「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus configured to replenish developer and supply toner to a developing device without detaching a toner supply unit or the like from the developing device, and to prevent retention, overflow and scattering of the toner and the developer.例文帳に追加

トナー補給ユニットなどを現像装置から取り外す必要なく現像装置への現像剤の充填およびトナーの補給を実現し、またトナーや現像剤の溜り、溢れおよび飛散を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine with a storage-reduction type NOx catalyst for elongating the retention time of a reducing agent in the storage-reduction type NOx catalyst.例文帳に追加

本発明は、吸蔵還元型ＮＯｘ触媒を備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、還元剤が吸蔵還元型ＮＯｘ触媒に滞留する時間を長くすることを課題とする。 - 特許庁

The catastrophe hazard risk data may include parameters such as the structure type, structure the replacement cost, the structure address, the structure square footage, the building cost inflation index, and a measure of owner risk retention.例文帳に追加

カタストロフィハザードリスクデータは、構造物の種別、構造物の再取得費用、構造物の住所、構造物の面積(square footage)、建造費インフレ率、及び所有者リスク保有度合等のパラメータを含むことができる。 - 特許庁

The rod retention part 30 is able to rotate around horizontal axis until the fixed set of two silicon rods 40 becomes almost horizontal position and is able to move oscillationally around the perpendicular axis.例文帳に追加

ロッド保持部３０は、固定した２本組シリコンロッド４０がほぼ水平姿勢になるまで、水平軸回りに回動可能であり、且つ鉛直軸を中心にした両側への首振り移動が可能である。 - 特許庁

The boss 34 of the lever arm 32 is higher than the threaded stem 30 to prevent the threaded stem 30 from being threadedly engaged with a retention nut before the head 28 is arranged in the attachment hole 36.例文帳に追加

レバー腕（３２）のボス（３４）は、ねじ付きステム（３０）より大きい高さを有し、ヘッド（２８）が取付け孔（３６）に配置される前にねじ付きステム（３０）に保持ナットが螺合されるのを防止する。 - 特許庁

Part of settling sludge 7 is branched, is introduced into a sludge anaerobic retention tank 10 as branched sludge 9, and is retained there under anaerobic conditions, so that phosphorus is discharged from the phosphorous-containing sludge.例文帳に追加

沈殿汚泥７からその一部を分岐し、分岐汚泥９として汚泥嫌気滞留槽１０に流入させ、ここで嫌気性条件で滞留させることにより、リン含有汚泥からリンを吐き出させる。 - 特許庁

To provide a method for treating a liquid crystal material, which sufficiently recovers the voltage retention ratio of a liquid crystal material in a treatment method for reusing a liquid crystal material taken out from a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルから取り出した液晶材料を再利用するための処理方法において、液晶材料の電圧保持率を十分に回復させることが可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving the retention of 4-alkylresorcinol and/or its salt on the skin in a skin care preparation containing 4-alkylresorcinol and/or its salt.例文帳に追加

４−アルキルレゾルシノール及び／又はその塩を含有する皮膚外用剤において、４−アルキルレゾルシノール及び／又はその塩の皮膚への貯留性を向上せしめる手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a deformable high strength polypyrrole film which causes large deformation even when a liquid such as water, etc., is given on the surface of the film while its shape retention is maintained even if its thickness is made as thin as possible.例文帳に追加

厚みを可及的に薄くしても、保形性を有しながら、そのフィルム表面に水等の液体を与えるだけで高変形を起こす変形性高強度ポリピロールフィルムを提供する。 - 特許庁

The retention force of the inflator 14 is not required to be increased more than necessary before the retainer 41 is attached to the attachment opening 24, so that the inflator 14 can be easily attached to the retainer 41 to improve the assembly workability.例文帳に追加

リテーナ41の取付開口部24への取り付け前のインフレータ14の保持力を必要以上に大きくする必要がないため、インフレータ14をリテーナ41に容易に取り付けでき、組立作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a sample pad for chromatography which is suitable for directly sampling a liquid sample from a live body, having low degree of diffusion for the liquid sample and high water retention per unit mass.例文帳に追加

液体試料の拡散の程度が小さく、単位質量当たりの保水量が高く、かつ、生体から液体試料を直接採取するのに適したクロマトグラフィー用のサンプルパッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a cooling sheet capable of highly efficiently manufacturing the cooling sheet having multiple through-holes scattered in a support sheet including an adhesive water-retention gel layer.例文帳に追加

粘着性保水ゲル層を含む支持シートに多数の貫通孔を散在させた冷却シートを、効率よく製造することができる冷却シートの製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autotransfusion method in which blood retention can be avoided on dialysis treatment and the tip of an arterial side blood circuit can be connected to a venous side blood circuit on autotransfusion.例文帳に追加

透析治療時においては血液の滞留を回避することができるとともに、返血時において動脈側血液回路先端を静脈側血液回路に接続し得る返血方法を提供する。 - 特許庁

A debris exclusion and retention device 63 traps and retains foreign material within a lower tie plate 58 of a fuel assembly by utilizing existing flow paths within the lower tie plate 58 and without redirecting coolant flow.例文帳に追加

デブリ排除及び保持装置６３は、下部タイプレート５８内の既存の流路を用いて、クーラント流の方向を変えることなく、燃料アセンブリの下部タイプレート５８内の異物を捕捉及び保持する。 - 特許庁

To provide a polyether-ester block copolymer resin composition having excellent heat resistance, preventing resin deterioration due to melt retention to suppress generation quantity of carbide, and exhibiting improved sliding properties.例文帳に追加

耐熱性に優れ、溶融滞留による樹脂劣化を防止して炭化物発生量を抑制することができ、さらに摺動性を改良したポリエーテルエステルブロック共重合体樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated biaxially oriented film suitable for food packaging having oxygen barrier properties, transparency, toughness, and hot water resistance such as a high retention rate of mechanical strength after retort processing.例文帳に追加

酸素バリア性、透明性、強靭性かつ、レトルト処理後でも、機械的強度保持率が高いなど耐熱水性に優れた食品包装用に適するポリアミド積層二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

Since polished surfaces of the lower electrodes are remarkably flat and smooth, leakage current that flows through the dielectric film is suppressed to remarkably improve retention characteristics for information charges which are stored in a capacitor.例文帳に追加

下部電極の研磨面が極めて平滑に平坦化されるため、誘電体膜を流れるリーク電流が抑制され、キャパシタに蓄積される情報電荷の保持特性が非常に向上する。 - 特許庁

(4) Even during the period set forth in the preceding paragraph, the Foreign Military Supply Tribunal may dispose of retained objects that have no value and sell those that are inconvenient for retention and retain the proceeds as provided for by Cabinet Order. 例文帳に追加

４　前項の期間内であっても、価値のない留置物件は、これを廃棄し、保管に不便な物件は、政令で定めるところにより、これを売却してその代価を保管することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The retention device 2 for spin coating has a frame 21, a plate spring member 22 fixed to the inner peripheral surface 21A of the frame 21 and retaining sections 23 arranged in series on the plate spring member 22 and retaining a lens L.例文帳に追加

スピンコート用保持具２は、フレーム２１と、このフレーム２１の内周面２１Ａに固定された板ばね部材２２と、板ばね部材２２に一連に設けられレンズＬを保持する保持部２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a solid powdery cosmetic which has soft, smooth and moist feeling and moisture retention, exhibits excellent feeling in use such as powder-transfer property and has impact resistance and crack resistance in the case of using as toilet requisites.例文帳に追加

柔らかくなめらかでしっとりした感触、保湿性を有し、粉取れ等の使用感に優れ、耐衝撃性や、化粧用具使用時にも割れが生じ難い固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier providing high air-tightness between passages, achieving improvement in heat exchange efficiency, and also size and weight reduction, and mounting a heat exchanger causing little retention of water droplet in regeneration air passage to improve dehumidification efficiency.例文帳に追加

通路間の気密性が高く、熱交換効率の向上と小型軽量化が図れ、再生空気通路の水滴滞留も少ない熱交換器を搭載して除湿効率を向上する。 - 特許庁

Retaining hardware 2 is made to protrude from an apparatus m and retaining notches 9, engaged with a support wire a for retention, are formed in retaining tabs 6 and 6' of the retaining hardware 2 facing each other along the support wire a.例文帳に追加

機器ｍに掛止金具２を突設し、該掛止金具２の、支持線ａに沿って相対する掛止部片６，６´に、前記支持線ａに係合して掛止する掛止切欠９を設ける。 - 特許庁

To provide a freeze-inhibiting, snow-fusing and deicing agent that can be safely used since it shows reduced corrosion properties, causes no adverse effect on field crops, fishes and shells with retention of these excellent effects.例文帳に追加

腐食性が少なく、農作物や魚介類に悪影響を及ぼすことなく安心して使用でき、効果の持続する凍結防止、融雪解氷剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of sufficiently securing a heat-retention time for hot water stored in a bathtub even in the case that a hot water supply operation is not completed by a scheduled time.例文帳に追加

本発明の課題は、予約時刻に湯はり運転が完了しない場合であっても、浴槽に貯められる温湯の保温時間を十分に確保できる給湯システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure suited to form structure that shields light from an electric charge retention section for temporarily retaining an electric charge generated in a photoelectric converter of a photoelectric conversion device by a simple process.例文帳に追加

光電変換装置において、光電変換部で発生した電荷を一時的に保持すべき電荷保持部を遮光するための、簡易な工程で形成することに適した構成を提供する。 - 特許庁

The coaxial connector 71, if it is pulled to the right in the figure, can not be pulled out of the connector housing body 11 because a force acts on the retention spring 61 in a direction to enlarge its outer diameter.例文帳に追加

このため、同軸コネクタ７１を図で右方向に引き抜こうとしても、リテンション・スプリング６１の外径が拡大する方向に力を受けるので、コネクタハウジング本体１１から抜き取ることができない。 - 特許庁

To obtain towel cloth having soft and kind touch feeling for the skin, excellent in pile-up property, morphological retention and stability and well displaying permeability, hygroscopic property and divergence of sweat or the like.例文帳に追加

ソフトで肌にやさしい当触感を確保して、しかもパイル立性や保形性さらには復元性に優れ、通気性や吸湿性および汗等の発散性を良好に発揮できるタオル地を得る。 - 特許庁

To manufacture a sheet of good water resistance and oil resistance, oil paint acceptivity, painting brush touching feeling, carrier retention properties (self-supporting properties) and oil painting drawing adaptability.例文帳に追加

本発明は良好な耐水耐油性を備え、油性絵具受理適性を有し、しかも絵筆の接触感、担体保持性（自立性）を有する油絵描画適性を具備するシ−トに関するものである。 - 特許庁

To provide a resin composition which has improved retention stability, when molded, while maintaining the heat resistance, moldability, transparency and the like of conventional PAR/PCTA-based resin compositions.例文帳に追加

従来のＰＡＲ／ＰＣＴＡ系の樹脂組成物が有していた耐熱性、成形加工性、透明性等を維持しつつ、成形時の滞留安定性の改善された樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement processed and formed product such as flowerpot, which has lighter weight, good air permeability, good water retention properties and good water absorption properties, and also to provide a production process of the cement processed and formed product.例文帳に追加

植木鉢等のセメント加工成型物の軽量化を図り、通気性、保水性及び吸水性の良好なセメント加工成型物およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film excellent in balance in physical properties between spontaneous shrinkage, low-temperature shrinkage, rigidity and the like, and excellent especially in retention of low-temperature elongation and low shrinking stress after printing on the film.例文帳に追加

自然収縮性、低温収縮性、及び剛性等の物性バランスに優れ、特にフィルム印刷後の低温伸びの保持と低収縮応力に優れる熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive colored composition having high sensitivity and high film retention and excellent in pattern profile, even in the case of a high dye content or a large film thickness, and a color filter using the same.例文帳に追加

色素含有量が高い、あるいは膜厚が厚くとも、高感度で残膜率が高く、且つパタ−ン形状が優れた感光性着色組成物、およびそれを用いたカラーフィルタの提供。 - 特許庁

The sinker retention parts 3 are integrated with the base plate 2 and has a storage hole 3a in the vertical direction and a cup shape and the sinker O of the sprawl wire T is held in the storage hole and retained.例文帳に追加

錘保持部３は、基板２と一体に形成され、上下方向に収納孔３ａを有し、カップ状をしており、天秤錘Ｔの錘Ｏが収まって保持されるようになっている。 - 特許庁

To provide a cosmetic sufficiently giving moisture retention and emollient property to the skin and free from stickiness and provide a supplement such as health food by using a raw material of the cosmetic product.例文帳に追加

皮膚に保湿性やエモリエント性を十分に与えることができ、かつべとつかない化粧料を提供するとともに、化粧料の原料を用いて健康食品などのサプリメントを提供する。 - 特許庁

To provide an additive for lubricants, which is useful for improving BN retention, corrosion performance, bulk oxidation, high temperature deposit control, black sludge control, thermal stability, and other properties of a lubricant.例文帳に追加

ＢＮ保持、腐食性能、内部酸化、高温堆積物抑制、黒色スラッジ生成の抑制、熱安定性および潤滑油の他の清浄を改善するのに有用な潤滑油添加剤を提供する。 - 特許庁

To improve all of charge injection efficiency, charge retention characteristics and reliability compared with a conventional gate structure in a nonvolatile memory in which charge is injected from a gate electrode to a charge storage layer.例文帳に追加

ゲート電極から電荷蓄積層に電荷を注入する不揮発性メモリにおいて、従来のゲート構造に比べて電荷の注入効率、電荷保持特性および信頼性を共に向上させる。 - 特許庁

To provide an additive which is easily added to lean concrete, stabilizes the entrained air content, fluidity, and fluidity retention of lean concrete in a fresh state, and prevents lean concrete from bleeding.例文帳に追加

添加作業性が良好で、貧配合コンクリートのフレッシュ状態における連行空気量、流動性及び流動保持性が安定で、ブリージングを抑制できる貧配合コンクリート用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyester elastomer that is excellent in heat resistance, heat-ageing resistance, water resistance, light resistance, low-temperature properties and the like and exhibits excellent retention of a block property, and an economical manufacturing method thereof.例文帳に追加

優れた耐熱性、耐熱老化性、耐水性、耐光性及び低温特性等を兼備し、ブロック性保持性の優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーおよびその経済的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This system for evaluating the flying of the liquid droplet comprises first and second positioning mechanisms 1 and 2, a rotating drum 3, an imaging unit 4, a focused-ultrasound generating structure 5, and an ink retention chamber 6.例文帳に追加

液滴飛翔評価システムは、第１の位置調整機構１、第２の位置調整機構２、回転ドラム３、撮像装置４、集束超音波発生構造体５、インク保持室６を有する。 - 特許庁

Retention grooves 23 each having a cross section in a tapered chevron shape are formed in a second cylindrical part 22 on a collector 2 side, and protrusions 32 corresponding thereto are formed on an inner peripheral surface 11a of the elastic seal member 3.例文帳に追加

コレクタ２側の第２筒状部２２に、断面がテーパ状の山形をなす保持溝２３を形成し、弾性シール部材３の内周面１１ａに、これに対応する突起部３２を形成する。 - 特許庁

To provide a cement dispersant which contains a polycarboxylic acid-based polymer as an essential component and has properties effective in attaining excellent flowability retention properties and superior properties with respect to mixing of concrete or mortar, and also lesser hardening retardation properties.例文帳に追加

ポリカルボン酸系重合体にあって、優れた流動保持性を達成でき、かつ優れたモルタル及びコンクリートの混練性を有し、さらに硬化遅延性の小さいセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cement dispersant which contains two polycarboxylic acid-based polymers as essential components and has properties effective in attaining excellent flowability retention properties and superior properties with respect to mixing of concrete or mortar, and also lesser hardening retardation properties.例文帳に追加

ポリカルボン酸系重合体にあって、優れた流動保持性を達成でき、かつ優れたモルタル及びコンクリートの混練性を有し、さらに硬化遅延性の小さいセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To secure excellent water retention by using a specific nonionic surfactant without use of an alkyl-phenol ethoxylate, in detergent composition to be used as a detergent for dry cleaning.例文帳に追加

ドライクリーニング用洗浄剤に用いられる洗浄基剤組成物において、アルキルフェノールエトキシレートを使用することがなくとも、特定の他のノニオン界面活性剤を併用することにより、優れた抱水能を得る。 - 特許庁

To provide a trademark management system capable of comprehensively carrying out management with regard to an application process, a patent office procedure, and information retention requested by a customer in regard to an application related trademark.例文帳に追加

顧客から出願関連商標について依頼された出願処理、対庁手続処理及び情報保持に関する管理を包括的に行うことが可能な商標管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture showing high dispersibility, excellent in slump retention, capable of developing strength at an early stage, and to provide a cement composition containing such a cement admixture.例文帳に追加

高い分散性を発揮するとともに、スランプ保持性に優れ、早期に強度を発現することができるセメント混和剤及びこのようなセメント混和剤を含んでなるセメント組成物を提供する。 - 特許庁