「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this state, the rotation of the sensor unit 26a to the cover is prevented.例文帳に追加

この状態で、上記センサユニット２６ａの上記カバーに対する回転が阻止される。 - 特許庁

When the reverse rotation state is determined by the torque converter reverse rotation state determination part 100, determination is output to a control system change part 120 to thereby change the control system of the control device to a system according to the reverse rotation state of the torque converter.例文帳に追加

そして、トルコン逆回転状態判定部１００で逆回転状態の判定がなされた場合には、制御方式変更部１２０に判定出力がなされて、制御装置の制御方式がトルクコンバータの逆回転状態に応じた方式に変更される。 - 特許庁

This rotation detector is provided with a storage means 11 for storing therein data on the rotation angle outputted by the calculation means 6, during a fixed period of time or the result of processing data on this rotation angle, and a rotation state deducing means 12 for deducing the state of rotation, by statistically processing storage contents of the storage means 11.例文帳に追加

一定期間における前記角度計算手段６の出力する回転角度のデータまたはこの回転角度のデータの処理結果を記憶しておく記憶手段１１と、この記憶手段１１の記憶内容を統計処理することにより回転状態を推定する回転状態推定手段１２を設ける。 - 特許庁

An image recording device having a cooling fan motor whose blade rotating direction can be switched between normal rotation and reversing rotation and a printing state detecting means of detecting the printing state and standby state is characterized in that the rotating direction of the cooling fan motor is switched between the printing state and the standby state.例文帳に追加

冷却ファンモータの羽の回転方向を正転、逆転と切り替えることが可能な冷却ファンモータと、プリント状態、スタンバイ状態を検知するプリント状態検出手段を有する画像記録装置において、プリント状態、スタンバイ状態で冷却ファンモータの回転方向を切り替える。 - 特許庁

When the rotation of the stationary-side lock lever 29 is stopped, the rotation stopping pin 20 can be put in a fitting state with a door-side lock pin 34 to prevent the door from opening.例文帳に追加

固定側ロックレバーの回転が阻止されると扉側のロックピン（３４）と係合可能状態となり開扉を阻止する。 - 特許庁

To provide a wheelchair lifting device capable of detecting the rotation state of a winding part without using a rotation detecting plate.例文帳に追加

回転検出板を使用すること無く、巻取部の回転状態を検出することができる車椅子引き上げ装置を提供する。 - 特許庁

To accurately determine a state in which a disturbance magnetic field acts on a magnetic type rotation angle detection device to cause a rotation angle detection error.例文帳に追加

磁気式回転角検出装置に外乱磁界が作用して回転角検出誤差を生じる状態を的確に判定すること。 - 特許庁

An electronic control device determines that an engine is brought into an activation start state on condition that an ignition switch has been turned from an off-state to an on-state and the engine has reached rotation speed enabling autonomous rotation.例文帳に追加

電子制御装置は、イグニッションスイッチがオフ状態からオン状態に切り替えられ、前記エンジンが自立回転可能な回転数に到達したことを条件としてエンジンが始動開始状態になったものと判断する。 - 特許庁

The rotating state of the adjustment shaft 50 is changed over between a state integrally rotating with the turning member 20 and a non-rotating state irrelevant to the rotation of the turning member 20 by rotation changeover means 60.例文帳に追加

この調節軸５０の回転状態は、回転切換手段６０により、旋回部材２０と一体に回転する状態と旋回部材２０の旋回にかかわらず回転しない状態とに切換えられる。 - 特許庁

To provide a portable wireless device which has a rotation two-shaft structure as a housing structure, and in which high antenna performance is acquired in a state of both a normally-closed state and viewer state unique to the rotation two-shaft structure.例文帳に追加

筐体構造として回転２軸構造を持ち、この回転２軸構造特有の通常閉じ状態とビューワ状態の双方の状態において高いアンテナ性能が得られる携帯無線機を提供する。 - 特許庁

An operating state switching mechanism 26 switches an operating state of operating the roller following rotation of the input shaft by the engaging element operation mechanism, and a non-operating state of not moving the roller irrespective of the rotation of the input shaft.例文帳に追加

作動状態切換え機構２６は、係合子操作機構を入力軸の回転に伴いローラを移動させる作動状態と、入力軸の回転に拘らずローラを移動させない非作動状態とに切換える。 - 特許庁

The steering device for the vehicle is provided with a rotation restriction mechanism 15 capable of changing from a neutral position of the steering member 1 to the stationary state restricting left and right rotation allowance amount and the special state not restricting the rotation allowance amount of the steering member 1.例文帳に追加

操舵部材１の中立位置からの左右の回転許容量を規制する定常状態と操舵部材１の回転許容量を規制しない特殊状態とに変更可能な回転規制機構１５を備えている。 - 特許庁

When the electromagnet 22x is energized, the driven gear 27 is adsorbed to the electromagnet, fixed to a non-rotation state, so that the resistance adding means 17 is also fixed to the non-rotation state to add resistance to the rotation of the operation shaft 13.例文帳に追加

電磁石２２ｘに通電すると、従動ギヤ２７が電磁石に吸着されて非回動状態に固定され、これに伴い抵抗付与手段１７も非回動状態に固定され、操作軸１３の回動に抵抗を与える。 - 特許庁

A brake holding part 22 is capable of holding the rotation of a rotor 3 in the line delivering direction in either of a brake released state in which the brake holding part 22 is brought into contact with the brake mechanism 20 to release the brake on the rotation and a prescribed braked state in which the rotation is braked with the prescribed braking force.例文帳に追加

制動保持部２２は、制動機構２０に接触してロータ３の糸繰り出し方向の回転を制動解除状態と所定の制動力で制動する所定制動状態とのいずれかに保持可能である。 - 特許庁

A solenoid 31 restricts a rotation of a rotor 33 by switching a lock piece 54 between in a fixed state and in a movable state.例文帳に追加

ソレノイド３１は、ロックピース５４を固定状態及び可動状態間で切り替えることで、ロータ３３の回動を規制する。 - 特許庁

To provide a dual-bearing reel which can easily grasp the rotation state of a spool and the braking state of a spool brake device.例文帳に追加

両軸受リールにおいて、スプールの回転状態やスプール制動装置の制動状態を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Further, a mutual time ratio of the positive rotation state and the reverse rotation state and its period are determined with a program and the like by means of timing determination means to periodically change over the power supply means.例文帳に追加

更に、正転状態と逆転状態の相互の時間比とその周期をタイミング決定手段によりプログラム等で決定し、電源供給手段に周期的な切換えを行わせる。 - 特許庁

To provide a working machine adapted to efficiently cool an object to be cooled in the normal rotation state of a cooling fan, and surely clean a cooling unit in the reverse rotation state of the cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの正転状態では被冷却物を効率よく冷却でき、冷却ファンの逆転状態ではクーリングユニットを確実に掃除できる作業機械を提供する。 - 特許庁

A metal diaphragm 12 inserted in the housing 2 is switched from the entire close state to the entire open state by the rotation of one rotation or less of the handle 24.例文帳に追加

上記ハウジング２内に挿入した金属製ダイヤフラム１２は、上記ハンドル２４の１回転未満の回転によって全閉状態から全開状態へ切換えられるように構成する。 - 特許庁

The clutch mechanism is made freely switchably between a transmission state where the rotary power of the handle is transmitted to the spool 15 and a free rotation state that permits the free rotation of the spool 15.例文帳に追加

クラッチ機構２１は、ハンドルの回転力をスプール１５に伝達する伝達状態と、スプール１５の自由回転を許容する自由回転状態とに切換可能な機構である。 - 特許庁

An air cylinder 38 for pressing a pressing roller 22 against the surface of the cylinder is set to a non-pressing state, and the rotation of an unwinding shaft 20 is locked to the rotation inhibiting state by a locking mechanism 30.例文帳に追加

押圧ローラ２２をシリンダー表面に対し押し当てるエアーシリンダー３８を非押圧状態にし、かつ巻出軸２０の回転をロック機構３０により回転禁止状態にロックする。 - 特許庁

To provide a machining state evaluation device capable of early evaluating a machining state at each rotation speed, and making it possible for an operator to easily determine an optimum stable rotation speed.例文帳に追加

各回転速度での加工状態を早期に評価可能で、作業者が最適な安定回転速度を容易に判断することができる加工状態評価装置を提供する。 - 特許庁

The press members 8, 9 are turnable between a locked position of the filter 3 and an unlocked position of the filter 3, and are deformable between the locked state of rotation and the unlocked state of rotation.例文帳に追加

押さえ部材８、９は、フィルター固定位置とフィルター固定解除位置との間で回動可能であり、かつ、回転ロック状態と回転アンロック状態との間で変形可能である。 - 特許庁

An ECU 60 controls a speed increase ratio of the rotation number variable unit 30 based on the traveling state of the vehicle and the charged state of a battery 50 thus controlling the rotation number of the generator 20 for the vehicle to fall within the first rotation number region or the second rotation number region.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、車両の走行状態とバッテリ５０の充電状態に基づいて回転数可変装置３０の増速比を制御し、第１の回転数領域あるいは第２の回転数領域のいずれかになるように車両用発電機２０の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of performing wiper wiping action by one direction rotation of a wiper motor even if the wiper device is brought into a state that a defect occurs in normal/reverse rotation control for reciprocating the wiping action of a wiper, and the wiper motor is brought into a state of one direction rotation from normal/reverse rotation.例文帳に追加

ワイパの往復払拭動作のための正逆反転制御に欠陥が生じてワイパモータが正逆回転から一方向回転となる状況に陥っても、そのワイパモータの一方向回転によりワイパ払拭動作を行うことができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

A washing machine used also as dehydrator includes a transmission mechanism for performing switching between a first output state to transmit the rotation of the motor to the rotation target load by deceleration and a second output state to directly transmit the rotation of the motor to the rotation target load without performing deceleration.例文帳に追加

脱水兼用洗濯機は、モータの回転を減速して回転対象負荷に伝達する第１出力状態と、当該モータの回転を減速することなく回転対象負荷に直接伝達する第２出力状態とに切り換え可能な伝達機構を備える。 - 特許庁

In assembling, a pin in a front housing side (fixed side) in the self-rotation preventing mechanism is positioned and fixed in a displacement state reverse to the rotation direction by the dimensional dispersion (rattling) of the self-rotation preventing mechanism relative to an ideal state with the dimensional dispersion (rattling) of the self-rotation preventing mechanism set to zero.例文帳に追加

組み立て時において、自転防止機構の寸法バラツキ（ガタツキ）を０とした理想状態に対して、自転防止機構のうちフロントハウジング側（固定側）のピンが、自転防止機構の寸法バラツキ（ガタツキ）分だけ旋回の向きと逆向きに変位状態で位置決め固定する。 - 特許庁

In this state, the rotation body 2, the loading rotation body 14 and the withdrawing rotation body 15 are synchronously rotated, and thereby, a forming substrate 3 is guided to the holding part 17 by the loading guide 16.例文帳に追加

この状態で、回転体２、装着用回転体１４および取り出し用回転体１５を同期回転させ、生成基板３を装着用ガイド１６で保持部１７に案内する。 - 特許庁

The rotation of the second reversing roller 71 is detected by a rotary encoder, and the degree of the state of making the rotation of the second reversing roller 71 follow the rotation of the second carrier roller 68 is determined by a control part.例文帳に追加

第２の逆転ローラ71の回転をロータリーエンコーダで検知し、第２の搬送ローラ68の回転に対する第２の逆転ローラ71の回転の追従度合を制御部で判定する。 - 特許庁

In recovery from the power shutdown state occurring during the normal rotation, recovery to the normal rotation is performed, and in recovery from the power shutdown state occurring during the special rotation, after the stopping rotary drums are accelerated specially to return to the special rotating state, clocking for the residual time is restarted.例文帳に追加

通常回転中に発生した電断状態からの復帰時には、通常回転に復帰させるが、特殊回転中の電断状態からの復帰時には、停止している回胴を特殊加速させて特殊回転状態に復帰させた後、残り時間の計時を再開する。 - 特許庁

A controller 9 outputs an image output from an image storage device 6 or imaging camera 7 to a head-mounted display 1 so that the rotation state of an image displayed by the head-mounted display and the rotation state of a turntable 2 for a user are different from each other, and controls the rotation state of the image and the rotation state of a driving device 3 for the user.例文帳に追加

制御装置９は、ヘッドマウントディスプレイ１により表示される画像の回転状態とユーザ用回転台２の回転状態とが異なるように、画像記憶装置６又は撮像カメラ７から出力される画像をヘッドマウントディスプレイ１へ出力し、その画像の回転状態を制御するとともに、ユーザ用駆動装置３の回転状態を制御する。 - 特許庁

The blade 17 receives wind pressure generated by rotation and the cover member 14 oscillates to keep the ventilation hole 15 in an open state at a time of rotation.例文帳に追加

回転時には羽根１７が回転により生じる風圧を受けて蓋部材１４が揺動して通気孔１５を開状態とする。 - 特許庁

An inverse rotation of the engine is determined based on a signal output from a sensor adapted for detecting a rotation state of the engine (hereinafter, referred to as a crank angle sensor).例文帳に追加

エンジンの回転状態を検出するセンサ（以下クランク角センサ）から出力される信号に基づいてエンジンの逆回転を判定する。 - 特許庁

To provide a device for controlling reaping rotation speed of a combine harvester which is capable of quickly setting the rotation speed at a start of reaping during a low-speed traveling state.例文帳に追加

コンバインの刈取回転数制御装置において、低速走行状態の刈取開始時の回転数設定を迅速に設定する。 - 特許庁

Thus smearing phenomenon is prevented, and a rotation skid state of sliding without rotation at a fixed position on the raceway face of the inner ring 11, is also prevented.例文帳に追加

そのため、スミアリング現象が防止され、内輪１１の軌道面上の定位置で自転せずに摺動する自転滑り状態も防止される。 - 特許庁

When the resolver 2 in a normal state, a detected induction voltage E^S_αβ from a rotation angle speed ω obtained from the detected rotation angle θ_S.例文帳に追加

レゾルバ２が正常なときに、検出回転角θ_Sから求めた回転角速度ωから検出誘起電圧Ｅ^S_αβが演算される。 - 特許庁

Rotation of a screw shaft 12b is regulated and the first and second nuts 23, 24 are relatively rotated in an abutted state to impart predetermined rotation torque.例文帳に追加

ねじ軸１２ｂの回転を規制し第１、第２ナット２３，２４を当接させた状態で相対回転させて所定の回転トルクを付与する。 - 特許庁

Consequently, the rotating state of the fixing belt 2 is detected while the rotation angle is increased.例文帳に追加

これによって、定着ベルト２の回転角を拡大した上で、その回転状態を検知する。 - 特許庁

The hybrid vehicle drive system performs drive control based on a rotation state of a motor 12.例文帳に追加

モータ１２の回転状態に基づいて駆動制御を行うハイブリッド車両駆動システムに関する。 - 特許庁

When started up forward running, the MG1 is driven for forward rotation in a state that the MG2 and S1 are stopped by operation of the F/B.例文帳に追加

前発進時は、F/Bの作動によりMG2,S1を停止させた状態で、MG1を正回転駆動させる。 - 特許庁

In the lock state, the toothed section is engaged with the brake teeth to stop rotation of the assembly.例文帳に追加

ロック状態においては、歯付きセクションはブレーキ歯に噛み合わせて該アセンブリの回転を阻止する。 - 特許庁

To surely restrict rotation of a disk tray at a restricted state even when used for a long period.例文帳に追加

長期に亘って使用したとしても規制状態のディスクトレイの回動を確実に規制する。 - 特許庁

The generation of the reverse rotation in the crankshaft 8 is predicted based on the obtained operating state.例文帳に追加

取得した運転状態に基づいてクランク軸８に逆回転が発生することを予測する。 - 特許庁

The maximum receiving volume chamber is used as a forming means, and movable rotation is performed in a state of keeping.例文帳に追加

最大受容体積室を形成手段にし、保持したまま自在に回転するようにする。 - 特許庁

To uniformly suppress a rotation angle error all over the whole area in the circumferential direction in a dynamic state.例文帳に追加

動的な状態下で周方向の全域に亘り回転角度誤差を一様に抑える。 - 特許庁