「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The stirring defoaming apparatus comprises a rotary body 20 capable of turning around a specified rotation axis, a container holder 30 attached rotatably to a position spaced apart by a specified distance from the rotation axis (revolution axis L1) in the rotary body and a storage container 100 held in the container holder and storing a material M.例文帳に追加

攪拌脱泡装置は、所定の回転軸線を中心に回転可能に構成された回転体２０と、回転体における回転軸線（公転軸線Ｌ１）から所定の間隔をあけた位置に自転可能に取り付けられた容器ホルダ３０と、容器ホルダに保持される、材料Ｍが収納された収納容器１００と、を含む。 - 特許庁

The antilock brake control system includes a surface friction estimating means 66 which leads out estimated deceleration Gs resulting from the magnitude of at least road face friction and being an index of the easiness of a stop of a motorcycle 1 on the basis of return acceleration Gf which is generated when the revolution of the front wheel WF is recovered accompanied by the control and release of brake pressure.例文帳に追加

ブレーキ圧の開放制御に伴って前輪ＷＦの回転が復帰する際に発生する復帰加速度Ｇｆに基づいて、少なくとも路面摩擦の大きさに起因すると共に自動二輪車１の停止しやすさの指標となる推定減速度Ｇｓを導出する路面摩擦推定手段６６を具備する。 - 特許庁

The scale deposition determination unit 57A always reads out a detected tapping temperature T21 from a tapping thermistor 21 and the revolution number information D13 to execute a scale deposition determination routine, and outputs determination result information D57A indicating presence or absence of scale deposition abnormality to a scale deposition abnormality-time execution unit 58.例文帳に追加

スケール付着判定手段５７Ａは出湯サーミスタ２１からの検出出湯温度Ｔ２１及び回転数情報Ｄ１３を常時読み出してスケール付着判定ルーチンを実行し、スケール付着異常の有無を指示する判定結果情報Ｄ５７Ａをスケール付着異常時実行手段５８に出力する。 - 特許庁

A controller 101 retrieves values (data Ds) outputted from a reflection sensor 121 to the fixing roller 131 on which no sheet is wound in synchronization with rotation reference position signals Vh outputted from a rotation reference position sensor 122 and prepares, in a memory unit 104, profile data (data Dm) for one revolution of the fixing roller 131.例文帳に追加

制御部１０１は、回転基準位置センサ１２２から出力される回転基準位置信号Ｖｈと同期して、シートの巻き付きがない定着ローラ１３１に対する反射センサ１２１から出力された値（データＤｓ）を取り込み、定着ローラ１３１の１周分のプロファイルデータ（データＤｍ）をメモリ部１０４内に作成する。 - 特許庁

A counter balance valve 13 that is changed by the motor load pressure supplied through a control valve 11 and produces the brake pressure to a return pipeline L1A or L1B of the running motor 12 by reducing the load pressure when running on the down slope and a sensor 42 that detects the revolution number Nm of the running motor 12 are equipped.例文帳に追加

制御弁１１を介して供給されるモータ負荷圧により切り換わり、降坂走行時の負荷圧の低下により走行モータ１２の戻り側管路Ｌ１ＡまたはＬ１Ｂにブレーキ圧を発生させるカウンタバランス弁１３と、走行モータ１２の回転数Ｎｍを検出する回転数センサ４２とを設ける。 - 特許庁

The forward/reverse switching controller determines whether switching of the direction for transmitting rotation of a forward/reverse switching means will be performed, depending on whether the number of revolution of the motor generator exceeds a predetermined value when the present travel direction of the vehicle is different from a direction indicated by a vehicle travel direction indicating means.例文帳に追加

本発明の前後進切換制御装置は、車両の現在の進行方向と車両進行方向指示手段の示す方向が異なるとき、電動発電機の回転数が所定値を超えるか否かで前後進切換手段の回転の伝達方向の切換を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

A concave mirror 50 having a concave reflecting face equivalent to one part of a paraboloid of revolution is arranged at the upper part of an information inputting space, and two video cameras 36A and 36B are arranged at positions different from each other along an XZ plane in directions in which the information inputting space is image picked-up from almost right above through the concave mirror 50.例文帳に追加

情報入力空間の上方には、回転放物面の一部に相当する凹の反射面を有する凹面鏡50が配置され、２台のビデオカメラ36A,36Bは、ＸＺ平面に沿って互いに異なる位置に、凹面鏡50を介して情報入力空間を略直上より撮像する向きで各々配置されている。 - 特許庁

In this variable speed change gear, the special sprocket is attached to an input shaft and an output shaft to interlock by engaging a chain link, the apparent pitch circumferential length is changed by radially moving the small sized sprocket in the reverse direction to each other, and the number of revolution of the input shaft and the output shaft can be changed.例文帳に追加

この特殊スプロケットを入力軸と出力軸に取付け,チェーン輪を架けて連動させ,それぞれの特殊スプロケットで小型スプロケットを放射状に互いに逆方向に移動させることで見掛けのピッチ円周長を変化させ,入力軸と出力軸の回転数を変えることができる変速装置とした。 - 特許庁

In addition to the above, western countries modernized rapidly through industrial revolution in the latter half of the 18th century, and for their own political and economic reasons, started debouching into various places around the world to acquire their own colonies for the purpose of seeking resources and markets for their own industries, rather than for the simple purpose of 'adventure' during the Age of Geographical Discovery. 例文帳に追加

それに加えて、18世紀後半の産業革命によって欧米諸国は急速に近代化しており、それぞれの政治経済的事情から大航海時代の単なる「冒険」ではなく、自らの産業のために資源と市場を求めて世界各地に植民地獲得のための進出を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Proposing "leading the world in the low carbon revolution," "a healthy society with 497 longevity, in which people feel secure and strong" and "promoting the attractiveness of Japan" as the strategy's three pillars representing "fields in which we can capitalize on Japan's strengths and characteristics," Prime Minister Aso vowed to intensify public and private investment in these areas and implement bold institutional reforms to promote such investment.例文帳に追加

そして、「低炭素革命で世界をリードできる国」「安心・元気な健康長寿社会」「日本の魅力発揮」の3本の柱を「日本の強みや特徴を生かせる分野」として、官民による集中的な投資と、それを促す大胆な制度改革を実行することを宣言している。 - 経済産業省

From this perspective, Part II argued that with the Japanese economy facing structural changes such as growth of the service industry, the IT revolution, and globalization, SMEs must adapt to changes in the business environment and increase added value through the use of IT and overseas expansion and thereby improve workers' productivity例文帳に追加

第2部では、こうした認識の下、我が国経済がサービス化、IT革命、グローバル化といった構造変化に直面する中で、中小企業が事業環境の変化に対応し、ITの活用や海外展開等を通じて付加価値の増大等に取り組むことにより労働生産性の向上を図っていく必要性を指摘した。 - 経済産業省

This door device is provided with a wall member to define a specified space, the doorway opened in the wall member, a door main body substantially providing a semicircular form to close the doorway and revolvable around a center axis of the semicircular form, and a screen member disposed on the outer side of the revolution radius of the door main body.例文帳に追加

所定空間を規定する壁部材と、壁部材に開口された出入口と、出入口を閉成するものであって、実質的に半円形を呈し、該半円形の中心軸周りに回動自在であるドア本体と、ドア本体の回転半径よりも外側に配置された目隠し部材と、を備えるドア装置。 - 特許庁

The locking member 201 can be adjusted positionally in the revolving direction of the turntable 21 and, by positionally adjusting the locking member 201 so as to display the angle of 45° on a digital display part in a state that the revolution of the turntable 21 is regulated, the position of the locking groove 220a of the locking part can be accurately adjusted to 45°.例文帳に追加

係止部材２０１はターンテーブル２１の回動方向に位置調整可能であり、ターンテーブル２１の回動が規制された状態で、デジタル表示部に当該４５°が表示されるようにするように位置調整することにより、係止部係止溝２２０ａの位置を正確に４５°に調整することができる。 - 特許庁

To provide a knocking control device which normalizes a knocking frequency intensity and background noise level to nearly the same levels in the whole operation condition in consideration of environment, engine revolution and the variation of an ion current level due to a load or the like, has equivalent knocking controllability in the whole operation condition, and further dispenses with various corrections by operation condition.例文帳に追加

環境、エンジン回転数、負荷等によるイオン電流レベル変動を考慮しノック周波数強度、バックグランドノイズレベルを全運転条件でほぼ同レベルに正規化し、全運転条件で同等のノック制御性を持ちまた運転条件による種々の補正を不要にしたノック制御装置を得る。 - 特許庁

This accumulator 6 has a fixed sheave 12, a moving sheave 14 capable of approaching/separating to this fixed sheave 12, a towing unit 15 for towing the moving sheave 14 in the direction for separating from the fixed sheave 12, a revolution indicator 19 for detecting the moving direction of the moving sheave 14, and a controller 20.例文帳に追加

アキュムレータ６は、固定シーブ１２と、この固定シーブ１２に対して近接・離隔可能な移動シーブ１４と、移動シーブ１４を固定シーブ１２に対して離隔する方向に牽引する牽引ユニット１５と、移動シーブ１４の移動方向を検出する回転計１９と、コントローラ２０とを有している。 - 特許庁

Regenerative braking force BM is set at required braking force Bref from a time point P1 where the required braking force Bref exceeds a designated threshold Bref0 until a time point P2 where a hydraulic braking delay time TD elapses, and after the time TD elapses, the regenerative braking force BM is kept at the required braking force Bref by keeping the revolution speed of a motor.例文帳に追加

要求制動力Ｂrefが所定閾値Ｂref0を超えた時点Ｐ１から、液圧制動遅れ時間ＴＤが経過する時点Ｐ２までは回生制動力ＢＭを要求制動力Ｂrefに設定し、時間ＴＤ経過後はモータ回転数を保持して回生制動力ＢＭを要求制動力Ｂrefに保持する。 - 特許庁

The cleaner 1 judges whether or not the present time coincides with a preset time and if the present time is within the preset time period, number of revolution of a suction motor 12 and motor 13 for brush is reduced to perform cleaning in a quiet mode wherein noise produced from a main body of the cleaner is small.例文帳に追加

掃除機１は、掃除を開始する際に現在の時刻が予め設定されている時刻であるかどうかを判定し、予め設定されている時間帯であれば、吸込用モータ１２やブラシ用モータ１３の回転数を低速にして、本体から発生する騒音が小さい静音モードで掃除を行う。 - 特許庁

When fuel injection by one of the cylinder injection valve and the port injection valve is switched to the fuel injection by the other during idling operation, the fuel injection from one injection valve is stopped, and then the fuel injection by the other injection valve is started after the revolution of the internal combustion engine is temporarily stopped.例文帳に追加

そして、アイドリング運転中に筒内噴射弁及びポート内噴射弁のうちいずれか一方による燃料噴射から他方による燃料噴射に切り替える場合、一方の噴射弁からの燃料噴射を停止させ、その後、内燃機関の回転が一旦停止してから他方の噴射弁による燃料噴射を開始する。 - 特許庁

In the image forming apparatus employing a blade cleaning system and using a toner having high circularity, the revolution or the revolting time of a brush roller 62 in a cleaning device is controlled according to the image area rate on the surface of a photoreceptor 1 so as to control the supply amount of a lubricant 64 to the photoreceptor 1.例文帳に追加

円形度の高いトナーを用いるブレードクリーニング方式の画像形成装置において、感光体１表面の画像面積率に応じて、クリーニング装置６のブラシローラ６２の回転数または回転時間を制御して感光体１への潤滑剤６４の供給量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

When an engine start request is made while the vehicle travels with the power of the motor MG2, a hybrid ECU 66 executes control to connect a clutch mechanism 72 under such conditions that the number of revolution of the motor MG1 is a negative value, and to connect the flywheel 74 storing the rotational energy to the motor MG1 while the vehicle is traveling.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ６６は、モータＭＧ２の動力による走行中にエンジン始動要求があったとき、モータＭＧ１の回転数が負の値であることを条件にクラッチ機構７２を接続して、上記走行中に回転エネルギーを蓄えたフライホイール７４をモータＭＧ１に連結する制御を実行する。 - 特許庁

The shaping tool is provided with a shaping surface for shaping the external shape of a side face by bringing into contact with the side face of the electrode tip and an extruding face which is in the front side in the direction of the relative revolution of the shaping face and with which electrode materials which are present in the vicinity of the side face of the electrode tip is extruded and made to flow.例文帳に追加

整形治具は、電極チップの前記側面に当接して前記側面の外形形状を整形する整形面と、その整形面の相対回転方向前側にあって電極チップの前記側面の近傍に存在している電極材料を押出して流動させる押出面を備えている。 - 特許庁

The first reel receiving support part 25a is swingably provided between a reel insertion/desertion position where opening direction R of the reel receiving opening 24 is tilted from vertical axis V to a direction within a revolution surface of the reel 23 and a reel support position where the opening direction R of the reel receiving opening 24 is more upward than that of the reel insertion/desertion position.例文帳に追加

第１リール受容支持部２５ａは、リール受容口２４の開口方向Ｒが鉛直軸Ｖからリール２３の回転面内方向に傾斜したリール挿脱位置と、リール挿脱位置にある場合よりもリール受容口２４の開口方向Ｒが上方を向いたリール支持位置との間で揺動自在に設けられる。 - 特許庁

This structure makes it possible to stop measuring the generator revolutions NA and to calculate the generator revolutions KxNE, using the stored revolution ratio K and the measured engine revolutions NE, when the load of the ECU6 becomes large with the control process of an engine 2, a generator 4, and the like.例文帳に追加

これにより、発電機制御装置１は、エンジン２や発電機４などの制御処理に伴うＥＣＵ６の負荷が大きいときに、発電機回転数ＮＡの計測を停止し、記憶された回転数比Ｋと計測されたエンジン回転数ＮＥとを用いて発電機回転数Ｋ・ＮＥを算出することができる。 - 特許庁

Further this case, the feeding mechanism comprises a taking in portion (an opening 30 for taking in) taking the lubricant in according to a revolution of the inner ring, an introducing portion (a reservoir passage 32, an introducing passage 34) introducing lubricant took in axial direction, and a supplying portion (a supplying passage 36) supplying introduced lubricant inside the bearing.例文帳に追加

この場合、供給機構には、内輪の回転に従って潤滑剤を掻き込む掻込部(掻込用開口３０)と、掻き込まれた潤滑剤を軸方向に導入する導入部(貯留路３２、導入路３４)と、導入された潤滑剤を軸受内に供給する供給部(供給路３６)とが設けられている。 - 特許庁

To solve a problem wherein a circumferential velocity difference between an inner circumference part and the outer circumference part of a carrier causes an accuracy difference in the surface roughness, parallelism and flatness in a single work in a conventionally used polishing pad whose diameter of openings on the surface is same and whose carrier of a planetary gear type polishing device executes circular movement of autorotation and revolution.例文帳に追加

従来より使用している研磨パッドは、表面開口径が同一のもので、遊星歯車式研磨装置でのキャリヤは、自転及び公転の円運動をおこなうため、キャリヤの内周部と外周部との周速差により１枚のワーク内での面粗度や平行・平面度の精度差が出てしまう - 特許庁

Prime Minister Aso said in his speech entitled, “Toward New Growth,” in April 2009, that strategic investment in the environment-related fields, regarding which Japan has the world’s best technology, shall be linked to economic growth and the creation of jobs, so as to create a market for the low-carbon emissions revolution worth ¥50 trillion in 2020 and job opportunities for 1.4 million people.例文帳に追加

本年4月に行われた麻生総理のスピーチ「新たな成長に向けて」では、我が国が世界最高水準の技術をもつ環境分野への戦略的な投資を、経済成長や雇用創出につなげていき、低炭素革命の分野で2020年には50兆円の市場と、140万人の雇用機会を創出するとしている。 - 経済産業省

Japan has set the goal of becoming a world leader in the low carbon revolution, by means as elevating the ratio of the quantity of introduced renewable energy to final energy consumption from around 10% in 2005 to 20% in 2020, the world’s highest level, and encouraging the dissemination of eco cars (electric cars, hybrid electric cars, etc. ) at the fastest speed in the world.例文帳に追加

我が国は、再生可能エネルギー導入量の最終エネルギー消費に対する比率を2005年の10％程度から2020年には世界最高水準の20％とすることや、エコカー（電気自動車、ハイブリッド車等）を世界最速で普及させる等、低炭素革命で世界をリードする国を目指している95。 - 経済産業省

If investors have suffered loss or damage relating to their investments due to armed conflict, revolution, civil disturbance, etc., this provision guarantees treatment of such investor, with regard to indemnification or any other settlement that is no less favorable than that which is accorded to the contracting party country’s own enterprises or enterprises of a non-party. This is one of the fundamental investor protection provisions.例文帳に追加

武力紛争、国内争乱、革命等により投資財産の損失又は損害を投資家が被った場合、当該投資家に対して、損害賠償及びその他解決に関して、自国企業又は第三国企業に劣後しない待遇を保証するものであり、基本的な投資保護規定のひとつである。 - 経済産業省

It is possible to improve the machining number of the centerless grinder 10 as a function to prevent floating of the grinding material 2 from the supporting member 1 is generated even in improving the machining number by increasing the number of revolution of a regulating wheel 3 as the magnetic force is made to work downward on the grinding material in the middle of grinding work.例文帳に追加

研削加工中の被研削材２に対して下向きに磁力を作用させることから、調整車３の回転数を速くして加工数を向上しようとする場合でも、被研削材２が支持部材１から浮き上がるのを防止する作用が生じるため、センタレス研削盤10の加工数を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The magnetic field applying device X1 for setting the perpendicular magnetic recording layer in a recording medium D having a perpendicular magnetic recording layer to be in a random magnetization state, is provided with a plurality of electromagnets 15 for applying a perpendicular magnetic field to the perpendicular magnetic recording layer, wherein the respective electromagnets 15 are provided so as to be able to perform revolution.例文帳に追加

本発明の磁界印加装置Ｘ１は、垂直磁気記録層を有する記録媒体Ｄにおける当該垂直磁気記録層をランダム磁化状態とするためのものであって、垂直磁気記録層に垂直磁界を印加するための複数の電磁石１５を備え、各電磁石１５は例えば公転動可能に設けられている。 - 特許庁

An environment improving particulate having a non-revolution shape is used to form an environment improving layer and photo-catalytic reaction of the environment improving particulate is utilized to give damage to structure of the plants in contact with the catalyst carried by the environment improving particulate so that growth of plants is checked and organic substances are removed.例文帳に追加

非回転形状を有する環境改善用粒体で環境改善層を形成し、環境改善用粒体の光触媒反応発生により、環境改善用粒体に担持させた光触媒に対して接触状態の植物の組織に損傷を及ぼして植物の生育を阻害するとともに、有機物の分解除去を行う。 - 特許庁

During the heating-cycle dehumidification operation, the dehumidification capacity can be controlled by varying the number of revolution of the outdoor fan, and the diffuser temperature of an indoor unit can be controlled by varying the number of rotation of the compressor.例文帳に追加

室内熱交換器を除湿運転時に使用する除湿用絞り装置介して二分割し、室内ファン、圧縮機、室外ファンまたは除湿用絞り装置を能力制御可能なものとし、暖房サイクル除湿運転時、室外ファンの回転数を変化させることで除湿能力を、圧縮機の回転数を変化させることで、室内機の吹き出し温度を制御する。 - 特許庁

A magnetic bearing device extracts vibration frequency element above standard vibration level of a body of revolution by analyzing a frequency analysis circuit 16 based on signal from a displacement sensor 71x, and eliminates electromagnetic current signal equivalent to the above vibration frequency element from electromagnetic current signal input into an excitation amplifier with a notch filter.例文帳に追加

変位センサ７１ｘの信号に基づいて回転体の振動を周波数分析回路１６で分析して基準レベル以上の振動レベルを有する振動周波数成分を抽出し、励磁アンプ１５に入力される電磁石電流信号から前記振動周波数成分と等しい周波数の電流信号成分をノッチフィルタ１４により除去する。 - 特許庁

A CPU 10 detects temperatures and humidity from a room temperature detector 5 and a humidity detector 6 and an outside air temperature detector 5', and calculates the revolution numbers of an indoor fan motor 7, an outdoor fan motor 8 and a compressor motor 9, based on a relations between those and set ones, so as to start a dehumidification operation assigned by the dehumidification operation mode information.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は室温検出器５や湿度検出器６，外気温検出器５’から温度や湿度を検出し、これらと設定された上記のものとの関係から、室内ファンモータ７や室外ファンモータ８，圧縮機モータ９の回転数を算出し、除湿運転モード情報によって指定される除湿運転を開始させる。 - 特許庁

To accurately predict the deviation values of a vehicle from a traffic lane, when the vehicle is traveling at a corner, and to attain proper operation control corresponding to the prediction in the operation control unit of a vehicle for performing revolution control to make the yaw rate to be detected by a yaw rate detecting means close to a target yaw rate and deceleration control for making a vehicle pass the corner with stability.例文帳に追加

ヨーレート検出手段で検出されるヨーレートを目標ヨーレートに近づける旋回制御ならびにコーナーを安定して通過するための減速制御を可能とした車両の運動制御装置において、車両のコーナー走行時に車線からの逸脱量を正確に予測し、それに応じた適切な運動制御を可能とする。 - 特許庁

Because at this point the pressure in the anode 4; and the hydrogen circulation passage 11 is swollen and reduced by the volume addition of the pressure container 16 and the bypass passageway 18, and simultaneously, by lowering the number of revolution of a compressor 5 and adjusting an opening of a cathode pressure adjusting valve 7, a pressure of a cathode 3 is reduced corresponding to the anode pressure reduction.例文帳に追加

この時点でアノード４及び水素循環路１１内の圧力が、圧力容器１６とバイパス路１８とを合わせた容積分だけ膨張低下するので、同時にコンプレッサ５の回転数を下げ、カソード圧力調整弁７の開度を調節してカソード３の圧力をアノード圧力低下に見合うように低下させる。 - 特許庁

Then, edge parts of the two separator raw materials 14a, 16a are welded at the station B to form an original form of a bag body with the electrode 15a, and by cutting off separators from the separator raw materials at a station C, the bag body is cut out, and the bag body with the electrode put into the separators is molded while the absorption drum is rotated one revolution.例文帳に追加

そして、ステーションＢで２枚のセパレータ素材１４ａ、１６ａの縁部を溶着して電極１５ａを２枚のセパレータ素材に袋詰めした袋体の原形を形成し、ステーションＣでセパレータ素材からセパレータを切り取ることにより、袋体を切り出して吸着ドラムが一回転する間に電極をセパレータに袋詰めした袋体を成形している。 - 特許庁

In fuel cut revolution revolving an engine while fuel injection to the engine is stopped (S110), a future exhaust temperature Ti* is set within a range lower than that when the engine is operated (S160) to smoothen the set future exhaust temperature Ti* and calculate a current exhaust temperature Tiest (S170, S180).例文帳に追加

エンジンへの燃料噴射が停止されてた状態でエンジンが回転している燃料カット回転時には（Ｓ１１０）、エンジンの運転時に比して低い範囲内で将来排気温度Ｔｉ＊を設定し（Ｓ１６０）、設定した将来排気温度Ｔｉ＊になまし処理を施して現在排気温度Ｔｉｅｓｔを計算する（Ｓ１７０，Ｓ１８０）。 - 特許庁

To provide a fixing device that eliminates a glossiness level difference by reducing a temperature difference between a position of a fixing belt where heat is absorbed by a transfer material during a last revolution and a position of the fixing belt where heat is not absorbed, without impairing speediness and compactness; and to provide an image forming apparatus with the fixing device.例文帳に追加

本発明の目的は、高速性及びコンパクト性を損ねることなく、前回の周回で転写材に熱が奪われた定着ベルトの位置と熱が奪われなった定着ベルトの位置との温度差を縮小して光沢段差を解消可能にする定着装置、及び定着装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Conical rolling element surfaces 21, 22 are formed in each of the planetary wheel frictional wheels 2 which performs revolution and rotation on the circumference of an input member 1 and a conical frictional surface symmetrically formed on inward of the ring-like output member 40 comes into press contact with the outer periphery of the conical rolling element surfaces and the number of rotations of the output member 40 is varied by replacing the location of a transmission ring 5.例文帳に追加

入力部材１の周囲で公転及び自転を行う各遊星ホイール摩擦車２には円錐転動面２１、２２を形成し、この円錐転動面の外周に、リング状の出力部材４０の内方に対称的に形成された円錐摩擦面を圧接し、変速リング５の位置を代えて出力部材４０の回転数を変更する。 - 特許庁

Lubricant oil stored in the grooves is forcedly sent to the bearing metal part by propulsive power made by revolving to prevent cutting of an oil film and heat generation caused by high speed revolution friction between the bearing metal and the gear shaft.例文帳に追加

歯科用マイクロモータコントラアングルハンドピースにおいて、回転力をヘッド部に伝達する２段目のギヤシャフトの上部及び下部の外周に刻設されたスパイラル状の浅い溝と、該溝に貯留された潤滑用オイルを回転による前進力によって軸受けメタル部に強制送出し軸受けメタルとギヤシャフト間の高速回転摩擦による油膜切れ並びに発熱を防止した。 - 特許庁

A reference signal for suppressing torque fluctuation of the engine 1 is produced based on an engine revolution pulse signal Ne, and a torque fluctuation suppressing signal Tc of the engine 1 is produced by changing phase characteristics and amplitude characteristics of the reference signal by alternating current component vac of a vehicular speed pulse signal Vsp to drive a motor generator 2 according to the torque fluctuation suppressing signal Tc.例文帳に追加

エンジン回転パルス信号Ｎeに基づいてエンジン１のトルク変動を抑制するための基準信号を生成し、この基準信号の位相特性と振幅特性を車速パルス信号Ｖspの交流成分ｖacにより変更してエンジン１のトルク変動抑制信号Ｔcを生成し、トルク変動抑制信号Ｔcにしたがってモータージェネレーター２を駆動する。 - 特許庁

The predicted results are analyzed, and when the state of toner in the toner cartridge is judged as a flocculated state, the degree of flocculation of the toner is specified, and the stirring part of the image forming apparatus is rotated by the number of revolution in accordance with the specified degree of flocculation of the toner, to eliminate the flocculated state of the toner in the toner cartridge in the image forming apparatus.例文帳に追加

そして、その予測結果を解析し、トナーカートリッジ内のトナーの状態が凝集状態であると判定した場合には、そのトナーの凝集の程度を特定し、特定したトナーの凝集の程度に応じた回転数だけ画像形成装置の攪拌部を回転させて、画像形成装置のトナーカートリッジ内のトナーの凝集状態を解消させる。 - 特許庁

To provide a holder free to adjust size of a storage opening by improving a holder for a drink container provided with two holding arms and in a form to support the holding arms supported free to revolve in the sideward direction in a form of a plier around an axis of revolution as its center by surrounding the storage opening for the drink container.例文帳に追加

２つの保持アームが設けられており、該保持アームが、飲料容器のための収容開口を取り囲み、かつ、プライヤ状に、旋回軸線を中心として側方方向に旋回可能に支承されている形式の飲料容器のためのホルダを改良して、収容開口のサイズを調節可能なホルダを提供することである。 - 特許庁

That is, time series data which is obtained from each sampling value in the sampling data Da using the moving average method, is generated as smoothed displacement data (S10), and then a zero point at rise time in a waveform representing the smoothed displacement data is detected (S12), and the sampling data Da is separated and blocked at every period of the revolution (S14).例文帳に追加

即ち、採取データＤａにおける各標本化値に対する移動平均からなる時系列データを平滑化変位データとして生成し（Ｓ１０）、次に、この平滑化変位データの表す信号波形における立上りゼロ点を検出し（Ｓ１２）、その立上りゼロ点によって採取データＤａを回転周期毎に分離してブロック化する（Ｓ１４）。 - 特許庁