例文 (999件) |
retention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4350件
The shape retention material 30 prevents compression deformation of the elastic material 14 generated due to pressure by the skin 20 during the adhesion of the skin 20.例文帳に追加
この保型材30は、表皮20の貼込み時に、該表皮20の押圧によって発生する前記弾性素材14の圧縮変形を防止する。 - 特許庁
At the base edge part of the groove 13, a retention part 15 with an elastic piece 16 for pinching the lead wire 8 with the base edge part of the groove 13 is provided.例文帳に追加
溝13の基端部には溝13の基端部と共同してリード線8を挟持する弾性片16を備えた保持部15が設けられている。 - 特許庁
To provide a document management system capable of accurately managing documents of a paper medium with retention period to high security without putting a burden on a user.例文帳に追加
ユーザに負荷をかけずに、保存期限のある紙媒体の書類を正確、かつ高セキュリティに管理できる書類管理システムを提供する。 - 特許庁
A pair of protruding linear parts is protrusively provided on inside surfaces 43 and 44 of bushes 21 and 22 fitted into retention parts 14 to form recessed grooves 47 and 48.例文帳に追加
保持部14に内嵌したブッシュ21,22の内周面43,44に一対の凸条45,45を突設して凹溝47,48を形成する。 - 特許庁
To provide a vulcanized rubber excellent in the balance between residual compression stress ratio as an index of shape retention properties and BIT as an index of kneadability.例文帳に追加
形状保持特性の指標となる残存圧縮応力率と混練性の指標となるBITのバランスに優れた加硫ゴムを提供する。 - 特許庁
The vertical rib 3 is formed in such a shape as to have an effective cross-sectional area which enables the retention of the shape of the plate for the fence such as the snow protection fence.例文帳に追加
上下方向の力骨3は、防雪柵等の柵用板としての形状保持が可能な有効断面積で形成されている。 - 特許庁
To provide a knapsack type spraying apparatus where battery retention is assured irrespective of secular change, the removing operation of a battery is easy and the maneuverability is excellent.例文帳に追加
バッテリ保持が経年変化に拘らず確実であり、バッテリの抜脱操作が容易であり、操作性が良い背負式噴霧装置を提供する。 - 特許庁
To always output accurate data on the amount of out-balls to a hall computer by promptly sensing the retention of the out-balls in a recovery tank.例文帳に追加
早期に回収タンク内のアウト玉の滞留を発見することにより、常に正確なアウト玉数のデータをホールコンピュータに出力する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing device capable of suppressing the retention of bubbles in a water-cooling jacket while reducing running cost and manufacturing cost.例文帳に追加
ランニングコスト及び製造コストを抑えつつ、水冷ジャケット内の気泡の滞留を抑制することができる転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁
The control means controls the number of frames to be mounted on one packet in the generation means, based on the retention time of the packet in the transmission means.例文帳に追加
制御手段は、送信手段でのパケットの滞留時間に基づいて、生成手段で1パケットに搭載するフレームの数を制御する。 - 特許庁
The spacer (58) also helps to transmit axial loads to a snap ring forming part of the axial retention system of the blade when the blade is separated.例文帳に追加
また、スペーサ(58)は、ブレードの分離時に、ブレードの軸方向保持装置の一部品であるスナップリングに軸方向荷重を伝達するのを補助する。 - 特許庁
To provide a method of preventing a solution piping for supplying a plastic solution to a pyrolysis vessel from being blocked due to the retention of impurities.例文帳に追加
熱分解槽へプラスチック溶液を供給する溶液配管が不純物の滞留により閉塞することを防止する方法の提供。 - 特許庁
The formulation can be desirably used as an injection or an infusion medium and is good in the dispersion stability of liposomes and the retention stability of the iodine compound.例文帳に追加
本製剤は注射・注入剤として好適に使用でき、リポソームの分散安定性とヨウド化合物の保持安定性も良好である。 - 特許庁
The absorbent body, in the thickness retention area, is formed of a material containing at least one of pulp fibers, a porous foam material, cotton fibers and nonwoven fabric.例文帳に追加
厚み維持領域にはパルプ繊維、多孔質フォーム材、コットン繊維、不織布の少なくとも一つを含む材料からなる吸収体である。 - 特許庁
The axial retention device (50) further includes a pocket (54) defined in a mating surface of the other of the turbine component (34) and the support structure (32).例文帳に追加
軸方向保持装置(50)は更に、タービン部品(34)及び支持構造体(32)のうちの他方の合わせ面に画成されたポケット(54)を含む。 - 特許庁
The tube member extends through the passage and the retention cuff so that the first end of the tube member is exposed to the interior chamber of the brake booster.例文帳に追加
チューブ部材が通路および保持用カフを通って延在しており、チューブ部材の第1の端部がブレーキブースタの内部チャンバに露出している。 - 特許庁
There are cases where the utilization of IT has led to a reduction of employees' overtime labor, increasing employee satisfaction and improving the retention rate例文帳に追加
ITの活用により従業員の時間外労働が削減され、従業員の満足度が向上し、定着率が改善した事例がある。 - 経済産業省
To provide a packaged foam coating detergent for clothing which excels in detergency, foaming power, shape retention of bubbles, ease of coating, and storage stability.例文帳に追加
洗浄性能、起泡力、泡の保形性、塗布の容易性及び保存安定性に優れた容器入り衣料用泡塗布洗剤を提供する。 - 特許庁
To provide a non-contacting retention apparatus which can maintain the state of a work being not contacted with it, even though disturbances, offset loads given to the work, the deformations of the work, and the like are generated.例文帳に追加
外乱や、ワークへの偏荷重、変形などがあっても、非接触状態を保つことができる非接触保持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of fabricating a flash memory element, capable of eventually improving the charge leakage characteristics and the retention characteristics.例文帳に追加
本発明は、究極的に電荷漏洩特性及び保持特性を向上させることができるフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The ceramics 20 for water retention is composed of a sintered porous ceramics, and has a vent hole 21 with an inside diameter of ≥1 mm communicated to the outside.例文帳に追加
焼結された多孔質セラミックスよりなり、外部に連通した内径1mm以上の通気孔21を有する保水用セラミックス20。 - 特許庁
To provide a protective agent for an allergic matter which can defend invasion of an allergic matter and also can improve the moisture retention of skin and hair.例文帳に追加
皮膚や毛髪の保湿性を向上できると共に、アレルギー性物質の侵入を防御できるアレルギー性物質防護剤を提供する。 - 特許庁
PACKAGING PRODUCT, FILM, METHOD FOR ENHANCING RETENTION OF TARGET COLOR OF MEAT, AND THERMO-FORMABLE REINFORCED PACKAGING FILM WITH AIR PERMEABILITY例文帳に追加
包装製品、フィルム及び肉の目的の色の維持を促進する方法並びに強化された熱成形性を有する通気性のある包装品フィルム - 特許庁
The introduction of merit-based systems, such as performance-based pay and promotion regardless of age, also appear not to be related to the retention rate.例文帳に追加
また、成果型報酬や年齢に関係ない昇進などの「実力主義の導入」についても定着率との関連は確認できない。 - 経済産業省
To provide a nonvolatile semiconductor memory element which occupies a small area and allows rewriting of data many times and has a superior data retention property.例文帳に追加
小占有面積かつ、データ書き換え回数、データ保持特性の優れた不揮発性半導体記憶素子を提供する。 - 特許庁
The high water absorbable nonwoven fabric is formed by disposing a gas permeable shape retention material on the surface of the nonwoven fabric or between the nonwoven fabrics.例文帳に追加
上記高吸水性不織布の表面または不織布間に通気性保型材が配されてなる高吸水性不織布 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which can reduce the occurrence of moving image blur and image retention without changing a frame rate.例文帳に追加
フレームレートを変更せずに、動画ボケおよび焼きつきの発生を低減することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exhaust structure of a working machine, which improves heat exhaust properties by preventing heat retention inside a machine body by a simple constitution.例文帳に追加
作業機械の排熱構造に関し、簡素な構成で機体内部での熱のこもりを防止して、排熱性を向上させる。 - 特許庁
A molding material 130 is disposed on the carrier and seals the LED chip and the retention region of the carrier.例文帳に追加
成形材料130は前記キャリア上に配置され、前記LEDチップと前記キャリアの前記保持領域を封入する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for visually detecting and measuring the tightness of a retention assembly in a mechanical/electrical converter.例文帳に追加
機械電気変換機の保持アセンブリの張りを視覚的に検出および測定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
Such mechanisms enable controlled input, movement/positioning, retention/localization, treatment, measurement, release, and/or output of the particles.例文帳に追加
これらのメカニズムは、粒子のコントロールされたインプット、移動/配置、保持/局在化、処理、測定、放出、および/またはアウトプットを可能にする。 - 特許庁
At that moment, when a confirmation processing for the retention forenotice is executed, the execution of the win/failure determination processing may be restricted in some cases.例文帳に追加
ここで、当該保留予告用の確認処理が実行された場合、当否判定処理の実行が制限されることがある。 - 特許庁
Consequently, the intake air swirl control valve does not slip from a full close position state even if retention force of the electric motor disappears.例文帳に追加
したがって電動モータの保持力が消失しても吸気渦流制御弁は全閉位置状態から外れることはない。 - 特許庁
According to this, in a continuous operation state, oil return operation can be surely performed with a clarified retention condition of oil.例文帳に追加
これらにより、連続運転状態の下で、油の滞留条件を明確にして確実に油戻し運転をすることができる。 - 特許庁
To provide a heat-retaining cloth and a textile product having excellent heat-retention and capable of keeping a warm state for a long time.例文帳に追加
優れた保温性を呈し、かつ暖かい状態を長時間保持できる保温性布帛および繊維製品を提供する。 - 特許庁
In this case, it is preferable that the tension retention member has a specific magnetic permeability (μ_r) of 5 or more and 100 or less at 10 kHz.例文帳に追加
この場合、張力保持部材は、10kHzでの比透磁率(μr)が5以上100以下であることが望ましい。 - 特許庁
By interposing the interlayer retention member, doping and undoping of lithium ions to and from the vanadium oxide are smoothly conducted.例文帳に追加
かかる層間確保部材を介在させることで、その後のバナジウム酸化物へのリチウムイオンのドープ、脱ドープが円滑に行われる。 - 特許庁
To provide a debris exclusion and retention device for a fuel assembly, which does not adversely affect operation of a nuclear reactor and has a low manufacturing cost.例文帳に追加
原子炉の運転に悪影響を与えず、製造コストの低い、燃料アセンブリ用デブリ排除及び保持装置を提供する。 - 特許庁
To provide an admixture for cement grout that is excellent in retention of fluidity, initial strength development and filling property.例文帳に追加
流動性の保持に優れながらも早期強度発現に優れ且つ充填性状にも優れるセメントグラウト用の混和剤の提供。 - 特許庁
As the water retention agent is held on the pored cross-section at the windward side, the vaporization filter can be prevented from drying, and the attachment of scale can be prevented.例文帳に追加
風上側の開孔断面に保水剤を担持することで、気化フィルターの乾燥を防ぎ、スケールの付着を防止する。 - 特許庁
It avoids deterioration of access speed to the NVRAM 22 and improves data retention property in the NVRAM 22.例文帳に追加
NVRAM22に対するアクセス速度の低下が回避されつつ、このNVRAM22におけるデータ保持特性が改善される。 - 特許庁
The player operates an operation button while aiming at the timing, releases the retention of the balls and enters the ball in a pattern operating hole.例文帳に追加
遊技者は、そのタイミングを狙いつつ操作ボタンを操作し、球の貯留を解除して図柄作動口へ球を入賞させる。 - 特許庁
The lid cover 21 is equipped with a retention means 71 that retains the lid body 3 of the cigarette case 1 and associates the lid body 3.例文帳に追加
蓋体カバー21には、煙草箱1の蓋体3を保持し、蓋体3を連動させる保持手段71が設けられている。 - 特許庁
Article 52 The warden of the penal institution shall deliver the cash and articles under retention to the inmate upon his/her release. 例文帳に追加
第五十二条 刑事施設の長は、被収容者の釈放の際、領置している金品をその者に引き渡すものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
IRRADIATION TARGET RETENTION SYSTEM, FUEL ASSEMBLY HAVING THE SAME, AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加
照射ターゲット保持システム、照射ターゲット保持システムを有する燃料集合体、及び照射ターゲット保持システムを利用した方法 - 特許庁
At least one retention device (56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63) is adhered to the exterior surface 36 of the filtration media 24.例文帳に追加
少なくとも1つの保持器具(56、57、58、59、60、61、62、63)が濾過媒体24の外面36に固着する。 - 特許庁
To provide a disk device equipped with a shutter member, which prevents an increase in temperature in the device by suppressing retention of heat in the device.例文帳に追加
シャッタ部材を備えたディスク装置において、装置内の熱の滞留を抑制し、装置内部の温度の上昇を防止する。 - 特許庁
Further, a retention projection part 38 is provided on the shield shell 30 to retain the engagement of the regulation window 36 and a projection part 24.例文帳に追加
さらに、シールドシェル30には、規制窓36と突起部24との嵌合状態を保持する保持突部38が設けられている。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|