「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce an effect of a light after color separation onto a spectrum distribution due to a very slight dispersion in a spectral transmission factor characteristic of color filters by effectively using the energy of a light from a light source in the picture display device that uses the light separated into four colors or over by the color filters to reproduce a color picture.例文帳に追加

カラーフィルターにより4色以上に色分解された光を用いてカラー画像を再現する画像ディスプレイにおいて、光源からの光が持つエネルギーを有効に使用し、カラーフィルターの分光透過率特性のわずかなズレが、色分解後の光の分光分布に及ぼす影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a material discharge device capable of kneading, re- kneading or mixing and discharging a material, to reduce tapping work and to improve workability and working environment by preventing the occurrence of separation phenomenon of the material when the material is concrete.例文帳に追加

材料を混練又は再混練して、あるいは混合して排出することができる材料排出装置を提供すること、材料がコンクリートの場合に材料の分離現象が生じないようにし、締め固め作業の軽減、作業性及び作業環境の改善を図る。 - 特許庁

To provide a connector for flexible conductor connection composed by surely eliminating failures such as a short circuit accident and contact failure due to separation of a contact pattern, in a connector for flexible conductor connection to be connected to a flexible conductor with a plurality of contact patterns formed on an end of a board.例文帳に追加

基板の端部上に複数のコンタクトパターンが形成されたフレキシブル導体と接続するフレキシブル導体接続用コネクタにおいて、コンタクトパターンの剥がれによる短絡事故,接触不良等の不具合を確実に除去したフレキシブル導体接続用コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure and mounting method of a solid state image sensor in which displacement is prevented in the solid state image sensor mounted on a housing of an imaging device or a color separation prism, and position adjusting (correction) or replacement of the solid state image sensor after mounting can be executed with ease.例文帳に追加

撮像装置の筐体あるいは色分解プリズムに取付けられた固体撮像素子に位置ずれが生じるのを防止すると共に、取付け後の固体撮像素子の位置調整（修正）や交換を容易に行えるようにした固体撮像素子の取付構造および取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route guide system or the like capable of conduct a guide for a driver to specify easily an outgoing road-way, when an outgoing passage extended from a rotary space is a road constituted of the plurality of same-advancing-directional road-ways separated by a passing-impossible separation zone.例文帳に追加

ロータリーから延びる退出路が通行不可能な分離帯によって分離された同一進行方向の複数の車道から構成された道路である場合に、退出すべき車道を運転者が容易に特定できるような案内を行う経路案内装置等を提供する。 - 特許庁

The connection wiring layers decrease in reflection factor to a wavelength of a laser for processing for forming an integrated solar cell, so even when the power of the laser is lowered, processing for removing the connection wiring layers is possible, thereby reducing an influence of the laser on the substrate 5 which is exposed at a separation part 4.例文帳に追加

集積型の太陽電池を形成する加工用のレーザーの波長に対する接続配線層の反射率が低減するため、レーザーのパワーを弱めても接続配線層を除去する加工が可能になり、分離部４にて露出する基板５に対するレーザーの影響が軽減される。 - 特許庁

To miniaturize a desk-top centrifugal separation device and to reduce the cost by enabling to change the attitude of a sample tube from the vertical attitude at the time of stopping a spinner to the horizontal attitude during the centrifugal operation without using a mechanical supporting structure of a sample tube such as gyro supporting in a desk-top centrifugal separating device.例文帳に追加

卓上遠心分離装置において、ジャイロ支持等の機械的な試料管の支持機構を用いることなく、試料管の姿勢をスピナ停止時の直立姿勢から遠心操作時の水平姿勢の範囲において姿勢変化可能とし、一層の小型化と低コスト化を図る。 - 特許庁

Even more, the hulled rice S (unpolished rice G, unhulled rice M, chaff N, abortive grain T or dust or the like) is accepted by the eaves 29, by which the occurrence of the clogging of the air inflow ports 27 is averted and the stable separation and selection of the hulled rice S is made possible.例文帳に追加

しかも、選別板２５に衝突したり落下する籾摺米Ｓ（玄米Ｇや籾Ｍ、籾殻Ｎや粃Ｔあるいは塵埃等）は庇部２９によって受け止められて、空気流入口２７が目詰まりを起こすことがなくなり、安定して籾摺米Ｓを分離選別することができる。 - 特許庁

The suction pump 26 is provided with a motor 26d rotating a pump runner, a steam separation chamber 26k communicating with a discharge side of the pump runner, a suction chamber 26g communicating with the suction side of the pump runner 26e, and a water suction port 26a also served as a connecting port of the bathwater suction hose.例文帳に追加

吸水ポンプ２６は、ポンプランナを回転駆動するモータ２６ｄ、このポンプランナの吐出側が連通する気水分離室２６ｋ、ポンプランナ２６ｅの吸込み側に連通する吸込み室２６ｇ、風呂水吸水ホースの接続口を兼ねる吸水口２６ａを有する。 - 特許庁

Accordingly, since the separation/contact of the cleaning rollers 52a, 52b to the film F can be accomplished based on the movement control of the clamp rollers 19a, 19b, a movement mechanism for the cleaning rollers 52a, 52b is not required for installing separately, and then the cost reduction and the simplification of the mechanism can be attained.例文帳に追加

したがって、クランプローラ１９ａ，１９ｂの移動制御に基づいて、フィルムＦに対するクリーニングローラ５２ａ，５２ｂの離間／接触が可能であるから、クリーニングローラ５２ａ，５２ｂのための移動機構を別途設ける必要がなく、コストダウンや機構のシンプル化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for treating an organic substance-containing liquid by a membrane separation activated sludge method without increasing the amount of generated excess sludge, capable of preventing troubles such as poor membrane permeability, foaming, the generation of scum, an increase in viscosity or the like for a long time and continuously, and stable; and a treatment apparatus.例文帳に追加

余剰汚泥発生量を増やすことなく、膜透水性不良や発泡、スカムの発生、粘性増加などのトラブルを長期間、持続的に回避可能な、安定な、膜分離活性汚泥法による有機物含有液の処理方法および処理装置を提供すること。 - 特許庁

A positioning member 65 as a different member is provided in non-paper-feed areas on both sides of a tip member 61b of a separation plate 61 and comes into contact with a surface of a fixing belt 53, and the tip member 61b is held not in contact with the fixing belt 52 across a predetermined gap G.例文帳に追加

分離板６１の先端部材６１ｂ両側の非通紙領域には別部材である位置決め部材６５が設けられ定着ベルト５３表面に接触して、先端部材６１ｂは定着ベルト５３に対し所定のギャップＧで非接触状態を保つ。 - 特許庁

An intermediate transfer belt unit 2 houses an intermediate transfer belt 3 and a first transfer roller 4 composed of an elastic body, also has a pair of rollers 16 for making an amount of nip between the intermediate transfer belt 3 and a photoreceptor 11 constant, and repeats contact with the photoreceptor and separation therefrom.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は、中間転写ベルト３と弾性体で構成された第１転写ローラ４とを収容するとともに、中間転写ベルト３と感光体１１とのニップ量を一定にする一対のコロ１６を有し、感光体と接触・離間を繰り返すよう構成される。 - 特許庁

In particular, due to the separation of Buddhism and Shintoism, which was promoted during the Meiji Restoration, the synthesis of Shinto and Buddhism suffered a fatal blow and was excluded from the center of Shinto teachings, which, under Jinjahishukyoron (theory that Shinto is not a religion), shed religious colors and figured on becoming practical, ritualistic, and spiritual pillars for the people. 例文帳に追加

特に明治維新の際に打ち出された神仏分離によって神仏習合思想は壊滅的な打撃を受け、神社非宗教論のもと宗教色を切り捨てて国民の慣習・儀式・精神的支柱を目指した神道教義の中心から外れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an efficient cleaning method for a solid matter separated by solid-liquid separation of a mixture containing an addition complex comprised of meta-cresol and urea, and an industrially advantageous method for separating and purifying meta-cresol including a step of using the cleaning method.例文帳に追加

本発明は、メタクレゾールと尿素とからなる付加錯体を含有する混合物の固液分離により分離された固形物の効率的な洗浄方法、ならびに該洗浄方法を用いた工程を含むメタクレゾールを分離精製する工業的に有利な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrous oily fuel and its manufacturing method preventing the separation of oil and water after the storage for along period of a mixture of an oily fuel and additive water in an emulsion state and allowing complete combustion while generating little NOx with high combustion efficiency at combustion.例文帳に追加

この発明は、油性燃料と添加水とをエマルジョン状態に混合したのち、長期間貯留しても油水が分離せず、燃焼時にＮＯｘの発生が少なく完全燃焼して燃焼効率の高い含水油性燃料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a burner for reformer capable of uniformalizing the temp. distribution of a reforming catalyst bed by spreading flame to accelerate the heating action in the lower part of the catalyst bed in a hydrogen separation type reformer for producing hydrogen by using steam reforming reaction.例文帳に追加

水蒸気改質反応を利用して水素を製造する水素分離型改質器において、火炎を拡げて改質触媒層下部の加熱作用を促進させることにより触媒層の温度分布を均一化することができる改質器用バーナを提供すること。 - 特許庁

To provide a sponge metal catalyst useful for liquid phase hydrogenation or a dehydrogenation reaction of an organic compound in which a catalyst activity is high, a complex operation is not required, an operability of charging or separation after used is good and aging deterioration of the catalyst activity during storage is less.例文帳に追加

触媒活性が高く、煩雑な操作を必要とせず、仕込及び使用後の分離の操作性が良好で、かつ保存中の触媒活性の経時的な劣化が少なく、有機化合物の液相水素添加または脱水素反応反応に有用なスポンジ金属触媒の提供。 - 特許庁

This method for recovering the polyarylene sulfide comprises obtaining polyarylene sulfide wet cake by making a solid/liquid separation of the polar organic solvent slurry of the polyarylene sulfide within a specific temperature range, and concurrently putting all of the steps involving the polyarylene sulfide under specific conditions.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドの極性有機溶媒スラリーを特定温度範囲内で固液分離することによりポリアリーレンスルフィドのウエットケーキを得るとともに、該ポリアリーレンスルフィドが存在する工程の全てを特定の条件の下に置くことを特徴とするポリアリーレンスルフィドの回収方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty ester which makes it possible to produce the fatty ester under a moderate condition without any problem of remaining of catalyst in glycerin with phase separation property and purify easily the ester without any need of a separating and removing apparatus.例文帳に追加

本発明は、触媒の分離除去設備を要することなく容易に脂肪酸エステルを精製でき、しかも相分離するグリセリン中での触媒の残存の問題もない、穏やかな条件下での効率的な脂肪酸エステルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ions to be irradiated are generated in the argon-ion sputtering ion source 2 and the ions thus generated are pulled out of the ion source 2 by the pullout electrodes 3 and then passed through the magnetic field of the electromagnet 4 for mass separation so that only ions of the same mass are taken out.例文帳に追加

照射されるイオンは、アルゴンイオンによるスパッタ式のイオン源２より発生させ、発生したイオンは引き出し電極３によりイオン源２から引き出され、その後質量分離用電磁石４の磁場を通過することにより、同一質量のイオンのみが取り出される。 - 特許庁

The method for producing alcohols has a separation step of the desulfurization of bringing alcohols containing a sulfur compound into contact with a separating membrane based on the pervaporation method to reduce the content of the sulfur compound in the alcohols.例文帳に追加

本発明のアルコール類の製造方法は、硫黄化合物を含有するアルコール類を、パーベーパレーション法に基づく分離膜と接触させることによる脱硫処理によって、前記アルコール類中の硫黄化合物の含有量を低減させる分離工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

Next, the contact of the laminar double hydroxide with hydrogen carbonate ion (HCO_3^-)-containing water produces an ion exchange between the phosphoric ion caught by the laminar double hydroxide and the hydrogen carbonate ions in water to aim at the separation of phosphorous ions and the recycle of the laminar double hydroxide as dephosphorizing agent.例文帳に追加

次に、その層状複水酸化物を炭酸水素イオン（ＨＣＯ_3^-）含有水に接触させて、層状複水酸化物が捕捉したリン酸イオンと水中の炭酸水素イオンとの間でイオン交換を生じさせ、リン酸イオンの離脱と層状複水酸化物の脱リン剤としての再生とを図る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing hydrogen by dehydrogenation reaction of a feed oil consisting of mainly hydrocarbons containing a cyclohexane ring by solving problems such as separation, a lower reaction temperature, improvement of hydrogen recovery, or the like, and a hydrogen manufacturing system.例文帳に追加

主としてシクロヘキサン環を有する炭化水素からなる原料油の脱水素反応による水素製造方法における分離、低温化、水素回収率の向上などの問題点を解決し、効率よく水素を製造する水素製造方法及び水素製造システムを提供すること。 - 特許庁

The deterioration of the solid polymer electrolyte membrane 1 is prevented by communicating with an inlet manifold 5 of fuel gas through the oxygen separation membrane 21 separating oxygen gas molecules from nitrogen gas molecules, making flow nitrogen gas on hydrogen side, and quickly exhausting hydrogen gas upon the interruption of the operation.例文帳に追加

酸素ガス分子と窒素ガス分子を分離する酸素分離膜２１を介して燃料ガスの入口マニホールド５に連通させて構成し、運転停止時は窒素ガスを水素側に流し水素ガスを速やかに排出することで、固体高分子電解質膜１１の劣化を防止する。 - 特許庁

A controller 20 for controlling the electrification current of the electromagnets 9, 10 advances the separation of the movable plate 12 from one electromagnet by passing the residual magnetic reflux negating current to the other electromagnet across a timing for shutting off holding current of one electromagnet.例文帳に追加

そして電磁石９、１０の通電電流を制御する制御装置２０は、一方の電磁石の保持電流を遮断するタイミングの近傍で、他方の電磁石に残留磁束打消電流を通電することにより、一方の電磁石から可動板１２が離間するのを早めることができる。 - 特許庁

The gasket and edge are formed integrally with a diaphragm body, and the width of the gasket is increased to give an inclination of 80 degrees or below to a side face, thus increasing a strength against a horizontal force applied to the gasket, and hence canceling troubles such as the falling and separation of the gasket.例文帳に追加

ガスケットとエッジを振動板本体と一体成形し、ガスケットの幅を大きくして側面に８０度以下の傾斜を構成することにより、ガスケットに水平方向にかかる力に対する強度が向上し、ガスケットが倒れたり剥がれたりする不都合を解消することができるものである。 - 特許庁

To provide an optical orthogonal frequency division multiplexing signal separation circuit with which, by actualizing the optical discrete Fourier transform mainly by a slab star coupler, the number of channels U does not need to be 2 to the power of an integer, and the optical circuit size can be kept compact even if the number of channels U increases.例文帳に追加

光離散フーリエ変換をスラブ型スターカプラで主に実現することにより、チャネル数Ｕが２の整数のべき乗個である必要はなく、チャネル数Ｕが増加しても光回路サイズを小型に保つことが可能な光直交周波数分割多重信号の分離回路を提供すること。 - 特許庁

The line image sensor, including a photodiode group configured with four kinds or more of photodiode arrays and color filters, with different color separation characteristics and each mounted on each photodiode, is provided with a means that composes electric charges produced by two or more of the photodiodes located at the end of the photodiode group.例文帳に追加

４種類以上のフォトダイオード列で構成されるフォトダイオード群と、各フォトダイオードに搭載される各々異なる色分解特性を有するカラーフィルターを有するラインイメージセンサーにおいて、フォトダイオード群の端部に位置する２つ以上のフォトダイオードで生成された電荷を合成する手段を設ける。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

The valve shaft seal assembly also has an engagement portion on one of the shells for grippingly engaging with the other shell in order to substantially prevent or at least minimize the possibility of axial separation of the shells during subsequent assembly into an engine or other valve-containing device.例文帳に追加

弁軸シール組立体はまた、一方のシェルとグリップ係合するための他方のシェルの係合部分を有し、シール組立体を後でエンジンまたは弁使用装置内に組付けるときに両シェルが軸線方向に分離する可能性を無くすか、少なくとも最小にする。 - 特許庁

The KLRG1-positive immunocyte separation material includes a water-insoluble carrier to which a peptide containing an amino acid sequence of Asp-Trp-Val-Ile-Pro-Pro-Ile-Ser-Cys-Pro-Glu-Asn and having a total number of constituent amino acid residues of ≤80 is immobilized.例文帳に追加

Ａｓｐ−Ｔｒｐ−Ｖａｌ−Ｉｌｅ−Ｐｒｏ−Ｐｒｏ−Ｉｌｅ−Ｓｅｒ−Ｃｙｓ−Ｐｒｏ−Ｇｌｕ−Ａｓｎのアミノ酸配列を含み、かつ構成アミノ酸残基の総数が８０個以下のペプチドが固定されている水不溶性担体からなる、ＫＬＲＧ１陽性免疫細胞分離材。 - 特許庁

To efficiently separate sand by making the dwell time of sand- containing water long while preventing the unnecessary revolving flow of sand- containing water at the water surface position in a sand separation tank and excluding air bubbles contained in sand-containing water sent under pressure to prevent the flooding of sand.例文帳に追加

砂分離槽内での砂含有水の水面位置での不必要な旋回流を阻止しつつ滞留時間を長くし、かつ圧送される砂含有水に含む気泡を排除して砂の越流を防止して効率的に砂を分離することができる砂分離装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore when a release agent is applied to the front surface of the protective sheet 56, the release agent flows via the through holes to reach the rear surface of the protective sheet 56, and removes a contact layer, to thereby facilitate separation of the protective sheet 56 in a manner removing the contact layer.例文帳に追加

このため、保護シート５６の前面に剥離剤を塗布したときには剥離剤が各貫通孔を通して保護シート５６の後面側に流通し、接着層を除去するようになるので、保護シート５６を接着層の除去状態で容易に剥離することが可能になる。 - 特許庁

To provide a cord body-stretching device against a wall preventing easy separation even by a shock in earthquake and non-impairing the aesthetic appearance of a room, a wall structure of a building using the cord body-stretching device and a furniture fall prevention structure using the wall structure of the building.例文帳に追加

地震時のショックにも容易に剥がれることなく、更に部屋の美観を損なうことのない、壁際紐張り体張り具、この壁際紐体張り具を用いた建築物の壁体構造、及びこの建築物の壁体構造を利用した家具転倒防止構造を提供する。 - 特許庁

According to the configuration, since the water atomizing device 130 atomizes the water droplets included in the emulsion fuel by mixing the emulsion fuel, the fuel supply apparatus 100 improves the mixing of the oil fuel and the water so that progress of separation of the oil fuel and the water is restrained.例文帳に追加

上記構成により、水滴微細化装置１３０がエマルジョン燃料を混合してエマルジョン燃料に含まれる水の液滴を微細化するため、燃料供給装置１００は、油燃料と水との混合が良好となり、油燃料と水との分離の進行を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a treating material for colored waste water which is effective for various kinds of colored waste water such as dyeing industrial waste water, secondary treated waste water of a night soil treatment plant, molasses waste water and heat treatment separation water, can efficiently fix and remove color material and exhibits excellent effect enabling the reduction of BOD and COD.例文帳に追加

染色工業廃水、屎尿処理場の二次処理廃水、糖蜜廃水、熱処理分離水など様々な着色廃水に有効であり、効率良く着色物質を固定化除去することができ、さらに、BODやCODをも低減可能な着色廃水用処理材を提供する。 - 特許庁

An electronic money terminal 8 monitors whether the electronic money terminal is connected to an external power source, and when the electronic money terminal is separated from the external power source, separation of the electronic money terminal 8 from the external power source by using power of an internal battery 33 is recorded in a power source disconnection flag of a nonvolatile memory 39.例文帳に追加

電子マネー端末８は、外部電源に接続されているか否かを監視しており、外部電源から切り離されると、内部のバッテリ３３の電力を用いて外部電源から切り離されたことを不揮発性メモリ３９の電源断フラグに記録する。 - 特許庁

A carrier is provided with a separation body 3 separating a pressure chamber of a carrier main body part 2 into a central part chamber R1 and an outer peripheral part chamber R2 and an adjusting mechanism 4 capable of adjusting a size of an air port 31 communicating the central part chamber R1 with the outer peripheral part chamber R2.例文帳に追加

キャリア１は、キャリア本体部２の圧力室を中央部室Ｒ１と外周部室Ｒ２とに分離する分離体３と、中央部室Ｒ１と外周部室Ｒ２とを連通するエア出入口３１の大きさを調整可能な調整機構４とを具備している。 - 特許庁

Volume of an inside space 19 surrounded by a motor part 2, the compressing mechanism part 9, and the compressing mechanism part side coil end 5 can be thereby ensured to be large and flow rate of refrigerant gas can be suppressed, and separation effect on the oil can be improved and the amount of the oil discharged can be decreased.例文帳に追加

これにより電動機部２と圧縮機構部９と固定子３の圧縮機構部側コイルエンド５との間の内側空間１９の容積を大きくとることができ、冷媒ガスの流速を抑えることができるので、油分離効果を高め、油吐出量を低減することができる。 - 特許庁

For the separation device of the discharge channel, the lower edge part of a porous plate is disposed at an interval from a discharge channel bottom part inside the discharge channel, a sheathing board is provided on the discharge channel bottom part on the downstream side of the porous plate, and flexible plates are disposed at an interval between the porous plate and the sheathing board.例文帳に追加

放水路内に多孔板の下縁部を放水路底部との間に間隔を設けて配設し、その多孔板の下流側の放水路底部に堰板を設け、前記多孔板と堰板との間に可撓性板を間隔を設けて配設する、放水路の分離装置。 - 特許庁

To provide an ice cream of jelly containing a juice, enabling the jelly to be sucked out without causing separation of the jelly from a liquid such as a sugar solution and the juice in the ice cream of the jelly containing the juice, obtained by filling a pouch container having a straw with a mouth stopper with the jelly containing the juice, and freezing and storing the product.例文帳に追加

口栓付ストローを有するパウチ容器に果汁入りのゼリーを充填し凍らせ保存した果汁入りゼリーの氷菓において、ゼリーを糖液や果汁などの液体と分離せずに最後までゼリーを吸い出すことができる食感に優れた果汁入りゼリー氷菓の開発。 - 特許庁

Phase separation of sherbet ice is prevented by extending an agitator shaft below the blade at the lowermost step of the agitator, providing a rotary blade for discharge in close proximity to a bottom face, and providing a discharge guide on a bottom face of the tank to prevent sherbet from remaining in the tank by discharging it forcedly.例文帳に追加

アジテーターの最下段羽根より下にアジテーター軸を延長し、底面に近接して排出用回転羽根を設け, タンク底面に排出ガイドを設ける事でシャーベット氷の相分離を防止し、強制的に排出する事により、シャーベットがタンク内に残留しないようにした。 - 特許庁

To suppress occurrence of an open failure due to fatigue breakdown of a solder bump without causing a crack, or interlayer separation or the like of a semiconductor chip caused by an underfill resin high in glass transition temperature Tg, in a semiconductor device with a wiring substrate connected to a semiconductor chip via solder bumps.例文帳に追加

配線基板と半導体チップとを半田バンプを介して接続した半導体装置において、ガラス転移温度Ｔｇが高いアンダーフィル樹脂に起因する半導体チップのクラックや層間剥離等を招くことなく、半田バンプの疲労破壊によるオープン不良の発生を抑制する。 - 特許庁

Of a sucker 124 and a suction fan 126 of the sucking and conveying device 109 applied to an automatic exposing device, those positioned corresponding to both ends in the width direction of a photopolymer form 102 are movable, and a separation plate 211 is also movable.例文帳に追加

自動露光装置に適用された吸着搬送装置１０９の吸盤１２４及び吸引ファン１２６のうち、フォトポリマー版１０２の幅方向両端側に対応して位置するものは移動可能に設けられており、また、さばき板２１１も移動可能に設けられている。 - 特許庁