「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the rapid trains (including those of Tambaji Rapid Service) stop every station on the 72.8-km section above Sanda Station, which accounts for approximately 68% of the total operation kilometers of the Fukuchiyama Line, thereby resulting in poor convenience and promptness as well as the high fare of taking a limited express train. 例文帳に追加

その上、快速列車（丹波路快速を含む）は三田駅以北の72.8km（福知山線全営業キロの約68%）が各駅停車で利便性・速達性に乏しく、特別急行列車を利用するにしても特急料金が発生して交通費が高額になってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having these various meanings, K-Limited Express seems to lump the inbound-train service in the morning that makes a stop at Hirakatashi Station, which constitutes a commuter limited express, together with the other train service that constitutes a rapid limited express, thus constituting one type of train in operation. 例文帳に追加

このように複数の意味を持たせていることから、実質的には、朝上りの枚方市停車パターンの便(通勤特急に相当)とそれ以外の便(快速特急に相当)を一括りにして、ひとつの種別として運用されているものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a power-off operation is performed by a user, a main controller 7 outputs a stop signal S_S of the timing signal TS for a driver controller 4 and outputs a power switching signal S_C which switches the output of the image data PD after a prescribed time to low power.例文帳に追加

メインコントローラ７は、ユーザによってパワーオフ操作が行われたときに、ドライバコントローラ４に対してタイミング信号ＴＳの停止信号Ｓｓを出力し、所定時間後に画像データＰＤの出力をローパワーへ切替えさせるパワー切替え信号Ｓｃを出力する。 - 特許庁

The inverse diffusion timing control means judges the situation of path fluctuation based on delay profile generation result information and SIR information, outputs delay profile generation means control information 122 and controls the operation/stop of the delay orofile generation means.例文帳に追加

逆拡散タイミング制御手段はまた、遅延プロファイル作成結果情報とＳＩＲ情報とに基づいてパス変動の状況を判定し遅延プロファイル作成手段制御情報１２２を出力して遅延プロファイル作成手段の動作・停止を制御する。 - 特許庁

When a failure occurs in an interlocking mechanism, an intake throttle valve 20 turns by being urged with a spring 30 in a direction opposite to the valve closing direction at a normal operation, causing the side surface of an arm 27a provided to a driven plate 27 to contact a throttle valve side stopper 31 and to stop.例文帳に追加

連動機構が故障すると、吸気絞り弁２０が通常作動時の閉弁方向と反対方向へスプリング３０に付勢されて回転し、従動プレート２７に設けられるアーム部２７ａの側面が絞り弁側ストッパ３１に当接して停止する。 - 特許庁

When the worker leaves the hand from a returning type push button SW29 during pressing operation by any cause, feeding of primary air of high pressure fed out from an air stop control valve 47 to the other entrance of an AND valve 75 is stopped.例文帳に追加

作業者が、何らかの原因で押圧操作中の復帰型押しボタンＳＷ２９から手を離してしまうと、それによって空気停止制御弁４７からＡＮＤ弁７５の他方の入口に対して送出されていた高圧の一次空気の供給が途絶える。 - 特許庁

When unexpected light emission (g) is detected by a photometric means during the opening operation of a shutter, and when it exceeds the proper exposure of an object, the overexposure is prevented by controlling to stop the light emission by a control circuit.例文帳に追加

これに対し、シャッタの開放作動中に測光手段により予期しない発光ｇを測光した場合に、これが被写体の適正露出を超えるものであるときには、制御回路が発光を停止するように制御して露光オーバーを防止可能としてある。 - 特許庁

The gate circuit 12 passes the separated horizontal synchronizing signal 100 as a discriminated signal 108 when a gate signal 106 is off, and a discrimination circuit 22 outputs a gate release signal 118 to the gate circuit 10, while receiving the discriminated signal 108 to cause the gate operation of the gate circuit 10 to stop.例文帳に追加

ゲート回路12はゲート信号106 がオフのとき分離水平同期信号100 を被判定信号108 として通過させ、判定回路22は被判定信号108 が出力されている期間ゲート回路10にゲート解除信号118 を出力してそのゲート動作を停止させる。 - 特許庁

An automatic reception condition setting means is provided to start automatically a reception operation for a radio wave signal with a time code, when the power source voltage, a power generation amount or the like is restored again, after the power source voltage, the power generation amount or the like is lowered to stop a clocking function.例文帳に追加

電源電圧、発電量等が低下して計時機能が停止したのち再び電源電圧、発電量等が復帰すると、自動的にタイムコード入り電波信号の受信動作を自動的に開始させる自動受信状態設定手段を設けている。 - 特許庁

The idling state of the device causes the operation stop state of the control circuit 80, and the loss induced when the switching power supply device is brought into the idling state is thereby reduced.例文帳に追加

このように、本発明にかかるスイッチング電源装置によれば、無負荷状態になると制御回路８０が動作停止状態となることから、位相シフト制御方式によるスイッチング電源装置が無負荷状態となった場合の損失を低減することが可能となる。 - 特許庁

An ACK interval detection means 6 detects the time interval when the transmission control means 2 generates the ACKs and when the time interval is a second prescribed value or over, the ACK interval detection means 6 allows the ACK reduction means 4 to stop the ACK reduction operation.例文帳に追加

ＡＣＫ間隔検出手段６は、伝送制御手段２によってＡＣＫが生成される時間間隔を検出し、この時間間隔が第２の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system which allows the automatic continuous removal of PM until the removal of the particulates is determined to be completed when the particulates (PM) are accumulated on a DPF device irrespective of the operation and stop of an engine, and its control method.例文帳に追加

エンジンの運転、停止によらず、ＤＰＦ装置にパティキュレート（ＰＭ）が堆積されたらその除去が完了したと判断されるまで自動的にＰＭの除去を行い続けることが可能な排気浄化システム、およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The casing door 2 is openably-closably installed on a casing body 1, and a plurality of operation parts (bet buttons 14 to 16, a storage medal adjusting button 18, a start lever 19, and stop buttons 20a to 20c) operable from the game machine outside, are arranged on an outside surface of the casing door 2.例文帳に追加

筐体本体１に対して筐体扉２を開閉可能に取り付け、該筐体扉２の外面に遊技機外部から操作可能な複数の操作部（ベットボタン１４〜１６、貯留メダル精算ボタン１８、スタートレバー１９、ストップボタン２０ａ〜２０ｃ）を設ける。 - 特許庁

To provide a dust meter for preventing the operation failure of a shutter and the contamination of an optical component, such as a light transmission/reception unit, even if exhaust gas in a flue condenses moisture to become liquid, when a fail-safe shutter mechanism is operated by the stop of purge air and a pressure decrease.例文帳に追加

パージエアの停止や圧力低下によりフェールセーフシャッタ機構が動作したとき、煙道内の排ガスが結露して液体となっても、シャッタの動作不良や投受光ユニット等の光学部品の汚染を生じることのないダスト計を提供する。 - 特許庁

In the opened state of the valve, the water fed from the internal conduit 11 to the showerhead 20 through the hose 30 is released and stopped by the opening and closing operation of the cock 21, and in the closed state of the valve, the internal conduit 11 is interrupted to stop the water feed.例文帳に追加

バルブ開放状態では、機内管路１１からホース３０を通ってシャワーヘッド２０に送給される水が、止水コック２１の開閉操作により放出及び停止される一方、バルブ閉塞状態では、機内管路１１が遮断されて給水が停止される。 - 特許庁

Further a set humidity of the humidity detecting means 11 for changing the operations of the compressor 2 and the air blower 6 is corrected on the basis of the room temperature data obtained during the stop of the compressor 2, and a humidity control operation is performed on the basis of the set humidity after the correction.例文帳に追加

また、圧縮機２と送風装置６の運転を変更する湿度検出手段１１の設定湿度を圧縮機２の停止中に入手した室温データに基づいて補正し、補正後の設定湿度に基づいて湿度制御運転を行う。 - 特許庁

To dispose a lock lever for manually fixing a [engaging]-[disengaging] style discharging clutch lever for [start]-[stop]-operating a movable discharge cylinder at a [disengaging] operation position, and unlock the lock lever to automatically downward rotate a discharging cylinder for discharging grains.例文帳に追加

移送排出筒装置を手動で「始動」−「停止」操作する「入」−「切」方式の排出クラッチレバーを「切」操作位置で固定するロックレバーを設け、このロックレバーを解除により、穀粒を排出する排出筒を下方へ自動回動移動させようとするものである。 - 特許庁

The game machine includes main reels 2-4 and subreels 5-7 for variable display and stop display of a plurality of symbols, a main control circuit 61 for controlling the operation of the reels, a display window 51, and a presentation device 8 for displaying presentation information on the display window 51.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示及び停止表示することが可能なメインリール２〜４及びサブリール５〜７と、これらの動作を制御する主制御回路６１と、表示窓５１と、表示窓５１に演出情報を表示する演出装置８と、を備える。 - 特許庁

In the case of feeding from a commercial power supply, the operation of the DC-DC converter 3 is stopped by the DC-DC converter stop control section 5 provided with the photocoupler 51 to eliminate the generation of noise from the DC-DC converter 3.例文帳に追加

商用電源から給電している状態では、フォトカプラ５１を備えたＤＣ−ＤＣコンバータ動作停止制御部５を介してＤＣ−ＤＣコンバータ３の動作を停止させることで、ＤＣ−ＤＣコンバータ３からのノイズ発生をなくすことができる。 - 特許庁

The downstream side of the condenser and a compression operation chamber of the scroll compressor are connected through a liquid injection pipe 85, and a flow control valve 80 and a solenoid valve 70 forming a closed circuit at the compressor stop time and the power source cutoff time are provided on the pipe 85.例文帳に追加

凝縮器下流側とスクロール圧縮機の圧縮作動室とは液インジェクション配管８５を介して接続され、この配管８５には流量制御弁８０と、圧縮機の停止時及び電源遮断時に閉路となる電磁弁７０が設けられている。 - 特許庁

The game machine includes main reels 2-4 and subreels 5-7 for variable display and stop display of a plurality of symbols, a main control circuit 61 for controlling the operation of the reels, a display window 51, and a presentation device 120 for displaying presentation information on the display window 51.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示及び停止表示することが可能なメインリール２〜４及びサブリール５〜７と、これらの動作を制御する主制御回路６１と、表示窓５１と、表示窓５１に演出情報を表示する演出装置１２０と、を備える。 - 特許庁

Here, in order to win a prize in the red 7 replay or the Don replay, a stop operation must be done by anomalistic pushing while a reel (3L, 3C, or 3R) starts rotation in the order that urges anomalistic pushing when the red 7 replay or the Don replay wins a prize inside.例文帳に追加

ここで、赤７リプレイ又はドンリプレイを入賞させるためには、変則押しで停止操作を行わなければならないところ、赤７リプレイ又はドンリプレイが内部当籤した場合には、変則押しを促す順序でリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）が回転を開始する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting circuit which can detect discharge, if any, within a secondary side wiring in its high-voltage transformer and stop its operation, and is of low cost even for a large-sized liquid crystal display.例文帳に追加

放電灯点灯回路の高圧トランスの二次側配線中で放電が発生した場合、その放電を検知して放電灯点灯回路の動作を停止すると共に大型の液晶表示装置に対しても安価な放電灯点灯回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a door handle structure which can positively stop rotation of a bell crank for releasing locking of a latch from either an input side or a side opposite to the same, except for handle drawing operation, and does not mar the assembling performance, etc., of a door handle into the door panel.例文帳に追加

ハンドルの引出し操作以外の入力側とその反対側のどちらであってもラッチの施錠を解除するベルクランクの回転を確実に止めることができ、しかもドアパネルへの組付け性等を損なうことがないドアハンドルの構造を提供する。 - 特許庁

When some anomaly occurs during the discharge of the material to be cooked such as a cup for receiving is rather small with respect to the set amount for discharging, the discharge of the material to be cooked can be immediately stopped by manually operating an operation/stop button 58.例文帳に追加

また、例えば設定した吐出量に対し、受けるカップが小さい場合のように、被調理物の吐出中に何らかの異常が発生したときには、手動で運転／停止ボタン５８を操作することにより、直ちに被調理物の吐出を停止することができる。 - 特許庁

The operation stop circuit 60 stops at least either applying the extraction voltage by the extraction voltage source 12 or supplying the heating current by the heating electric current source 16 on the basis of the electrode current measured by the electrode current measuring part 62.例文帳に追加

動作停止回路６０は、電極電流測定部６２により測定された電極電流に基づいて、引出電圧源１２による引出電圧の印加、又は加熱電流源１６による加熱電流の供給の少なくとも一方を停止させることができる。 - 特許庁

Accordingly, in the case of opening operation, a switching means such as the shutter curtain or the like is rapidly wound on a winding drum, impact caused by colliding with a door stop section such as a lintel or the like can be attenuated by the damper means, and the occurrence of a noise or the like can be controlled.例文帳に追加

従って、開動作時にシャッターカーテンなどの開閉手段が巻取りドラムによって急激に巻き取られまぐさなどの戸当たり部に衝突する際の衝撃がダンパー手段によって減衰され、それによって発生する騒音などが抑制される。 - 特許庁

When it is determined that remaining change history data is not data stored right before electricity supply stop after recovery from temporary stop of electricity supply to the DRAM 72b, a brushless motor 60 is operated to an upper limit position of the operation range corresponding to the maximum limit value of the maximum lift, and reference value learning setting the actual value of the maximum lift to the maximum limit value.例文帳に追加

ＤＲＡＭ７２ｂに対する給電が一時的に停止される状態から復帰した後、残存した変更履歴のデータが給電停止の直前に記憶されたデータではない旨判断されたときに、最大リフト量の最大限界値に対応する作動範囲の上限位置にブラシレスモータ６０を作動させ、最大リフト量の実際値を最大限界値に設定する基準値学習を実行する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle information device for smoothly making the consciousness of a driver concentrate on driving when it is possible to start moving even when the driver is performing such a complicate operation as information retrieval by using a short spare time such as signal stop during stop, and for flexibly providing information according to the change of the driving circumstances, and for increasing convenience and safety in driving.例文帳に追加

信号停車などの短い空き時間を利用して、情報検索などの複雑な操作を停車中に行っていても、移動開始可能となったときにスムーズにドライバの意識を運転に集中させることができ、かつ、運転状況の変化に応じて柔軟に情報提供を行うことが可能となり、運転における利便性と安全性とを高めることができる車載情報装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 1 which can place a CPU 3 in an operation state and a stop state is provided with an output level fixing circuit 15, which fixes the output level from a terminal Pm at a level previously stored in an embedded data storage part 21 irrespective of a set value Dom of the output level by the CPU 3 while the CPU 3 is in the stop state.例文帳に追加

ＣＰＵ３を動作状態と停止状態とに遷移させることが可能なマイコン１には、出力レベル固定回路１５が設けられており、この出力レベル固定回路１５は、ＣＰＵ３が停止状態となっている間、端子Ｐｍからの出力レベルを、その出力レベルのＣＰＵ３による設定値Ｄｏｍに拘わらず、予め埋め込みデータ記憶部２１に記憶されているレベルに固定する。 - 特許庁

To provide an idling stop device for automatically stopping an engine independently of driving operation when predetermined conditions including the stop of a vehicle are established, wherein the restart of the engine is allowed for improving driving maneurebility even when a shift lever is operated at almost the same time when or slightly before a clutch pedal is trodden when automatically restarting the engine being automatically stopped.例文帳に追加

車両が停車したことを含む所定の条件が成立したときに、運転操作によらずに自動的にエンジン回転を停止させるアイドルストップ装置において、エンジン回転が自動停止した状態からこれを自動的に再始動させるときに、クラッチ・ペダルを踏み込むとほとんど同時に、あるいはクラッチ・ペダルを踏み込むよりわずかに先にシフトレバーを操作しても、エンジンの再始動を許容して運転の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a machine controller performing highly reliable emergency stop communication by a communication protocol with ensured reliability while providing a hardware circuit multiplexed so as to prevent a safety function of an emergency stop operation of a machine from being damaged due to a single failure and the minimum communication circuits when performing communication between a portable operating part and a control part for controlling the machine without cables.例文帳に追加

可搬式操作部と機械の制御を行う制御部間の通信を非有線で行う際、単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of trouble for a player by pressing stop buttons in the irregular order in a slot machine in which the variations of display patterns are simultaneously started on a plurality of variable pattern display parts by prescribed starting operation and the variation of the display pattern is stopped on any corresponding variable pattern display part by pressing any one of stop buttons corresponding to the respective variable pattern display parts.例文帳に追加

所定の開始操作により複数の可変図柄表示部が一斉に表示図柄の変動を開始し、各可変図柄表示部に対応する停止ボタンを押し込み操作することにより該当する可変図柄表示部が表示図柄の変動を停止するスロットマシンにおいて、前記停止ボタンを適正でない順番で押し込み操作することにより遊技者にとっての不都合が発生するのを防止する。 - 特許庁

The control means controls the operation panel to stop at an incomplete upward tilting position or an incomplete returning position by operating an operating portion of the operation panel during tilting motion of the operation panel from the initial position toward the upward tilting position, or returning motion of the operation panel from the upward tilting position to the initial position.例文帳に追加

加熱調理器本体の前面適所に扉と操作パネルを装着したもので、操作パネルを初期位置と下部が前方へ移動した上向き傾斜位置とに作動させる電動機構と、この電動機構を制御する制御手段を設け、この制御手段は、操作パネルが初期位置から上向き傾斜位置へ向けて傾動作動に、または操作パネルが上向き傾斜位置から初期位置への復帰作動中に、操作パネルの操作部が操作されることによって、操作パネルを上向き傾動途上位置に停止、または復帰作動途上位置に停止する制御すること。 - 特許庁

Thus, a 2nd passive part 23 of the drive-stop operation means 21 of a locking mechanism 10 is released from the unlocking driven part 12B, and the drive-stop operation 21 is switched from the unlocking position 21a to a locking position 21b to hinder rotation of the output ring 5.例文帳に追加

始動ロープの引き操作に連動して、弾性体巻き取り回数計測手段が初期位置から所定位置にまで進行したときには、ロック解除主動具12Aが所定の遅延用距離Ｌ１を空走した後にロック解除従動具12Bに達して、このロック解除従動具12Bをロック解除保持位置12Baからロック投入許容位置12Bbへ切換え移動させることに基づき、ロック機構10の駆動停止操作手段21の第２の受動部23がロック解除従動具12Bから開放されて、駆動停止操作手段21がロック解除位置21aからロック位置21bに切換え移動して、出力輪５の回転を阻止するように構成した。 - 特許庁

In sliding the shifter to change the established condition of gear trains respectively corresponding to a plurality of shift positions, power transmission from an engine to a main shaft is cut off, and a feed mechanism 105 is configured to reduce the sliding speed or to once stop the sliding operation of the shifter in a neutral condition during the sliding operation of the shifter to change the established condition of the gear trains.例文帳に追加

複数変速段の歯車列の確立状態を切換えるべくシフタをスライドさせるときに前記メインシャフトへのエンジンからの動力伝達が遮断され、送り機構１０５が、シフタを複数変速段の歯車列の確立状態を切換えるべくスライド作動せしめる途中のニュートラル状態で速度低下状態または一旦停止状態とすべく構成される。 - 特許庁

The discrimination circuit 24 permits the supply of the operation power to the charging circuit 22, communication circuit 23, and hub device 25 on condition that connection with a portable terminal 1 is detected; and performs control so as to stop the supply of the operation power to the charging circuit 22, communication circuit 23, and hub device 25 when the connection with the portable terminal 1 is not detected.例文帳に追加

判別回路２４は、携帯端末１の接続を検出することを条件として充電回路２２、通信回路２３、ハブ装置２５に対する動作用電力の供給を許可し、携帯端末１の接続を検出していない場合に、充電回路２２、通信回路２３、ハブ装置２５への動作用電力の供給を停止するように制御を行っている。 - 特許庁

When a first elapsed time during which the magnitude of a voltage output from a rectifier circuit 202, rectifying AC power supplied from an AC power supply 300, goes below a threshold voltage exceeds a threshold time, a controller 200 outputs a stop signal for stopping an operation of a power factor improvement circuit to a control circuit 112 which controls the operation of the power factor improvement circuit.例文帳に追加

制御装置２００は、交流電源３００から供給される交流を整流する整流回路２０２から出力される電圧の大きさが閾値電圧の大きさを下回っている間の第１の時間が閾値時間を経過したときに、力率改善回路の動作を停止させる停止信号を力率改善回路の動作を制御する制御回路１１２に出力する。 - 特許庁

When a discriminating signal indicating that the signal level of the output signal of the detector 17 exceeds the threshold level is inputted to the converting section 14 from the discriminating section 18, the converting section 14 once stops the operation of the CPU 31 of the portable terminal 30 by outputting a stop signal to the CPU 31 and finds positioning information from GPS satellite signals received while the operation of the CPU 31 is stopped.例文帳に追加

検波レベル判定部１８からデータ変換部１４に検波信号の信号レベルが閾値レベルを超えたことを示す判定信号が入力されると、データ変換部１４は携帯端末３０のＣＰＵ３１に停止信号を出力し、ＣＰＵ３１の動作を一旦停止させ、ＣＰＵ３１の停止中に受信したＧＰＳ衛星信号から測位情報を求める。 - 特許庁

According to this configuration, since the rotation of the optical disk circulates air in the drive to cool the drive inside even after the recording operation and the reproduction operation are finished then stopped, heating components can be cooled to suppress an increase in temperature during a stop state, which prevents an adverse effect on the lifetime of the optical disk drive and the precision of recording/reproduction.例文帳に追加

この構成によれば、記録動作や再生動作が終って装置がストップ状態になった後も、光ディスクの回転で装置内の空気を循環させて装置内の冷却を行うことができるので、発熱部品が空冷され、ストップ状態時の温度上昇を抑えることができ、光ディスク装置の寿命や記録／再生の精度に悪影響を与えるようなことがなくなる。 - 特許庁

To enhance the sense of expectancy for establishment of special winning and the amusement of the play in a slot machine configured to execute a game accompanying the variable display in a plurality of reels when the starting operation is performed by a player and to control the stop of the plurality of reels based on the stopping operation corresponding to the respective reels and the result of a random number extracted in the executed game.例文帳に追加

遊技者により開始操作が行われた場合に複数のリールの変動表示を伴うゲームを実行し、各リールに対応した停止操作とゲームの実行により抽出した乱数の結果とに基づき前記複数のリールの停止制御を行うようにしたスロットマシンにおいて、特別入賞の当選に対する期待感や遊技の興趣性を高める。 - 特許庁

A moving body terminal constructing a moving body position search system using radio waves is mounted on a vehicle to permit a search for a vehicle position at a base station, and the terminal is provided with a safe engine stop function by remote operation from the base station to permit remote operation for the safe engine stoppage of a vehicle.例文帳に追加

電波を利用した移動体の位置探索システムを構築する移動体端末器を車両に搭載することによって、基地局において当該車両の位置探索を可能にすると共に、前記端末器に前記基地局からの遠隔操作による安全なエンジン停止機能を持たせることにより、当該車両の安全なエンジン停止のための遠隔操作を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To sufficiently suppress increase of power consumption and decline of operation efficiency accompanying the start and stop of a compressor, in an air conditioner which is configured by connecting an outdoor unit provided with the compressor and a plurality of indoor units to perform an air conditioning operation so as to turn an indoor temperature in each indoor unit to a user set indoor temperature in each indoor unit.例文帳に追加

圧縮機を有する室外ユニットと複数の室内ユニットとが接続されることによって構成されており、各室内ユニットにおける室内温度が、ユーザーが設定した各室内ユニットにおける室内温度の設定温度になるように空調運転を行う空気調和装置において、圧縮機の発停に伴う消費動力の増大や運転効率の低下を十分に抑える。 - 特許庁

An optical disk device with built-in HDD (recording and reproducing device) 10 registers a user name according to operation, adds comments in association with the user name and a title according to the operation, and outputs a screen for prompting a change in the comments added to the title when reproduction stops and the playback stop position is within a predetermined remaining time of the title.例文帳に追加

ＨＤＤ一体型光ディスク装置（録画再生装置）１０は、操作に応じて、ユーザ名を登録し、操作に応じて、ユーザ名及びタイトルに対応させてコメントを付加し、再生を停止した場合であって、再生を停止した位置がそのタイトルの残り所定時間以内であった場合に、そのタイトルに付加されたコメントの変更を促す画面を出力する構成とする。 - 特許庁

A control part 61 of a motor control device 60 stores the absolute position of a control shaft 21 when engine stop operation is performed and drive of an electric motor 62 is stopped as a final value, and sets the final value stored beforehand as an initial value of the absolute position of the control shaft 21 when engine start operation is performed and drive of the electric motor 62 is started.例文帳に追加

モータ用制御装置６０の制御部６１は、機関停止操作が行われて電動モータ６２の駆動が停止されたときのコントロールシャフト２１の絶対位置を終了値として記憶し、機関始動操作が行われて電動モータ６２の駆動が開始されるときのコントロールシャフト２１の絶対位置の初期値として先に記憶された終了値を設定する。 - 特許庁