「road section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary step 25 is installed, positioning between a floor plate 22 and a step 24 for getting-on-and-off in the rear-section car body 21 of the road roller.例文帳に追加

ロードローラの後部車体２１に、床板２２と乗降用ステップ２４との間に位置して補助ステップ２５を設ける構成とする。 - 特許庁

When an operation knob 22 is located at a top most section in a map operation bar 21, a road map by a plane map of (a) is displayed.例文帳に追加

地図操作バー２１において操作つまみ２２が一番上に位置している場合は、（ａ）の平面地図による道路地図を表示する。 - 特許庁

Most section of the road between Shiratori crossing in Habikino City and Takenouchi Settlement in Katsuragi City is designated as National Route 166. 例文帳に追加

羽曳野市の白鳥交差点から葛城市の竹内集落付近までの区間は、そのほとんどの区域が国道166号に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control section 102 in a main unit 10 of a car navigation apparatus 100 acquires road information in which a coordinate arrangement representing the shape of a road and the name of a region through which the road passes are brought into correspondence with each other and acquires, for a region designated by a user, a coordinate arrangement corresponding to the name of the region on the basis of the road information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１００の本体１０内の制御部１０２は、道路の形状を表す座標配列と該道路が通過する地域の名称とを対応付けた道路情報を取得し、更に、当該道路情報に基づいて、ユーザによって指定された地域について、該地域の名称に対応する座標配列を取得する。 - 特許庁

In response to a request from a personal computer 6 or a car navigation apparatus 2, the recommended route from an origin to a destination and the road condition data of the road section included in the recommended route acquired from the road condition database 114 are distributed to the personal computer 6 or the car navigation apparatus 2.例文帳に追加

そして、パソコン６またはカーナビ装置２からの要求に応じて、出発地から目的地までの推奨経路と、道路状況ＤＢ１１４から取得した、その推奨経路に含まれる道路区間の道路状況データを、パソコン６またはカーナビ装置２へ配信する。 - 特許庁

If the flag F_A is set, a drive system control section 804 activates the road-going system and calculates the control amount of the road-going system (e.g. motor 94 for driving a car) on the basis of an operation quantity such as acceleration or braking by a driver, and controls the road-going system using this control quantity.例文帳に追加

このフラグＦ_Aが立てられると、駆動系制御部８０４は、前述の走行系を起動すると共に、運転者のアクセルおよびブレーキなどの操作量に基づいて走行系の制御量（例えば、車両走行用モータ９４のトルク）を計算し、この制御量でもって走行系を制御する。 - 特許庁

A special road detecting section 44 detects a point for entering a special road from a general road on a set course every time when the position of its own car is updated and detects the fact that its own car is located in a predetermined range on this side of a detected entering point.例文帳に追加

特殊道路検出部４４は、自車位置が更新されるたびに、設定されている経路の前途について、一般道から特殊道路への進入地点を検出し、また、検出された進入地点手前の予め決められた範囲内に自車位置があることを検出する。 - 特許庁

A road surface history transmission/reception section 4 determines the slipperiness on the surface of a road on which one's own vehicle is running by using an operation state of a windshield wiper switch 40, creates history information on the road surface in combination with the running position of the own vehicle given from a navigator 6, and transmits the information toward other vehicles.例文帳に追加

路面履歴送受部４は、ワイパスイッチ40の操作状態を用いて自車が走行中の路面の滑りやすさを判定し、ナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置と組み合わせて路面の履歴情報を作成して他車に向けて発信する。 - 特許庁

The road surface imaging device which is mounted on an vehicle and picks up a road surface image for measuring a road marking to be used as attribute information of a map includes an imaging section having an optical instrument capable of obtaining all-around images.例文帳に追加

車両に搭載され、地図の属性情報として使用される路面標示を計測するための路面画像を撮像する路面撮像装置であって、全周画像を取得可能な光学機器を備える撮像部を有する、ことを特徴とする路面撮像装置である。 - 特許庁

When the off state of the ACC power supply is detected by the parking detecting section 15, a current position determining section 16 determines whether or not the current position is on a road, based on the current position detected by a current position detecting section 14 and map data stored in a map data section 18.例文帳に追加

そして、駐車検出部１５によりＡＣＣ電源オフが検出されると現在位置判定部１６は、現在位置検出部１４が検出した現在位置と地図データ部１８に記憶された地図データに基づいて現在位置が道路上にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide proper recommendation travel speed, in a traffic signal control system for providing the recommendation travel speed for passing a road section at a single sitting with respect to a vehicle, without making the vehicle travel on the road section performed with system control wait for a traffic signal to change.例文帳に追加

系統制御を行っている道路区間を走行する車両が信号待ちすることなく一度に当該道路区間を通過するための推奨走行速度を車両に対して提供する交通信号制御システムにおいて、適切な推奨走行速度を提供する。 - 特許庁

In a method for constructing a road surface, a construction section 2 of a road 1 worn by abrasion is cleaned; sand, moisture, etc. are removed; the high-strength resin consolidated material 3 is spread and leveled, and spread and consolidated; and the high-strength resin paste 4 is applied as a surface layer with an application thickness of 3 cm or less to an upper section.例文帳に追加

磨耗による損耗した道路1においては、施工部分2を清掃し、砂・水分等を除去し、高強度樹脂固結物3を敷き均し、更に敷き固め、高強度樹脂ペースト4を施工厚さ３cm以下で表層として上部に施工する路面の施工法。 - 特許庁

Then, exit lanes of each road section between intersections are laminated by restriction of travelling direction described on the map data, however, when there are plural exit lanes corresponding to the following road section between intersections, the traffic lane guide information creating part 5 refers to further the following intersection.例文帳に追加

このとき、各交差点間道路の出口車線は、地図データ上に記述された進行方向規制によって限定されることになるが、次に続く交差点間道路に対応する出口車線が複数存在する場合、車線誘導情報作成部５は、さらに次の交差点を参照する。 - 特許庁

The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加

路面状態推定部５は、受信した履歴情報とナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部３に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁

When the road section where one-way traffic information is imparted is partially protruded from the map display screen by the change of the map information display on the screen of the map display device, an identification mark of one-way traffic is imparted on a part where boundaries of the road section and the map display screen cross each other.例文帳に追加

地図表示装置の画面上で、地図情報表示が変化して、一方通行情報が付された道路区間が部分的に地図表示画面からはみ出した場合には、この道路区間と地図表示画面の境界とが交差する部分に一方通行の識別記号が付される。 - 特許庁

The traffic congestion degree is determined based on the average vehicular speed (S80), when the average speed corresponding to the traffic congestion generated road section exists (S50:YES), but when no speed limit data corresponding to the traffic congestion generated road section exists in the map data (S60:NO).例文帳に追加

渋滞の発生している道路区間に対応する平均車速が存在するが（Ｓ５０：ＹＥＳ）、当該渋滞発生道路区間に対応する制限速度データが地図データ中に存在しない場合には（Ｓ６０：ＮＯ）、平均車速に基づいて渋滞度を判定する（Ｓ８０）。 - 特許庁

An energy damping means 1 composed of a high damping rubber is installed into the recessed section 4 of a road surface 3 so as to be protruded or depressed from the road surface 3, and a member 2 for passing a car is laid on the energy damping means 1.例文帳に追加

路面３の凹部４に路面３から隆起又は陥没するように高減衰ゴムからなるエネルギー減衰手段１を設置し、そのエネルギー減衰手段１上に車両通過用部材２を敷設する。 - 特許庁

To search for a guide route easily and properly by preventing troublesome labor required for setting a traveling section of a scenic road or its gateway or the like, when searching for a guide route via the scenic road.例文帳に追加

景勝道路を経由する案内経路を探索する際に景勝道路の走行区間や出入口の設定等に対して煩雑な手間がかかることを防止して、容易かつ適切に案内経路を探索する。 - 特許庁

Also, when the partial image is specified from the pickup image, the region which is equivalent to any section other than a road in the pickup image is excluded from the object of detection, and the partial image is specified only from the region equivalent to the road.例文帳に追加

また撮像画像から部分画像を特定する際に、撮像画像中の道路以外に相当する領域を検出の対象外とし、道路に相当する領域のみから部分画像の特定を行う。 - 特許庁

The ground elevation specification section 130 extracts a plurality of three-dimensional points representing an edge stone on the road from the three-dimensional point group, and specifies an elevation of a surface of the road as the ground elevation based on the extracted plurality of the three-dimensional points.例文帳に追加

地面高特定部１３０は三次元点群から道路の縁石を表す複数の三次元点を抽出し、抽出した複数の三次元点に基づいて道路面の高度を地面高として特定する。 - 特許庁

When the road runs off the determent section, the CPU detects the actual grade of the driving road and checks the grade information of specific target candidate roads (access roads and general roads) up with the detected, actual grade.例文帳に追加

車両が抑止区間を外れると、ＣＰＵは走行中の道路の実勾配を検出し、特定対象の候補道路（取付道路、一般道路）の勾配情報と検出された実勾配とを照合する。 - 特許庁

Other vehicle probe data information including travel track information of one or more vehicles having finished traveling in the road section is sent to the upstream side on-road communication device 1 from the information provision device 5.例文帳に追加

一方、上流側路上通信装置１には、情報提供装置５から、前記道路区間を走行し終えた１又は複数の車両の走行軌跡情報を含む他車プローブデータ情報が送られる。 - 特許庁

To realize information on a toll available for users for the purpose of informing the users of the toll of a toll road properly though the using section of the toll road is set or changed in the middle.例文帳に追加

有料道路の利用区間が途中で設定又は変更されても、適切に有料道路の通行料金を報知することを目的とし、利用者にとって有用性の高い通行料金の報知を実現する。 - 特許庁

A moving road surface 161 is a gutter-shaped body of U-shaped cross-section, and has magnetic poles 17 provided on an inside bottom at a prescribed interval, and magnetic poles 18 provided on the sides of the moving road surface 16 at a prescribed interval.例文帳に追加

移動路面１６は、断面コ字状の樋状体であり、内側底面に所定間隔で設けられる磁極１７と、移動路面側部１６１に所定間隔で設けられた磁極１８とを備えている。 - 特許庁

Snow coverage cross section information indicating the distribution of the amount of snow coverage over the entire width of a road 11 is detected by a fallen snow sensor 13 at an observation site 1 that is arranged at a road network and is transmitted to a construction office 3.例文帳に追加

道路網に配置した観測場所１で、積雪センサ１３により道路１１の全幅員にわたる積雪量分布を示す積雪断面図情報を検出して、土木事務所３に送信する。 - 特許庁

This buried joint member for road bridge is buried in a paved part to be constructed on a bridge body and is continuously formed across an expansible play section part 5 between the bridge bodies or between the bridge body and a road on the land.例文帳に追加

橋体上に施設される舗装部に埋設され、橋体と橋体との間または橋体と陸上道路との間の伸縮遊間部５を跨がって連続して形成される道路橋用埋設ジョイント部材である。 - 特許庁

Since both nodes N1, N2 on both ends of a link L1 are not tollgate nodes and are connected to links of an enterable/withdrawable free road, the link L1 corresponds to a free section of a toll road.例文帳に追加

リンクＬ１の両端のノードＮ１，Ｎ２は、いずれも料金所ノードではなく、また共に進入及び退出が可能な無料道路のリンクが接続されているので、リンクＬ１は有料道路の無料区間に対応する。 - 特許庁

A travel time calculation part 3 calculates the travel time of a vehicle in the predetermined road block of a predetermined time zone based on information acquired from the vehicle who travels in the road section in the time zone.例文帳に追加

旅行時間算出部３は、所定の時間帯に所定の道路区間を走行した車両から取得した情報に基づいて、その時間帯の道路区間における車両の旅行時間を算出する。 - 特許庁

A data correction section 17 modifies road data of the storage section 11 or adds new road data to the storage section 11 so as to equalize a recognition curve shape with an estimation curve shape when there are differences between the recognition curve shape and the estimation curve shape in comparison results by a comparator 16.例文帳に追加

データ修正部１７は、比較部１６による比較結果において認識カーブ形状と推定カーブ形状とが相異する場合に、認識カーブ形状と推定カーブ形状とが同等となるように、認識カーブ形状の検出に用いられる記憶部１１の道路データを変更、あるいは記憶部１１に新規の道路データを追加する。 - 特許庁

The lighting control section controls the lighting section to light a first road-sign marked area out of areas that the image capturing section for capturing the image more intensely than a second area other than the road-sign marked area.例文帳に追加

道路を撮像する撮像部と、道路を照明する照明部と、照明部を制御する照明制御部を備える道路標示認識装置において、照明制御部は、撮像部が撮像する領域のうち、道路標示に係る第１の領域を、当該道路標示に係る領域以外の第２の領域よりも強く照明するよう照明部を制御する。 - 特許庁

A control section 16 transmits goal data to a road beacon through an antenna 10 and receives a course to the goal searched on the center side.例文帳に追加

制御部１６は、目的地データをアンテナ１０を介して路上ビーコンに送信し、センタ側で探索した目的地に至る経路を受信する。 - 特許庁

The storage device of the receiver is stored with a start point, an arrival point, and basic necessary time of a distance for each section of the road network.例文帳に追加

この受信器の記憶装置には、道路網の各区間ごとに、出発点と、到達点とそして道程の基本所要時間とが収められる。 - 特許庁

To provide an approach section structure of a grade separation road and its construction method capable of minimizing traffic congestion and, at the same time, greatly shortening a construction period.例文帳に追加

交通渋滞を最小限とするとともに、工期を著しく短縮できる立体交差道路のアプローチ部の建設方法を提供する。 - 特許庁

An under-elevated point locating section 160 locates a present travelling point on the under elevated road based on the crossing point coordinate values and an inertia data 194.例文帳に追加

高架下位置標定部１６０は、交差箇所座標値と慣性データ１９４とに基づいて高架下道路の走行位置を標定する。 - 特許庁

The distance of a field of view indicates an estimated distance of the field of view of a driver when the driver approaches an intersection based on the attribute of the road section.例文帳に追加

視界距離は、道路区間の属性に基づく、運転手が交差点に接近するときの、その運転手の視野の推定距離を表す。 - 特許庁

The rise of a road-surface temperature by solar heat is inhibited effectively by making hollow fine particles exist on the surface layer section of a paving body.例文帳に追加

舗装体の表層部に、中空微細粒子を存在させることによって、太陽熱による路面温度の上昇を効果的に抑制する。 - 特許庁

The control section 102 specifies the representative point of the region designated by the user on the basis of a road coordinate within the acquired coordinate arrangement.例文帳に追加

そして、制御部１０２は、取得した座標配列内の道路座標に基づいて、ユーザによって指定された地域の代表点を特定する。 - 特許庁

It was in the section included between this range and the Rocky Mountains that the American engineers found the most formidable difficulties in laying the road, 例文帳に追加

この地域、すなわちウォサッチ山脈とロッキー山脈の間の区間は、アメリカの技術者が鉄道を敷くのにもっとも苦労したところであった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The flat plate 2 is parallel with the road surface and has a horizontal section 2C provided downward from an axle of a front-wheel 7 and a back-wheel 8 and opening sections 2A and 2B opening a forward space of the horizontal section 2C provided to a position higher than the horizontal section.例文帳に追加

平板２は、路面に対して平行に、かつ、前輪７および後輪８の車軸よりも下方に設けられる水平部２Ｃと、水平部よりも高い位置に設けられ、水平部２Ｃの前方空間を開放する開放部２Ａ，２Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a representative section travel time prediction device capable of calculating a future representative section travel time between two points on a road more accurately than a future representative section travel time predicted by use of a point speed of a vehicle.例文帳に追加

車両の地点速度を用いて予測した将来の代表区間旅行時間よりも、道路における２地点間の将来の代表区間旅行時間を正確に算出することができる代表区間旅行時間予測装置を提供する。 - 特許庁

The rectangular shield is translated with the tunnels and excavated towards the other U-shaped retaining wall on a road surface section, the diverging and confluent section is excavated, the segment for one tunnel and the reinforcing material are removed, and the diverging and confluent section and the segment for one tunnel are unified.例文帳に追加

矩形シールドをトンネルと並進した後に路上部の他のＵ字擁壁へ向けて掘進し、分合流部の掘削後、一方のトンネルのセグメントと補強材を取り外し、分合流部と一方のトンネルのセグメントとの一体化を行う。 - 特許庁

In this time, an extracting section 600 extracts buildings in a close distance from a viewing position and buildings near a road of the viewing position beforehand, as objects for generation processing in a generating section 700, beforehand.例文帳に追加

この際、視点位置から近距離である建造物や視点位置の道路近辺の建造物を、生成部７００における生成処理の対象として、抽出部６００は予め抽出しておく。 - 特許庁

At this time, an extracting section 600 extracts buildings close to the viewpoint and buildings in the neighborhood of the road at the position of the viewpoint beforehand as the object of generation processing at a generation section 700.例文帳に追加

この際、視点位置から近距離である建造物や視点位置の道路近辺の建造物を、生成部７００における生成処理の対象として、抽出部６００は予め抽出しておく。 - 特許庁

The time calculation section 15 calculates the period required to the destination in consideration of the road traffic information received by the receiving part 11 in any of the routes retrieved by the route retrieving section 13.例文帳に追加

時間算出部１５は、経路探索部１３で探索した各ルートの何れにおいても受信部１１で受信した道路交通情報を考慮して目的地までに要する時間を算出する。 - 特許庁

To calculate a running locus with a high accuracy even if a road linking a start point and an end point to each other contains both of: a section where a curvature change is small; and a section where the curvature change is large.例文帳に追加

始点と終点をつなぐ道路が曲率の変化が小さい区間と曲率の変化が大きい区間の双方を含んでいても、高い精度で走行軌跡を算出することができるようにする。 - 特許庁