「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

As to determination of whether or not the clutch mechanism is in the released state, it is determined that the clutch mechanism is in the released state if the rotation fluctuation range of the engine exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

クラッチ機構が解放状態であるか否かの判定としては、エンジンの回転変動幅が、所定の閾値よりも大きい場合に解放状態であると判断する。 - 特許庁

The rotating central axis 3 is equipped with a right and a left folding operation bodies 4 that are changed from a folded state to an unfolded state by rotation around the rotating central axis 3.例文帳に追加

回動中心軸体３にはこの回動中心軸体３を中心に回動して折畳状態および展開状態になる左右の折畳作業体４を設ける。 - 特許庁

To position a sleeve at an unlocked position by a simple structure in a jig saw which is equipped with a cramp device for changing a blade in an unlocked state or in a locked state by rotation of a sleeve.例文帳に追加

スリーブが回動してブレードをアンロック状態とロック状態に切り替えるクランプ装置を備えたジグソーにおいて、簡易な構成でスリーブをアンロック位置に位置させる。 - 特許庁

At the switching work to the storage state, when the crossing-like link 12 is made to the elongated state, the seat 1 can be stored in the storage recession part 6 without accompanying with rotation action.例文帳に追加

格納状態への切替え作業おいては、交差状リンク１２を伸長状態にとすると、回転動作を伴わずしてシート１を格納凹部６内に格納できる。 - 特許庁

To perform control such that interval is optimized according to heat storage state or degradation state of a fixing device, in a compression set preventing rotation control for the fixing device.例文帳に追加

定着器の圧縮永久歪防止回転制御において、定着器の蓄熱状態や劣化状態に応じてインターバルが最適化されるように制御する。 - 特許庁

The handle bar controller 20 can be in a first regulation state for regulating the rotation of a front fork 3 of the bicycle or in a first regulation released state for releasing the regulation.例文帳に追加

ハンドル制御部２０は、自転車のフロントフォーク３の回動を規制する第１規制状態と規制を解除する第１規制解除状態とを取り得る。 - 特許庁

By this, it becomes possible to reduce angular errors as small as possible between the stop angle and the target stop angle of the output shaft compared with when the input shaft is brought into the stop state directly from the normal rotation state.例文帳に追加

これにより、正転からそのまま停止するときに比べ、出力軸の停止角度と目標停止角度との角度誤差を、可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

The handle control part 20 can assume a first regulating state in which it regulates the rotation of the bicycle's front fork 3 and a first regulation canceling state in which it cancels this regulation.例文帳に追加

ハンドル制御部２０は、自転車のフロントフォーク３の回動を規制する第１規制状態と規制を解除する第１規制解除状態とを取り得る。 - 特許庁

To provide a combustion state detection device of an internal combustion engine which can detect the combustion state precisely in a region including a high rotation zone of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の高回転域を含む領域で精度良く燃焼状態を検出することができる内燃機関の燃焼状態検出装置を提供する。 - 特許庁

The ashtray cover 55 extends to the side of the ashtray 7 to close the opening part of the ashtray 7 and prevents the rotation of the ashtray from the use state to a disposal state.例文帳に追加

灰皿カバー５５は、灰皿７側に延出して灰皿７の開口部を閉塞するとともに、灰皿７の使用状態から廃棄状態への回転を阻止する。 - 特許庁

The tripod placement auxiliary implement 11 is provided with both a substrate 15 and three extending and contracting bodies 25 capable of extending and contracting between an unfolded state and a folded state by rotation.例文帳に追加

三脚設置補助具１１は、基体１５と、回動により展開状態および折畳状態になる伸縮可能な３本の伸縮体２５とを備える。 - 特許庁

The rotation support part 19 rotably supports the connector part 18 from a state that the USB memory 15 rises from the front surface 2a, to a state where the USB memory 15 becomes parallel to the front surface 2a.例文帳に追加

回転支持部１９はＵＳＢメモリ１５を前面２ａから立設した状態と前面２ａに平行な状態とに亘ってコネクタ部１８を回転自在に支持する。 - 特許庁

To provide a pulley unit which prevents the occurrence of an abnormal high speed rotation state leading to the deterioration of durability by adjusting power transmission efficiency in a high speed rotation region.例文帳に追加

高速回転領域における動力伝達効率を調整することにより、耐久性を低下させるような異常な高速回転状態の発生を防止するプーリユニットの提供。 - 特許庁

The coil spring 17 is subjected to elastic deformation so as to change the spring diameter by rotation of the first gear 16 in such a state that rotation of the second gear 18 is restricted by the stopper 19.例文帳に追加

コイルスプリング１７はストッパ手段１９により第二ギヤ１８の回転が阻止された状態における第一ギヤ１６の回転によりスプリング径を変える弾性変形を蒙る。 - 特許庁

The hook 20 is kept in a rotation-stopped state by having a corner portion 26 pressed against a stopper surface 32C of the pole 30 while being urged, at an initial stage before the locking rotation of the hook 20.例文帳に追加

フック２０は、そのロック回転前の初期時には、附勢によって角部２６がポール３０のストッパ面３２Ｃに押し当てられて回転止めされた状態に保持される。 - 特許庁

When an operation button is depressed while an LSU 12 is in a not-ready state, a control part 15 starts the rotation of the photoreceptor 10 and the rotation of a polygon mirror included in the LSU 12.例文帳に追加

制御部１５は、ＬＳＵ１２がＮｏｔ Ｒｅａｄｙ状態で、操作ボタンが押されると、感光体１０の回転およびＬＳＵ１２に含まれるポリゴンの回転を開始させる。 - 特許庁

The handle grip 7 is mounted on the rotation support 8 in a state that the handle grip 7 can freely be moved in the second axial direction X, and the rotation support 8 is used for rotatably connecting the handle grip 7 to the handle arm 6.例文帳に追加

回転支持部８は、ハンドル把手７が第２軸Ｘ方向に移動自在に装着され、かつハンドル把手７をハンドルアーム６に回転自在に連結するためのものである。 - 特許庁

When the high speed rotation predicting and determining means 74 makes a positive determination, a high speed rotation preventing means 76 maintains the automatic change gear part 20 in the power transmission state as it is.例文帳に追加

そして、高回転化予測判断手段７４がその判断を肯定した場合に、高回転化防止手段７６は、自動変速部２０を動力伝達可能状態のまま維持する。 - 特許庁

The third structure is positioned in the engaged state when an amount of torsion of the rotation input exceeds that of a rotation force exerted through the differential gear set by a given amount.例文帳に追加

第三構造は、回転入力のねじれの大きさが差動ギアセットを通じて付与される回転力のねじれの大きさを所定量上回る場合、係合状態に位置する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein quick improvement of the accuracy of estimating a rotation angle is difficult, at the start of operation of an inverter 22 in a suspended state during the rotation of a motor generator 10.例文帳に追加

モータジェネレータ１０の回転中においてインバータ２２の操作停止状態から操作を開始するに際して、回転角度の推定精度を速やかに向上させることが困難なこと。 - 特許庁

In addition, the vibration caused by the rotation of the coupling device 30 can be detected in the state where vibration caused by rotation of a differential mechanism 17 is removed, to thereby acquire excellent detection accuracy.例文帳に追加

しかも、ディファレンシャル機構１７の回転による振動を排除した状態で、カップリング装置３０の回転による振動を検出することができるので、検出精度にも優れる。 - 特許庁

To lighten operation load required for rotation operation without lengthening arm length of a release arm for performing release operation of the engagement lock state with a striker by rotation in a lock device.例文帳に追加

ロック装置において、回転によりストライカとの係合ロック状態を解除操作する解除アームのアーム長を長くすることなく、その回転操作に必要な操作荷重を軽くする。 - 特許庁

A braking state-comparing treatment at a step S42 judges whether the rotation velocity V of a spool 12 coincides with the preliminarily set ideal rotation velocity V' of the spool 12.例文帳に追加

制動状態比較処理は、ステップＳ４２において、スプール１２の回転速度Ｖと予め設定されたスプール１２の理想的な回転速度Ｖ’とが一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

In the horizontally long state, the side shield material 40 is housed in a rotation side case 3 and the rotation support mechanism 10 is accommodated in an area which is closed by the side shield material 40.例文帳に追加

横長状態において、側方遮蔽部材４０を回転側筐体３内に格納し、側方遮蔽部材４０が閉じていた領域に回転支持機構１０を収容する。 - 特許庁

To simplify the operation of releasing a rotation stop state and rotationally moving a rotating member such as a retractable armrest or the like from a rotation-stopped first rotating position to a second rotating position.例文帳に追加

可倒式アームレスト等の回転部材を回転留めされた第１の回転位置から回転留め状態を解除して第２の回転位置まで回転移動させる操作を簡便化する。 - 特許庁

When the lid body is connected to the housing mainframe in a state that the rotation support shaft has been mounted into the groove part, the height is integrally fitted to the groove part, and the rotation support shaft is held so as to be freely rotatable.例文帳に追加

溝部に回転支軸を装入した状態で蓋体をハウジング本体に連結すれば、同時に凸部が溝部に内嵌して回転支軸を回転自在に保持するようにする。 - 特許庁

To install a rotation control means which can be adjusted so that a necessary rotating amount is secured by controlling the rotation of the pressurizing member so as to pressurize the pressurizing member of a pressurizing mechanism in the horizontal state.例文帳に追加

押圧機構の押圧部材を水平な状態で押圧するように押圧部材の回転を制御して必要な回転量を確保するように調整できる回転制御手段を設ける。 - 特許庁

Accordingly even when the rotation speed of the wiper motor 1 is set to the high speed in a state of wiper being locked, the rotation speed of the wiper motor 1 can be automatically switched to the low speed.例文帳に追加

このことにより、ワイパがロック状態とあるときに、ワイパモータ１の回転速度が高速に選択されていても、ワイパモータ１の回転速度を自動的に低速に切り替えることができる。 - 特許庁

The rotation-stop device 20 rotation-stops the seat body 1 in the non-rotatable/non-movable state by load action when a sitting person sits on the seat body 1.例文帳に追加

回転留め装置２０は、シート本体１に着座者が座り込んだ際の荷重動作によって、シート本体１を回転移動不能な状態に回転留めするようになっている。 - 特許庁

At least either the transmission torque of the by-pass clutch or the engine output torque is controlled corresponding to the rotary synchronous state of the input shaft rotation and the output shaft rotation during transmission.例文帳に追加

変速中の入力軸回転と出力軸回転との回転同期状態に応じて、バイパスクラッチの伝達トルクとエンジン出力トルクの少なくともいずれか一方が制御される。 - 特許庁

Moreover, positions of a width direction agree for the compressed rotation body pair of the first pair of the lead rollers 117 and the compressed rotation body pair of the second pair of the lead rollers 118 in the light compressing separation state.例文帳に追加

また、軽圧接離間状態で、第１リードローラ対１１７の圧接した回転体対と、第２リードローラ対１１８の圧接した回転体対の幅方向の位置を一致させる。 - 特許庁

The blade element A is mounted and used to a rotation body by a bolt, etc., utilizing a mounting hole 1b in the state that a corner part is projected to an outer periphery surface of the rotation body in the similar manner to a conventional case.例文帳に追加

刃体Ａは、１つのコーナ部を回転胴の外周面に突出させた状態で従来同様に取付孔１ｂを利用してボルト等で回転胴に取り付けて使用する。 - 特許庁

A rotation control part 30 controls the rotation of each motor according to the rotating state detected by each encoder so that a predetermined shearing stress is presented to the skin 1a by each roller.例文帳に追加

回転制御部３０は、各ローラにより皮膚１ａに所定の剪断応力が提示されるよう、各エンコーダで検出した回転状態に応じ、各モータの回転を制御する。 - 特許庁

The idling rotation speed controller controls an actuator (solenoid coil) of an intake control valve (idling speed control valve) by setting a basic predictive control quantity for making the engine rotation speed of the internal combustion engine 2 which is in a state of idling operation converge to a target rotation speed set according to the operation state of the engine 2.例文帳に追加

このアイドル回転速度制御装置では、アイドル運転状態にある内燃機関２の機関回転速度を内燃機関２の運転状態に応じて設定される目標回転速度に収束させるべく基本の見込み制御量を設定して吸気調量弁（ＩＳＣＶ）のアクチュエータ（ソレノイドコイル）を制御する。 - 特許庁

In the air cleaner 1 including the humidification function, in the state where the humidification operation is not performed (rotation of the humidification unit 20 is stopped), a control part 38 detects the drive state of a fan 17, and performs at least one rotation of the humidification unit 20 at an interval of predetermined time determined corresponding to the drive state, in accordance with the drive state.例文帳に追加

加湿機能付き空気清浄機１では、加湿運転でない状態（加湿ユニット２０の回転が停止している状態）において、制御部３８が、ファン１７の駆動状態を検出し、検出された駆動状態に応じて、駆動状態に対応して定められた所定時間のインターバルで、加湿ユニット２０を少なくとも１回転させる。 - 特許庁

The pick 2 is absorbed by the yoke 11, instantaneously becomes a linked state with the shaft 3 via the yoke 11 when the pick 2 becomes an electrified state and interlocking rotation is performed by receiving the rotation drive capacity and a driving pawl 2a1 produces sound by flipping the tip part of a reed 1.例文帳に追加

通電状態になると、ピック２はヨーク１１に吸着され、ヨーク１１を介してシャフト３と瞬時に連結状態となり回転駆動力を受けて連動回転し、駆動爪２ａ１がリード１の先端部を弾いて発音させる。 - 特許庁

This washing device is installed in an installation place in a non-installation state, at least driving wheels of the automobile B are placed, and a pump 3 for injecting the washing water is operated by rotation force of a roller 2 rotated by driving rotation of the driving wheels in the placed state.例文帳に追加

設置場所に対して非据付状に置かれ、すくなくとも、自動車Ｂの駆動輪が載置され、その載置状態での駆動輪の駆動回転によって回転するローラー２の回転力で、洗浄水を噴射させるためのポンプ３を作動させる。 - 特許庁

The plug checks rotation of the seat cushion in the approaching direction to the seat back by contacting with a part (11d) of the seat cushion in an installed state, and allows the rotation of the seat cushion in the approaching direction to the seat back in an uninstalled state.例文帳に追加

プラグは、装着状態において、シートクッションの一部（１１ｄ）と接触してシートクッションがシートバックに近づく方向に回転するのを阻止するとともに、非装着状態において、シートクッションがシートバックに近づく方向に回転するのを許容する。 - 特許庁

Therefore, the relative rotation phase is delayed from the predetermined advanced state in starting the engine stop, only when the relative rotation phase can be changed to advance from the predetermined advanced state after starting the engine stop.例文帳に追加

このことから、エンジン停止開始時に上記相対回転位相が所定進角状態よりも遅角側になるのは、エンジン停止開始後に当該相対回転位相を所定進角状態よりも進角側に変更することが可能なときだけになる。 - 特許庁

A clutch 10 is interposed so as to be in a connected state during the downward rotation of the trap part 3 by means of the drive motor 9 and in a disconnected state during the upward rotation of the trap part 3 in the course of the transfer of power from the drive motor 9 to the trap part 3.例文帳に追加

駆動モータ９からトラップ部３に動力を伝達する途中に、駆動モータ９でトラップ部３を下に回動するときは入り状態となり且つトラップ部３を上に回動するときは切り状態となるクラッチ１０を介装する。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device with a built-in one-way clutch capable of preventing abrasion from occurring when a roller clutch built in the rotation transmission device with the built-in one-way clutch is switched from a lock state to an over-run state, and excellent in durability.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置に内蔵されるローラクラッチがロック状態からオーバーラン状態に切り替わる際に生じる摩耗を防止し、耐久性に優れた一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 7 connects and disconnects the torque transmission route by switching between an engaged state in which the clutch plate is attracted by an electromagnet, thus regulating its rotation, and separated state in which the clutch plate is separated from the electromagnet, thus allowing its rotation.例文帳に追加

この電磁クラッチ７は、クラッチ板が電磁石に吸引されて回転規制される係合状態と、クラッチ板が電磁石から切り離されて回転が許容される切り離し状態とを切り替えることにより、トルク伝達経路を断続する。 - 特許庁

Each 60 of the rotary arms can be shifted between a locked state in which the rotation around a rotary center shaft Y placed in a lateral horizontal direction on the front end side is inhibited and a free state in which the rotation around the rotary center shaft Y is allowed.例文帳に追加

各回動アーム体60は、前端側の左右水平方向の回動中心軸線Ｙを中心として回動できないロック状態と回動中心軸線Ｙを中心として回動できるフリー状態とに切り換え可能とした。 - 特許庁

When the rotation speeds of both the rotation components 6a, 6b become almost the same, the supply of pressure oil from an oil pressure device 8 to the power engagement/disengagement means 6 is started so that the power engagement/disengagement means 6 may be switched from the disengaged state to the engaged state.例文帳に追加

両回転要素６ａ，６ｂの回転速度がほぼ同じになったとき、動力継断手段６を切断状態から接続状態に切り替えるように油圧装置８から動力継断手段６への圧油の供給を開始する。 - 特許庁

Extremely preferably, an axis rotation travel section 13a and a vertical travel section 13b for performing axis rotation and vertical movement of the film retention section 11 and then inclining and moving from a basic state are used as the retention state change section 13.例文帳に追加

上記保持状態変化部１３としては、フィルム保持部１１を軸回転および縦移動させて基本状態から傾斜および移動させる軸回転移動部１３ａおよび縦移動部１３ｂが用いられることが非常に好ましい。 - 特許庁