「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the pump assembly 6 is held in the pump housing 1 by the cylindrical pipe 20 in a rotation stopping state.例文帳に追加

これにより、円筒パイプ２０でポンプ組立体６をポンプハウジング１内に回転止め状態に保持する。 - 特許庁

In this state, clockwise rotation of the second input shaft 11 is prevented by a fan-like part 7a.例文帳に追加

この状態では、第２の入力軸１１は、扇状部７ａにより時計方向の回転を阻止される。 - 特許庁

Consequently, the substrate W rolls on the substrate holding inner peripheral surface 30 to enter the planetary rotation state.例文帳に追加

これにより、基板Ｗは基板保持内周面３０上を転動して遊星回転状態となる。 - 特許庁

When an intake side cam 11 becomes a high rotation state, an abnormal behavior is generated in a valve lifter 19.例文帳に追加

吸気側カム１１が高回転状態となった場合にバルブリフタ１９に異常挙動が発生する。 - 特許庁

Thus, the state of the autobicyle to be displayed can be specified only by the rotation of X and Z.例文帳に追加

これにより、Ｘ、Ｚの回転のみで、表示対象のオートバイの状態を特定することができる。 - 特許庁

To facilitate removal and maintenance work of a rotation angle detection device being in an assembly state.例文帳に追加

回転角検出装置の組み付け状態において、その取り外しやメンテナンス作業を容易化する。 - 特許庁

In one state (the second state) of the operation unit which can be put into two states, the variation quantity of the parameter value is set to very in response to a gross rotation amount (a total of a positive rotation amount and a negative rotation amount) of a rotary encoder, and varied by the set variation quantity while the state is retained.例文帳に追加

また、２状態を取り得るスイッチ操作子の一方の状態（第２状態）においては、パラメータ値の変化量は、ロータリエンコーダの総回転量（正の回転量と負の回転量との総和）に応じて設定されて変化し、該状態が保持される間は、その設定された変化量で継続的に変化する。 - 特許庁

To provide a stabilizer system for a vehicle, which can switch between a state in which the relative rotation of a pair of torsion bars is prohibited and a state in which the relative rotation is allowed, and which prohibits the relative rotation when the pair of torsion bars are positioned at a neutral position.例文帳に追加

１対のトーションバーの相対回転が禁止された状態と許容された状態とを切換可能なスタビライザシステムであって、１対のトーションバーが中立位置に位置した状態で相対回転が禁止されるスタビライザシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Vibrations in an elastic beam 4, during rotation of a rotator 1, is detected in a noncontact state by a displacement sensor 5, the rotation position is also detected in the noncontact state by a rotation sensor, and each detection value is computed by specific means, to thereby calculate the magnitude and the phase of the imbalance.例文帳に追加

回転体１の回転中における弾性はり４の振動を変位センサ５により、また回転位置を回転センサ６により非接触で検出し、それぞれの検出値を特定の手段により演算して、アンバランスの大きさと位相を算出する。 - 特許庁

A standard control amount in a standard load state calculated based on the real rotation speed, and an estimated correction amount calculated according to increment of the present desired rotation speed from the desired rotation speed in the standard load state are determined, and a control amount is calculated from three above values.例文帳に追加

したがって、負荷状態の種類毎の見込み補正量ｅｑｉｐｎｔを記憶しておかなくても計算により求めた見込み補正量ｅｑｉｐｎｔを使用してアイドル回転数制御を実現することができ、ＥＣＵのメモリを節約できる。 - 特許庁

The cover 1 and the platter 2 correspond to the rotation of the key cylinder 7 and opening/closing moves to the three states of an opening state where the extension board can be inserted/extracted, a fixed state and a conduction state.例文帳に追加

開閉はカバー１とプラッタ２がキーシリンダ７の回転に対応し、拡張ボードの挿抜可能な開放状態、固定状態、通電状態の３つの状態に遷移する。 - 特許庁

The transmission state determining part 71a determines the driving state and the braking state based on a comparison between no-loss torque obtained by the product of the driving torque and the rotation ratio, and the output side torque.例文帳に追加

伝達状態判定部７１は、駆動トルクと回転比の積である無損失トルクと、出力側トルクとの比較に基づいて駆動状態と制動状態と判別する。 - 特許庁

To provide a rotation state detector for direct-current motor, where when the ripple components contained in the motor currents of direct-current motors having a brush are reduced, misdetection of rotation state is avoided.例文帳に追加

ブラシを有する直流モータのモータ電流に含まれるリップル成分の減少時において、誤った回転状態の検出を回避することができる直流モータの回転状態検出装置を提供する。 - 特許庁

A control device measures the rotation speed of a pump motor composing the cleaning pump via a state detection part, compares the rotation speed with a constant K, and determines whether the cleaning pump is in the air lock state or not (step A8).例文帳に追加

制御装置は、状況検知部を介して、洗浄ポンプを構成するポンプモータの回転数を測定し、その回転数と定数Ｋとを比較して洗浄ポンプがエア咬み状態にあるか否かを判定する（ステップＡ８）。 - 特許庁

This continuously variable transmission has a function of converting the rotating state of an output shaft 34 to normal rotation and reverse rotation with a stop state inserted between them while an input shaft 1 is still rotated in one direction.例文帳に追加

入力軸１を一方向に回転させた状態のまま出力軸３４の回転状態を、停止状態を挟んで正転及び逆転に変換する機能を有する無段変速装置を対象とする。 - 特許庁

A pressure adjusting mechanism performs adjustment so that the degree of the state of making the rotation of the second reversing roller 71 follow the rotation of the second carrier roller 68 can be a predetermined degree of a following state, on the basis of the result of determination made by the control part.例文帳に追加

判定結果に基づき、第２の搬送ローラ68の回転に対する第２の逆転ローラ71の回転の追従度合が所定の追従度合になるように圧力調整機構で調整する。 - 特許庁

For example, the image processing unit 150 performs a rotation process for each of the plurality of images when the rotation angle that is specified by the imaging state information is 90 degrees, and does not perform the rotation process for each of the plurality of images when the rotation angle is zero degree.例文帳に追加

例えば、画像処理部１５０は、撮像状態情報により特定される回転角度が９０度である場合には、複数の画像のそれぞれについて回転処理を行い、その回転角度が０度である場合には回転処理を行わない。 - 特許庁

The coating equipment is so constituted that a spin chuck 62 and a rotation cup 60 are subjected to spin rotation at certain rotational speed by the rotation drive of a driving part 66 in the state that a lid 70 is put on an empty cup main body 68 in which a substrate G is not accommodated, when the rotation cup 60 is cleaned.例文帳に追加

回転カップ６０を洗浄するときは、基板Ｇの入っていない空のカップ本体６８に蓋体７０を被せた状態で、駆動部６６の回転駆動によりスピンチャック６２と回転カップ６０を適当な回転速度でスピン回転させる。 - 特許庁

To reduce the number of components, miniaturize a rotation transmission mechanism around a cam shaft, and miniaturize an engine body and a cover member covering the rotation transmission mechanism in an internal combustion engine including a rotation sensor for detecting a rotation state of a camshaft.例文帳に追加

カム軸の回転状態を検出するための回転センサを備える内燃機関において、部品点数の削減を図ると共に、カム軸の周辺での回転伝達機構の小型化、ひいては機関本体および回転伝達機構を覆うカバー部材の小型化を図る。 - 特許庁

In this state, when a user manually rotates a rotation-type knob 1 about the shaft 2a, the dumper mechanism 3 rotates via the gear 2, and load in the rotation direction is applied to the rotation-type knob 1 by, for example, rotation viscosity applied to the dumper mechanism 3.例文帳に追加

この状態で、使用者が回転式ツマミ１を手動によりシャフト２ａ周りに回転させると、歯車２を介してダンパ機構３が回転し、このダンパ機構３に付加されている例えば回転粘性により、回転式ツマミ１に回転方向の負荷が与えられる。 - 特許庁

Corresponding to the detected rotation angle θ1, by a video data generation circuit 7, video signals for which rotation correction is performed are generated so as to be in a horizontal image state by inversely rotating the rotation angle θ1 from a reference rotation angle A.例文帳に追加

この検出された回転角度θ１に応じて、映像データ生成回路７によって、基準回転角度Ａからの回転角度θ１を逆回転させて水平画像状態になるように回転補正された映像信号を生成することができる。 - 特許庁

A joining key 37 to be in the idle rotation/non-idle rotation state under brake fastening restriction by cutting off and connecting a hand wheel 40 and a driving member 16 in power, is interposed between the idle rotation operation member 33 and the hand wheel 40.例文帳に追加

遊転操作部材３３とハンドホイール４０との間に、ハンドホイール４０と駆動部材１６とを動力的に遮断、接続して、ブレーキ締め付け制約下に遊転、非遊転状態とする結合キー３７を介在する。 - 特許庁

This rotation ratio variable transmission mechanism 5 controls a pump rotation speed of the high pressure fuel pump 4 so as to be greater than a normal pump rotation speed at the engine start initial state after engine complete explosion by cranking.例文帳に追加

この回転比率可変伝達機構５により、クランキングによるエンジン完爆後のエンジン始動初期に、高圧燃料ポンプ４のポンプ回転速度を、通常ポンプ回転速度よりも高速回転となるよう制御する。 - 特許庁

When mounting the pointer 60 on a pointer shaft 61, a state is set, wherein the backlash in the normal rotation direction of the step motor 40 on the rotation transfer route is minimized, and the backlash in the reverse rotation direction is maximized.例文帳に追加

指針６０を指針軸６１に装着する際、回転伝達経路におけるステップモータ４０の正転方向への機械的遊びを最小とし、逆転方向への機械的遊びを最大とした状態とする。 - 特許庁

When the magnitude of a rotation angle speed ω, obtained by the rotation angle speed calculating section 23, is less than a predetermined value, an estimated rotation angle speed use determining section 26 controls first and second switches 29, 30 in off state.例文帳に追加

回転角速度演算部２３によって求められる回転角速度ωの大きさが所定値未満のときは、推定回転角使用判定部２６は、第１および第２スイッチ２９，３０をオフ状態に制御する。 - 特許庁

By providing a rotation fluctuation deviation dSpd between actual rotation fluctuation data C and reference rotation fluctuation data B after top dead center of a crank shaft, a fuel ignition timing and a combustion state, such as a heat generation rate, is easily detected without previously storing a number of rotation speeds and rotation fluctuation data.例文帳に追加

クランク軸の実際の回転変動データＣと上死点後基準回転変動データＢとの回転変動偏差ｄＳｐｄをとることにより、予め多数の回転速度における回転変動データを記憶せずとも、燃料着火時期や、熱発生率等の燃焼状態を容易に検出することができる。 - 特許庁

The internal shift hub 10 can assume a second regulating state in which it regulates the rotation of the bicycle's rear wheel 7 and a second regulation canceling state in which it cancels this regulation.例文帳に追加

内装変速ハブ１０は、自転車の後輪７の回転を規制する第２規制状態と解除する第２規制解除状態とを取り得る。 - 特許庁

In this state, change of the relative rotation phase delaying from the predetermined advanced state is left prohibited by the stopper mechanism 16.例文帳に追加

この状態にあっては、当該相対回転位相の所定進角状態よりも遅角側への変化がストッパ機構１６によって禁止されたままになる。 - 特許庁

Since the light projector 25 emits light synchronous with the rotation of the loom, the running state of the weft Y can be observed and inspected in stopped state.例文帳に追加

投光体２５は織機の回転に同期して投光するため、緯糸Ｙの飛走状態を静止状態で観察し、検査することができる。 - 特許庁

To provide a crime preventive thumb turn which is protected from rotation thereof by a wire, a rod, or the like, and can be switched to a crime prevention state and an ordinarily operable state.例文帳に追加

針金や棒等によるサムターンの回転を阻止し、かつ、防犯状態と通常の操作が行える状態とに切り換えを可能とする。 - 特許庁

When the output of the waveform of the motor is in stopped state, the spool 2 starts to rotate by pushing the instantaneously acting switch 87 or continues the rotation only by keeping the switch in pushed state.例文帳に追加

モータ波形出力が停止しているときに、瞬動スイッチ８７が押圧されると、スプール２は回転を開始し、又は、押圧されている間のみ回転する。 - 特許庁

The thread section generating rotation can be selectively changed, therefore, by switching the clutch mechanism 60 into a transmission state or a non-transmission state.例文帳に追加

このため、クラッチ機構６０を伝達状態と非伝達状態とに切り替えることにより、回転動作させるねじ部を選択的に変更することが可能となる。 - 特許庁

By the rotation of this gear 42, the rollers 6 and 7 are rocked to the standing state together with the turning shaft 23 and the rolled stock W in the holding state is turned by 90°.例文帳に追加

このギヤ４２の回動が、転回軸２３と共にローラ６，７を起立状態へと揺動させ、挟持状態の圧延材Ｗは９０°転回される。 - 特許庁

The spool sound-producing mechanism is a mechanism which can produce sounds in relation to the rotation of the spool and can be switched into a sound-producing state or a sound-non-producing state.例文帳に追加

スプール発音機構は、スプールの回転に関連して発音可能であり、発音可能状態と発音不能状態とに切り換え可能な機構である。 - 特許庁

The shift hub 10 can be in a second regulation state for regulating the rotation of a rear wheel 7 of the bicycle or in a second regulation released state for releasing the regulation.例文帳に追加

内装変速ハブ１０は、自転車の後輪７の回転を規制する第２規制状態と解除する第２規制解除状態とを取り得る。 - 特許庁

The clutch lever 17 is movable set to the reel body 1 to permit the clutch mechanism 21 to be switched between the transmission state and the free rotation state.例文帳に追加

クラッチレバー１７は、クラッチ機構２１を伝達状態と自由回転状態とに切換操作するためにリール本体１に移動自在に設けられた部材である。 - 特許庁

To provide a tire state monitor capable of receiving a trigger signal for obtaining data indicating a tire state regardless of a rotation angle of the tire.例文帳に追加

タイヤの回転角度に関係なく、タイヤの状態を示すデータを得るためのトリガ信号を受信することが可能なタイヤ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

A top plate 1 is supported on parallel links 4, 51 rotatable to the erected state and the inclined state, and it is raised or lowered with the rotation of the parallel links 4, 51.例文帳に追加

起立姿勢と傾倒姿勢に回動可能な平行リンク４，５１上に天板１が支持されて、平行リンク４，５１の回動にともなって昇降動する。 - 特許庁

When the locked state is released, the rotating shaft 25 is rotated by an urging force of a spring 81, and the rotation-side chuck member 41 is brought into a holding state.例文帳に追加

ロックが解除されるとバネ８１の付勢力によって回動軸２５が回動させられて、回動側チャック部材４１が保持状態となる。 - 特許庁

To provide a method and a system which start rotation of a spindle motor for a disc drive from a stationary state into an operation-enable state which is suitable for memory access operation.例文帳に追加

静止状態からメモリアクセス動作を実施するのに適した動作可能状態へディスクドライブのスピンドルモータを回転させる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To ensure the stabilized continuous control of the rotation of a magnet rotor even when a stepping motor is switched between a conducting state and an interrupted state.例文帳に追加

ステッピングモータを通電状態と通電遮断状態との間で切換えた場合であっても、マグネットロータの安定した連続的な回転制御を可能にする。 - 特許庁

A locking state and a lock releasing state of the steering lock mechanism 14 is determined on the basis of rotation angle speed ω accompanied with the operation of the electric motor 15.例文帳に追加

このステアリングロック機構１４のロック状態およびロック解除状態は、電動モータ１５の作動に伴う回転角速度ωに基づいて判定される。 - 特許庁

A reverse rotation preventing mechanism 70 is provided with a one-way clutch 72 and the stopper shaft 73 for changing over the one-way clutch 72 to an operative state and an inoperative state.例文帳に追加

逆転防止機構７０は、ワンウェイクラッチ７２と、ワンウェイクラッチ７２を作用状態と非作用状態とに切り換えるストッパ軸７３とを有している。 - 特許庁

A lock mechanism can switch a condition of a rotation element which rotates by the engine torque between a locked state and a rotatable non-locked state.例文帳に追加

ロック機構は、エンジンのトルクにより回転する回転要素の状態をロック状態と回転可能な非ロック状態との間で切り替え可能である。 - 特許庁

To provide a seat belt device of a vehicle capable of performing a detailed control by recognizing a rotation state of a belt reel by a winding spring in an excellent state.例文帳に追加

巻取りばねによるベルトリールの回転状態を良好に把握できるようにして、きめ細かい制御が可能な車両のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁