「right section」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Waste pieces of wide precut materials forming the upper faces of the right and left deck sections 21, 22 of the floor board section 20 and the right and left step sections 23, 24 are utilized for the struts, and they are overlapped in the thickness direction to form the struts.例文帳に追加

束として使用される木材は、前記床板部２０の各左，右デッキ部２１，２２及び左，右ステップ部２３，２４上面を構成する幅広状のプレカット材の端切れ等を利用して、厚さ方向に重合して形成されている。 - 特許庁

A distance L1 between left and right connecting metal fittings L1 is made larger than the width L of the floating pier by forming overhanging sections 69, 69 on both sides of the base end section of the floating pier 6 and installing the left-right connecting metal fittings 60, 60 to the overhanging sections.例文帳に追加

浮桟橋６の基端部両側に張出部６９，６９を形成し、この張出部に左右の連結金具６０、６０を取り付けることにより、左右の連結金具間の距離Ｌ１を浮桟橋の幅員Ｌよりも大きくした。 - 特許庁

Right and left deck sections 21, 22 of a floor board section 20 arranged with wide precut materials in parallel and right and left step sections 23, 24 are mounted on sleepers 13-15 having multiple struts to be erected to form a built-up wood deck 11.例文帳に追加

立設される複数の束を有する各大引き１３〜１５上に、幅広状のプレカット材を並設して構成される床板部２０の各左，右デッキ部２１，２２及び左，右ステップ部２３，２４を載置してなる組立型ウッドデッキ１１である。 - 特許庁

The storage medium 12 is performing a recording under a second recording mode until right before the collision, but finishes the recording motion right after the collision, and a circuit intercepting section 21 intercepts the input of data to the storage medium 12 from various kinds of sensors 1 to 9.例文帳に追加

記憶媒体１２は、衝突の直前までは第２の記録モードでの記録を行なっているが衝突の直後には記録動作を終了し、回路遮断部２１は各種センサ類１〜９から記憶媒体１２へのデータの入力を遮断する。 - 特許庁

The segment gripping section 5 has a screw shaft 21 with left-right reverse screw sections 20, 20, a motor 22 rotating the screw shaft 21, a pair of nut sections 23, 23 screwed to the left-right reverse screw sections 20, 20 respectively and a pair of chuck sections 24, 24 continuously connected to a pair of the nut sections 23, 23 respectively.例文帳に追加

セグメント掴持部５が、左右逆ネジ部20，20を有するスクリューシャフト21と、スクリューシャフト21を回転させるモータ22と、左右逆ネジ部20，20に各々螺合する一対のナット部23，23と、一対のナット部23，23に各々連設された一対のチャック部24，24と、を備える。 - 特許庁

(4) The provisions of this section shall have effect in relation to a right to apply for the registration of an industrial design as they haveeffect in relation to a registered industrial design, and references toa registered industrial design shall include references to a right toapply for the registration of an industrial design.例文帳に追加

(4) 本条の規定は，登録意匠に対して効力を有するのと同様に意匠登録出願の権利に対して効力を有するものとし，登録意匠への言及は，意匠登録出願の権利への言及を含むものとする。 - 特許庁

(5) This section shall have effect in relation to a right to apply for the registration of an industrial design as it has effect in relation to a registered industrial design, and references to a registered industrialdesign shall include references to a right to apply for the registration of an industrial design.例文帳に追加

(5) 本条は，登録意匠に関して効力を有すると同様に，意匠登録を出願する権利に関しても効力を有するものとし，登録意匠への言及は，意匠登録を出願する権利への言及も含むものとする。 - 特許庁

(3) Where the applicant has acquired the design and the right to apply from a predecessor in title as envisaged in section 1(1)(xix)(d) of the Act the registrar may call for an assignment or other proof to the satisfaction of the registrar of the right of the applicant to apply.例文帳に追加

(3) 出願人が法第1条(1)(xix)(d)にいうように意匠及び出願権を前権利者から取得した場合は，登録官は，出願人の出願権の譲渡証又はその他の証拠を自己に満足の行くように求めることができる。 - 特許庁

A cross section of the lower mount bracket 26 is formed into a substantial V-shape astride the drive shaft 14 from its front side in a plan view, and left and right rear ends of the bracket 26 are connected fixedly to the left and right lower mounts 28 (mount bolts 42).例文帳に追加

また、ロアーマウントブラケット２６の横断面を、平面視でドライブ軸１４の前方から跨がる略Ｖ字形状に形成し、このロアーマウントブラケット２６の左右の後端を、それぞれ左右のロアーマウント２８（マウントボルト４２）に連結固定した。 - 特許庁

The bus system BS 1 includes: a multiplexor MUX which selects information from N masters MS and gives it to a SDRAM controller SC; and a bus right arbitration section AR1 which selects one of the masters with a data transfer request and grants it the bus right.例文帳に追加

バスシステムＢＳ１は、Ｎ個のマスタＭＳからの情報を選択してＳＤＲＡＭコントローラＳＣに与えるマルチプレクサＭＵＸと、データ転送要求のあるマスタのうち１つを選択してバス権を与えるバス権調停部ＡＲ１を備えている。 - 特許庁

Where the right to patent conflicts with the right to a utility model certificate in the case referred to in Section 2 of Chapter 2 of this Law, the said provision shall apply as if the word “patent” were replaced by the words “patent or utility model certificate.” 例文帳に追加

特許を受ける権利が，第2章第2節にいう場合における実用新案証を受ける権利に抵触する場合は，「特許」という語が「特許又は実用新案証」という語により差し替えられたものとして，前記の規定が適用される。 - 特許庁

The left and right rear vertical plates 20 and 21 are provided by joining front end sides thereof to rear end sides of left and right front vertical plates 14 and 15, and upper flanges 24 and 25 are provided on upper ends of both joint parts 22 and 23, so that beam structure with an I-shaped cross-section is formed.例文帳に追加

左，右の後縦板２０，２１は、その前端側を左，右の前縦板１４，１５の後端側に接合して設け、両者の接合部２２，２３の上端には上フランジ２４，２５を設けて断面Ｉ字形のビーム構造に形成する。 - 特許庁

The inner cylinder 21e1 of a rim section 21e in each drum 21L, 21C, 21R is formed on a tapered surface of which diameter expands towards the right side surface (exit side opening 21f) and the tapered surface is formed to be bigger as the drum placed on the right side.例文帳に追加

各ドラム２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒのリム部２１ｅの内筒２１ｅ１は右側面側（出口側開口２１ｆ）に向かうにつれて拡径するテーパ面に形成されるとともに、そのテーパ面は右側に位置するドラムほど大きくなるように形成されている。 - 特許庁

Areas 244a-244f corresponding to each channel to indicate a front right and left channel, a center channel, a surround right left channel and a signal level of a woofer signal are provided in a display area 243 of a display section, while being made to correspond to the layout positions of loudspeakers.例文帳に追加

表示部の表示領域２４３に、フロント左右チャネルやセンタチャネルおよびサラウンド左右チャネル、およびウーファ用の信号の信号レベルを示すための各チャネルに対応した領域２４４ａ〜２４４ｆをスピーカの配置位置に対応させて設ける。 - 特許庁

The device 101 to be managed uses a designation key analysis section 114, decides a transmission right of the Trap message on the basis of the designation key and internal information and stores the transmission right of the Trap message to a management information storage device 109 together with the definition condition in the Set Request message.例文帳に追加

被管理装置１０１は、指定キー解析部１１４で前記指定キーと内部情報からTrapメッセージの送信権を決定し、該Trapメッセージの送信権をSet Requestメッセージ中の定義条件とともに管理情報１０９に保存する。 - 特許庁

When a microcomputer 23 confirms that a left/right key 38 of a cursor key 38 is depressed, the microcomputer 23 allows an image display processing section 18 to carry out processing of moving a recording identifier mark "black round" according to the instruction of the left/right key and to display the result on an instructed screen.例文帳に追加

マイコン２３が、カーソルキー３８の左右キー３８が押されたことを確認した場合、左右キーの指示に従って画像表示処理部１８に記録識別マーク「●」を移動させる処理を行わせ、指示された画面に表示させる。 - 特許庁

In the folding hanger, by sliding up and down an arm turning means having an arm engagement section to be engaged with spaces formed in the right and left arms, the right and left arms are turned into a folded and unfolded state.例文帳に追加

折畳式ハンガーにおいて、左右のアームに形成させた空間部に係止させるアーム係止部を備えたアーム回動手段を上下方向にスライド移動させることで、左右のアームを折り畳み状態および展開状態に回動させる構成とした。 - 特許庁

A parallax error determination section 504 determines whether or not a parallax distribution range between the left eye parallax image and the right eye parallax image falls within a predetermined parallax range when the left eye parallax image and the right eye parallax image are determined to locate as a stereoscopic image.例文帳に追加

視差エラー判定部５０４は、左目用の視差画像と右目用の視差画像とが立体画像として定位すると判断された場合、その視差画像間の視差分布のレンジが、所定の視差レンジの範囲内となるか否かを判断する。 - 特許庁

When the audio system 10 is set to include a front left speaker 12, a front right speaker 14 and a front center speaker 13, a down mix section 26 outputs a mono sound signal from the front left speaker 12 and the front right speaker 14.例文帳に追加

ダウンミックス部２６は、オーディオシステム１０が前左のスピーカ１２、前右のスピーカ１４及び前中央のスピーカ１３を含むものとして設定されている場合では、モノ音声信号を前左スピーカ１２及び前右スピーカ１４から出力する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein a user can operate a sub operation section provided to a side face of a housing even when the user uses either of right and left hands to hold the housing.例文帳に追加

右手又は左手のいずれを用いて筐体を保持したときにも、筐体の側面に備わる副操作部を操作することのできる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Each finger rest member 2 has an elliptical cross section, and pressure receiving parts 2b are formed on right and left side faces for receiving pressure applied by the contacted finger.例文帳に追加

各指掛け部材２は、横断面が長円形状に形成されており、左右側面には、掛けられた指による押圧力を受ける受圧部２ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

On the right and left sides of an oblong main case section 20, subcase sections 30 and 40 paired mechanically and electrically through hinge parts 25 and 26 are formed like French doors.例文帳に追加

横長の主筺体部２０の左右両側にヒンジ部２５、２６を介して機械的および電気的に１対の副筐体部３０および４０を観音開き状に形成する。 - 特許庁

This rear floor structure 1 is provided with a rear floor panel 2 of a vehicle body, and left and right rear frames 3 extending in a vehicle body front and rear direction to form closed section together with the rear floor panel 2.例文帳に追加

リアフロア構造１は、車体のリアフロアパネル２と、車体前後方向に延び、このリアフロアパネル２とともに閉断面を形成する左右のリアフレーム３とを備える。 - 特許庁

Also the right side frame component of the outer frame 11 is formed of a metal material and is provided, on the inner side face, with a projected wall section which covers the back side of the locking device.例文帳に追加

また、外枠１１の右辺枠構成部は金属製材料により成形され、その内側面に前記施錠装置の背面側を覆う突出壁部を備えている。 - 特許庁

The prevention section 13 is formed so that the end of the side of the depth of the plate-shaped member 12 may be bent substantially at right angles towards the front side upper part to the plate-shaped members 12.例文帳に追加

阻止部１３は、平板状体１２の奥行側の端部を平板状体１２に対してほぼ直角に前面側上方に向けて折曲げて形成する。 - 特許庁

The left and right toe points, as divisional points, and a divisional approximated curve expressed by the first to third functions, as a reference line, are deducted from the original cross-section profile.例文帳に追加

左右止端点を区分点とし、第１と第２、第３の関数で表される区分的近似曲線を基準線として、もとの断面プロフィールから差し引く。 - 特許庁

The back pan 28 includes a fracture tolerance section that can be fractured by a load F3 that exceeds the predetermined load F1 in the backrest part 43 between the right and left side frames 35, 36.例文帳に追加

バックパン２８は、左右のサイドフレーム３５，３６間の背凭れ部４３に、所定の荷重Ｆ１を超えた荷重Ｆ３で破断可能な破断許容部が設けられている。 - 特許庁

The lens barrier 12 has a bent section 14 bent at an almost right angle, so as to sneak around to the top surface 11b of a camera body 11 from the side of the front surface 11a of the camera body 11.例文帳に追加

レンズバリア１２は、カメラ本体１１の前面１１ａ側から上面１１ｂに回り込むように、略直角に屈曲された屈曲部１４を有している。 - 特許庁

Hook parts 11 to rotatably support the horizontal part 4a of a hanger sole body H are provided inside a pair of rod-form frame parts 2 and 2 of a reverse U-form cross-section on the left and right of a frame.例文帳に追加

フレーム１、１の左右一対の断面逆Ｕ字状の棒状枠部２、２内側に、ハンガー単体Ｈの水平部４ａを回動自在に支持する鉤部11を設ける。 - 特許庁

The second interlocking section 40 is provided ranging from a portion corresponding to the right armpit of the back body 12 to the left flank of the frond body across the intermediate portion of the back body 12.例文帳に追加

第２連動部４０は、後身頃１２の右脇に対応する部分から、後身頃１２の中間部分を横断して前身頃の左脇腹までにわたり設けられる。 - 特許庁

Furthermore, a spacer is inserted between inclines of a couple of right-angled prisms arranged in a nearly rectangularly section pole shape and the pole is expanded and used as the manufacturing tool.例文帳に追加

また、断面略矩形柱状に配置した一対の直角三角柱の斜面同士の間にスペーサを挿入することにより該柱を拡大して製造治具とする。 - 特許庁

A driving unit 6 is hung and supported to right and left bent pieces 2b having a J shape cross section of a frame 2 movably in a forward/ rearward direction by a bracket 20 and a fixing means 24.例文帳に追加

フレーム２の左右のＪ字状断面の折曲片２ｂに、駆動ユニット６を、ブラケット２０と固定手段２４とにより前後方向に移動可能に吊支する。 - 特許庁

Furthermore, windings 12a, 12b and 13a, 13b configuring 2nd and 3rd magnetic flux generating winding pairs are respectively and symmetrically placed to the left and right of the neck section 3.例文帳に追加

またこのネック部３の左右に、第２及び第３の磁束発生用巻線対を構成する巻線１２ａ、１２ｂ及び１３ａ、１３ｂがそれぞれ対称に配置される。 - 特許庁

A hollow structure 20 having a cross section lattice-shaped in a front view is arranged on a vehicle front side of a dash panel 14 and between right and left front side members 16.例文帳に追加

正面視における断面形状が格子状の中空構造体２０を、ダッシュパネル１４の車両前方側且つ左右のフロントサイドメンバ１６の間に配置する。 - 特許庁

A section control part turns gates G1, G2 to a right side and conveys the paper sheets Pn conveyed in an arrow E1 direction as shown in Fig. to an arrow E2 direction as shown in Fig.例文帳に追加

区分制御部は、ゲートＧ１、Ｇ２を右側に回動し、図示矢印Ｅ１方向に搬送されている紙葉類Ｐｎを図示矢印Ｅ２方向に搬送する。 - 特許庁

When a drive base 5 is moved to the right edge section by a payout base 6, a coin 1a stored in an opening 3a of a dispensing board 3 is dropped to the payout base 6.例文帳に追加

駆動ベース５がペイアウトベース６で右端部まで移動すると、払出し板３の開口３ａ内に保持されていた硬貨１ａは、ペイアウトベース６上に落下する。 - 特許庁

A read section 7 outputs the left image signal and/or the right image signal in which an area displayed in two dimensions is replaced with an image different from an area displayed in three dimensions.例文帳に追加

読出し部７は、２Ｄ表示される部分を３Ｄ表示される部分とは異なる画像に置き換えた左画像信号及び／又は右画像信号を出力する。 - 特許庁

The blades 16 each have a horizontal cross section shaped straight in the state that a shell is closed, the right and left ends of the adjacent blades neighbor each other or abut on each other.例文帳に追加

羽根１６はシェルを閉じた状態において、水平断面形状が直線状をなし、かつ隣接する羽根の左右端部同士が近接または当接する。 - 特許庁

The hand back section 2 consists of the material which is hard to be extended in the first direction (direction of arrow DR1) and is easy to be extended along the second direction at right angles to the first direction.例文帳に追加

上記手甲部２は、第１方向（矢印ＤＲ１方向）に沿って伸びにくく、該第１方向に直交する第２方向に沿って伸びやすい素材で構成される。 - 特許庁

A center section and both right and left side sections of the weight support member 15 are provided with weight mounting parts 23-25, and the counterweight 9 is mounted to the respective weight mounting parts 23-25.例文帳に追加

このウェイト支持部材１５の中央部と左右両側部にウェイト取付部２３〜２５を設け、カウンタウェイト９をこの各ウェイト取付部２３〜２５に取付けるようにした。 - 特許庁

In the vehicular lighting fixture, a protrusion strip 14b with a cross-section of nearly wedge shape is formed on one end (right end) of a back surface 14a of the light-transmitting cover 14 in a vibration direction in the vibration welding.例文帳に追加

透光カバー１４の後面１４ａにおける振動溶着時の振動方向の一端部（右端部）に、断面略楔形の凸条部１４ｂを形成する。 - 特許庁

To provide simple storage furniture that has a blow-by space at the optional horizontal section of the furniture adjustable according to users' dominant hands, right or left, or users' demands.例文帳に追加

簡単な構成で、左右勝手や使用者の要望に応じて左右方向の任意の位置に吹き抜け空間を形成することができる収納家具を提供する。 - 特許庁

An image erase/white mask section 14 conducts processing of applying a white mask to an image of an arbitrary size at the upper, lower, left or right end of the image and processing of erasing a prescribed number of pixels.例文帳に追加

画像イレース／白マスク部１４は、画像の上端、下端、左端または右端の任意のサイズの画像を白マスクしたり、所定数の画素をイレースする処理を行う。 - 特許庁

The very low yield point steel panel section 33 is so placed that two very low yield point steel panels 34 cross at right angles each other in a plan view.例文帳に追加

極低降伏点鋼製パネル部３３は２枚の極低降伏点鋼製パネル３４が平面視した場合に十字状に互いに直交するように配置されている。 - 特許庁

The air flow regulation punching plate 4 in the form of an inverted trapezoid is desirably one with its body giving a cross section being a shape composed of the left and right sides and base side of a inverted trapezoid.例文帳に追加

逆台形状の気流整流用パンチングプレート４はその本体部分の断面が逆台形の左右辺と下辺からなる形状をしているものが好適である。 - 特許庁