「some」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that total number of printed sheets per a battery decreases because operation is limited to have some margin although a capacity for operating a working image processor with no problem is left in the battery of the image processor.例文帳に追加

使用している前記画像処理装置の電池に前記画像処理装置を問題なく動作できる能力が残っているにもかかわらず、ある程度の余裕を持たせて動作を制限するため電池あたりの総印刷枚数が少なくなるという問題点を解決する。 - 特許庁

A grounding failure detector 2 for the shielding conductors of power cables comprises an electrode 10 abutted against the sheath 8 of a power cable 1; and an identifying apparatus 11 that, if the potential of the electrode 10 exceeds some threshold value, identifies that and informs of that by a light emitting diode 21 or the like.例文帳に追加

電力ケーブルの遮蔽導体の接地不良検出装置２は、電力ケーブル１のシース８に当てる電極１０と、電極１０の電位がある閾値を越えた時に、それを識別して例えば発光ダイオード２１等で報知する判別器１１とからなる。 - 特許庁

This synthetic resin pallet 5 is made such that a front surface 1 and a rear surface 2 are connected by a plurality of cylindrical beams 3 to cause a space between the cylindrical beams 3 to become a fork insertion hole 4 and the pallet is formed by injection molding having some crosspieces on the front surface 1 and the rear surface 2.例文帳に追加

表面部１と裏面部２が複数の筒状桁３により連結されて筒状桁３間がフォーク挿入孔部４となり且つ表面部１及び裏面部２に桟を有する射出成形により形成された合成樹脂製のパレット５である。 - 特許庁

When the changeover of the resources for some user has been determined by the quality analyzing apparatuses, the session holding apparatuses 11, 14, 21, 24 send information on the session, that is being currently connected, to the session holding apparatuses provided corresponding to the resources that have been determined by the changeover.例文帳に追加

セッション保持装置１１、１４、２１、２４は、るユーザフローに対するリソースの切替えが決定された場合、切替え先のリソースに対応して設けられているセッション保持装置に対して現在接続中のセッションの情報であるセッション情報を送信する。 - 特許庁

To attain high safety by matching a system state of an electric vehicle with another system state that enables a driver to implement visualization and recognition via a display function section (combination meter) without shifting to a drivable state or a chargeable state in the event that the display function section has some failure.例文帳に追加

表示機能部（コンビネーションメータ）に故障がある場合には、走行可能状態や充電可能状態に移行せず、電気自動車のシステム状態と、運転者が表示機能部を見て視認・識するシステム状態とを一致させて、安全性をより向上させる。 - 特許庁

This constitution allows an air tight test for the seal member 4 to be performed directly from the passage A in the completion of the assembling so as to detect whether there are some damage, catch, defect, etc., in the seal member 4 in the completion of the assembling and to detect the sealing performance of the seal member 4.例文帳に追加

このため、通路Ａから組立完成時に直接、シール部材４の気密試験を行うことができ、組立完成時にシール部材４に損傷、噛み込み、欠品等があるかどうかの検出が可能であり、シール部材４のシール性を検出できる。 - 特許庁

Even when the amplitude Δf of frequency modulation of a light source 1 is widened to some degree in order to enlarge a measuring range, while keeping a space resolution Δz high, an influence of the amplitude Δf can be avoided when detecting a change portion of the probe light.例文帳に追加

しかも、空間分解能Δｚを高く維持したまま測定範囲を拡大させるために、光源１の周波数変調の振幅Δｆをある程度広げた場合でも、プローブ光の変化分を検出する際にこの振幅Δｆの影響を受けることが無い。 - 特許庁

To make it possible to easily and quickly look up a retrieval target word with a clue of a known term of large note even when the retrieval target word is unknown when scientific and technical researchers or the like, for example, want to obtain some reference information beyond the sphere of technical fields.例文帳に追加

例えば、学術・技術の研究者等が、専門分野の枠を超えて、何等かの参考情報を得たい場合に、検索目的語を知らなくても、知名度の高い既知の用語を手掛かりにして、容易・迅速に検索目的語を探り出せる様する。 - 特許庁

To provide a repair method which comprises covering a base material concrete surface with an elastic material that expands and contracts and that does not supply water and oxygen to the internal reinforcing bar even if there exists some cracks, since a repairing material having absolutely no drying shrinkage is difficult to obtain.例文帳に追加

乾燥収縮が全くない補修材の入手は困難であるため、母材コンクリート表面を伸び縮みする弾性材料で被覆し、多少のひび割れがあっても内部鉄筋までは水分・酸素が供給されない補修工法を提供する。 - 特許庁

Some forms of Pachinko machines basically display a reverberation direction when the result of a lottery draw is a win; however, when the execution of an additional variation (the display of additional direction) is determined, the reverberation direction is eliminated to display the additional direction.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、当否抽選の結果が当たりであるときには基本的に余韻演出が表示されるものの、付加変動の実行（付加演出の表示）が決定された場合には、余韻演出を省略して付加演出を表示させる。 - 特許庁

The first problem is solved by a method of making a signal to pass a digital filter for removing a motion component, in a frequency region where there is some difference in the position between the water particle and the buoy, and a method of correcting the difference in the position between the buoy and the water particle by a digital filter.例文帳に追加

第１の問題は、水粒子位置とブイの位置のずれが存在する周波数領域の運動成分を除去するディジタルフィルターを通過させる方法と、ブイ位置と水粒子位置との位置ずれをディジタルフィルターで補正する方法で解決した。 - 特許庁

After a prescribed unspecified display result is temporarily stop-displayed, the variable display state of the decorative symbols may be the ready-to-win state and some decorative symbols may be re-variably displayed to derive and display the final stop symbols of a jackpot combination.例文帳に追加

所定の非特定表示結果が仮停止表示された後には、飾り図柄の可変表示状態がリーチ状態となることもあれば、一部の飾り図柄が再可変表示して大当り組合せの最終停止図柄が導出表示されることもある。 - 特許庁

In the power conversion apparatus, at least some of plural switching elements (Su, Sv, Sw, Sx, Sy, and Sz) are made normally-on switching elements so as to form a reflux path 14 which returns a current within a motor 3, even if the gate driving circuit of the plural switching elements (Su, Sv, Sw, Sx, Sy, and Sz) stops.例文帳に追加

複数のスイッチング素子（Su,Sv,Sw,Sx,Sy,Sz）のゲート駆動回路が停止した状態でもモータ（3）内の電流を還流する還流経路（14）を形成するように、上記複数のスイッチング素子（Su,Sv,Sw,Sx,Sy,Sz）のうち少なくとも一部をノーマリオン型のスイッチング素子にする。 - 特許庁

Various performance states such as a state with all of string sound production, musical sound signal output, sound production from electromagnetically driven units 31 and 37 and so on, and sound production from the headphone 78, a state with some of them, and a silent state without them can be realized.例文帳に追加

弦発音、楽音信号出力、電磁駆動ユニット３１、３７などからの発音、ヘッドフォン７８からの発音につき、全て発音・出力から、いずれかの発音・出力、いずれも発音・出力しない無音の状態まで、種々の演奏状態を実現できる。 - 特許庁

An image in which the part of the base image IMG is replaced with the partial image pIMG is displayed on a display part 22 in such a manner that the compressed data, some of which are replaced with the partial writing data are read from the VRAM 766 and restored by the decompression part.例文帳に追加

そして、一部が部分書込データに置換された圧縮データがＶＲＡＭ７６６から読出されて伸長部により復元されることにより、ベース画像ＩＭＧの一部が部分画像ｐＩＭＧに置換された画像が表示部２２に表示される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of image defects at the time of full-color printing after mono-color printing, and the deterioration of an image bearing member due to rubbing, which are caused because the image bearing member is brought into contact with a recording material or a transfer means in some cases in a mono-color mode wherein a transfer part of color toner is separated in a tandem type apparatus.例文帳に追加

タンデム型の装置で色トナーの転写部を離間したモノカラーモード時、像担持体が、記録材又は転写手段と接触してしまう場合があり、モノカラープリント後のフルカラープリント時に画像不良を生じ、摺擦により劣化するのを防止する。 - 特許庁

To readily change over the discharging direction of waste straws from discharging of the waste straws in a collected state to some extent from a lower discharging port to a field to discharging of the waste straws in a dispersed state from a rear discharging port to the field according to the treatment after the reaping of grain culms.例文帳に追加

穀桿刈取後の処理に応じて、排藁をある程度まとまった状態で下方排出口から圃場に排出したり、或いは、排藁を分散させた状態で後方排出口から圃場に排出するように容易に切り換えられるようにすること。 - 特許庁

The user of the information sharing support system refers to the disclosure information which are registered in the system, so as to evaluate the disclosure information by clicking a validity/relation presence evaluation button when some of the disclosure information determined to be advantageous for the user him/herself exist.例文帳に追加

情報共有支援システムの利用者はシステムに登録されている公開情報を参照し、その中で自分にとって有益だと判断できる公開情報があれば有効・関連有り評価ボタンをクリックすることにより該公開情報を評価する。 - 特許庁

To provide switching controller and control method of distribution system in which unnecessary opening of a load-break switch due to overcurrent of reverse power flow occurring upon service interruption of a distribution line due to some cause can be suppressed.例文帳に追加

何らかの原因で配電線路が停電したときに発生する逆潮流の過電流によって負荷開閉器が不必要に開放することを抑制することができる配電系統の開閉制御装置及び配電系統の開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the respective rod members 2 can be turned independently, it will be sufficient to turn some rod members 2 horizontally, so it is possible to take the use mode of horizontally laying down only two rods 2, 2, separated from each other at a designated space.例文帳に追加

また各ロッド部材２は、それぞれが独立に回動できるので、一部のロッド部材２だけを水平位置にしてよく、所定間隔だけ離れた二本のロッド部材２，２だけを水平に倒し、その間にボールやザル等を支持するという使用態様も可能である。 - 特許庁

This multi-display system displays a list of some application program names out of those installed in the computer on a display, and makes the user specify the display for each program to use when executing the program on the input screen IG.例文帳に追加

コンピュータにインストールされている複数のアプリケーションプログラムのうち少なくとも一部のアプリケーションプログラムのプログラム名を何れかのディスプレイに一覧表示し、プログラムごとにそのプログラムの実行時の表示に使用するディスプレイを入力操作画面ＩＧ上でユーザに指定させる。 - 特許庁

EC progenitors can be used in a method for regulating angiogenesis, i.e., the method for enhancing or inhibiting blood vessel formation, in a selected patient and in some preferred embodiments for targeting specific locations.例文帳に追加

本発明に従って、選択した患者においておよび特定の部位に標的輸送するいくつかの好ましい態様において、血管新生を制御する方法、すなわち血管形成を増強または阻害する方法においてEC前駆体を用いることができる。 - 特許庁

The zoom lens system 5 includes a plurality of lens groups G1 to G7, and some groups G2 and G3 of the plurality of lens groups are synchronously shifted as one group at varying the power, and only the lens group G3 is shifted at the time of focusing.例文帳に追加

複数のレンズ群Ｇ１からＧ７を有し、それら複数のレンズ群の一部の複数のレンズ群Ｇ２およびＧ３は、変倍するときは、１つの群として同期して動き、焦点調整するときは、レンズ群Ｇ３のみが動くズームレンズシステム５を提供する。 - 特許庁

According to this method, a conversion factor is automatically set according to a change of a unit for a plurality of DBs storing chemical data containing a plurality of units and a conversion factor between at least some of the plurality of units to be associated with a chemical identifier.例文帳に追加

本方法は、複数の単位と当該複数の単位のうち少なくとも一部の間の換算係数とを含む薬品データを薬品識別子に対応付けて格納する複数のDBに対して、単位の変更に応じて換算係数を自動的に設定する。 - 特許庁

To change various information on an element only by performing moving operation, when a component belonging to some series organization is moved into another series organization in an organization chart representing the whole organization including a plurality of series organizations.例文帳に追加

複数の系列組織を包括する全体組織を現した組織図において、何れかの系列組織に属する構成要素を他の系列組織内に移動した場合に、移動操作を行うだけで、その要素に関する各種の情報を変更できるようにする。 - 特許庁

To realize mounting components without any problem by means of simple measures even if some components to be mounted by a component mounting machine on the downstream side are lighter than the components having been mounted by a component mounting machine on the upstream side even with the conventional setting of the tact data.例文帳に追加

従来通りのタクトデータ設定にても、下流側の部品装着機で装着する部品に上流側の部品装着機で装着された部品より質量の小さなものがあっても、簡単に対処して問題なく装着できるようにする。 - 特許庁

The fastening ring assembling device comprises a fastening ring receiving part 30 for applying pressure to the pair of ring ends 11, 12 to some extent, and a plurality of projecting parts 33, 34 projected from the receiving part 30 and engaged with the recesses 17, 18 opening to the outer peripheral surface side.例文帳に追加

固着リング組付装置は、一対のリング端１１、１２をある程度加圧する、固着リング用の受容部３０と、この受容部３０から突起し、外周面側に開口している凹部１７、１８と係合する複数の突起部３３、３４とを備えている。 - 特許庁

The anchorage fixture consists of a truncated conical base 11, a PC steel product gripping hole 12 formed in the center of the base in an axial direction, and a partial slit 13 extending from a small-diameter edge of the base 11 to some midpoint toward a large-diameter edge of the same.例文帳に追加

一体に形成された円錐台状の基部１１と、この基部の中心部に軸方向に形成されたＰＣ鋼材の把持孔１２と、前記基部１１の小径側端部から太径側に向かって途中まで伸びる部分スリット１３とを具える。 - 特許庁

The rear upper and lower surfaces of a cushion body 25 are connected via a support strip 27 having some tensile strength, so that the tensile strength of the support strip 27 can cause a pressing force toward the front surface of a bend portion 29 to keep the bend portion 29 in a smoothly curved shape.例文帳に追加

クッション体２５の裏面側を、一定の張力を有する帯状の支持部材２７によって連結し、支持部材２７の張力によって屈曲部２９の表面側へ押圧力が生じるようにして、屈曲部２９が滑らかな曲線になるようにする。 - 特許庁

To readily take out a cartridge to the outside when making repairs or the like by releasing the locking of a cartridge chamber cover, without having to disassemble a device body or adding a new member, even in the case of inhibiting the release of the locking of the cartridge camber cover due to some accident.例文帳に追加

何らかの事故によりカートリッジ室蓋のロック解除が禁止された場合でも、装置本体を分解したり、新たな部材を追加したりすること無く、カートリッジ室蓋のロックを解除でき、修理等の際にカートリッジを外部に容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a material request system which lightens the burden on a requester side by enabling the requester to easily and speedily request material regarding an article at a time and allows the material-requested side to know the stance of the requester to some extent.例文帳に追加

請求者が商品に関する資料を容易に、迅速に、かつ一括請求できるようにして請求者側の負担を軽減し、しかも資料請求された側にとっては請求者のスタンスがある程度判るような資料請求システムを提供すること。 - 特許庁

A lower group supervisory operation controlling means which performs at least a part of the group supervisory operation of the group supervisory operation controller is mounted on the unit controller so that the unit controller may act for the group supervisory operation controller when some failure is detected by the monitoring means.例文帳に追加

号機制御装置に群管理制御装置の群管理機能の少なくとも一部を実行する下位群管理制御手段を設け、監視手段によって異常が検出されたときに号機制御装置により群管理制御装置の代行をさせる。 - 特許庁

When the probability that the guide route will be followed is predicted to be low, the generation control of a generator 16 is executed with some margins to original upper and lower guard values to avoid undercharging of a battery 12 and inordinate degradation of fuel economy.例文帳に追加

これにより、案内経路の通りに走行する確率が小さいと予測される場合は、本来の上下限のガード値に対して、ある程度の余裕を持たせた発電機１６の発電制御を実行して、バッテリ１２の充電不足や燃費の過度の悪化を回避する。 - 特許庁

For a given query image, usually a small patch of some document page captured by a low resolution image capture device, the features in the query image are extracted and compared against images stored in the database to identify the query image.例文帳に追加

所与の問い合わせ画像−通常的には、低解像度の画像捕捉装置で捕捉された何らかの書類ページの小さなパッチ−に関し、問い合わせ画像中の特徴が抽出され、データベースに格納済みの画像と比較され、その問い合わせ画像を確認する。 - 特許庁

In some embodiments, the device includes a touch-event detector to sense motion or vibration, and a processing circuit to either activate or deactivate touch-sensing capability of the touchscreen panel based at least in part on input from the touch-event detector.例文帳に追加

一部の実施形態によると、上記装置は、動きまたは振動を感知するタッチイベント検出部と、タッチイベント検出部から受け取る入力に少なくとも部分的に基づき、タッチスクリーンパネルのタッチ感知機能をアクティブ化または非アクティブ化する処理回路とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the impact waves generated in the liquid film LF2 by ultrasonic vibration application do not all reach the substrate surface Wf through the liquid film LF1 and some are reflected by the boundary face BF formed between both liquid films LF1 and LF2.例文帳に追加

したがって、超音波振動の付与により液膜ＬＦ２で発生した衝撃波の全てが液膜ＬＦ１を介して基板表面Ｗｆに到達するのではなく、その一部は両液膜ＬＦ１、ＬＦ２の間に形成された界面ＢＦにより反射される。 - 特許庁

A light shielding layer 4 which is obtained by forming aperture parts 41 at an emitting surface side and which does not suppress the efficiency of the light optically made incident from some fixed direction is arranged at a microlens layer 3 obtained by arranging optically random convex lenses 31.例文帳に追加

光学的にランダムな凸形状のレンズ３１を配列されたマイクロレンズ層３に、開口部４１を形成した出射面側に形成した光学的にある一定方向から入射される入射光の効率を抑圧することのない遮光層４と配置する。 - 特許庁

A pair of spiral hoops 1 are bundled by a binding wire in such a state as abutting on each other so as to be fixed to splice reinforcements 58a, 58b and bundles of the bundled spiral hoops are arranged apart at some intervals by the spiral hoops connecting the bundles.例文帳に追加

螺旋フープ筋１は、２本１組で互いに当接するように結束線で束ねられて添え筋５８a,５８bに固定され、束ねられた螺旋フープ筋の束は、これらの束を繋ぐ上記螺旋フープ筋の部分によって所定間隔を隔て配設されている。 - 特許庁

The terminal 30 is operated by a user to link some of function programs included in the function blocks 309, 310, 311 in the library 308 to form a control program for controlling the exchange of signals between I/O modules 1, 2 and external devices.例文帳に追加

ユーザーが操作することにより、端末機３０はライブラリ３０８内のファンクションブロック３０９、３１０、３１１に含まれる関数プログラムのいくつかをリンクさせて、Ｉ／Ｏモジュール１、２と外部装置との間の信号のやりとりを制御する制御プログラムを形成する。 - 特許庁

In some cases, the antibody inhibits competitively a monoclonal antibody, antibody fragment, chimeric antibody, humanized antibody, single-strand antibody or anti-Tumor-Antigens of Hematopoietic Origin polypeptide antibody (anti-TAHO polypeptide antibody) from combining with each antigenic epitope.例文帳に追加

場合によっては、その抗体はモノクローナル抗体、抗体断片、キメラ抗体、ヒト化抗体、一本鎖抗体又は抗造血系起源腫瘍抗原ポリペプチド抗体（抗ＴＡＨＯポリペプチド抗体）がその各抗原性エピトープと結合するのを競合的に阻害する抗体である。 - 特許庁

The fixing ring fitting device comprises a fixing ring receiving portion 30 for applying pressure to the pair of ring ends 11, 12 to some extent and a plurality of protruded portions 33, 34 protruded from the receiving portion 30 for engaging with the recessed portions 17, 18 opening to the outer periphery side.例文帳に追加

固着リング組付装置は、一対のリング端１１、１２をある程度加圧する、固着リング用の受容部３０と、この受容部３０から突起し、外周面側に開口している凹部１７、１８と係合する複数の突起部３３、３４とを備えている。 - 特許庁

To provide a barrier joint group assembly capable of building a barrier line even if the ground placing a movable road-barrier is irregular in some degree and preventing the barrier line from unauthorized opening by locking the joint after being joined.例文帳に追加

可動道路障壁を設置する地面が多少不規則であっても障壁ラインを創ることを可能にする障壁結合集合体を提供し、更に結合後にこの結合をロックしてこの障壁ラインの権限のない開放を防ぐ結合体を提供すること。 - 特許庁

Upon a drop in throughput of the filling device 3 for some reason or other, the storing and ejecting mechanism leads the spouted pouch containers (a) the pouch forming device 2 feeds out as they are kept in a suspended position from the conveying guide groove 5 to the diverging guide groove 6 where they are stored.例文帳に追加

充填装置３の処理能力が何らかの事情で低下したときは、貯留・搬出機構によって、製袋装置２から供給されるスパウト付きパウチ容器ａを吊下状態のまま搬送ガイド溝５から迂回ガイド溝６に導いて貯留する。 - 特許庁

To provide a packaging bag made of synthetic resin having an air releasing mechanism in which inner air can be discharged rapidly after powder particle is filled in the bag and the bag is sealed, a stable stacking-up of the bags can be carried out and some fine animals such as a rice weevil or the like are prevented from entering into the bag.例文帳に追加

粉粒体を充填して封止した後に、内部空気の迅速排除を可能とし、安定な積み上げを可能とすると共に、穀象虫等の微小動物の侵入を防止した空気抜き機構付き合成樹脂製包装袋の提供。 - 特許庁

This device is composed by arranging transmissive distributed compensating elements in series along the light path between the light input optical fiber and the light output optical fiber to change the amount of the distributed compensation by tilting some of them in a certain direction and the rest in the opposite direction.例文帳に追加

入射用光ファイバと出射用光ファイバとの間に、透過型分散補償素子を光路に沿って直列に並べ、それらのうちいくつかを傾斜させ、残りを逆方向へ傾斜させることにより分散補償量を可変する構成とした。 - 特許庁