「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

But seizure and forcible retention very shortly gain the legitimation of usage, and the resulting tenure becomes inviolable through habituation. 例文帳に追加

しかし、強奪と力ずくの保有とはごく短期のうちに慣習に適ったものとなり、その結果手に入れた財産保有は、慣習により侵すべからざるものとなる。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

To obtain a matrix resin composition having high cured reinforcing sheet tensile strength retention and bond strength retention even under 60°C conditions in spite of cold setting type, in a matrix resin composition to be used for reinforcing/repairing an existing concrete structure with a fiber reinforc ing material.例文帳に追加

既存のコンクリート構造物を繊維補強材で補強・補修する際に使用されるマトリックス樹脂組成物において、常温硬化型でありながら６０℃条件下においても高い硬化補強シート引張強度保持率並びに付着強度保持率を有するマトリックス樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A cosmetic which has excellent applicability to the skin, spread on the skin, thermal retention, moisture retention, feel of use, and makes the skin look bright, lasts well, and is sebum-resistant is obtained by adding a finely pulverized vegetable fiber powder in which water-insoluble vegetable fibers are pulverized into an amorphous mass to the cosmetic.例文帳に追加

非水溶性の植物繊維を、不定形の形状になるまで粉砕した植物微粉砕粉末を配合することで、肌への付着性、肌上での伸び、保温性、保湿性、感触に優れ、肌が明るく見え、化粧持ちに優れ、耐皮脂性にも優れた化粧料が得られる。 - 特許庁

In a bus signal detection part 201, the access to the storage device 20b is detected from a bus address signal transmitted to an address bus ADR, and the memory address of the storage device 20b transmitted to a data bus DAT is latched by a bus signal retention part 202 and an address signal retention part 203.例文帳に追加

バス信号検出部２０１において、アドレス・バスＡＤＲに伝送されるバス・アドレス信号から記憶装置２０ｂへのアクセスを検出し、データ・バスＤＡＴに伝送される記憶装置２０ｂのメモリ・アドレスをバス信号保持部２０２およびアドレス信号保持部２０３へラッチさせる。 - 特許庁

The working machine coupling device 13 is attached to a first case 41 and consists of a lock retention spring member 53 arranged at an opening part 47, locking members 54, 54 hung on the lock retention spring member 53, and a lock release operation member 51 rotating the locking members 54, 54.例文帳に追加

作業機連結装置１３は、第１ケース４１に取り付けたもので、開口部４７に配置した係止維持ばね部材５３と、係止維持ばね部材５３に掛けた係止部材５４，５４と、係止部材５４，５４を回動させる係止解除操作部材５１と、からなる。 - 特許庁

The probe card 10 has an amorphous alloy layer 18, a metal layer 20, and a projection 24, and comprises a probe pin 12 that is at least partially curved, a retention board 16 for retaining one end of the probe pin 12, and a transmission line 14 that is provided on the retention board 16 and is electrically connected to the probe pin 12.例文帳に追加

プローブカード１０は、アモルファス合金層１８、金属層２０及び突起部２４を有し、少なくとも一部が湾曲したプローブピン１２と、プローブピン１２の一端を保持する保持基板１６と、保持基板１６に設けられ、プローブピン１２と電気的に接続された伝送線路１４とを備える。 - 特許庁

The reaction quantity measurement method introduces a measurement reagent into the retention zone, deactivates the magnetic field, stirs the measurement reagent by generating the surface acoustic waves in the retention zone, and measures the reaction quantity of the sample by considering the stirred measurement reagent and carrier magnetic particles as an object to be measured.例文帳に追加

さらに、反応量測定方法は、保持区画へ測定試薬を導入し、磁界を解除し、保持区画に表面弾性波を発生することで測定試薬を攪拌し、攪拌した測定試薬および担体磁性粒子を測定対象として試料の反応量を測定する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment unit comprises a regeneration tower 120 having a distributor 1, heater 2 connected thereto and a retention part 3 arranged downstream from the same, which retention part 3 is composed of an inner barrel 31 having a hole 31a and an outer barrel 33 arranged thereabout to cover the same.例文帳に追加

本発明による排ガス処理装置は、分配部１に連結された加熱部２の後段に設置された滞留部３が、孔３１ａを有する内胴部３１とその周囲を覆うように設置された外胴部３３とを有する再生塔１２０を備えるものである。 - 特許庁

Water easily moves from the water retention part 12 to the planting part 11 through many micropores in porous separating the planting part 11, the water retention part 12, and the fertilizer part 13, and nutrition of liquid melting from the fertilizer part 13 easily moves from the fertilizer part 13 to the planting part 11.例文帳に追加

植栽部１１、保水部１２、及び肥料部１３を隔てる多孔質内の多数の微孔を介して、水分が保水部１２から植栽部１１へと容易に移動し得、且つ、肥料部１３から溶け出た液体の養分が肥料部１３から植栽部１１へと容易に移動し得る。 - 特許庁

When an electronic component 1 is retained, a movable lever 13 moves horizontally from a second position (ii) in a retreated state to a first position (i) in a retention state, and thereafter it moves in a vertically downward direction and takes on a reverse route in releasing the retention of the electronic component.例文帳に追加

電子部品１が保持されるときには、可動レバー１３が退避状態にある第２の位置（ｉｉ）から保持状態である第１の位置（ｉ）に水平方向に移動し、その後に垂直下方へ移動し、電子部品１の保持を解放する際には逆の経路を辿る。 - 特許庁

The semiconductor memory is a nonvolatile memory formed on a semiconductor substrate 11, and it is provided with an insulation film that is comparatively high in dielectric constant than SiO_2, namely, a charge retention film 13 formed of an Al_2O_3, and micro dots embodied in the charge retention film 13.例文帳に追加

半導体基板１１上に作成された不揮発性メモリであって、ＳｉＯ_2 に比較して高い誘電率を持った絶縁膜、即ち、Ａｌ_2 Ｏ_3 膜からなる電荷保持膜１３と、電荷保持膜１３中に埋め込んだ微細なドットとを備えることが基本になっている。 - 特許庁

Hydrogen peroxide gas is supplied at this time with a first supplying amount for a first wind speed retention time Tx1 having the first wind speed α, and the second supply amount of hydrogen peroxide gas is less than the first supply amount for the second wind speed retention time Tx2 having the second wind speed β.例文帳に追加

このとき、第一風速αとしている第一風速維持時間Ｔｘ１は第一供給量で過酸化水素ガスを供給し、第二風速βとしている第二風速維持時間Ｔｘ２では過酸化水素ガスの供給を第一供給量より少ない第二供給量とする。 - 特許庁

At a retention test time, transistors Q21 and Q22 connected respectively to bit lines 2 and 3 are brought into an off state by a retention test signal RT, and one of the bit lines 2 and 3 is turned to a high impedance by a write driver 30 while '0' is outputted to the other bit line.例文帳に追加

リテンションテスト時に、リテンションテスト信号ＲＴによりビット線２，３にそれぞれ接続されたトランジスタＱ２１，Ｑ２２をオフ状態とするとともに、書き込みドライバ３０によりビット線２，３の一方をハイインピーダンスにし、かつ他方に「０」を出力するような構成とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the ferrite sintered body comprising main components of MnO, ZnO and Fe_2O_3, is characterised by forming the environment in firing temperature retention of a firing process from a mixture gas consisting of an inert gas and a reducing gas and making the oxygen concentration of the environment in a cooling process higher than the oxygen concentration in firing temperature retention.例文帳に追加

フェライト焼結体の製造方法であって、ＭｎＯ、ＺｎＯおよびＦｅ_２Ｏ_３を主成分とするフェライト焼結体の製造方法であって、焼成工程の焼成温度保持における雰囲気を不活性ガスと還元性ガスとの混合ガスとし、冷却過程における雰囲気の酸素濃度を焼成温度保持における雰囲気の酸素濃度以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

The sound control means selects switching sound data for a switching destination before the end of the switching retention period from the start of variation, starts the reproduction of the selected switching sound data at the end of the switching retention period, and stops sound output based on sound data for short variation after starting the reproduction of the switching sound data.例文帳に追加

音声制御手段は、変動開始時から切替留保期間が終了するまでの間に、切り替え先の切替用音声データの選択を行い、切替留保期間が終了した時に、選択された切替用音声データの再生を開始し、当該切替用音声データの再生開始以後に当該短変動用音声データによる音声出力を停止させる。 - 特許庁

A lubrication surface includes a lubricant composition including a base oil of a lubrication viscosity, a certain quantity of a phosphorus including compound and a certain quantity of a titanium compound which is soluble in at least one hydrocarbon and is more effective for increasing the phosphorus retention of the lubricant composition than for increasing the phosphorus retention of a lubricant composition which lacks a titanium compound to be soluble in a hydrocarbon.例文帳に追加

当該潤滑面には、潤滑粘性の基油、ある量のリン含有化合物、および炭化水素に可溶なチタン化合物を欠いている潤滑剤組成物のリン保持の増加以上に、潤滑剤組成物のリン保持を増加させるのに効果的な、ある量の少なくとも一つの炭化水素に可溶なチタン化合物を含有する潤滑剤組成物が含まれる。 - 特許庁

The game machine also has a retention releasing lottery means 70 for executing a lottery for releasing the retention state of the retaining device, and a release lottery probability changing means 71 for selectively changing the probability of winning in the lottery at least to a high probability state or to a low probability state.例文帳に追加

この遊技機に、保留装置の保留状態の解除に関する抽選を行う保留解除抽選手段７０と、その抽選における当選確率を少なくとも確率の高い状態と確率の低い状態とに選択変更し得る解除抽選確率変更手段７１とを備えて構成する。 - 特許庁

Further, by receiving keywords retained in another keyword retention means through profile exchange, the terminal unit includes a first list generation means for extracting common keywords obtained by tabulating the above received keywords with the keywords being retained in the keyword retention means of the self, and for generating the list of the keywords extracted above.例文帳に追加

また、プロフィール交換によって、他のキーワード保持手段が保持するキーワードを受信して、その受信したキーワードと、自己のキーワード保持手段が保持するキーワードとを照合して共通するキーワードを抽出し、抽出された前記キーワードの一覧を作成する第１の一覧作成手段、を備える。 - 特許庁

When it is determined that the electronic information has been duplicated according to the analytic result of the access log, the management server 20 specifies duplication persons (applicants) B and C, and extracts the handling rule of the duplication persons B and C, and returns the handling rule including the retention period to the duplication persons B and C, and records a deletion flag based on the retention period.例文帳に追加

アクセスログの分析結果によって複製されたと判定された際、管理サーバ２０は複製者（申請者）Ｂ，Ｃを特定し、複製者Ｂ，Ｃの取り扱いルールを抽出し、複製者Ｂ，Ｃに存続期間を含む取り扱いルールを返信するとともに、存続期間に基づく消去フラグを記録する。 - 特許庁

The unsaturated polyester resin composition for a vehicle member comprises an unsaturated polyester and a polymerizable unsaturated monomer and gives a cured product having a gloss retention (gloss retention after 2,000 hr of a weathering test by a sunshine weather-o-meter according to the ISO standard) of at least 60%.例文帳に追加

不飽和ポリエステルと重合性不飽和単量体とを含有してなり、且つその硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上であることを特徴とする車両部材用不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This film comprises a thermoplastic resin which contains a blended perfume at 0.05-5% by weight, wherein the blended perfume contains a perfume component (a) having a retention time of 60 minutes or more determined by gas chromatography executed under a specific condition and another perfume component (b) having a retention time of 40 minutes or more and less than 60 minutes determined likewise at a specific weight ratio.例文帳に追加

特定条件のガスクロマトグラフィー法により求まる保持時間が６０分以上である香料成分（ａ）と該保持時間が４０分以上６０分未満である香料成分（ｂ）とを特定重量比で含む調合香料を、０．０５〜５重量％含有する、熱可塑性樹脂からなるフィルム。 - 特許庁

Since moisture W absorbed by water-retention members 18 on the outer circumferential sides of thrust air dynamic-pressure bearing sections 17 once is held by a water-retention section and is not returned to the bearing means 12 side, moisture W from air X adhering in the spiral groups of the thrust air dynamic-pressure bearing sections 17 can be removed effectively.例文帳に追加

スラスト空気動圧軸受部１７の外周側の保水部材１８で一旦吸水させた水分Ｗは保水部で保持されて軸受手段１２側には戻らないので、スラスト空気動圧軸受部１７のスパイラルグルーブ内に付着する空気Ｘ中からの水分Ｗを有効に排除することができる。 - 特許庁

In the ball bearing provided with a wavy retainer which is equidistantly formed with a semi-circular ball retaining portion in circumferential direction and oppositely combine two annular retention plates, it is formed with a flange which projects to at least one of inner diameter side end or outer diameter side end of the annular retention plates in axial direction.例文帳に追加

半円状の玉保持部を円周方向に等間隔に形成された２つの環状保持板を対向させて組み合わせた波形保持器を備えた玉軸受において、前記環状保持板の内径側の端部又は外径側の端部の少なくとも一方に、軸方向に張り出したフランジが形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

In a transmission and transformation facility in which transmission and transformation apparatuses are installed in each of substations 10 and switching stations, a refrigerant retention tank 20 storing low temperature refrigerant for cooling superconducting apparatuses of the transmission and transformation apparatuses, and a low temperature refrigerator 21 for cooling the low-temperature refrigerant in the refrigerant retention tank 20 are provided.例文帳に追加

変電所１０および開閉所にそれぞれ送変電機器が設置された送変電設備において、前記送変電機器の超電導機器を冷却するための低温冷媒を蓄える冷媒貯留槽２０と、この冷媒貯留槽２０内の低温冷媒を冷却する低温冷凍機２１とを備えた。 - 特許庁

Preferably the continuous flow of the organic matter-containing liquid S is started at a sufficiently long initial hydraulic retention time to stick the methane fermentation microorganism group 3 onto the microorganism carrier 2, and then the hydraulic retention time is shortened to increase the growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S.例文帳に追加

好ましくは、有機物含有液Ｓの連続流入を充分長い初期水理学的滞留時間で開始して微生物担体２上にメタン発酵微生物群３を付着させたのち、水理学的滞留時間を短縮調整してメタン発酵微生物群３の液相Ｓ中における増殖速度を大きくする。 - 特許庁

This agent is obtained by including human lactoferrin as the active ingredient and can effectively mitigate inflammatory symptoms caused by bacterial infection, especially the symptoms of fluid retention such as retention of pleural fluid or abdominal dropsy in inflammatory region and neutrophilic leukocytosis in blood by being orally or parenterally taken or administered.例文帳に追加

ヒト型ラクトフェリンを有効成分とする組成物を経口的あるいは非経口的に摂取あるいは投与することにより、細菌感染によって惹起される炎症症状、特に炎症部位への胸水や腹水等の体液貯留や血中の好中球増多等の症状を効果的に軽減することが可能となる。 - 特許庁

An action-side electrode structure 10a comprises an electrode 11 which is connected to a feeder 31 of a power source 30, an ionic liquid retention part 12 for retaining an ionic liquid brought into contact with the electrode 11, and a drug retention part 15 which is arranged on the front side of the retaining part 12 so as to retain a drug solution.例文帳に追加

作用側電極構造体１０ａは、電源３０の給電線３１に接続される電極１１と、電極１１に接触するイオン性液体を保持するイオン性液体保持部１２と、イオン性液体保持部１２の前面側に配置され、薬液を保持する薬物保持部１５とを備える。 - 特許庁

A spiral-shaped first electrode plate 18 having a first terminal section 25 is disposed on an upper face 17a of a retention member 17 having a cave portion 20, and also, a flat plate-shaped second electrode plate 19 having a second terminal section 28 is disposed on a lower face 17b so as to be placed opposite to the upper face 17a of the retention member 17.例文帳に追加

空洞部２０が設けられた保持部材１７の上面１７ａに第１端子部２５を有する渦巻状の第１電極板１８を設けると共に、保持部材１７の上面１７ａに対向する下面１７ｂに第２端子部２８を有する平板状の第２電極板１９を設けた。 - 特許庁

The sponge 3 made of cellulose to have a function as an application part is a sponge-like formed product made of cellulose and those having the maximum water content of 19.0 to 27.9 g (water)/g (dry) and water retention value of 2.5 to 3.5 g (water)/g (dry) are used.例文帳に追加

塗布部としての機能するセルロース製のスポンジ３は、セルロースからなるスポンジ状成型品で、最大含水量が１９．０〜２７．０ｇ（水）／ｇ（ｄｒｙ）、抱水価２．５〜３．５ｇ（水）／ｇ（ｄｒｙ）のものを用いる。 - 特許庁

A header pipe 3 is constituted by a method wherein a continuous round pipe is cut by a desired length and recesses 1 for retention are formed on the inner surfaces of the both opening ends of the pipe while a multitude of flat holes 2 are formed on the peripheral surface of the same.例文帳に追加

長尺な丸パイプを所望長さに切断して、その両開口端部内面に係止用凹部１を形成すると共に、周面に多数の偏平孔２を形成してヘッダパイプ３を構成する。 - 特許庁

A control device controls to stop the ball dispensing function of a ball dispenser located in the side of a position where the detected sensor is provided, and in the upstream side of the sensor based on the retention state information of the sensor.例文帳に追加

制御装置は、前記センサの滞留状態に関する情報に基づいて、検出されたセンサが設けられている位置側で、かつ前記センサより上流の玉貸機の玉貸し機能を停止するように制御する。 - 特許庁

The device enables humidity retention and cooling of the surface of the mushroom bed 1 via water continuously supplied to the whole surface of the water-absorbing sheet 3 from the lower part 3a of the water-absorbing sheet 3 due to capillary phenomenon.例文帳に追加

そして、前記吸水シート３の下部３ａから毛細管現象で該吸水シート３の全面に継続して供給される水により前記菌床１の表面の保湿及び冷却を可能にする。 - 特許庁

According to the present invention, skin-beautifying agent, and foods and beverages or feed for beautification of the skin, each having beautifying effects such as moisture retention of the skin, skin-protecting action, protection or improvement of the skin from chapping and prevention of wrinkles can be provided.例文帳に追加

本発明によると、経口摂取により皮膚の保湿、保護作用や肌荒れ防止・改善、しわ防止等の美容効果を示す美肌剤、美肌用飲食品又は飼料を提供することができる。 - 特許庁

A loading snow removing tool comprises a frame and a bucket which is fixed to the frame, and an auxiliary arm allowing the selection of the retention of a position and the permission of turning in relation to the frame is provided at a proper position of the frame.例文帳に追加

フレームとこのフレームに固定されるバケットとからなる積載式除雪用具において、フレーム適所に補助アームを、その位置保持とフレームに対する回動の選択を可能に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotary combustion boiler in which a burner is disposed to effectively prevent interference of burner flame to elongate a flame retention time of a reduction combustion zone and reduce generation of NOx without increasing a size of the boiler.例文帳に追加

ボイラを大型化することなく還元燃焼ゾーンの火炎滞留時間を長くしてＮＯx発生量を低減するため、バーナ火炎の干渉防止に有効なバーナ配置にした旋回燃焼ボイラを提供する。 - 特許庁

When a portion of a magnetic disk unit for use as image retention unit fails, an image data of a color of which the magnetic disk concerned has been taking charge is transferred and stored in a magnetic disk unit which takes charge of a different color.例文帳に追加

画像保持装置として利用されている磁気ディスク装置の一部が故障したとき、その磁気ディスク装置が担当していた色の画像データをほかの色を担当する磁気ディスク装置に転送して格納する。 - 特許庁

The looseness of a screw can be improved by providing a plurality of the retention surfaces 27, 28 of the pair of the guide 22 which retain the screw head part 29 for the guide 22 to retain the screw 18 longer and prevent the main body 1 from rising.例文帳に追加

ねじ頭部２９を保持する一対のガイド２２の保持面２７、２８を複数対設けることにより、ガイド２２がねじ１８を保持する時間が長くなり本体１の上昇を抑えねじ浮きを解消する。 - 特許庁

To enable recording and reproduction of information with a beam of light with a wavelength of ≤500 nm, and to enable retention of a recording region before recording and after recording under a stable condition.例文帳に追加

波長５００ｎｍ以下の光によって情報の記録及び再生が可能であり、かつ、記録前及び記録後における記録領域を安定した状態で保持することのできる追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cape for half bath easy to attach to the upper half of the body when taking the half bath, promoting warmth retention of the upper half of the body which is not put in a bath, and usable for increasing efficiency of the half bath.例文帳に追加

半身浴を行なう際、上半身に簡単に装着でき、お湯につからない上半身の保熱を促進させて、半身浴の効率を高めるために使用する半身浴用ケープを提供する。 - 特許庁

To improve the passage properties of a granular chemical from a loading port to a dissolution tank and to prevent the obstruction of the movement of a cylinder blade by an opening/closing mechanism part by the retention and solidification of the chemical for a long period.例文帳に追加

装填口から溶解槽までの粒状薬品の通過性を向上し、この粒状薬品の滞留、固化によって開封機構部による筒刃の移動が妨げられることを長期間防止する。 - 特許庁

To improve the passage properties of a granular chemical from a loading port to a dissolution tank and to prevent the obstruction of the movement of a cylinder blade by an opening/closing mechanism part by the retention and solidification of the chemical for a long period.例文帳に追加

装填口から溶解槽までの粒状薬品の通過性を向上し、この粒状薬品の滞留、固化によって開封機構部における筒刃の移動が妨げられることを長期間防止する。 - 特許庁

To improve sufficiently a data holding characteristic of a nonvolatile semiconductor memory by preventing defective data retention in a memory cell in which data is preserved for a long period of time and for which reading and writing of this data is not performed in for long period of time.例文帳に追加

データを長期間保存しこのデータの読み書き動作が長期間行われないメモリセルにおけるデータリテンション不良を防ぎ、不揮発性半導体メモリのデータ保持特性の十分な向上を図る。 - 特許庁

To provide a drain pipe for a bath room capable of securing a sufficient retention time in a purifying tank for waste water and preventing increase of the excavating quantity when installing the purifying tank and further, preventing increase of production cost of the purifying tank.例文帳に追加

排水の浄化槽内滞留時間を充分に確保することができ、浄化槽設置時の掘削量を増大させずに、且つ、浄化槽の製造コストが上がらない浴室排水管を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor capable of reducing the manufacturing cost of the apparatus and almost completely eliminating the retention of a precipitate precipitated by a reaction of a first reactive liquid with a second reactive liquid.例文帳に追加

装置の低コスト化を図ることができ、且つ第１被反応液と第２被反応液との反応により析出した析出物が滞留することをほぼ完全に無くすことのできるリアクタを提供すること。 - 特許庁

A reversed L-shaped hinge part 14 is installed on one end face of the fixed yoke 1 in the axial direction, and one end part of a moving plate 3 is inserted between a retention piece 14b of the hinge part 14 and an attraction face 12 of the fixed yoke 1.例文帳に追加

固定ヨーク１の軸方向の一端面に逆Ｌ字形のヒンジ部１４が設けられ、ヒンジ部１４の保持片１４ｂと固定ヨーク１の吸着面１２との間に可動板３の一端部が挿入される。 - 特許庁