「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

In the end part of the inside armor body 3, the layer of every FRP wire which constitutes the inside armor body 3 is retained in such a way that a resin molded layer 20 which is formed integrally on its outer circumference is put to the retention implement 19.例文帳に追加

内側鎧装体３の端部では、この内側鎧装体３を構成する各ＦＲＰ線９の層をその外周に一体に設けた樹脂モールド層２０を引留め具１９に当てて引留める。 - 特許庁

To obtain a liquid-occluding material which can be used for the occluding members of writing tools and liquid cosmetics, sucking wicks for flavoring agents, and so on, and can optimize the retention, flowability and diffusivity of a liquid.例文帳に追加

筆記具や液状化粧品の吸蔵体、芳香剤用の吸い上げ芯などに用いることができ、液体の保持性、流動性、拡散性を最適状態にすることができる液体の吸蔵体を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially economically excellent production method of a modified polymer excellent in retention in polymer compositions and giving polymer compositions capable of retaining excellent weather resistance for a long term.例文帳に追加

重合体組成物中での滞留性に優れ、長期間にわたり高い耐候性を維持できる重合体組成物を与える変性重合体の、工業的経済性に優れる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet impregnated with chemical which is excellent in wiping, liquid retention and dealing property for simultaneously developing the decoloring effects and disinfecting effects of the iodine of povidone iodine liquid, and for preventing any fiber waste from being left on a wiping face.例文帳に追加

ポピドンヨード液のヨウ素の脱色効果と消毒効果を同時に発揮し、しかも、拭き取り、保液性および取り扱い性に優れ、且つ拭き取り面に繊維屑が残らない薬液含浸シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a worker employment support device, a worker employment support method, and a worker employment support program, for supporting efficient employment of workers and stable securement of human resources with an increased retention rate.例文帳に追加

従業者の効率的な雇用と、定着率を高めた人材の安定的な確保を支援する従業者雇用支援装置、従業者雇用支援方法、及び従業者雇用支援プログラムを提供する。 - 特許庁

By coupling the header 2 with the socket 1, the contact part 4c of the contact 4 and the contact part 6c of the contact 6 are bent respectively to elastically come into contact with each other, so that retention is generated between the socket 1 and the header 2.例文帳に追加

ヘッダ２とソケット１とを結合させると、コンタクト４の接触部４ｃとコンタクト６の接触部６ｃとがそれぞれ撓んで互いに弾接することによりソケット１とヘッダ２との間に保持力が生じる。 - 特許庁

A battery cover 3 is provided over and under the batteries, a locking means each is provided at the upper battery cover and at an upper part of the resin cover 4, and positioning retention means 18, 22 are provided at the lower battery cover and at lower parts of the resin cover.例文帳に追加

バッテリの上下にバッテリカバー３を設け、上側のバッテリカバーと樹脂カバー４の上部とに係止手段を設け、下側のバッテリカバーと樹脂カバーの下部とに位置決め保持手段１８，２２を設けた。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which enables a nozzle surface to be covered with a cap member even if a recording head is not moved, and which suppresses complication of a mechanism for moisture retention of the nozzle surface and relative displacement between the recording head and a recording medium.例文帳に追加

記録ヘッドが移動しなくてもキャップ部材によってノズル面が覆われることを可能として、ノズル面を保湿するための機構の複雑化や、記録ヘッドと記録媒体との相対的な位置ズレを抑制する。 - 特許庁

To provide a pleat-processed net laminate consisting of a pleat- processed net and a nonwoven fabric, excellent in shape retention useful for a filter medium or a cushion and having gaps capable of supporting other functional material.例文帳に追加

プリーツ加工されたネットと不織布とからなる、濾過材用途、クッション用途等に有用な形状保持性に優れた、他の機能材料等を担持させることが可能な空隙を有するプリーツ加工ネット積層体を提供する。 - 特許庁

During a backing interval, potential of a retention volume line 217 is switched from first potential V1 (for example, grounding potential) to second potential V2 (for example, potential of positive supply potential PVdd) by a potential switching circuit 103.例文帳に追加

帰線期間中に、電位切換回路１０３により、保持容量線２１７の電位を第１の電位Ｖ１（例えば接地電位）から第２の電位Ｖ２（例えば正電源電位ＰＶｄｄの電位）に切り換える。 - 特許庁

To provide a highly moisture-resistant liquid crystal display apparatus which is capable of suppressing display deterioration due to occurrence of image retention without impairing properties including gap controllability and alignment stability maintenance and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ギャップ制御性や配向安定性維持等の特性を損なうことなく、耐湿性が高く、焼き付き発生による表示劣化を抑制することが可能な液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A lock mechanism 22 is constituted by only fitting two components of an operating stem main body 24 and a coil spring 29 to a movable member 15 or a fixed member 13 where a retention groove 23 is formed, and thus the number of components is lessened.例文帳に追加

ロック機構２２は、保持溝２３が形成された可動部材１５又は固定部材１３に対して操作摘本体２４とコイルバネ２９との２部品を取り付けるだけであり、部品点数が少なくなる。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic for eyelashes that causes neither color darkening of a powder nor white shade-off by lowering of saturation, develops colors excellently, exhibits volume effects, is excellent in smoothness on application and exhibits excellent cosmetic retention by enhanced adhesion force.例文帳に追加

粉体の色沈みや、彩度の低下による白ぼけがなく発色に優れ、ボリューム効果が得られ、塗布時の滑らかさに優れ、付着力の向上により化粧もちに優れた油性睫毛用化粧料に関する。 - 特許庁

When the game is finished, a residual amount is set in the ID of the IC token retained in a lower sorting part 50 in the lower end of the retention passage and the IC token is put out to a return slot 6 by the sorting disk 54.例文帳に追加

遊技を終了すると、保留通路下端の下部振分け部５０に保持されたＩＣコインのＩＤに残額を設定した上、振分けディスク５４により当該ＩＣコインを返却口６へ払出す。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for care and makeup, having excellent dispersibility of pigment, etc., not oozing in the case of stick, having excellent luster, spreadability, smoothness, retention with time, non-adhesiveness and nonfatty properties.例文帳に追加

顔料等の分散性が良好で、スティックの場合に滲出せず、光沢、良好な展伸性、滑らかさ、経時的保持性、非粘着性及び非脂性に優れたケア又はメークアップ用の化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

Elements of high importance such as curve shape, inclination and a position, in a curve image are all expressed in simple numeric values, and the retention and collation of the numeric value data are performed accurately at high speed by a simple device.例文帳に追加

曲線画像の中で重要性の高い要素、例えば曲線形状、傾き及び位置等を全て簡素な数値により表現し、その数値データの保存及び照合を簡素な装置で高速かつ正確に行う。 - 特許庁

To obtain an after-treating agent for hair-dyeing, repairing the damage caused by the hair-dyeing, preventing the accumulation of the damage beforehand and capable of improving touch feeling and color retention by being applied to the hair subjected to a hair-dyeing treatment.例文帳に追加

染毛処理した毛髪に適用することにより、染毛によるダメージを補修し、かつダメージの蓄積を未然に防ぐとともに、手触りおよび色持ちを改善させることができる染毛用後処理剤を提供する。 - 特許庁

This bath device 1 includes an automatic heat retention function, and a temperature of hot water in a bathtub 5 is detected by every specific time to automatically start reheating when the temperature is lower than a lower limit of a prescribed target temperature.例文帳に追加

風呂装置１は、自動保温機能を備え、一定の時間ごとに浴槽５内の湯の温度を検知し、この温度が所定の目標温度の下限未満であるならば自動的に追い焚きが開始される。 - 特許庁

Based on the result of 101, a lower-limit target voltage for preventing the water content capable of being retained inside a fuel cell from exceeding an upper-limit value is calculated by a means 103 for calculating the target voltage to limit the water retention capacity.例文帳に追加

保水量制限目標電圧演算手段１０３は、１０１の結果に基づき燃料電池が内部に保持できる水分量が上限値を超えないための下限目標電圧を演算する。 - 特許庁

This hydrogen supply/exhaust gas cleaning catalyst contains a hydrogen generating catalyst component and a hydrogen occluding material and performs the generation, occlusion retention and emission of hydrogen to adjust the hydrogen concentration of an exhaust gas on the downstream side.例文帳に追加

水素生成触媒成分と水素吸蔵材とを含有し、水素を生成し、吸蔵保持し、放出し、下流側における排気ガス中の水素濃度を調整し得る水素供給排気ガス浄化触媒とである。 - 特許庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has set an appropriate period of time for keeping credit card information, etc., which takes into account the purpose of use and other circumstances, and whether it limits the locations where such information is kept, and disposes the information in a prompt and appropriate manner after the retention period has lapsed. 例文帳に追加

イ．クレジットカード情報等について、利用目的その他の事情を勘案した適切な保存期間を設定し、保存場所を限定し、保存期間経過後適切かつ速やかに廃棄しているか。 - 金融庁

To provide an exhaust pipe for water retention preventing water produced by an oxidation catalyst from flowing out of an exhaust discharge opening of a tail tube to ground to dirt ground.例文帳に追加

本発明は水保持用排気管に関し、酸化触媒で発生した水がテールチューブの排気吐出口から地面に流れ出ることを防止して、地面を汚す虞のない水保持用排気管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a garment with sleeves, which is capable of keeping wearer's fingers warm, satisfactorily preventing excessive heat retention effect to the trunk of the wearer so as to maintain comfortability for the wearer.例文帳に追加

手先を暖かい状態に保つことができ、その一方で体幹に対する保温効果が過度になることを十分に防止することができ、着用者の快適性を維持することができる袖付き衣類を提供する。 - 特許庁

The health supplementary food is obtained by including and mixing germanium fine powder in/with active hydrogen alkali ion water, and is taken 3 times a day so as to bring effect of prevention of various diseases and health retention.例文帳に追加

健康補助食品の活性水素アルカリイオン水にゲルマニウムの微粉末を混合包含さして、一日三回、飲用することで、色々な病気の予防健康保持に効果があるので、課題を解決する手段とした。 - 特許庁

To obtain a composition for FRP corrugated and flat boards comprising an unsaturated polyester resin composition having both improved gloss retention and discoloration resistance of weather resistance and a low content of a polymerizable unsaturated monomer.例文帳に追加

耐候性の光沢保持と耐変色性が共に改善され、かつ重合性不飽和単量体含有量の少ない不飽和ポリエステル樹脂組成物からなるＦＲＰ波・平板用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane for fuel cells in which conductivity, deswelling kinetics, water retention, durability and other characteristics of conventional polymer electrolyte films, particularly ion-exchange membranes that undergo radiation graft polymerization of stylene or other aromatic hydrocarbon monomers have been improved.例文帳に追加

従来の高分子電解質膜、特に、スチレン等の芳香族炭化水素モノマーを放射線グラフト重合したイオン交換膜の導電率、膨潤抑制能、保水性、耐久性などの特性を改良すること。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer rubber which is excellent in kneadability and in shape retention of an extrusion molded rubber while holding down the amount of an expensive, special diene component used.例文帳に追加

高価な特殊なジエン成分の使用量を抑制しつつ押出し成形ゴムの形状保持性と混練加工性に優れるという特徴を有するエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic one-component developing method in which toner flows smoothly between a plurality of developing rollers and excess toner retention in the vicinity of the gap between the developing rollers can be suppressed, and to provide a toner.例文帳に追加

複数の現像ローラの各現像ローラ間でトナーが円滑に流動し、各現像ローラ間の間隙部付近での過剰なトナー滞留を抑制可能な磁性一成分現像方法及びトナーを提供する。 - 特許庁

An apparatus body 50 comprises a tubular sample holder 10, a sample retention container 20 that is freely attached and detached to and from one end of the sample holder 10, and a hollow protection pipe 40 for covering the outer periphery of the sample holder 10.例文帳に追加

管状の試料ホルダ１０と、この試料ホルダ１０の一端に着脱自在な試料保持容器２０と、試料ホルダ１０の外周を被覆する中空状の保護管４０とを装置本体５０に備える。 - 特許庁

To provide a fastener provided with a first member and a second member and strengthening retention of the first member and the second member and making easy a work of detaching the second member from the first member.例文帳に追加

第１部材と第２部材とを備えることを前提として、第１部材と第２部材との保持関係を強固にできると共に、第１部材に対する第２部材の取り外し作業を容易にする留め具を提供する。 - 特許庁

A special symbol retention/storage part 63 stores the lottery results by a special symbol lottery executing part 60 up to a predetermined number as the upper limit, and a number of retained balls acquisition part 90 acquires the number as the number of actually retained balls.例文帳に追加

特別図柄保留記憶部６３は、所定個数を上限として特別図柄抽選実行部６０による抽選結果を記憶し、その個数を実保留数として保留数取得部９０は取得する。 - 特許庁

Recessed parts 81 and 81 having circular-arc cross sections extended along the steel wires 61 and 62 are formed on the side of the internal member 67 to form the retention parts 65 and 66 having circular cross sections together with curved surfaces 74 of the outside average 63.例文帳に追加

内側部材６７側面に、スチール線６１，６２に沿って延在する断面円弧状の凹部８１，８１を形成し、外側部材６３の湾曲面７４と共に断面円形の保持部６５，６６を形成する。 - 特許庁

To provide a superior steering feeling by inhibiting the movement in the radial direction and the rotation around a shaft of a rack guide generated in a retention hole in accompany with the movement of a rack shaft, and solving problems caused by the movement and rotation.例文帳に追加

ラック軸の移動に伴って保持孔内にて生じるラックガイドの径方向移動及び軸回りの回転を抑制し、これらに起因する不具合を解消して良好な操舵感が得られるようにする。 - 特許庁

This method for obtaining coffee drink comprises raising the temperature of drinking water to a prescribed retention temperature with microwave irradiation, holding the temperature of the drinking water in which the ground powder of coffee beans soaks at the retention temperature for 1-3 min without microwave irradiation, raising to a prescribed extraction temperature with microwave irradiation, and keeping the extraction temperature for a prescribed extraction time through irradiating microwave to keep the extraction temperature.例文帳に追加

マイクロ波照射により、飲料水の温度を所定の保持温度に昇温させ、コーヒー豆の挽粉が浸漬された状態の飲料水の温度を、マイクロ波不照射により、保持温度において１乃至３分間保持した後、マイクロ波照射により所定の抽出温度に昇温させ、抽出温度を維持し得るようにマイクロ波を照射することによりその抽出温度を所定抽出時間維持する。 - 特許庁

To provide a purified water manufacturing apparatus wherein retention of raw water or purified water is reduced to suppress propagation of bacteria and development of endotoxin, maintenance and management of the apparatus is easy and service life of active carbon filter can be made longer by preventing compaction of active carbon while maintaining manufacturing amount of obtained purified water.例文帳に追加

装置内における原水や精製水の滞留が低減され、細菌の繁殖およびエンドトキシンの発生が抑えられると同時に、装置の維持管理が容易であり、かつ、得られる精製水の製造量を維持しつつ、活性炭の圧密化を防止することで活性炭フィルタの寿命を延命できる精製水製造装置。 - 特許庁

To provide a toner feeding roller of which the toner feeding quantity is stabilized since no fuzz on the surface of the roller exists, with excellent dimensional precision, in addition, without generation of durability and a foreign matter due to break of a skin layer on the surface of the roller and furthermore, without rise of roller hardness due to inflow and retention of toner.例文帳に追加

ローラ表面の毛羽立ちがないためトナー搬送量が安定し、寸法精度に優れたトナー搬送ローラ、また、ローラ表面のスキン層の破れによる耐久性及び異物の発生がなく、更に、トナーの流入し滞留することによるローラ硬度の上昇がないトナー搬送ローラを提供する。 - 特許庁

The protective body 8 is composed of two kinds of metal oxides A, B and each concentration of the metal oxides A, B in the phosphor film 3 has distribution that shows the highest value in a region where each of them exerts the maximum effect on the reduction of the quantity of consumed mercury and the improvement of a luminous flux retention rate.例文帳に追加

保護体８は、２種類の金属酸化物Ａ，Ｂからなり、金属酸化物Ａ，Ｂの蛍光体被膜３中における濃度を、それぞれが消費水銀量の低減あるいは光束維持率の向上に対して最大の効果を呈する領域で最も高くなるような分布を有する。 - 特許庁

There are the plurality of coaxial cables 50, a plurality of retention sections 2 are formed corresponding to the plurality of coaxial cables 50, at the same time, the plurality of coaxial cables 50 are retained individually, and the fixing section 3 is retained and fixed to an arbitrary position of the object to be connected detachably.例文帳に追加

前記同軸ケーブル５０は複数であり、前記保持部２は複数の同軸ケーブル５０に対応して複数形成され、かつ前記複数の同軸ケーブル５０を個々に保持するものであり、前記固定部３は接続対象物の任意の位置に着脱自在に保持固定されるものである。 - 特許庁

To provide a base isolator capable of providing high execution accuracy at a time of execution and adhesion retention effect between sliding plates after completion, minute vibration amplification prevention effect and mitigation effect of sudden load change at a time of start of slide in an earthquake.例文帳に追加

施工時における高い施工精度が得られるとともに、竣工後においても、滑り板と滑り材との間の密着性保持効果と、微振動の増幅防止効果や地震発生時における滑り開始時の急激な荷重変化の緩和効果とを共に得ることができる免震装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: (a) administering a phospholipid ether analog to the subject; and (b) determining whether an organ suspected of having cancer of the subject retains a higher level of the analog than surrounding region (s) wherein a higher retention region indicates detection and location of the cancer.例文帳に追加

当該方法は、以下のステップ：（ａ）リン脂質エーテル類似体を被験者に投与する；（ｂ）癌があると疑われる当該被験者の器官が、周囲領域よりも高いレベルの当該類似体を保持するかかどうか測定する、を含み、ここで、より高い保持領域は癌の検出及び位置を示す。 - 特許庁

To provide a weakly-acidic foamy detergent composition excellent in foaming power, quality of foam, and retention of the foam, capable of giving a good touch during rinsing and after washing, excellent in an effect (detergency) of removing soil of a makeup, sebum, etc., storage stability, and restoring properties from storage at a low temperature, and having low irritativeness.例文帳に追加

起泡力、泡質および泡もちに優れ、すすぎ時および洗浄後の感触が良好であり、かつメイクや皮脂などの汚れを落とす効果（洗浄力）、保存安定性、および低温保存復元性に優れる、低刺激性の弱酸性泡状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The decrease of commercial values caused by the quick quality change after the collection of beautiful mushrooms in growing time is inhibited by using reductive hydrogen water in the step of operations such as harvesting, washing, drying, etc., of the mushrooms so that the reductive hydrogen water acts for the retention of the components held by the mushrooms effectively.例文帳に追加

きのこを収穫して洗浄、乾燥などの操作の過程において、還元水素水を使用することにより、還元水素水が、きのこ保有成分の保持に有効に作用し、生育時には美麗なきのこの、採取後のはやい品質の変化による商品価値減少を抑制する。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which abnormality of a reaping trunnion shaft detection sensor for speed change detection of a reaping continuously variable transmission is determined, drive of the reaping continuously variable transmission is decelerated or stopped in abnormality, safety of reaping operation is secured and retention and clogging of reaped grain culm are prevented.例文帳に追加

コンバインにおいて、刈取無段変速装置の変速検出用の刈取トラニオン軸検出センサの異常を判定し、異常時には刈取無段変速装置の駆動を減速し停止し、刈取作業の安全を確保すると共に、刈取穀稈の滞留や詰まりを防止する。 - 特許庁

This pair of rubber gloves (1) is so designed that smooth swelling (2) in the entire circumferential direction is installed on the wrist rear part of the gloves, and a shape-retention ring (3) of an elastic body is inserted into the inside of the swelling (2) so as to form the swelling (2) into a flange (4) of about 10-15 mm height.例文帳に追加

ゴム手袋（１）の手首後方部に、全周方向の滑らかな膨らみ（２）を設け、その膨らみ（２）の内側に弾性体の形状維持リング（３）を挿入することにより、膨らみ（２）を１０〜１５ミリ程の高さのフランジ（４）に形成することを特徴とする。 - 特許庁

Metal wiring of a signal line 33, a power supply line 32, a gate electrode 221 of a drive transistor 22, an electrode 241 of a retention capacitor 24, a gate electrode 231 of a writing transistor 23, and the like is arranged so as to surround a light emission sections of the white organic EL elements 21_W and the color filter 74.例文帳に追加

白色有機ＥＬ素子２１_Wの発光部及びカラーフィルタ７４の周囲を囲むように、信号線３３、電源供給線３２、駆動トランジスタ２２のゲート電極２２１、保持容量２４の電極２４１、及び、書込みトランジスタ２３のゲート電極２３１等の金属配線を設ける。 - 特許庁