「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain a high performance for a long period in such operation condition that start and stop are repeated, with no catalyst eluting when a fuel cell device is stopped, no carbon carrying the catalyst eroding, no catalyst sintering, or no effective area of the catalyst decreasing.例文帳に追加

燃料電池装置を停止させる際、触媒が溶出したり、該触媒を担持するカーボンが腐食したり、触媒がシンタリングしたり、触媒の有効面積が減少せず、起動及び停止を繰り返す運転状況においても、長期間にわたり高い性能を維持することができるようにする。 - 特許庁

In an idle stop system, during operation of the starter in the automatic start of the engine, noise waveform information of the starter depending on operational statuses of the vehicle is calculated from a map or the like, and target waveform information of intake noise is calculated so that a waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform.例文帳に追加

アイドルストップシステムにおいて、エンジン自動始動時のスタータの作動中に、車両の運転条件に応じたスタータの騒音波形情報をマップ等により算出し、吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音の目標波形情報を算出する。 - 特許庁

To provide an ink jet type image forming apparatus requiring a conveyance stopping operation of a conveyance belt during printing of images configured to have a driving connection constitution for more easily attaching/detaching and replacing a conveyance belt unit and prevent lowering of paper stop position accuracy due to driving backlash generated during the attaching/detaching and replacement.例文帳に追加

画像印字時に搬送ベルトの搬送停止動作を必要とするインクジェット方式の画像形成装置において、搬送ベルトユニットの着脱・交換をより容易に行なえる駆動連結構成とするとともに、着脱・交換時に生じる駆動ガタによる用紙停止位置精度の低下を防ぐ。 - 特許庁

The vehicle operating system is provided with an electric control device 43 controlling the brake control device 45 to stop the vehicle and controlling the longitudinal direction reaction force generating mechanism 20 to move the operation lever 10 to the braking direction when vehicle speed gets to the designated value or less.例文帳に追加

さらに、車両速度が所定値以下になると、ブレーキ制御装置４５を制御して車両を停止させるとともに、前後方向反力発生機構２０を制御して操作レバー１０を制動方向に移動させ、車両を停止状態にする電気制御装置４３を設けた。 - 特許庁

Consequently, the NOx occlusion quantity of the lean NOx catalyst 39 can be reduced before the stop of the operation of the engine 11, and the NOx occlusion quantity of the lean NOx catalyst 39 can be prevented from being saturated before the temperature of the NOx catalyst 39 rises to the activation temperature after start.例文帳に追加

これにより、エンジン１１の運転が停止される前に、リーンＮＯｘ触媒３９のＮＯｘ吸蔵量を少なくすることができ、始動後にリーンＮＯｘ触媒３９が活性温度に昇温するまでに、リーンＮＯｘ触媒３９のＮＯｘ吸蔵量が飽和することを防止できる。 - 特許庁

When the same travel device is operated simultaneously with at least two of the travel levers of the respective left and right travel operating levers and the travel pedal, controlling means 8, 8a give priority to travel device actuation by any one operation and stop actuation by the other operations.例文帳に追加

同側の走行装置を、前記左右の走行操作レバーそれぞれの走行レバー及び走行ペダルの少なくともいずれか２つで共に操作したときに、いずれか一つの操作による該走行装置作動を優先し、他の操作による作動を停止させる制御手段（８，８ａ）を備える。 - 特許庁

To sound an alarm when a vehicle is in a stop state and a starting gear selected and set by a driver by operating a shifting lever is not proper, in regard to the vehicle wherein the driver can select the starting gear for starting the vehicle by operation.例文帳に追加

運転者が車両を発進させるための発進ギヤを操作により選択することができる形式の車両について、車両が停車状態にあるとき、運転者が変速レバーの操作等により選択設定した発進ギヤが適正でないときに警報を鳴らす。 - 特許庁

The stochastic power generation cost calculation part 12 calculates, based on the set probability distribution of demand prediction data and probability of generator stop, an expected value of limit expense in an assumed period including a transaction period by convolutional calculation, using characteristic data for operation of a power generation unit.例文帳に追加

確率的発電コスト計算部１２は、設定された需要予測データの確率分布および発電機の停止確率に基づき、発電ユニットの運用に関する特性データを用いて、畳み込み計算によって取引期間を含む想定期間における限界費用の期待値を計算する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional laminate shaping apparatus constituted so as to stably perform high quality shaping at a high speed by continuously performing respective shaping operations to omit the time required in acceleration and deceleration at the time of shaping, the conversion of an operating direction, stop or retraction and the like and also enhanced in its rate of operation.例文帳に追加

各造形動作が連続して行われるようにして、造形時の加減速、動作方向の転換、停止や退避等にかかる所要時間を省き、高品質で安定した造形が高速で行われ稼働率も高い３次元積層造形装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, after the stop of the power generation operation of the fuel cell 1, the steam partial pressure inside the fuel cell 1 can be maintained at the saturated steam partial pressure or less at a relatively small power without flowing a large volume of air, thereby dryness of the inside of the fuel cell 1 can be promoted.例文帳に追加

これにより、燃料電池１の発電運転停止後、大量の空気を流すことなく、比較的少ない動力で燃料電池１内部の水蒸気分圧を飽和水蒸気分圧以下に維持することができ、それにより、燃料電池１内部の乾燥を促進することができる。 - 特許庁

To provide a power storage system engine starter which has the structure dispensing with a battery for supplying power to a storage motor and a power distribution auxiliary member and which stores power in a storage means during engine operation so as to surely start the engine regardless of the length of engine stop period using the stored power.例文帳に追加

蓄力モータに電力を供給するバッテリーや通電補助部材を不要にした構造でエンジンの運転中に蓄力手段に蓄力し、この蓄力によって、エンジン停止期間の長短にかかわらず、確実にエンジンを始動させることができるエンジンの蓄力式始動装置を提供する。 - 特許庁

In other words, the discharge control circuit 22 starts the discharge of the discharge circuit 20 based on operation stop of the power supply circuit 1, and completes the discharge of the discharge circuit 20 when an output voltage of the power supply circuit 1 is detected and the output voltage thereof is lowered to a predetermined value.例文帳に追加

すなわち、放電制御回路２２は、電源回路１の動作停止に基づいて放電回路２０の放電を開始させ、かつ、電源回路１の出力電圧を検出して当該出力電圧が所定値まで低下したときに、放電回路２０の放電を終了させる。 - 特許庁

In the Pachinko-slot game, a program to individually stop a plurality of variation symbols by operation of a player is included, so that the portable terminal with the down-loaded Pachinko-slot game program can carry out the Pachinko-slot game without exchanging data with the server.例文帳に追加

このパチスロゲームプログラムには、複数の変動図柄が遊技者の操作によって個別に停止されるプログラムが含まれていることにより、当該パチスロゲームプログラムをダウンロードした携帯端末装置は、サーバとの間でデータのやり取りを行なうことなく、パチスロゲームを実行させることができる。 - 特許庁

This system is configured of: an in-vehicle unit 100 loaded on a route bus for managing the number of passengers of the bus; a center device 200 installed in the operation control center of the bus; and a boarding condition presentation device 300 installed in each bus stop of the bus route or installed in the bus.例文帳に追加

路線バスに搭載され当該路線バスの乗客数を管理可能な車載装置１００と、路線バスの運行管理センタに設けられたセンタ装置２００と、バス路線の停留所毎や路線バス内に設置された乗車状況提示装置３００とによりシステム構成する。 - 特許庁

The sub control circuit 72 executes a notification for prompting the player to do a stop operation at a timing when the symbol is stationarily displayed on the winning determination line based on the determined identification information, from starting the variable display of symbols till the symbols come to be variably displayed at a constant speed.例文帳に追加

そして、副制御回路７２は、図柄の変動表示が開始されてから、図柄の変動表示が定速となるまでの間に、入賞判定ライン上に決定された識別情報に基づいて図柄が停止表示されるタイミングで停止操作をさせるように促す報知を行う。 - 特許庁

The main control section 100 stops a drum part 2 in a predetermined position according to the operation of the internally winning push order bell and a stop switch, but displays an RT start combination 1 to an RT start combination 3 on an effective line when operated in a procedure of impeding prize winning of a bell combination and a plum combination.例文帳に追加

主制御部１００は、内部当選した押し順ベル及び停止スイッチの操作に従って、ドラム部２を所定位置に停止させるが、ベル役やプラム役を入賞させることができない手順で操作されたとき、有効ライン上にＲＴ開始目１〜ＲＴ開始目３を表示させる。 - 特許庁

When a chance button is operated in a determined operation period after the normal ready-to-win state display performance is started, special variable display of variably displaying all patterns again after the temporary stop of the third time in a losing display form is executed, and a super ready-to-win state display performance is executed.例文帳に追加

ノーマルのリーチ表示演出が開始された後に定められた操作期間でチャンスボタンが操作されると、ハズレの表示態様で３回目の仮停止をした後に全ての図柄が再度変動表示される特殊変動表示が実行され、スーパーリーチのリーチ表示演出が実行される。 - 特許庁

An intoxicated state processing part 36 halts the start-up of an engine when detecting the intoxicated state by the intoxicated state detection part 35 during engine start-up operation and controls vehicle speed to guide a vehicle to a stop state when detecting the intoxicated state by the intoxicated state detection part 35 after the engine start-up.例文帳に追加

酒気帯び処理部３６は、エンジン始動操作時に酒気帯び検出部３５で酒気帯び状態を検出した場合はエンジンの始動を停止し、エンジン始動後に酒気帯び検出部３５で酒気帯び状態を検出した場合は車両を速度制御して停車状態に案内する。 - 特許庁

To provide a mounting device that can easily and accurately stop the operation of parts-mounting and parts-supplying parts, and supply next parts to the parts-supplying part even by an inexperienced operator for improving operating efficiency while the mounting position of the parts on the substrate is being adjusted.例文帳に追加

基板における部品の実装位置を調整する間に、不慣れな操作者でも容易かつ正確に部品実装部や部品供給部の動作を停止させ、次の部品を部品供給部に供給できることで稼働率を向上させることのできる実装装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the output of a NAND gate G1 in which the output of the D flip-flop FF1 and a transmitting signal are inputted turns a transistor M2 ON so as to stop the operation of the current mirror circuit and turns a transistor M1 OFF so that interruption between the power supply circuit PS1 and a power supply line is performed.例文帳に追加

これにより、その出力と送信信号とが入力されるＮＡＮＤゲートＧ１の出力が、カレントミラー回路の動作を停止させるようにトランジスタＭ２をＯＮさせると共に、電源回路ＰＳ１と電源ラインとの間が遮断されるようにトランジスタＭ１をＯＦＦさせる。 - 特許庁

A manually operatable single manual operation device 46 for setting a working state, on which both of a marker operating means 54 and a working device operating means 55 work, and a stopping state, on which both of the marker operating means 54 and the working device operating means 55 stop, is provided.例文帳に追加

マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が作動する作動状態と、マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が停止する停止状態とを設定するもので、人為的に操作される単一の人為操作具４６を備える。 - 特許庁

To surely detect the average increase of an output current due to load deterioration with time as well as the instantaneous increase of an output current due to leak in load, etc., and to surely perform a protective operation such as the drop and stop of a high pressure output.例文帳に追加

高圧電源装置において、負荷におけるリーク等による出力電流の瞬間的な増大と共に、負荷の経時的な劣化等による出力電流の平均的な増大を確実に検知し、高圧出力の低下、停止という保護動作を確実に行えるようにする。 - 特許庁

When the main control circuit 71 determines the BB or the RB as the internal win combination, the main control circuit 71, despite the timing of the stop operation of the player, performs a stationary control wherein the symbol combinations of BB or RB are aligned along either of the winning lines.例文帳に追加

主制御回路（７１）がＢＢ又はＲＢを内部当選役として決定したとき、主制御回路（７１）は、遊技者の停止操作のタイミングに拘らず、ＢＢ又はＲＢの図柄組合せを入賞ラインのいずれかに沿って並べることが可能な停止制御を行う。 - 特許庁

To provide a push button switch for emergency stop capable of surely turning off a switch part by the operation of the push button even if a part of a body case projecting to the rear side of a panel or a terminal base is damaged, by disposing the switch part in the front side of the panel for switch installation.例文帳に追加

スイッチを取り付けるパネルの表側にスイッチ部を配置することにより、パネルの裏側に突出する本体ケースの一部や端子台に損傷を生じた場合でも押釦操作によってスイッチ部を確実にオフ状態とすることができる非常停止用押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a potter's wheel device for ceramic art which can detect in advance the rotation speed change or stop behavior of a drive motor and a turntable so as not to damage the work during manufacturing or lose a manufacturing time in a ceramic art operation by an operator.例文帳に追加

作業者が陶芸作業中において、製作中の作品を損なったり製作時間を損なったりすることが無いように、駆動モータ及び回転テーブの回転速度の変化や停止動作を事前に検知できる陶芸用ろくろ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a fuel cell power generation system 10, when there is a possibility that a cooling water in a cooling water circulation passage 48 is frozen during operation stop of the fuel cell 40, a first valve 46 is closed and a second valve 47 is opened, and a cooling water pump 43 and a hot-water storage pump 45 are driven.例文帳に追加

燃料電池発電システム１０では、燃料電池４０の運転停止中に冷却水循環経路４８内の冷却水が凍結するおそれがあるときには、第１バルブ４６を閉じ第２バルブ４７を開き、冷却水ポンプ４３及び貯湯ポンプ４５を駆動させる。 - 特許庁

To provide a method of preventing the attachment of incinerated residue to a furnace and a castable refractory used in the same, wherein the attachment of the incinerated residue to a furnace wall of a waste incinerator is prevented, and a time necessary for eliminating the matter attached to the furnace in the stop of the operation is shortened.例文帳に追加

廃棄物焼却炉の炉壁への焼却物残渣の付着を防止するとともに、運転休止時における炉内付着物の除去作業の時間短縮を図ることができる焼却物残渣の炉内付着防止方法及びそのために用いられる不定形耐火物を提供する。 - 特許庁

Then, this device is provided with a warning information stopping means for stopping the provision of the warning information by the warning information providing means and the direction instruction operation level is provided with a warning information stop switch to be operated by the driver of the vehicle for actuating the warning information stopping means.例文帳に追加

そして、警戒情報提供手段による警戒情報の提供を停止する警戒情報停止手段を備えると共に、車両の運転者にて操作されることにより警戒情報停止手段を作動させる警戒情報停止スイッチを、方向指示操作レバーに設けた。 - 特許庁

Corrected thermal degradation progress quantity ΔKc to be generated until temperature of the exhaust purifying catalyst drops to upper limit temperature Tx at is predicted and is subtracted from thermal degradation degree K at that time if engine start operation is not executed and engine stop state continues after the correction timing.例文帳に追加

補正タイミングには、それ以降に機関始動操作が行われず機関停止状態が継続するものとした場合に、排気浄化触媒が上限温度Ｔｘへ降温するまでに発生する補正熱劣化進行量ΔＫｃを予測し、そのときの熱劣化度Ｋから減算する。 - 特許庁

To provide an information communication system of a gas burning appliance, in which the state of the appliance can be always confirmed without consumption in a battery at a time of stop of combustion, even in a gas burning appliance, which is energized by a battery in the burning operation.例文帳に追加

燃焼運転時に電池電源から通電されるガス燃焼器具であっても、燃焼運転が停止されているときに電池を消耗させることなく該ガス燃焼器具の状態を常に確認することができるガス燃焼器具の情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing constructed to improve the durability of a ball bearing 1 incorporated in a rotation supporting portion of a rotary machine which is subjected to irregularly repeated operation and stop in a wind-power generation plant or the like and which should require no maintenance work for a long period, while suppressing a cost increase.例文帳に追加

風力発電装置の様に、運転と停止とが不規則に繰り返され、しかも長期間に亙りメンテナンス作業を不要にする必要がある回転機械の回転支持部に組み込む玉軸受１の耐久性を、コスト上昇を抑えつつ、向上させられる構造を実現する。 - 特許庁

While oil is supplied/discharged to/from a contraction side oil chamber 10b by an oil supply/discharge line 29 in expansion/contraction operation of the mast cylinder 10, a certain holding pressure for acquiring back stop action with respect to an external force in a cylinder contraction direction is generated by a relief valve 24.例文帳に追加

また、マストシリンダ１０の伸縮作動時に油給排ライン２９によって縮み側油室１０ｂに対して油を給排する一方、リリーフ弁２４によってシリンダ縮み方向の外力に対してバックストップ作用を得るための一定の保持圧を発生させるようにした。 - 特許庁

To prevent generation of water hammer in stopping a cascading hot water operation and to stop cascading hot water with high responsiveness, in a cascading hot water device including a cascading hot water nozzle 41 for making the warm water heated by a heat exchanger 51 for hot water supply, of a heat source machine 5 fall into a bathtub.例文帳に追加

熱源機５の給湯用熱交換器５１で加熱された温水を浴槽に落下させる打たせ湯ノズル４１を備える打たせ湯装置において、打たせ湯運転停止時のウォータハンマの発生を防止して、且つ、打たせ湯を応答性良く停止できるようにする。 - 特許庁

When a magnetic stripe reading/writing part 4 detects an abnormality of reading of data, a medium is carried to a medium stop position read out from the storage part 5 by a medium carrying part 2, a magnetic head drive part 3 performs the retry operation to move a magnetic head and read out a magnetic stripe.例文帳に追加

そして、磁気ストライプ読取り書込み部４がデータの読取りの異常を検出したとき、媒体搬送部２が記憶部５から読み出した媒体停止位置に媒体を搬送し、磁気ヘッド駆動部３が磁気ヘッドを移動させて磁気ストライプを読取るリトライ動作を行うようにした。 - 特許庁

Alternatively, operation and stop of the hydraulic power station are managed according to topographical data in a basin of water flowing into a dam of the hydraulic power station, weather information including at least rainfall information, and correlation data of amount of water flowing into the hydraulic power station and sediment information.例文帳に追加

或いは、該水力発電所のダムに流れ込む水の流域の地形データ、少なくとも降水情報を含む気象情報、及び該水力発電所に流れ込む水の流量と土砂情報との相関データに基づき、水力発電所の運転及び停止の管理をする。 - 特許庁

A period suitable for removal of deposit, namely a period when influence of valve opening fluctuation is extremely small in relation to an operation condition of the engine is, for example, a period when engine speed is low and engine noise is low like a time of engine stop and noise accompanying deposit removal is easily heard by an occupant.例文帳に追加

デポジットの除去に適した時期、すなわちエンジンの運転状態に対するバルブの開度変動の影響が極めて小さい時期は、例えば、エンジン停止時のようにエンジン回転数が小さくエンジン音が低いときであり、デポジット除去に伴う騒音が乗員に聞こえやすい。 - 特許庁

A forward clutch which is held in a slip state or engagement state by spring force during an engine stop in which control hydraulic pressure is reduced, and an input clutch which is switched between an engagement state and a disengagement state by selecting operation is provided in a power transmission path between an engine and a drive wheel.例文帳に追加

エンジンと駆動輪との間の動力伝達径路には、制御油圧が低下するエンジン停止時にバネ力によって滑り状態または締結状態に保持される前進クラッチが設けられ、セレクト操作によって締結状態と解放状態とに切り換えられる入力クラッチが設けられる。 - 特許庁

To control the variation of water level in a drum within a given range to stably implement two-furnace blowing operation without trip stop of a boiler forced circulation pump and generation of carry-over to a steam line, in a converter boiler having heat transfer surfaces on a plurality of furnace and sharing the drum.例文帳に追加

本発明は、複数炉に伝熱面を設置し、ドラムを共通使用する転炉ホ゛イラーにおいて、ドラム水位変動を一定範囲に収め、ホ゛イラー強制循環ホ゜ンフ゜のトリッフ゜停止及び蒸気ラインへのキャリーオーハ゛ーを発生させることなく安定した2炉吹錬操業を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine for further improving a rate of operation by reducing the number of players who stop shooting a game ball based on the number of retained variation display games when increasing the number of players by awarding profits other than a game medium to the players.例文帳に追加

遊技者に遊技媒体以外の特典を付与可能とすることにより、遊技者の増加を図る際に、変動表示ゲームの保留数に基づいて遊技球の発射を停止する遊技者の減少を図り、稼働率のさらなる向上を図れる遊技機を提供する。 - 特許庁

A control means 13 can extend the measuring and sampling time in a flow rate measuring means 16, by closing a flow rate open/close valve 12, to reduce the power consumption or to stop the supply of the power source to the flow rate measuring means 16 itself, thereby carrying out a power saving operation.例文帳に追加

制御手段１３は流量開閉弁１２を閉止すると流量計測手段１６での計測サンプリング時間を長くして電力消費を少なくしたり、流量計測手段１６そのものへの電源供給を停止したりすることで省電力動作を行なうことが可能となる。 - 特許庁

Thus, the bet button 25 not only functions as a trigger member for fetching medals corresponding to the number of bets in one game into the machine but also becomes an important operation member controlling the result of a game together with stop buttons 27L, 27C and 27R to be pressed by player's visual sense in a game cycle.例文帳に追加

このように、ベットボタン２５は、もはや１遊技での賭け数に対応するメダルをマシン内に取り込むためのトリガー部材として機能するだけではなく、遊技サイクルにおいて、目押しされる停止ボタン２７Ｌ，２７Ｃ，２７Ｒと並んで遊技の結果を左右する重要な操作部材となる。 - 特許庁

A control unit of the pattern drawing device 1 receives a signal outputted from the laser displacement gauge 621 or the vibration sensor, and when the unit determines that the clearance between the slider 62 and the rail 61 becomes smaller than an allowance, or the slider 62 is in contact with the rail 61, the unit executes emergency stop on the operation of a driving unit.例文帳に追加

パターン描画装置１の制御部は、レーザ変位計６２１あるいは振動センサから出力される信号を受信し、スライダ６２とレール６１との間隔が許容値未満になった、あるいは、スライダ６２とレール６１とが接触したと判断すると、駆動部の動作を非常停止させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for dispensing with the operation of a freeze indication during scanning, stopping a power supply to a probe when the unuse of the probe is detected, and also displaying a plurality of candidate freeze images acquired during a period till the stop of the power supply on a screen.例文帳に追加

スキャン中でのフリーズ指示の操作を必要とせず、プローブが未使用であると検知した場合には、プローブへの電力供給を停止するとともに電力供給を停止するまでの間に取得した複数のフリーズ画像の候補を画面に表示し得る超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

An electric power path PL for backup is intercepted with the electric power switch 204 for backup, only when the detected content of the auxiliary monitoring signal OS satisfies the predetermined condition in accordance with the operation stop state on the assumption that the interception of the main electric power path IGL is detected.例文帳に追加

そして、主電力経路ＩＧＬの遮断検出を前提として、補助監視信号ＯＳの検出内容が、運転停止状態に対応した所定の条件を満たした場合にのみ、バックアップ用電源スイッチ２０４により、バックアップ用電力経路ＰＬを遮断する。 - 特許庁

The light transmission of the light control glass 14 is adjusted high if it is relatively light around the vehicle 10, and is adjusted low if it is relatively dark around the vehicle 10 so that the amount of the light of the high mount stop lamp 12 in operation can be adjusted appropriately.例文帳に追加

調光ガラス１４の光の透過率が、車両１０の周囲が比較的明るい場合には高く調節され、車両１０の周囲が比較的暗い場合には低く調節されるので、作動時におけるハイマウントストップランプ１２の光量を適正化することができる。 - 特許庁