「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a resin composition having excellent balance of impact resistance and processability, hardly causing discoloration when used outdoors, and having good retention of luster.例文帳に追加

耐衝撃性および加工性のバランスに優れ、屋外使用時の変色が少なくなお且つ光沢保持率が良好な樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The compositions exhibit retention of insulin bioactivity, increased bioavailability, and increased consistency of bioavailability as compared to prior macro-sized insulin compositions.例文帳に追加

該組成物は、従来の巨大粒度のインスリン組成物と比較して、インスリン生体活性の保持、高いバイオアベイラビリティー、並びにバイオアベイラビリティーの高度な一致性を示す。 - 特許庁

The polycarboxylic acid type cement dispersant is to provide a cement composition having a crazing resistance value index of 55 MPa or more and a slumping retention index of 80% or more.例文帳に追加

貫入抵抗値指数が５５ＭＰａ以上かつスランプ保持指数が８０％以上であるセメント組成物を与えるポリカルボン酸系セメント分散剤。 - 特許庁

To provide a storage enabling freshness retention of vegetables and also elongation of storage period through subjecting vegetables in the storage to light irradiation and mist spray in combination.例文帳に追加

保存庫内の野菜に光の照射とミスト噴霧を組み合わせて行うことで、野菜の鮮度保持を図るとともに保存期間を延長させる。 - 特許庁

(5) The prisoner of war camp commander may destroy retained arms, etc., pursuant to the provision of paragraph (1) at any time during his/her retention. 例文帳に追加

５　捕虜収容所長は、第一項の規定により領置した領置武器等については、これを領置している間、いつでも廃棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By arranging the structures, retention of the treatment gas in the upper region is reduced, and generation of an excessive reaction active species is suppressed.例文帳に追加

前記構造物を配置することで上方領域における処理ガスの滞留が抑えられて過剰な反応活性種の生成が抑制される。 - 特許庁

To obtain a terminal retention part for a double armored underwater cable whose inside armor body is constituted of an FRP wire and whose outside armor body is constituted of an iron wire.例文帳に追加

内側鎧装体をＦＲＰ線により構成し、外側鎧装体を鉄線により構成した二重鎧装海底ケーブルの端末引留め部を得る。 - 特許庁

To provide a memory device which has a small occupied area of a memory cell or a memory device which has a small occupied area of the memory cell and an extremely long data retention period.例文帳に追加

メモリセルの占有面積が小さいメモリ装置、また、メモリセルの占有面積が小さく、データ保持期間の極めて長いメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidized bed incinerator which achieves easier improvements in the poor fluidization of a fluid medium and the retention of matters to be incinerated and unburned matters.例文帳に追加

流動媒体の流動不良、および被焼却物や不燃物の滞留に対して容易に改善が図られる流動床焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a gelling agent for an alkaline battery that exhibits superior quality (retention of discharge characteristics and impact resistance) and superior productivity of the alkaline battery, and to provide an alkaline battery that utilizes the same.例文帳に追加

アルカリ電池の品質（放電特性の維持及び耐衝撃性）及び生産性に優れたアルカリ電池用ゲル化剤及びアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

To provide a gastrointestinal mucosa-adherent matrix that can elongate the retention time of medicinal component in the gastrointestinal tracts by allowing medicines to adhere to mucous membrane of the gastrointestinal tract so that the medicinal components may effectively be utilized for the living bodies.例文帳に追加

製剤を消化管粘膜に付着させて消化管内の滞留時間を長くし、薬効成分を生体により有効に利用させる。 - 特許庁

To provide an antifogging composition that is one-pack coating type, forming hardened coating layers under photoirradiation of low energy and gives long-term retention of excellent antifogging properties.例文帳に追加

一液性で低エネルギーの光照射により硬化被膜が形成され、優れた防曇持続性を有する防曇剤組成物を提供する。 - 特許庁

To correct and eliminate the lateral imbalance of a mixture on a screw spreader caused by the retention of an excess mixture on the screw spreader.例文帳に追加

スクリュースレッダ上に余剰の合材が滞留して、該スクリュースレッダ上における合材が左右アンバランスになるのを修正して無くすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold that can favorably prevent generation of air retention as well as suppress peeling of a film and has excellent durability.例文帳に追加

エアー溜まりの発生を良好に防止できるとともに、膜剥離の発生を抑制でき、耐久性に優れた金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

Concretely, the rotation of the substrate is controlled in the rotary speed in the order in which the retention of stream staying in the washing chamber is not caused.例文帳に追加

具体的には、洗浄チャンバー１０１内に留まる滞流の発生を生ぜしめない程度の回転速度で基板１０２を回転制御する。 - 特許庁

To provide a breaker plate which can reduce the retention of a polymeric material in a cylinder and prevent the fault of meshes.例文帳に追加

シリンダ内における高分子材料の滞留を低減させるとともに、メッシュに関する不具合を防止することのできるブレーカープレートを提供する。 - 特許庁

Data retention can be stabilized after write because diffusion loss of a conductive path due to self heating (Joule heat) of the variable resistance 2 element can be prevented.例文帳に追加

可変抵抗素子２の自己発熱（ジュール熱）による導電経路の拡散消失が回避されうるため、書込み後のデータの保持動作が安定化する。 - 特許庁

The container is of transparent or translucent polymeric material and has an outer, perforate sleeve of aluminium, providing mechanical strength for pressure retention.例文帳に追加

容器は、透明または半透明の高分子材からなり、アルミニウム製の穴の明いた外側スリーブを有して、圧力保持のための機械的強度を与える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor-device that achieves a charge-trap flash memory capable of executing high-speed processing and having high charge-retention characteristics.例文帳に追加

高速処理が可能で、かつ電荷保持特性の高いチャージトラップ型フラッシュメモリを得ることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, weighting in weighted averages is adjusted by retention coefficients, namely, relative degrees of importance of two tables (color correction) for the lattice points.例文帳に追加

その際、保持係数、すなわち、その格子点に対する２つのテーブル（色補正）の相対的な重要度によって、加重平均における重み付けを調整する。 - 特許庁

When getting a start winning again during the operation of the timer 54, a service lottery of adding two retention balls by the single start winning is executed.例文帳に追加

タイマ５４が作動中に再度スタート入賞すると、その１回のスタート入賞で保留玉が２つ追加されるサービス抽選処理が実行される。 - 特許庁

Further, a plurality of parallelogram-shape compartments 5 are formed vertically and horizontally by a group of the folding lines, and thus a removal/retention part 6 for an object to be filed A is formed in each compartment 5.例文帳に追加

折り線群によって縦横に複数の平行四辺形状の区画部５を形成し、各区画部に被ファイル物Ａの着脱保持部６を設けた。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser that enables the retention of the quality of beverages supplied, by encouraging the user to make a periodical washing.例文帳に追加

定期的な洗浄をユーザに促すことにより、供給される飲料の品質保持等を行うことができる飲料ディスペンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector with a wire holding part retaining the wire with sufficient orthogonal retention force despite of resin material of a covering part.例文帳に追加

被覆部の樹脂材質に拘らず、充分な直交保持力でもって電線を保持することが可能な電線保持部を備えたコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell in favor of compatibility between high gas permeability and high moisture retention of a gas diffusion electrode.例文帳に追加

ガス拡散電極における高いガス透気度と保湿性とを両立させるのに有利な固体高分子電解質膜形燃料電池を提供する。 - 特許庁

A gasket retention part 21 pinching and retaining gasket 4 by two lines of annular projections 21a, 21b is formed on an inner surface 20a of the manhole cover 2.例文帳に追加

マンホールカバー２の内面２０ａに、二条の環状突起２１ａ，２１ｂにより、ガスケット４を挟み込むようにして保持するガスケット保持部２１を形成する。 - 特許庁

The gloss retention of a coating film formed from the colored coating is controlled to ≥80% after 300 hours of irradiation by an accelerated weathering-test sunshine weathermeter.例文帳に追加

着色塗料から形成する塗膜の促進耐候性試験サンシャインウェザーメーター照射３００時間後の光沢保持率は８０％以上である。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for improving the phosphorus retention value of a used oil and to provide a method for reducing deactivation of a catalyst in a catalytic system for an engine exhaust.例文帳に追加

使用済みのオイルのリンの保持率を改善する潤滑剤組成物、およびエンジン排気の触媒システムにおける触媒の失活を低減させる方法。 - 特許庁

To obtain a useful termite-controlling bait excellent in the retention of a molybdenum compound and a tungsten compound and causing no drop of repellency and eating tendency for termite.例文帳に追加

モリブデン及びタングステン化合物の保留性に優れ、しかもシロアリ忌避性や喫食性低下を招くことのない有用なシロアリ防除用ベイトの提供。 - 特許庁

The residual coal powder increase the water retention, drainage and air permeation and stimulates the activity of the microorganisms to promote the further growth of the seedling.例文帳に追加

残留した粉炭は土壌の保水・排水・通気性を高めると共に微生物の活動を盛んにし、苗の更なる成長を促進する作用を有する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch in which a boss part 80b never falls off from a through-hole 81a of a disk part 81, and stable retention of a core part 80 can be secured.例文帳に追加

ディスク部８１の貫通孔８１ａからボス部８０ｂが抜けることなく、安定したコア部８０の保持を確保できる電磁スイッチを提供する。 - 特許庁

A condensation state of the material powder is improved, and the material powder is heated and melted while adjusting a flame temperature and a retention time of the particles in the flame.例文帳に追加

原料粉体の凝集状態を改善し、火炎温度及び火炎中での粒子の滞留時間を調整しながら原料粉体を加熱溶融する。 - 特許庁

A plurality of wire terminals are mounted, and the harness connection member T, where the through-pin 5 is inserted halfway is positioned on a moving-up and down section 22 of a retention section 20.例文帳に追加

複数個の電線端子を装着し、スルーピン５を途中まで挿入したハーネス接続部材Ｔを保持部材２０の昇降部２２上に位置決めする。 - 特許庁

Thus, an actual value (actual pressure) of the upstream pressure is accurately estimated even when the control for changing an open/closed state of the retention valve is executed for each wheel.例文帳に追加

このため、各輪ごとに保持弁の開閉状態が変化される制御の実行時においても、上流圧の実際の値（実圧が）精度良く推定される。 - 特許庁

A use of such a composition that yields a lustrous and water-resistant film of high retention when applied to nail is also provided.例文帳に追加

本発明はさらに、爪に塗布した場合、光沢があり、良好な保持力を有しかつ耐水性である皮膜をもたらす、このような組成物の使用を提供する。 - 特許庁

A vertical cell transistor making one side face part 13a of the silicon column 13 a channel part is constituted, and the suppression of short channel effect and the improvement of retention characteristic are enabled.例文帳に追加

こうして、シリコン柱１３の一側面部１３ａをチャネル部とする縦型セル・トランジスタを構成し、短チャネル効果の抑制とリテンション特性の改善とを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for binding the terminal of a fibrous rope, capable of obtaining a high strength retention rate, without being cut off at the mouth part of a socket and also easily executable.例文帳に追加

ソケット口元部での切断が生じず高い強度保持率を得ることができ、しかも実施も容易な繊維ロープの端末締結方法を提供することにある。 - 特許庁

A spring retention part 512 for suppressing radial deformation of an intermediate part 53A of the coil spring 53 is formed in the fitting port 511 of the plug cap 51.例文帳に追加

プラグキャップ５１における嵌入口５１１には、コイルスプリング５３における中間部分５３Ａが径方向へ変形することを抑制するスプリング保持部５１２が形成してある。 - 特許庁

And the maximum temperature of an annealing furnace is kept above a distortion temperature of a nitrate material to be annealed and below an annealing temperature; furthermore a retention time of the maximum temperature is kept from 5 minutes to an hour.例文帳に追加

また、アニール炉内の最高温度をアニールする硝材の歪み点温度以上アニール点温度以下とし、しかも最高温度保持時間を５分から１時間とする。 - 特許庁

To improve a memory retention property of a semiconductor memory device, which uses a FET where part of the gate is constituted of a ferroelectric layer.例文帳に追加

ゲート部の一部が強誘電体層で形成された電界効果型トランジスタを用いた半導体メモリ素子において、メモリ保持特性を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrophilic flexible polyurethane foam which remarkably excels in water absorption performance such as a rate of absorbing water, an amount of water absorbed, and a retention of water absorbed and can be easily produced.例文帳に追加

吸水速度、吸水量、吸水保持量といった吸水性能に著しく優れ、容易に製造可能な親水性軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

The polishing pad comprises a plurality of peelable thin layers and has uniform numbers, sizes and forms of recesses, through holes, grooves and the like for retention, discharge and the like of a water system dispersed material.例文帳に追加

剥離可能な複数の薄層からなり、水系分散体の保持、排出等を行うための凹部、貫通孔、溝等の数、大きさ及び形状が均一な研磨パッドとする。 - 特許庁

For example, the time when the steering wheel is retained from release of retention of the steering wheel to the operation position or the return position is set to a predetermined time according to an action pattern of the driver.例文帳に追加

例えば、ステアリングホイールの保持の解除から操作位置又は復帰位置に保持するまでの時間を、運転者の行動パターンに応じた所定時間に設定する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed food using mushrooms enabling suppression of harsh taste specific to mushrooms, improvement in tasty sensation of foods, and flavor retention over a long period of time.例文帳に追加

キノコ類独特のえぐ味を抑制し、呈味感を向上させ、更には、長期間にわたって風味を持続させることができる加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving the mechanical strength of gel without damaging the excellent characteristics of the gel such as high flexibility, high water retention, etc.例文帳に追加

ゲルの有する高柔軟性や高保水性等の優れた特性を損なうことなく、ゲルの機械的強度を向上させることのできる技術を提供すること。 - 特許庁