「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To change delay quantity in accordance with the environment of a temperature change and the like without troubling the manual work of an operator and without instantaneous stop even in the middle of a system operation and to operate stably without adjustment and can be compactly mounted in a cross polarized wave interference removal device.例文帳に追加

交差偏波干渉除去装置において、システム運用中でも、操作者の手作業を煩わさずに、遅延量を無瞬断で、また、温度変化等の環境に応じて変更でき、かつ、無調整で安定動作できるとともに高密度に実装できるようにする。 - 特許庁

The hood height of a vehicle 2 entering a stop position is detected by an accessory determination device 41, the shape of the vehicle 2 is determined from the changing locus of the height, and the height of the operation box 23 is adjusted based on the determination on the shape.例文帳に追加

装備品判別装置４１により、停止位置へ入車してくる車両２のボンネット高さが連続して検出され、この高さの変化軌跡により、車両２の形状が判断され、この形状の判断に基づいて操作ボックス２３の高さが調節される構成とする。 - 特許庁

The game machine 1 determines an internal winning role by random number drawing when rotating a plurality of reels (3L, 3C and 3R) where patterns are displayed on the surfaces, and displays the pattern corresponding to the internal winning role on an effective lines by the pressurizing operation of stop buttons (15L, 15C and 15R) thereafter.例文帳に追加

遊技機１は、表面に図柄を表示した複数のリール（３Ｌ、３Ｃ、３Ｒ）を回転させるときに、乱数抽籤によって内部当籤役を決定し、その後停止ボタン(１５Ｌ、１５Ｃ、１５Ｒ)が押圧操作されることによって、内部当籤役に応じた図柄を有効ライン上に表示させる。 - 特許庁

When an operation condition is established, the main controller 271 determines the variable display time and variation display of patterns variably displayed at the pattern display device 41 and the stop patterns of respective symbol columns to be stopped and displayed finally, etc., and transmits various kinds of commands to a display controller 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や変動パターン、最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

Under the normal state, in one case, a minor winning combination 1 entitled to 12 tokens alone is won without miss regardless of the operation timing of a stop button by the normal depression or the minor winning combination 1 is won simultaneously with a minor winning combination 2 entitled to 12 tokens as well in the other.例文帳に追加

通常の遊技状態においては、順押しすると停止ボタンの操作タイミングに関わらずに取りこぼしが生じない１２枚役である小役１にのみ当選する場合と、同じく１２枚役である小役２と同時に小役１に当選する場合がある。 - 特許庁

The main control device 271 determines fluctuation display times of symbols fluctuatedly displayed in a symbol display device 41 and stop symbols or others of respective symbol rows finally stopped and displayed and transmits various kinds of commands to a display control device 214 when operation conditions are established.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

A failure discriminating portion 26 discriminates that the detection unit 10 has failure, if the number of times of the reception of the malfunction code reaches three, makes a warning light blink, and makes the control operation for expansion of an air bag corresponding to the detection unit 10 discriminated as in failure stop.例文帳に追加

故障判定部２６は、異常コードの受信回数が３回に達した場合は、加速検出ユニット１０が故障しているものと判断し、警告灯を点滅させるとともに、故障と判断した加速検出ユニット１０に対応するエアバッグの展開制御動作を停止させる。 - 特許庁

Moreover, when the rotary angle at the engine start is detected, although the relative count value at the engine start is corrected based on change value of the count value of an electric angle counter during the engine stop, this correction is prohibited at a first engine start after the assembling of the operation angle variable mechanism 38.例文帳に追加

さらに、機関始動時における回転角の検出に際し、機関停止中における電気角カウンタのカウント値の変化量に基づき、機関始動時における相対カウント値を補正するが、作用角可変機構３８の組付け後の最初の機関始動時にはこの補正を禁止する。 - 特許庁

Values set as a system reference value to stop the fuel cell system 10 when hydrogen remaining amount has been decreased may be differentiated between a normal operation mode and a warm mode, so as to shutdown the fuel cell system 100 when the fuel remaining amount falls below the respective reference values.例文帳に追加

また、水素残量が低下したときに燃料電池システム１００を停止させるためのシステム基準値として、通常運転時と保温運転時とで異なる値を設定するようにし、それぞれの基準値を下回ったときに燃料電池システム１００を停止させるようにしてもよい。 - 特許庁

There is provided a pinball slot machine (1) which implements ART consisting of 100 games as one set, and includes a sub CPU (81) which makes an AT lottery and a liquid crystal display device (5) which gives notice of stop operation needed to implement the ART on condition that the AT lottery is won.例文帳に追加

１セット１００ゲームのＡＲＴを実行するパチスロ（１）であって、ＡＴ抽籤を行うサブＣＰＵ（８１）と、ＡＴ抽籤に当籤することを条件に、ＡＲＴを実行するために必要な停止操作の順序を報知する液晶表示装置（５）を備える。 - 特許庁

The game machine is characterized by the variation of the number of tokens to be given to a player according to the number of loaded tokens while a specific game (a challenge game or a single challenge game), in which the period of time from the stopping operation by the player to the stop of the variable display of identification information is relatively short, is being executed.例文帳に追加

遊技者による停止操作が行われてから識別情報の変動表示を停止させるまでの期間が相対的に短い特定遊技（チャレンジゲーム又はシングルチャレンジゲーム）の実行中には、メダルの投入数に応じて、メダルの付与数を変化させることを特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide an apparatus for assisting a vehicle starting on a slope, which releases braking of a vehicle kept in a braked state at a temporary stop by a slope start assist control to start a creep drive without requiring any special operation, thereby effectively utilizing the advantages of a creep phenomenon.例文帳に追加

坂道発進補助制御により一旦停止で制動状態に保持した車両を特別な操作を要することなく制動解除してクリープ走行を開始でき、もってクリープ現象の利点を十分に活かすことができる車両の坂道発進補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, with which the presence of special performance can be emphasized, a large number of players can enjoy the special performance by eliminating the playability of simple stop operation and lowering of interest in play can be prevented as well by preventing the repetition of the special performance.例文帳に追加

特別演出の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができ、また特別演出の繰り返しも防止して遊技の興趣低下を防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of an accident by assembling a sliding rail with a hinge having a peculiar constitution into an overhead door and completely obviating the reluctant stop of door-opening operation regarding the overhead door in which the door under the suspended state from a door mounting body is rotated and operated upwards and the door is housed and mounted freely on a top plate.例文帳に追加

扉取付体に垂下状態の扉を上向きに回動操作して、天板上に扉を収置自在としたオーバーヘッドドアに関し、これに特異構成のヒンジ付きのスライドレールを組み込んで、開扉操作の不本意な停止を皆無として事故の発生を防止する。 - 特許庁

The information processing device is so configured that the setting for receiving a snoop request from a central processing unit can be made at a snoop controller (60) that controls snoop operation, and a debug controller (90) can stop a plurality of central processing units (10, 20, 30, and 40) by the reception of a snoop request.例文帳に追加

スヌープ処理を制御するスヌープコントローラ（６０）で中央処理装置からのスヌープ要求の受理を設定可能な構成とし、スヌープ要求の受理によりデバッグコントローラ（９０）が複数の中央処理装置（１０、２０、３０、４０）を停止可能にするように構成する。 - 特許庁

As a bouncing reduction circuit 3 which reduces the bouncing of an inter-terminal voltage of a smoothing capacitor 2 which is generated by the conductive load at the stop of operation, there is arranged a switching transistor 3a with a feedback diode 3b which is arranged between switching transistors 4A, 4C and 4E, and the smoothing capacitor 2.例文帳に追加

動作停止時に誘導性負荷に起因して発生する平滑コンデンサ２の端子間電圧の跳ね上がりを低減する跳ね上がり低減回路３として、スイッチングトランジスタ４Ａ，４Ｃ，４Ｅと平滑コンデンサ２との間に備えられた帰還ダイオード３ｂ付のスイッチングトランジスタ３ａを備える。 - 特許庁

The control means reverses, stops and controls the door opening-closing driving means 7 in the closing direction so as to stop after the sliding door 2 moves by a predetermined quantity in the closing direction from the intermediate position by detecting an overload when the abutting part 2a abuts on the intermediate stopper means 22 in the opening operation of the sliding door 2.例文帳に追加

制御手段は、スライドドア２の開動作中、当接部２ａが中間ストッパ手段２２に当接したときの過負荷を検出することにより、スライドドア２が中間位置から閉方向へ所定量移動後、停止するように、ドア開閉駆動手段７を閉方向へ反転停止制御する。 - 特許庁

To prevent stop of a recording operation caused during passing of a defective part and after passing through the defective part.例文帳に追加

記録動作中にトラッキングサーボが外れてアブノーマルジャンプが生じると、隣接トラックに既に記録されている情報が破壊されるので、その対策として、記録を停止させるとディスクに製造上の欠陥や、表面に異物が付着していた場合にアブノーマルジャンプを誤検出して記録を停止してしまう。 - 特許庁

When any one feeder 23 is in component shortage or abnormal state during operation of a component mounting machine, the stop position of a circuit board 12 being carried in subsequently by means of a conveyor 13 is changed depending on the position of a spare feeder 24 which feeds the same component as that of the feeder 23 in component shortage or abnormal state.例文帳に追加

部品実装機の稼働中に、いずれかのフィーダ２３が部品切れ又は異常になったときに、それ以降にコンベア１３により搬入する回路基板１２の停止位置を、部品切れ又は異常のフィーダ２３と同じ部品を供給する予備フィーダ２４の位置に応じて変更する。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with an air compressor 22 and a hydrogen pump 38 driven with a high voltage secondary battery 26; an oxidative gas side low flow rate discharge pump 44 and a fuel gas side low flow rate discharge pump 46 driven with a low voltage secondary battery 48; and a fuel cell operation stop means 54.例文帳に追加

高電圧二次電池２６により駆動されるエアコンプレッサ２２及び水素ポンプ３８と、低電圧二次電池４８により駆動される酸化ガス側低流量吐出ポンプ４４及び燃料ガス側低流量吐出ポンプ４６と、燃料電池運転停止手段５４とを備える。 - 特許庁

To provide a system that can prevent a portable telephone set from being brought into a charging stop state or can instantaneously restart charging by decelerating the speed of a temperature rise occurring when a operation having large current consumption is conducted during charging, and also to provide a charging method for such a system.例文帳に追加

充電中に消費電流の大きい動作を行った際の温度上昇の速度を緩和して、充電停止状態に陥らないか、または即座に充電再開をすることのできるようなシステムの提供を図り、さらにこのような充電方法を提供する。 - 特許庁

When an external input shown in the step 301, namely a wheel speed detecting signal input by a wheel speed sensor, or an ON signal input of a stop lamp switch are performed from the sleep mode state, the state transfers to a sub mode allowing the arbitrary braking operation by a driver (steps 302 to 304).例文帳に追加

この状態から、ステップ３０１に示す外部入力、即ち、車輪速度センサによる車輪速度検出信号入力か、或いはブレーキランプスイッチのＯＮ信号入力があった場合、運転者による自在なブレーキング操作を可能とするサブモードに移行する（ステップ３０２〜３０４）。 - 特許庁

Therefore, it makes easy even for a beginner in the game not skilled in the game to do a pressing operation by relying upon a movement of the display of this new one symbol 'sun', so that it becomes possible for him/her to easily stop and display the symbols 'upper half sun' and 'lower half sun' on a winning line.例文帳に追加

このため、技量を備えていない遊技の初心者であっても、この新たな１つのシンボル「太陽」の表示の動きを手掛かりにすることで目押し操作がし易くなり、シンボル「上半太陽」および「下半太陽」を入賞ライン上に容易に停止表示させることが可能になる。 - 特許庁

When one is entitled to a plum and does not operate stop buttons 19a to 19c following a prescribed operation procedure, a control section 30a controls first to third reels 14a to 14c so as to prevent a plum pattern from stopping on an effective winning line and operates an AT (assist time) mode transition lottery section 41.例文帳に追加

プラムに当選し、特定の操作順序でストップボタン１９ａ〜１９ｃが操作しなかった場合、制御部３０ａはプラム絵柄が入賞有効ライン上に停止しないように第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御を行い、ＡＴモード移行抽選部４１を作動させる。 - 特許庁

The portable communication equipment 11 comprises the first transmitter 15 for transmitting information, the second transmitter 19 for transmitting information in a different method from the first transmitter 15, and a stop means 13 for stopping the operation of the first transmitter 15 when the second transmitter 19 is operated.例文帳に追加

携帯通信機11は、情報を送信する第1の送信部15と、この第1の送信部15と異なる方式で情報を送信する第2の送信部19と、この第2の送信部19が動作するときに、前記第1の送信部15の動作を停止させる停止手段13とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, when the heat output operation is stopped, the secondary pump 37 is stopped in the condition where the primary heating medium is not stayed in the thermal storage tank 12, and after the stop of the secondary pump 37, vapor generated from staying water in the thermal storage tank 12 will not be supplied to a heat exchanger 14.例文帳に追加

このため、出熱運転停止時、蓄熱槽１２内に一次側熱媒体が滞留していない状態で二次側ポンプ３７が停止され、この二次側ポンプ３７の停止後、蓄熱槽１２内の滞留水から発生する蒸気が熱交換器１４内に供給されることはない。 - 特許庁

It is made possible to stop a rotary reel device 500 disposed at the center part of a playfield 15 to be rotated when a game ball passes through the start pocket 25 of the playfield 15 of a game board 14 by press an operation button 80 by the player when a prescribed condition is established.例文帳に追加

遊技盤１４の遊技領域１５の始動口２５を遊技球が通過することで回転される、遊技領域１５の中央部に配置した回転リール装置５００を、所定の条件が満たされた場合に、遊技者の操作ボタン８０の押下により停止させることができるようにする。 - 特許庁

The second display control section can display a selection menu 24 overlapped on the setting menu 20 by a prescribed entry operation applied to the setting menu 20, and the selection menu 24 includes a closing button 23 located in a facial direction region overlapped on the job stop button 21.例文帳に追加

第２表示制御部は、設定画面２０に対してされた所定の入力操作によって設定画面２０に重ねて選択画面２４を表示可能であるとともに、選択画面２４は、作業中止ボタン２１と重なる面方向領域に配置される閉じるボタン２３を有する。 - 特許庁

To facilitate the management of a game parlor by avoiding the operation stop of equipments during business hours by extending an exchange timing to the end of the business hours by increasing the number of rotation of a dust collecting fan when the dust collection ability of a filter in a dust collector mounted in a storage tank for Pachinko balls is lowered.例文帳に追加

パチンコ玉の貯留タンクに装着する集塵装置のフィルターの集塵能力が低下した場合に、集塵ファンの回転数を高くすることにより、交換時期を終業時まで延期し、営業中における機器の運転停止を回避可能とし、遊技場の管理を容易化する。 - 特許庁

To operate a motor without a stop even when no load is present on a fuel cell side, and to reduce the power consumption of a compressor body in a no-load operation in a vehicle-mounted system or the like for feeding compressed air to the fuel cell side by using the compressor body and the motor.例文帳に追加

圧縮機本体、モータを用いて燃料電池側へ圧縮空気を供給する車載用等のシステムにおいて、燃料電池側の負荷がない場合でもモータを停止させず運転し、同時に無負荷運転時の圧縮機本体の消費動力を低減する。 - 特許庁

The controller 30 comprises a control program for setting, upon inputting an operation stop signal, the opening of the flow control valve 36 to zero and outputting a close signal to the on-off valve 38, after setting the opening of the flow control valve 36 to zero, to close the on-off valve 38.例文帳に追加

制御器３０は運転停止信号が入力されると、流量制御弁３６の開度を零にし、且つ、流量制御弁３６の開度が零になった後に、開閉弁３８に閉弁信号を出力して開閉弁３８を閉弁する制御プログラムを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle power window control device which can instantly stop minute opening/closing motion of a window pane without lingering, by virtue of the excellent responsiveness thereof upon termination of the opening/closing operation, and correctly sets the window pane to a desired opening/closing degree, to thereby exhibit an excellent minute opening/closing function.例文帳に追加

開閉操作の終了に伴い、優れた応答性により窓ガラスの微動開閉動作が長引くことなく即時停止し、所望の開閉度合に的確に設定できて優れた微動開閉機能を発揮する車両用パワーウインドウ制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control unit is constructed to have, as an ISS controller CT for controlling idling stop operation of a starter ST, a cut relay CR and a cut relay driving circuit CC for temporarily locking a power supply path in a breaking condition, in which path an ignition switch IGSW serving as an ignition and start switch of an internal combustion engine is installed.例文帳に追加

スタータＳＴのアイドリングストップ動作を制御するＩＳＳ用コントローラＣＴとして、内燃機関の点火・始動スイッチであるイグニッションスイッチＩＧＳＷの配設された給電経路を一時的に遮断状態に固定するカットリレーＣＲやカットリレー駆動回路ＣＣを備える構成とする。 - 特許庁

The temperature of air existing in a pipe of an intake system including an engine compartment or an intercooler bypass 161 is higher than outside air by thermal energy generated during operation of the diesel engine when the diesel engine 1 move to an idling stop condition.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１がアイドリングストップ状態に移行した際には、エンジンルーム内、又はインタークーラバイパス１６１を含む吸気系統の配管内に存在する空気の温度は、ディーゼルエンジン１が駆動されていたときに発生する熱エネルギーによって外気に比べて高くなっている。 - 特許庁

In addition, when a plurality of winning roles to win RT and BT is set as drawing roles and the plurality of winning roles is won in the drawing of the role, either RT winning or BT winning can be established in accordance with the operation timing of the stop switches 72-74.例文帳に追加

また、抽選役としてＲＴとＢＴに当選となる複数当選役が設定されており、役の抽選で複数当選役に当選した場合には、ストップスイッチ７２〜７４の操作タイミングに応じてＲＴ入賞とＢＴ入賞のいずれかを成立させることが可能となる。 - 特許庁

The rocking velocity and the rocking pattern of the mirror are easily set, and such rocking motions as stop, acceleration, and direction change can be controlled, by applying an electric voltage waveform deformed into a required pattern according to an aimed rocking operation, when a voltage is applied between electrodes for an electrostatic driving.例文帳に追加

静電駆動用の電極間に電圧を印加する際、目的の揺動動作に応じて、所要パターンに変形させた電圧波形を印加することで、ミラーの揺動速度、揺動パターンを容易に設定でき、その停止、加速、方向変換などの揺動運動を制御することが可能となる。 - 特許庁

Thereafter, when the semiconductor lasers LD1 to LD7 are actuated, the operation of a light source drive circuit 52 and a heater drive circuit 53 is controlled by a control circuit 54 so as to stop the heater 50 or to drop its temperature.例文帳に追加

その後半導体レーザーＬＤ１〜７を駆動させる際に、光源駆動回路５２およびヒーター駆動回路５３の動作を制御回路５４で制御する等により、半導体レーザーＬＤ１〜７の駆動開始と略同時にヒーター５０による加温を停止あるいは温度低下させる。 - 特許庁

When the temperature rise request of the electrical storage device is made during the stop of the hybrid car, the control device interrupts power transmission to the drive shaft, and makes the second motor alternately generate powering torque and regeneration torque by changing the operation point of the second motor.例文帳に追加

ハイブリッド車両の停止中に蓄電装置の昇温要求が発生すると、制御装置は、駆動軸への動力伝達を遮断するとともに、第２の電動機の動作点を変更することによって第２の電動機に力行トルクおよび回生トルクを交互に発生させる。 - 特許庁

When using the water supply pump operation control signal to stop the water spray of the water supply pump 62, the control device 9 outputs a signal to an internal combustion engine main control device MCU to operate the internal combustion engine with no water spray over the following certain time.例文帳に追加

制御装置９は、水供給ポンプ動作制御信号により水供給ポンプ６２による水噴霧を停止させた時には、その後の一定時間にわたって水噴霧なしで内燃機関を動作させるように内燃機関主制御装置ＭＣＵへと信号を出力する。 - 特許庁

To provide a fossil fuel combustion thermal power system including a carbon dioxide separation and capture unit enabling inhibition of load fluctuation occurring in the fossil fuel combustion thermal power system in emergency stop of operation of carbon dioxide separation and capture unit.例文帳に追加

本発明の目的は、二酸化炭素分離回収装置の運転が緊急停止した場合に、化石燃料焚き火力発電システムに生じる負荷変動を抑制することを可能にする二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing indoor leakage of a refrigerant and avoiding the encounter with an indoor ignition source by a simple configuration without using a refrigerant sensor when the flammable refrigerant having specific gravity larger than that of air is leaked from an indoor unit during stop of operation.例文帳に追加

運転停止時に、空気よりも比重の大きい可燃性冷媒が室内機から漏洩した場合に、冷媒センサーを用いることなく簡単な構成により冷媒の室内漏洩を防ぐと共に、室内着火源との遭遇を回避することのできる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing changing device of an internal combustion engine which can fix valve timing at an intermediate angle through a lock mechanism at engine start after the engine stop even when engine operation is stopped without fixing the valve timing while suppressing adverse effects on valve timing changing performance.例文帳に追加

バルブタイミング変更性能に及ぼす悪影響を抑えつつ、バルブタイミングが固定されることなく機関運転が停止された場合であってもその後の機関始動時にロック機構を通じてバルブタイミングを中間角に固定することの可能な内燃機関のバルブタイミング変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vane type compressor preventing chattering by reducing a difference between the total of volume of back-pressure spaces during compressor operation and the total of volume of the back pressure spaces at compressor stop without machining vanes, a rotor, etc. and without providing another member.例文帳に追加

本発明は、ベーンやロータ等を加工することなく、かつ、別部材を設けることなく、圧縮機運転時の背圧空間の体積の総和と圧縮機停止時の背圧空間の体積の総和との差を小さくし、チャタリングを防止することができるベーン型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A vacuum pump drive control part controls to stop all vacuum pumps of the booster pump A/B/C and the screw pump D when a vacuum pump irregularity detection part detects irregularity of the booster pump A during operation of the screw pump D and the booster pumps A/B/C.例文帳に追加

真空ポンプ駆動制御部は、スクリューポンプＤ及びブースターポンプＡ・Ｂ・Ｃの稼動中に、ブースターポンプＡ・の異常を真空ポンプ異常検出部が検出したときには、ブースターポンプＡ・Ｂ・Ｃ及びスクリューポンプＤとの全ての真空ポンプを停止させるように制御する。 - 特許庁

A voltage-setting means for setting voltage supplied to a cordless power tools is provided, and at the same time, a connection-preventing mechanism is provided in combination with the operation of the voltage-setting means, to stop connecting with cordless power tools with different rated voltages.例文帳に追加

コードレス電動工具に供給する電圧を設定可能な電圧設定手段を設けると共に電圧設定手段の操作と連動して、設定電圧と異なる定格電圧を持つコードレス電動工具には接続できないように動作する接続防止機構を設けた。 - 特許庁