「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides an optionally crosslinked deposition on the hair, with retention against hair washing, without causing decomposition of the hair fiber, which is removable in response to needs.例文帳に追加

本発明により、洗髪に対して残留性であり、毛髪繊維を分解せず、所望に応じて除去でき、任意に架橋性である沈着を毛髪上に生じさせることができる。 - 特許庁

To obtain a piece of clothing using a lightweight interlining cloth high in air permeability with firm texture and good sewability as well as good shape or form retention.例文帳に追加

本発明は保形性が良好である上に、軽くて、高通気性を有し、しかも、張りや腰があって、縫製性の良好な芯地を用いた衣服を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a foaming agent for food and drink capable of giving delicate foaming properties and foam retention to foaming food and drink such as sparkling liquor, and to provide foaming drink using the foaming agent.例文帳に追加

発泡酒などの発泡性飲食品にキメ細かい起泡性と泡保持性を付与できる飲食品用起泡剤と、それを利用した発泡性飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry supply pipe and a retention preventing method which can reduce costs for CMP by reducing the amount of slurry to be discarded and by reducing a process time for CMP.例文帳に追加

廃棄するスラリーの量を減少し、しかもＣＭＰの工程時間を短縮することによってＣＭＰのコストを軽減できるスラリー供給管及び滞留防止方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly, easily and inexpensively provide a block and a construction method of the block for use in emergency disaster temporary earth retention and a permanent revetment for a road, a park, building lot development, a channel, a swamp, a river, or the like.例文帳に追加

道路、公園、宅地造成あるいは水路、沼、河川等の緊急災害仮設土留や恒久護岸に使用するブロックとその構築方法を安価に迅速容易に提供する。 - 特許庁

To provide a means for reporting or suggesting that there is retention leading to a special game among retained balls or that having high expectations of shifting to the special game, during a special game.例文帳に追加

保留球の中に特別遊技に繋がる又は特別遊技への移行期待度の高い保留が存在することを特別遊技中に報知又は示唆する手段を提供する。 - 特許庁

To utilize as a reference an analysis result of a material which is not a reference material not requiring analysis essentially, by imparting interchangeability to a retention index based on a different material.例文帳に追加

異なる物質を基準とした保持指標に互換性を持たせることで、本来分析が必要な基準物質でない物質の分析結果を基準として利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an erasable type image display medium which performs writing/erasure of an image by light and excels in image retention and an image forming method.例文帳に追加

この発明は、光による画像の書き込み・消去を行い、画像保持性に優れた書き換え型の画像表示媒体と画像方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Another adsorbing agent is provided on at least surface part of the retention body 11 by which the adsorbing agents 20 are retained.例文帳に追加

脱臭層３は多数の吸着剤２０を保持する保持体１１からなり、吸着剤２０が保持された保持体１１の少なくとも表面部分に別の吸着剤が備えられている。 - 特許庁

The appearance probability of the related performance in the retention balls by the second operation-start-hole is changed lower than the appearance rate set in the regular game state.例文帳に追加

また、第２始動口による保留球における関連演出の出現確率を、通常遊技状態時に設定されている出現確率よりも低く変更するように構成した。 - 特許庁

To provide an acrylic-modified silicone resin composition excellent in the so-called contact properties such as contact property developing rate, contact property development level, and retention time of the developed contact property, as well as adhesion.例文帳に追加

コンタクト性発現速度、コンタクト性発現強度、コンタクト性発現保持時間等の所謂コンタクト性に優れ、接着性に優れるアクリル・変成シリコーン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The backsheet and retention portion each comprise at least one fold formed along at least one of the opposite side regions, with the folds being interfolded.例文帳に追加

裏面シートと保持部との各々は、両側の側部領域の少なくとも一方に沿って形成された少なくとも１つの折畳み部を備え、該折畳み部は互いに折り込まれてもよい。 - 特許庁

The lithographic printing plate material comprises a water developable overcoating layer to be insolubirized with water by heating and provided on a water retention giving layer of the material provided on a support.例文帳に追加

支持体上に保水性付与層を設けてなる平版印刷用刷版材料の保水性付与層上に、加熱によって水に不溶化する水現像性のオーバーコート層を設ける。 - 特許庁

To stably support the inner pot in a body, to reduce heat energy lost from the inner pot during heat-retention and to maintain the palatability of rice when it is kept warm.例文帳に追加

内鍋を本体内に安定的に支持するとともに、保温時に内鍋から失われる熱エネルギーを低減し、しかも保温時のご飯のおいしさを維持することを可能とする。 - 特許庁

To provide a tilt type steering column apparatus for constantly and stably maintaining retention force by avoiding the generation of wear in a cam member even if axial force generated in a fastening member becomes large.例文帳に追加

締結部材に生じる軸力が大きくなるときも、カム部材に摩耗が生じるのを抑制して保持力を常に安定に保つようにしたチルト式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

This structure increases the adherence characteristics and heat retention by causing the lining cloth 5 loosely fitted in a convex form and fitting the surplus part of the cloth on the body.例文帳に追加

このような構造により、比較的フラットな表地３に対して、裏地５は凸状となってだぶつき、このだぶついた分が身体にフィットするため、密着性及び保温性が向上する。 - 特許庁

To analyze changes in the structural dimensions of an organic material as, taking into consideration the changes in the material characteristics, corresponding to temperature rise process, temperature fall process, temperature and retention time, moisture absorption.例文帳に追加

温度上昇過程と降下過程、温度と保持時間、吸湿量に応じた材料特性の変化等を考慮した有機材料の構造寸法の変化を解析可能とすること。 - 特許庁

The screw retention part 99 is arranged with avoiding a position overlapping a hole part 104 provided on the cam holder 16 on a projected figure on a plane crossing the axial line of the camshaft 23 at right angles.例文帳に追加

スクリュー保持部９９が、カムシャフト２３の軸線に直交する平面への投影図上で、カムホルダ１６に設けられている孔部１０４と重なる位置を避けて配置される。 - 特許庁

The water retention chambers 32A and 32B connected to a ventilation path 5 communicating inside and outside the plug hole 81 are formed in parts confronted with an upper side of the sealing member 4 in the coil case 3.例文帳に追加

コイルケース３においてシール部材４の上側に対向する部位には、プラグホール８１の内外を連通させる換気通路５と繋がる保水チャンバー３２Ａ、３２Ｂが形成してある。 - 特許庁

To provide chewing gum more excellent in taste retention than conventional taste-retentive one, chewability of which is not spoiled, and having good workability when produced, and a method for producing the chewing gum.例文帳に追加

従来の呈味持続製品と比較して持続性が優れており、噛み心地を損ねること無く、また製造時の作業性も良好な、チューインガム製品、その製造方法を提供する。 - 特許庁

By rotation of the retention plate 3 around an axis passing its center in a direction normal to a plane, the filament 4a and the spare filament 4b are automatically replaced.例文帳に追加

そして駆動手段によって、保持板３が、該保持板３の中心を通る軸周りに、面法線方向に回転することにより、フィラメント４ａと予備フィラメント４ｂとが自動交換される。 - 特許庁

To provide a panel body capable of continuously connecting surface panels vertically to fix on a vertical mounting material with an adhesive, increasing temporary fixing retention and having an excellent workability.例文帳に追加

表面パネルを上下に連接して接着剤で竪取付材に固定するパネル体であって、仮固定の保持力を高めることができ且つ施工性に優れたパネル体を提供する。 - 特許庁

To provide a disintegrating and washing apparatus for contaminated soil sufficiently disintegrating and efficiently washing even soil containing silt or clay by elongating retention time of contaminated soil.例文帳に追加

汚染土壌の滞留時間を長くして、シルトや粘土を含む土壌であっても十分に解砕することができ、効率的な洗浄処理が可能な汚染土壌の解砕洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide pattern-forming objects allowing (3) easy and inexpensive manufacturing while achieving both of (1) shape retention until application work and (2) easy collapse in the application work.例文帳に追加

（１）塗布作業に至るまでの形状保持と（２）塗布作業における容易な崩壊とを両立しつつ、（３）容易かつ安価に製造することができる模様形成物群を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic polylactic acid-based biaxially stretched film useful as packaging materials that is excellent in transparency, mechanical strengths and slipping properties, and particularly in retention of antistaticity.例文帳に追加

透明性、機械的強度、滑り性に優れ、且つ特に帯電防止の持続性に優れる包装材料として有用な帯電防止性ポリ乳酸系二軸延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

After the sucking operation is completed, the vacuum mat 5 is removed, an insulating material 10 having an electric heater 12 incorporated is laid and the electric heater 12 is made to heat so as to ensure the shape retention of a PC panel.例文帳に追加

吸引作業終了後、真空マット５を外し、電熱ヒータ１２を組み込んだ絶縁材１０を敷設して、電熱ヒータ１２を発熱させ、ＰＣ版の保形性を確保する。 - 特許庁

When work is ended, the working state detection means 105 detects the working state of the user and retains it in a working state retention means 107 in association with the user.例文帳に追加

作業を終了するときに、作業状況検出手段１０５はユーザの作業状況を検出してユーザに関連づけて作業状況保持手段１０７に保持する。 - 特許庁

At least one arm has an attachment retention surface 34 with a surface normal directed generally towards the body and in a generally opposite direction from the distal end of the arm.例文帳に追加

少なくとも１つのアームが、概して本体に向けて、アームの遠位端から概して反対の方向に方向付けされた表面法線を備えた付着部保持表面を有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for testing pleat retention of a woven fabric and a knitted fabric using an image pickup means which can reduce the measurement error to the practical range.例文帳に追加

計測誤差を実用可能な範囲にまで減らすことのできる撮像手段を用いた織物及び編物のプリーツ性試験方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This apparatus has a mechanism to release an extension guide 41 from its retention state through an interlock with an operation of storing the manual feed tray 42 into the image forming apparatus body 4 from the sheet feeding position A2.例文帳に追加

手差しトレイ４２を給紙姿勢Ａ２から画像形成装置本体４に格納する操作に連動して、延長ガイド４１の保持された状態を解除する機構を有している。 - 特許庁

To treat or prevent type 2 diabetes, metabolic syndromes or other insulin resistance syndromes without elevating a risk of fluid retention, edema or congestive heart failure.例文帳に追加

２型糖尿病、代謝性症候群、またはその他のインスリン抵抗性症候群を、液体貯溜、浮腫またはうっ血性心不全のリスクを高めることなく処置または予防すること。 - 特許庁

To provide a porous glass formed body having the decorativeness not admitted heretofore and having characteristics excellent in water permeability and water retention characteristics by making effective utilization of waste glass.例文帳に追加

廃ガラスの有効利用をはかり、従来には見られない装飾性を有すると共に、透水性や保水性に優れた特性を有する多孔質ガラス成形体をコスト低廉に提供する。 - 特許庁

To obtain a polymerizable main chain type liquid crystal polyester having excellent orientation retention after orientation fixation of the liquid crystal and high mechanical strength and an optical film using the liquid crystal polyester.例文帳に追加

液晶配向固定化後の配向保持能および機械的強度に優れた重合可能な主鎖型液晶性ポリエステルと該液晶性ポリエステルを用いた光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polymer composition which is excellent in non-tackiness, melt moldability (such as stability of melt retention) and melt adhesion to laminate on another resin.例文帳に追加

非粘着性、溶融成形性（溶融滞留安定性など）、他の樹脂と積層する際の溶融接着性などの点で優れた熱可塑性重合体組成物を新たに提供する。 - 特許庁

Accordingly, in the apparatus, a waste gas flow having small gas retention part is obtained, its thermally decomposing efficiency is stabilized to reduce an amount of harmful substance in the combustion exhaust gas.例文帳に追加

よって、分解装置内はガス停滞部分が少ない廃ガス流となり熱分解効率が安定し、燃焼排ガス中の有害物質の量を低減する上で優れた効果を発揮する。 - 特許庁

When the Pachinko ball on a first retention surface 20a falls to a first guide passage 20b as shown Fig.(A), the Pachinko ball falls frontward along the slope of the first guide passage 20b.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、第１滞留面２０ａ上のパチンコ球が第１誘導路２０ｂに流下すると、このパチンコ球は第１誘導路２０ｂの傾斜に沿って前方に流下する。 - 特許庁

The electrolyte solution retention body 25 is arranged in the case 3 so that the reference and counter electrodes 18 and 19 face the electrolyte solution in the electrolyte solution storage section 2 of the case 3.例文帳に追加

参照電極１８および対向電極１９がケース３の電解質溶液貯留部２内の電解質溶液に臨むように電解質溶液保持体２５をケース３内に配置する。 - 特許庁

The lower layer concrete 3 prevents rooting and inhibits moisture retention because excessive water is surely drained through the drainage grooves 3a at the under surface of the lower layer concrete so as to effectively prevent root rot.例文帳に追加

また、下層コンクリート３が防根するとともに下面の排水溝３ａで余剰の水が確実に排水されて湿気の滞留を抑制し、根腐れを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a resin emulsion composition for automobile fenders, capable of economically producing an automobile fender having excellent rigidity, shape-retention, water-repellency and anti-icing property.例文帳に追加

本発明は、剛性、保型性、撥水性、着氷防止性に優れた自動車フェンダーが経済的に生産することができる自動車フェンダー用樹脂エマルジョン組成物を提供することにある。 - 特許庁

The archive server 20 writes the archive target data (S4) to a volume having the required quantity of storage capacity and sets an access restriction and a retention term to this volume respectively (S5).例文帳に追加

アーカイブサーバ２０は、必要な量だけの記憶容量を有するボリュームに、アーカイブ対象データを書込み（Ｓ４）、このボリュームにアクセス制限及びリテンションタームをそれぞれ設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

A pixel electrode 23, a switching element 22 for driving the pixel electrode 23 and a retention capacitance 17 connected to the pixel electrode 23 are provided in the pixel region 10 of the lower substrate 20.例文帳に追加

下基板２０の画素領域１０内に、画素電極２３と、画素電極２３を駆動するためのスイッチング素子２２と、画素電極２３に接続された保持容量１７とを有する。 - 特許庁

To provide a silica-titania porous body having pores of nano size, having transparency and self-retention and moreover having catalytic active sites inside the body.例文帳に追加

ナノサイズの細孔を有し、かつ透明で自己保持性を有するものであり、さらに内部に触媒活性点を有するシリカ−チタニア多孔質体を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide an agent for curing bedsored or damaged skin, containing a sugar, povidone-iodine and water and having excellent spreadability and shape-retention without using a large amount of a liquid component, especially glycerol.例文帳に追加

液性成分、特にグリセリンを多量に用いることなしに、展延性に優れかつ保形性を保持した、糖、ポビドンヨード、水を含有する褥瘡・損傷皮膚修復用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a headrest pole and a tool for molding locking grooves which allows a smooth slide to a pole guide and promises a secure retention of a headrest at a desired position.例文帳に追加

ポールガイドに対しスムーズに摺動させることができるとともに、ヘッドレストを所望の位置に確実に保持することのできるヘッドレストポール及びそのロック溝成形工具を提供すること。 - 特許庁

Example embodiment devices may hold several irradiation targets for irradiation during operation of a nuclear core containing the assemblies and fuel rods having example embodiment irradiation target retention devices.例文帳に追加

実施例装置は、実施例の照射ターゲット保持装置を有する集合体及び燃料棒を含んだ炉心の稼働中に照射用のいくつかの照射ターゲットを保持してもよい。 - 特許庁