「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-propelled electric wire inspection device, comprising a drum-shaped body of rotation 12, inspects a state of an electric wire A while sliding on an electric wire having an obstacle by rotation of the body of rotation 12 by self-propelling force while engaging an annular groove part 14 of the body of rotation 12 with the electric wire A.例文帳に追加

鼓状の回転体１２を備え、回転体１２の環状溝部１４を電線Ａに係合させて、自走力による回転体１２の回転により障害物を有する電線上を滑走しながら電線Ａの状態を点検する自走式電線点検装置である。 - 特許庁

The direction of rotation of the motor 44 for self-propelled travelling is reversed by a driving wheel control part 51 based on the detection of the extended state or contracted state by the telescopic state detecting means 21.例文帳に追加

伸縮検知手段２１での伸張状態と収縮状態の検知に基づいて自走用モータ４４の回転を駆動輪制御部５１で逆転させるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

When a rotating direction of the torque transmitting member 55 is changed, and the boss 55b is displaced in the cam groove 52b, by this, a change-over is carried out between an unlocking state of allowing rotation of the rotary shaft 32a, and a lock state of regulating rotation.例文帳に追加

トルク伝達部材５５が回転方向を切り換えると、カム溝５２ｂ内でボス５５ｂが変位することにより、回転３２ａの回転を許容するロック解除状態と、回転を規制するロック状態と、が切り換わる。 - 特許庁

Further, a bracket 13 for holding the tension roller 12 at a position contacting the outer circumference of the transport roller 11 and a switching mechanism 14 for controlling to switch between a state to transmit rotation of the transport roller 11 to the bracket 13 and a state not to transmit the rotation, are provided.例文帳に追加

また、テンションローラ１２を搬送ローラ１１の外周に接する位置に担持するブラケット１３と、搬送ローラ１１の回転をブラケット１３に伝える状態と伝えない状態を切替制御する切替機構１４を備える。 - 特許庁

To provide a malfunction determination device which can correctly determine failure of a crank angle detecting device which outputs pulse signals whose time widths when a crankshaft is in a normal rotation state and in a reverse rotation state are different from each other.例文帳に追加

クランクシャフトが正転状態である場合と逆転状態である場合とで時間幅の異なるパルス信号を出力するクランク角検出装置の異常を正確に判定することのできる異常判定装置を提供する。 - 特許庁

The rotation object is shiftable between a state where at least part thereof is arranged on the top of the lid part by rotation to obstruct opening operation of the lid part and a state where the opening operation of the lid part is not obstructed.例文帳に追加

回動対象物は、回動により、前記蓋部の上部に少なくとも一部が配置されて前記蓋部の開動作を阻害する状態と、前記蓋部の開動作を阻害しない状態との間で遷移可能である。 - 特許庁

To provide a construction method and a construction facility for an inclined pile for moving a steel pipe pile rotation jacking device including an installed steel pipe pile for rotation jacking in a horizontal state into its inclined state safely and easily.例文帳に追加

回転圧入用鋼管杭が建て込まれた水平状態の鋼管杭回転圧入装置を安全かつ容易に傾斜状態に移行させることが可能な斜杭の施工方法及び斜杭の施工設備を提供すること。 - 特許庁

The rotation of the float body 36 is stopped by a rotation stopping part 44 when the float body 36 is transferred from the freely suspended state to a rotating state and the line insertion side of the through-hole 32 is directed upward.例文帳に追加

そして、錘本体３６が自由懸吊状態から回転に移行し、通孔３２の道糸挿入側が上方を指向したタイミングで、錘本体３６の回転が回転阻止部４４によって阻止されるよう構成してある。 - 特許庁

Thereby, even if the rotation of the carrier 14 is allowed, the carrier 14 does not come into a free rotation state, and a reduction ratio R of a speed reduction mechanism 10 in a winding-up state is changed to drive the winch at the high speed.例文帳に追加

これにより、キャリア１４の回転が許容されてもキャリア１４は自由回転状態とならず、また、巻上時における減速機構１０の減速比Ｒが変更されてウインチを高速で駆動することができる。 - 特許庁

To provide an eccentricity measuring device of a polygon mirror that can measure a detected object even when it is non-cylindrical, and can measure it not only in a low-speed rotation state but also in high-speed rotation state of tens of thousands rotations per minute.例文帳に追加

被検出部が非円筒状であっても測定が可能であり、かつ低速回転状態だけでなく、毎分数万回転の高速回転状態においても測定可能なポリゴンミラーの偏心測定装置を提供。 - 特許庁

A planetary transmission unit 30 is constituted to output the driving force for advancing even when a hydrostatic continuously variable transmission unit 11 is shifted to either of a positive rotation speed change state and a negative rotation speed change state.例文帳に追加

遊星伝動部３０を、静油圧式無段変速部１１が正回転変速状態と逆回転変速状態のいずれに変速された状態においても前進用の駆動力を出力するように構成してある。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a central operation part 2 connected to a tractor and a right and a left extended operation parts 3 affording a folded inoperative state by rotation in one direction and a developed operation state by rotation in the other direction.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタに連結する中央作業部２と、一方向への回動により折畳非作業状態になり他方向への回動により展開作業状態になる左右の延長作業部３とを備える。 - 特許庁

This control device for the internal combustion engine brings its actuating state into a small turbo actuating state mainly actuating a small turbo supercharger 16 on a relatively low-rotation and low-load side, and brings it into a large turbo actuating state mainly actuating a large turbo supercharger 18 on a relatively high-rotation and high-load side.例文帳に追加

本発明の内燃機関の制御装置は、比較的低回転低負荷側では小ターボ過給機１６を主として作動させる小ターボ作動状態とし、比較的高回転高負荷側では大ターボ過給機１８を主として作動させる大ターボ作動状態とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an engine for reducing the occurrence of a shock by increasing-decreasing stepwise an injection correction quantity of inter-cylinder correction when switching an engine operation state between a low rotation-low load operation state and a non-low rotation-low load operation state.例文帳に追加

この発明は、エンジン運転状態が低回転・低負荷運転状態と非低回転・低負荷運転状態との間で切り替わる時に気筒間補正の噴射補正量を段階的に増減させてショックの発生を軽減するエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

An information collection device 10 of the combustion state analysis device 3 detects one rotation of a crank of the engine 2 with a rotation sensor 25 and repeatedly acquires the internal pressure of the cylinder during one rotation of the crank with an internal pressure censer 26.例文帳に追加

燃焼状態解析装置３の情報収集装置１０は、回転センサ２５によりエンジン２のクランクの１回転を検知し、クランクが１回転する間のシリンダの内圧を内圧センサ２６により繰り返し取得する。 - 特許庁

When the accelerator is fully closed in a running state where the engine rotation speed is the first engine rotation speed or less and is higher than a second engine rotation speed, the control device starts a partial cylinder fuel cut, or the fuel cut of partial cylinders.例文帳に追加

そして、エンジン回転数が第１のエンジン回転数以下で第２のエンジン回転数よりも高い走行状態でアクセル全閉になった場合、一部気筒を対象とした燃料カットである一部気筒燃料カットを開始する。 - 特許庁

The returning mechanism 60 is supported, in a state capable of being rotated at a prescribed angle as a rotation center on the center of a handle shaft 4 rotated in interlock with the rotation operation of the handle 5, and includes a kicking member 61 energized with a spring in the direction of rotation.例文帳に追加

復帰機構６０は、ハンドル５の回転操作に連動して回転するハンドル軸４の中心を回転中心として所定角度回転可能に支持され、回転方向にバネ付勢されたキック部材６１を有する。 - 特許庁

The coating apparatus 1 rotates a rotation atomizing head 22 while applying high voltage to the rotation atomizing head 22, and supplies the rotation atomizing head 22 with a liquid coating material in this state so as to charge and atomize the liquid coating material, thereby performing electrostatic coating.例文帳に追加

塗装装置１は、回転霧化頭２２に高電圧を印加しつつ回転させ、この状態で回転霧化頭２２に液体塗料を供給することで、液体塗料を帯電させて霧化し、静電塗装を行う。 - 特許庁

Images of the tip of a suction nozzle installed on each spindle are taken by the camera for recognition of components in the state that the each spindle is positioned on a first rotation angular position and a second rotation angular position different from the first rotation angular position, respectively.例文帳に追加

各スピンドルを第１回転角度位置および第１回転角度位置と異なる第２回転角度位置にそれぞれ位置決めした状態で各スピンドルに装着された吸着ノズルの先端を部品認識用カメラで撮像する。 - 特許庁

The plate-like couplings PC1 and PC2 selectively provide a bidirectional lock state, a unidirectional lock state, the other directional lock state and a neutral state of allowing bidirectional rotation, by a change in a slide position in the peripheral direction of two slide plates 11 and 12 as an engaging state.例文帳に追加

プレート状カップリングＰＣ１、ＰＣ２は、係合状態として、２枚のスライドプレート１１、１２の周方向のスライド位置の変更によって、両方向ロック状態、一方向ロック状態、他方向ロック状態、両方向の回転が許容されたニュートラル状態が選択的に得られる。 - 特許庁

In connecting an operation clutch lever to a throttle lever of the mini wrapping machine via a connection mechanism, the engine operation state is changed automatically from an idling state to a rated rotation state by the rotation action, to disengage/engage a clutch for changing the operation clutch lever from a wrapping and packaging state to a suspended wrapping and packaging state and by interlocking the change operation.例文帳に追加

ミニラップマシンの、作業クラッチレバーとスロットルレバーとを連繋機構を介し連繋しておいて、その作業クラッチレバーを、ラップ包装を行う状態とラップ包装を停止した状態とに切り替えるために行うクラッチを断・接する回動動作により、その切り替え作動に連動して、エンジンの運転状態がアイドリングの状態と定格回転の状態とに自動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁

When the solenoid 13 is in an ON state, as a driven rotation shaft 12 gets to a rotation position slightly before a rotation position of about 3/4 rotation after starting rotation, a projected end of the first projection 14G and a projected end of the second projection 14C face each other, and the second projection 14C gets over the first projection 14G.例文帳に追加

ソレノイド１３がＯＮ状態のときであって従動回転軸１２が回転し始めてから略３／４回転する回転位置よりも僅かに手前の回転位置となったときには、第１突出部１４Ｇの突出端と第２突出部１４Ｃの突出端とが互いに対向して、第１突出部１４Ｇに第２突出部１４Ｃが乗り上げる。 - 特許庁

The sum of the numbers of rotation of the three reels is reset to zero when a BB game state as a big win is terminated.例文帳に追加

３つのリールが回転した数の累計値は、大当りであるＢＢ遊技状態が終了するとゼロにリセットされる。 - 特許庁

The stop mechanism 62 locks the ball distribution mechanism 27 when the motor 61 is in a free state and unlocks it when rotation is started.例文帳に追加

止め機構６２は、モータ６１がフリーの状態では、玉分配機構２７をロックし、回転開始時にロックを解除する。 - 特許庁

To provide a microwave oven capable of determining a rotation state of a rotational antenna without using an optical sensor.例文帳に追加

光センサなどを用いることなく、回転アンテナの回転状態を判定することができる電子レンジを提供する。 - 特許庁

A ventilation hole 15 passing through the seal plate 13 is closed to set the ventilation hole in a close state at a time of non-rotation.例文帳に追加

非回転時にはシールプレート１３に貫通された通気孔１５を蓋部材１４にて塞いで閉状態とする。 - 特許庁

In addition, the rotation state of the display housing 3 is detected according to the change of the external magnetic field by the first magnetic sensor 21.例文帳に追加

また、表示筐体３の回転状態を、第１磁気センサ２１にて前記外部磁界の変化を受けて検知する。 - 特許庁

To provide a variable displacement water pump provided with a mechanism capable of reducing the rotation speed of an impeller shaft in a cold state.例文帳に追加

冷間時には、インペラ軸の回転を減速させることが可能な機構を備える可変容量ウォータポンプを提供する。 - 特許庁

A foot pedal 20 for releasing/operation the rotation-stop state by the engagement/disengagement part 31 is arranged on the floor F.例文帳に追加

この係脱部３１による回転留め状態を解除操作するフットペダル２０は、フロアＦ上に配設されている。 - 特許庁

To avoid an electric motor in becoming an excessive rotation state with a simple and sure constitution, without relying on a friction applying means.例文帳に追加

摩擦付与手段に頼ることなく、電動モータが過回転状態となることを、簡易且つ確実な構成で回避する。 - 特許庁

Thus, even in the case of high-speed rotation, the disk and the rotary motor are rotated in a stable state.例文帳に追加

これにより、高速回転においてもディスク及び回転モータを安定させた状態で回転させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a battery state detecting sensor compact and simple in constitution capable of blocking the rotation of a mounted wiring harness.例文帳に追加

取り付けられるワイヤハーネスの回転を阻止できる、コンパクトで簡素な構成のバッテリー状態検知センサを提供する。 - 特許庁

The slider accommodating portion 32 slidably accommodates a nut-like slider 34 in the recess groove 31 in a state that rotation thereof is restricted.例文帳に追加

このスライダー収納部32において凹溝31に、ナット状のスライダー34を回り止めした状態で摺動自在に収納する。 - 特許庁

Each air groove 5 rectifies the flow of air by the rotation of a floppy disk to improve a contact state with a magnetic disk.例文帳に追加

空気溝５は、フロッピーディスクの回転による空気の流れを整流し、磁気ディスクとの接触状態を良くする。 - 特許庁

To detect an inclination (rotation) angle of a binary or multi-valued document image fetched in an inclined (rotated) state.例文帳に追加

傾いた（回転した）状態で取り込まれている、２値、あるいは、多値文書画像の傾き（回転）角度を検出する。 - 特許庁

To obtain an appropriately exposed picture even in such a state that the top, bottom, left, and right sides of an image pickup element are changed by rotation.例文帳に追加

撮像素子の上下左右が回転により変更した状態であっても、適正な露出の画像を得ること。 - 特許庁

The rotary shaft 16 and the driving bush 19 are installed in a state of regulating rotation by an installation bolt 23.例文帳に追加

そして、回転軸１６と駆動ブッシュ１９とを取付ボルト２３によって回転を規制した状態で取付ける。 - 特許庁

To minimize the time from a rotation stop state of an optical disk to a start of reproduction of a content.例文帳に追加

光ディスクの回転が停止している状態から、コンテンツの再生が始まるまでの時間を、最小限に短縮する。 - 特許庁

A torsion spring 70 for vibrating each wheel 6 to 12 in termination state according to rotation of a square hole wheel 4 is provided.例文帳に追加

角穴車４の回転に伴って停止状態にある各車６〜１２を振動させるトーションバネ７０を設けた。 - 特許庁

Operation searching a start position of scratch operation is easy, and a rotation state of the operation disk part 28 can be recognized visually.例文帳に追加

スクラッチ操作の開始位置を探す操作が容易であり、操作円盤部２８の回転状態も目で認識できる。 - 特許庁

The holding mechanism 4 is equipped with a rotation positioning mechanism 11 which rotates the column 3 held in an erected state about its axis.例文帳に追加

保持機構は、起立状態で保持した柱をその軸線廻りに回転させる回転位置決め機構１１を具備する。 - 特許庁

The rotation of the gate panel 1 is prevented in such a state that the connecting member 2 is held by a pair of side walls.例文帳に追加

連結部材２が１対の側壁によって挟み込まれている状態ではゲートパネル１の回転が阻止される。 - 特許庁

When the key is extracted from the rotor 3 in the unlocked state, the door can be freely opened and closed by the rotation of the rotor case 2.例文帳に追加

解錠状態でロータ３からキーを抜けば、ロータケース２の回転で、自由に開扉、閉扉の操作ができる。 - 特許庁

Thereby the disk and the rotary motor can be rotated in the stabilized state even at high speed rotation.例文帳に追加

これにより、高速回転においてもディスク及び回転モータを安定させた状態で回転させることが可能となる。 - 特許庁

In the locked state, the rotation of the pivot 24 is regulated by the fitting of the latch member 27 into the ratchet teeth 28.例文帳に追加

ロック状態では係止部材２７がラチェット歯２８に嵌合することによってピボット２４の回転が規制される。 - 特許庁