「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing process of the polybenzoxazole resin precursor comprises silylating a diamine compound and mixing and reacting the reaction product containing at least two of the three kinds of 2-4 substituted silylated diamine compounds separated from the reaction liquid or the reaction liquid before the separation of the reaction product with a dicarboxylic acid dihalide.例文帳に追加

ポリベンゾオキサゾール樹脂前駆体の製造方法は、ジアミン化合物をシリル化反応させた後、反応液から分離した、２〜４置換の、３種のシリル化ジアミン化合物のうちの少なくとも２種を含む反応生成物、または反応生成物を分離する前の反応液を、ジカルボン酸ジハライドと混合して反応させる。 - 特許庁

The flavoring or thick seasoning is colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the extract to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を用いて調味料又はタレ類を着色する。 - 特許庁

In the method of measuring the concentration of phenols in a mixed solution containing phenols and water, the concentration of phenols that has a Reynolds number of 430 or larger and is in the mixed solution in a state that is subjected to phase separation into a water phase and an organic phase containing phenols is analyzed by using near-infrared spectrophotometers 18, 20.例文帳に追加

フェノール類と水とを含有する混合溶液中のフェノール類の濃度を測定する方法において、レイノルズ数が４３０以上であり、水相とフェノール類を含む有機相とに相分離した状態にある混合溶液中のフェノール類の濃度を、近赤外分光光度計１８、２０を用いて分析する。 - 特許庁

When it is determined that the new design variable is similar to the past design variables, a result of analysis of the evaluation index to the past design variable which is similar to the new design variable and does not cause separation is assigned as a result of analysis of the evaluation index to the new design variable.例文帳に追加

新規の設計変数と過去の設計変数とが類似していると判定された場合に、当該新規の設計変数に対する評価指標の解析結果として、当該新規の設計変数と類似し、かつ剥離を伴わない過去の設計変数に対する評価指標の解析結果を割り当てる。 - 特許庁

To manufacture a seat cushion pad capable of surely inserting and setting a locking member having a hook-and-loop fastener in a holding part in a forming mold without floating at both end parts in the longitudinal direction, and surely joining and uniting the same to the foamed resin of the pad body without the fear of separation from both end parts without causing staying of air.例文帳に追加

面ファスナーを有する係止部材を、成形金型内の保持部に長手方向両端部で浮きを生じさせることなく確実に装入セットでき、エア溜まりを生じさせず、パッド本体の発泡樹脂に両端部からの剥がれ等のおそれなく確実に接合一体化できるシートクッションパッドを製造する。 - 特許庁

The method of separating particulates comprises (1) isolating particulates alone, (2) removing particulates alone or (3) concentrating particulates alone, through a sieving effect without adsorption of the particulates, by separating particulates corresponding to diameters of 15 nm or smaller and dispersed in a gas or a liquid by means of a pore-diffusion-type membrane separation method.例文帳に追加

気体または液体中に分散した相当直径１５ｎｍ以下の微粒子を、孔拡散型の膜分離法を利用して、微粒子を吸着させることなく、ふるい効果で（１）微粒子のみを隔離するか（２）微粒子のみを除去するか、あるいは（３）微粒子のみを濃縮することを特徴とする微粒子の分離方法。 - 特許庁

A test signal analyzing part 5 of the diagnostic apparatus body 1 determines whether or not there is defect and specifies a defective part with respect to the ultrasonic probe 3 on the basis of feature value of an amplitude or the like in the second test signal, obtained by separation processing of the synthesized test signal supplied via the transmission reception part 2.例文帳に追加

そして、診断装置本体１の試験信号分析部５は、前記送受信部２を介して供給される前記合成試験信号の分離処理によって得られた前記第２の試験信号における振幅等の特性値に基づいて超音波プローブ３に対する不良有無の判定と不良箇所の特定を行なう。 - 特許庁

To provide a soil amelioration grouting material with which a heavy metal in soil is solidified or insolubilized, by suppressing increase in viscosity of slurry at an initial stage and uniformly mixing metal particles in the slurry, and afterwards suppressing separation of the metal particles in the slurry with the aid of increase in the viscosity of the slurry, and to provide a method for insolubilizing the soil pollutant using the grouting material.例文帳に追加

初期のスラリー粘度を抑制することで、スラリー中の金属粉を均一に混合し、その後スラリー粘度が上昇して、スラリー中の金属粉の分離を抑制し、土壌中の重金属を固化・不溶化することができる、土壌改良注入材及び土壌汚染物質の不溶化方法を提供する。 - 特許庁

The aromatic substance and/or deodorant contains the pigment which is obtained by performing at least one kind of treatment selected from the group consisting of an adsorption treatment, an ion exchange treatment, an acidic treatment, and a membrane separation treatment, after extracting a plant belonging to genus Ipomoea of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under the acidic condition of pH 1.0-6.5.例文帳に追加

芳香剤及び／又は消臭剤中に、Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を含有する。 - 特許庁

As a result of this, when an abnormality occurs in the optical transmission in the optical waveguide 10, it becomes possible to easily presume faulty points (separation or the like of electrically connected parts of an optical waveguide or failure of optical elements) by monitoring the signals inputted/outputted to/from each element 14, 15 via the conductive layers 20a, 20b.例文帳に追加

この結果、光導波路１０での光伝送に異常が発生した際には、導電層２０ａ、２０ｂを介して、各素子１４、１５に入出力される信号をモニタすることにより、不良箇所（光導波路の電気的接合部分の剥れ等か光学素子の不良か）を容易に推定できるようになる。 - 特許庁

The method for producing a reformed crude oil comprises: a step of separating a naphtha fraction from a crude oil to produce a topped crude oil (a naphtha fraction separation step); a step of hydrogenating the topped crude oil (a topped crude oil hydrogenation step); and a step of utilizing the naphtha fraction for the production of the reformed crude oil (a naphtha fraction utilization step).例文帳に追加

原油からナフサ留分を分離し抜頭原油を得る工程（ナフサ留分分離工程）、該抜頭原油を水素化処理する工程（抜頭原油水素化処理工程）および該ナフサ留分を改質原油の製造に利用する工程（ナフサ留分利用工程）を含む、改質原油の製造方法である。 - 特許庁

Irregularities are formed on the Schottky junction surface of the epitaxial layer, the lower surface of the anode electrode has an irregular shape along the irregularities, and the separation embedded layer is isolated from a lower projection 4a in the irregular shape of the lower surface of the anode electrode for positioning at the lower portion and is isolated from the guard ring.例文帳に追加

エピタキシャル層のショットキー接合表面には凹凸が形成されて、アノード電極の下面がその凹凸に沿った凹凸形状を有し、離間埋め込み層は、アノード電極の下面の凹凸形状における可能凸部４ａから離間してその下方に位置するとともに、ガードリングと離間している。 - 特許庁

The touch panel is constituted of an input side substrate for touch inputting, a non-input side substrate separately opposed to the input side substrate and transparent conductive layers formed on the opposite faces of respective substrates and a polarized light separation layer capable of transmitting prescribed circularly polarized light is arranged on the front side of the input side substrate against the transparent conductive layer.例文帳に追加

タッチパネルを、タッチ入力するための入力側基板と、この入力側基板と離間して対向する非入力側基板と、前記各基板の対向面に形成された透明導電層とで構成し、所定の円偏光を透過可能な偏光分離層を、入力側の透明導電層よりフロント側に配設する。 - 特許庁

In S6, it is judged that the model and algorithm of the proximity effect correction method for the model base have no error when the pattern separation quantity of a line part of the 2nd correction pattern which corresponds to a line part of the 1st correction pattern is smaller than a permissible deviation value and have errors when larger.例文帳に追加

Ｓ_６ で第１の補正パターンのライン部に対する第２の補正パターンの対応するライン部のパターン乖離量が許容ずれ値以下であれば、モデルベースの近接効果補正法のモデル及びアルゴリズムに誤りが無いと判定し、許容ずれ値以上であれば、近接効果補正法のモデル及びアルゴリズムに誤りがあると判定する。 - 特許庁

A JR line and a ship are utilized as a carrying means for the waste to the remote place, and a series of waste system processing is realized by a series of the collection of the waste → a JR waste exclusive station → transport by a container freight car → transshipment to a container ship → a megafloat incineration plant → incinerator → separation of melting metal and incineration slag → recycling.例文帳に追加

廃棄物の遠隔地への搬送手段として，ＪＲ線と船舶を活用し，廃棄物の集荷→ＪＲ廃棄物専用駅→コンテナ貨車輸送→コンテナ船に積替え→メガフロート焼却場→焼却炉→溶解金属と焼却スラグとの分離→リサイクルの一連の廃棄物システム処理で実現する。 - 特許庁

To provide a fluid encapsulated type vibration isolating device capable of precluding effectively the noise and/or vibration generated by collapse of pores due to gas-phase separation when an excessive vibration is fed, while a vibration isolating effect is well secured which is exerted on the basis of the resonant effect of the fluid flowing through an orifice passage.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用に基づく防振効果を確保しつつ、過大な振動の入力時に気相分離による気泡の崩壊によって発生する異音や振動をより有効に防ぐことが可能とされた流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

When the object is a writing object, the contact coordinates of the object on the plane are calculated based on the positions of object images on the cameras 3, 2, the coordinate string (writing data) of contact positions obtained from the touch of the object with the plane up to its separation is recorded in the medium and a written character is displayed on an LCD 22.例文帳に追加

筆記用の物体であるとき、平面上の物体の接触座標を、カメラ２、３上の物体像の位置を基に算出し、物体が平面に接触してから離れるまでに得られた接触位置の座標列（筆記データ）を媒体に記録し、またＬＣＤ２２には筆記された文字が表示される。 - 特許庁

Demulsified oil is led to a coagulation separator 4 and passed through a coalescer 4a having a layer of fibers of large diameters at the flow-in side and a layer of fibers of small diameters at the flow-out side, to coagulate extremely fine oil droplets into sizes easy to float up for floating separation.例文帳に追加

そして、解乳化された油を凝集分離槽４に導き、流入側に大きい径の繊維の層を有し流出側に径の小さい繊維の層を有するコアレッサー４ａを通過させることにより、極小径の油滴であったものを浮上しやすい大きさに集合させて浮上分離させる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method in classification of earth and sand capable of being effectively used as a construction material by easily separating a sand material included in the earth and sand at a high recovery ratio from the earth and sand containing a moisture content or the like after classified and reducing a weight of dredging earth and sand disposed of for reclamation; and a device.例文帳に追加

分級された後の水分等を含む土砂から、その中に含まれる砂材を容易に、かつ高い回収率で分離し、建設材料として有効に使用すると共に、埋立用として処分される浚渫土砂の減量化をはかりうる土砂の分級における固液分離方法と装置を提供する。 - 特許庁

Exposure parts 26 where the substrate 1 is exposed from a sealing resin 15 at the boundaries of the regions 2 are formed to the molded product 16 and the molded product 16 is cut along the imaginary separation lines 17 in the exposure parts 26 by a rotary blade 18 and the width of each of the exposure parts 26 is almost equal to that of the rotary blade 18.例文帳に追加

成形体１６には領域２の境界において基板１が封止樹脂１５から露出する露出部２６が形成され、露出部２６における仮想的な分離線１７で成形体１６は回転刃１８により切断され、露出部２６の幅は回転刃１８の幅にほぼ等しい。 - 特許庁

To obtain an indicating instrument in a separation unit configuration capable of achieving a function that has been achieved by the combination selection of individual products according to needs such as an indicating instrument for measurement and a signal converter with the selection combination of functionally separated units, and at the same time, achieving more economical combination selection according to the number of measurement points.例文帳に追加

計測用指示計器，信号変換器など必要に応じて個別商品の組み合わせ選択で実現していた機能を、機能分離したユニットの選択組み合わせで実現するとともに、計測点数に応じて、より経済的な組み合わせ選定を可能とする分離ユニット構成の指示計器を提供する。 - 特許庁

The tip part of a conveyor 4 of an automatically forming machine 1 is equipped with a separation member 5 for cutting off a fish-paste food NS which is placed on the conveyor 4 and transported and a bent guide plate 6 capable of rolling the fish-paste food NS cut off and dropped, and winding the winding foodstuff MT on the circumference of the food.例文帳に追加

自動成形機１のコンベヤー４の先端部分に、コンベヤー４に乗って搬送されて来る煉り食品ＮＳを切り離す切離部材５と、切り離されて落下する煉り食品ＮＳを転動させて、その周囲に巻物食材ＭＴを巻き付けることができる屈曲ガイド板６を設ける。 - 特許庁

The hydroponic container for bulb is composed of an outside container 1 and an inside container 2 whose upper part is open and a flange part 5 on the outside provided in the opening of the inside container has a flange wider than the inside diameter of the opening of the outside container and the inside container 2 enables separation to left and right and connection and opens holes 8.例文帳に追加

球根の水栽培容器において、上部が開口した外部容器１と内部容器２からなり、内部容器の開口部にある外側のつば部５は外部容器の開口部の内径より広いつばを持ち、内部容器２は全体が左右に分離結合が可能であり、孔８を開ける。 - 特許庁

A first swelling part and a second swelling part are formed at the leading and trailing edge side positions of the front surface of the stationary blade, respectively, by positively generating the separation of a boundary layer on the front surface by the first swelling part, the occurrence of impact wave on the rear surface can be relieved so as to reduce the wave drag.例文帳に追加

静翼の腹面の前縁側位置および後縁側位置にそれぞれ第１膨出部および第２膨出部が形成されており、第１膨出部によって腹面の境界層に積極的に剥離を生じさせることにより、背面における衝撃波の発生を緩和して造波抵抗を低減することができる。 - 特許庁

To manufacture a micro-machine device in which a chip end surface is avoided directly coming into contact with the side surface of a dicing blade and a chip damage is eliminated at a good production yield and a low cost, by providing separation grooves on both sides or one surface of at least two sides of four sides of a chip side on a silicon wafer when a silicon chip is separated by dicing.例文帳に追加

シリコンチップをダイシングで分離する場合、シリコンウェハ上でチップ辺４辺の内少なくとも２辺の両面又は片面に分離線溝を設けることにより、チップ端面とダイシングブレード側面の直接接触を避け、チップ破損を無くし、歩留り良く、低コストで、マイクロマシンデバイスを製造可能とする。 - 特許庁

(3) Notwithstanding the provision of paragraph (1) and where deemed appropriate, the separation by the distinction listed in item (iii) of said paragraph may be left unexecuted outside the inmate's room (i.e. a room the warden of the penal institution assigns as a place used by inmates mainly for rest and sleep; the same shall apply in Chapter II of the next Part) only. 例文帳に追加

３　第一項の規定にかかわらず、適当と認めるときは、居室（被収容者が主として休息及び就寝のために使用する場所として刑事施設の長が指定する室をいう。次編第二章において同じ。）外に限り、同項第三号に掲げる別による分離をしないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A block copolymer having the molar ratio of 10:90 to 90:10 of (the repeating units of a polypropylene oxide segment):(those of a polyethylene oxide segment) is blended with polylactic acid as a plasticizer so that the polylactic acid separation membrane has excellent flexibility, improved durability under high pressure and improved fouling resistance to fouling.例文帳に追加

可塑剤としてポリプロピレンオキサイドセグメントの繰り返し単位とポリエチレンオキサイドセグメントの繰り返し単位とのモル比が１０：９０〜９０：１０であるブロック共重合体を配合することにより、ポリ乳酸分離膜に柔軟性に優れた高圧力下での耐久性およびファウリングに対する耐汚れ性を得る。 - 特許庁

In SOI MOSFET, the separation oxide film 2 between elements directly below a gate electrode 5 is allowed to project at the side of an Si activation layer 3, and the thickness of the Si activation layer 3 directly below the gate electrode 5 is set smaller than that of the Si activation layer 3 of source and drain regions 7 and 8.例文帳に追加

ＳＯＩ ＭＯＳＦＥＴにおいては、ゲート電極５の直下の部分の素子間分離酸化膜２をＳｉ活性層３側に張り出させ、ゲート電極５の直下の部分のＳｉ活性層３の厚さをソース領域７およびドレイン領域８の部分のＳｉ活性層３の厚さよりも小さくする。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplexed light coupler that has a high isolation and that can be used for separation of multi-wavelength of three or more wavelengths, in an optical coupler in which a bandpass filter is inserted between a double-core collimator composed of two optical fibers and a collimator lens and a single-core collimator composed of one optical fiber and a collimator lens.例文帳に追加

２本の光ファイバとコリメートレンズからなる２芯コリメータと１本の光ファイバとコリメートレンズからなる単芯コリメータの間にバンドパスフィルタを挿入した光カプラにおいて、高いアイソレーションを有し、３波長用以上の多波長の分離に用いることができる波長多重光カプラを提供する。 - 特許庁

To eliminate a feeling of separation between an observed object and the state of the observed object by superposing the state of an organism such as a plant or an animal on the organism to display it, and to translate the state of also an organism raising no cry, i.e., an organism uttering no voice, to convey the state intelligibly.例文帳に追加

植物、動物などの生物の状態をその生物に重畳させて表示することにより、観察対象とその観察対象の状態との乖離感を解消するとともに、鳴き声を挙げない生物、つまり、音声を発しない生物についても、その状態を翻訳し、その状態をわかりやすく伝えること。 - 特許庁

In this MRI equipment, in the state where an operator roughly matches an impressing direction of read gradient magnetic field pulse GR with a flowing direction of the blood stream of the lower limbs for instance, scanning is executed corresponding to a prescribed heart time phase to collect echo signals and arteriovenous separation images for instance of the blood stream are generated from the echo signals.例文帳に追加

このＭＲＩ装置によれば、オペレータが例えば下肢の血流の流れ方向に読出し傾斜磁場パルスＧ_Ｒの印加方向をほぼ合わせた状態で、所定の心時相に応じてスキャンを実行してエコー信号が収集され、このエコー信号から血流の例えば動静脈分離画像が生成される。 - 特許庁

This method for producing the quick-soluble konjak mannan comprises stirring in a stirring machine having a high speed rotary stirring wing, konjak mannan having glucomannan content of ≥50%, in a slurry condition of dispersing in 50%-90% of hydrous ethanol so as to bring an average particle diameter to ≤50 μm, and performing solid-liquid separation of the product followed by drying.例文帳に追加

グルコマンナン含量５０％以上のコンニャクマンナンを、５０％以上９５％以下の含水エタノールに分散したスラリーの状態で高速回転する攪拌翼を備える攪拌機中で平均粒子径が５０μｍ以下になるまで攪拌し、固液分離後乾燥することを特徴とする速溶性コンニャクマンナンの製造方法。 - 特許庁

The candies are colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the product to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を用いてキャンディー類を着色する。 - 特許庁

A member 6 of a material for reducing adhesion between the steel plate 1 of the steel plate concrete structure and the concrete 2 is inserted between the steel plate 1 and the concrete 2, so as to suppress the separation of the surface of the concrete 2 during the demolition and prevent the separated concrete from adhering to the steel plate 1.例文帳に追加

鋼板コンクリート構造の鋼板１とコンクリート２の間に、当該鋼板１と当該コンクリート２の密着性を低くする材料の部材６を挿入し、解体に際してコンクリート２の表面が剥離するのを抑え、鋼板１に剥離したコンクリートが付着してしまうのが防止できるようにしたもの。 - 特許庁

During stoppage of the carrying of the metal strips S, the divisions of a supporting state for supporting the metal strips S in periodic time interval to each of plural hearth rolls 8 and a standby state for separation the metal strips S from the hearth roll, are changed over, and also, the hearth roll 82 in the standby state is rotated so as not to develop the deflection.例文帳に追加

金属帯Ｓの搬送停止中において、複数のハースロール８の各々を周期的に時間間隔をおいて金属帯Ｓを支持する支持状態と金属帯Ｓとは離れたスタンバイ状態とに振り分けを切り替えるとともに、スタンバイ状態のハースロール８_2 を回転させ、たわみが生じないようにする。 - 特許庁

This flaw detector 1 is provided with an ultrasonic probe 2 arranged away by a prescribed distance from the surface of the laminated roller 3 supported in a rotatable manner, and a control device 6 for determining the success or failure of the laminated roller 3 on the basis of information on the internal layer separation of the laminated roller 3 inputted from the ultrasonic probe 2.例文帳に追加

回転自在に支持された積層ロール３の表面から所定距離だけ離れて配置される超音波探触子２と、超音波探触子２から入力される積層ロール３の内部層間剥離に関する情報に基づいて積層ロール３の合否を判定する制御装置６とを備える探傷装置１である。 - 特許庁

Further, there is no trouble that the number of supporting processes are increased like a CVD method or the like and there is an advantage of having no necessity for altering printing conditions such as a predetermined machine, a printing plate, the preparation of paste and the like corresponding to the shape or size of an oxygen separation membrane ready to form the catalyst layers 18 and 20 like direct predetermined.例文帳に追加

また、ＣＶＤ法等のように担持工程が多くなる不都合がなく、直接印刷のように、触媒層１８，２０を形成しようとする酸素分離膜の形状や大きさに応じて印刷機、印刷版やペースト調合等の印刷条件を変更する必要もない利点がある。 - 特許庁

To provide a rotor for centrifugal separation having a structure wherein an unnecessary part from an aspect of a shape is eliminated while leaving the minimum holding part for preventing the deformation of the lid for a centrifugal pipe, enhanced in rotation stability by lowering the center position of gravity, reduced not only in weight but also in rotary energy and facilitating the take-out of a tube.例文帳に追加

遠心管用蓋の変形を防止する最小限の保持部を残しながら形状上不要な部分を削除した構造とすると共に、重心位置を下げて回転安定性を向上させ、且つロータの重さを軽減して回転エネルギーも低減し、更にチューブの取出しを容易にすることである。 - 特許庁

A diffusion sheet 18 is structured of an anisotropic diffusion layer (an anisotropic diffusion sheet) with a larger light diffusion angle in a direction (an X direction) parallel to a forming direction of prism grooves 12a, 12b than in a direction (a Y direction) vertical to a forming direction of prism grooves 12a, 12b of a deflection separation element 10.例文帳に追加

本発明では、拡散シート１８として、偏光分離素子１０のプリズム溝１２ａ，１２ｂの形成方向に対して垂直な方向（Ｙ方向）よりも、プリズム溝１２ａ，１２ｂの形成方向に対して平行な方向（Ｘ方向）に大きな光の拡散角を有する異方性拡散層（異方性拡散シート）で構成する。 - 特許庁

The piping 2 is scanned in the circumferential and longitudinal directions of the piping 2 by an electromagnetic ultrasonic inspection device 1 from the outside of the piping 2 such as a boiler steel pipe in a non-contact manner with the piping to inspect the thickness, separation and lift of the steam oxidized scale 3 deposited on the inner surface 2a of the piping 2.例文帳に追加

電磁超音波検査装置１により、ボイラ鋼管などの配管２の外側から配管２と非接触で配管２を配管周方向及び配管長手方向に走査して、配管２の内表面２ａに付着している水蒸気酸化スケール３の厚さ、剥離及び浮き上がりを検査する。 - 特許庁

A low silica X type zeolite molded body containing at least 95% low silica X type zeolite with a molar ratio of SiO2/Al2O3 of 1.9-2.1 is brought into contact with a mixed gas containing carbon dioxide with a molar fraction of at least 5% and a gas with a lower polarity than carbon dioxide to perform adsorptive separation of carbon dioxide.例文帳に追加

ＳｉＯ_2／Ａｌ_2Ｏ_3モル比が１．９〜２．１の低シリカＸ型ゼオライトを９５％以上含有する低シリカＸ型ゼオライト成形体に、モル分率が５％以上の二酸化炭素、及び二酸化炭素より極性の低いガスを含む混合ガスを接触させることにより、二酸化炭素を吸着分離する。 - 特許庁

To minimize the sliding movement and differential settlement of a sediment layer of a slope face structure in peeling, separation, an earthquake and traffic vibration from lightweight banking of the slope face structure, in a combination structure of a lightweight banking structure by a foaming synthetic resin and the slope face structure by sediment, and its construction method.例文帳に追加

発泡合成樹脂による軽量盛土構造と土砂による法面構造との組み合わせ構造及びその施工方法において、法面構造の軽量盛土からの剥離、分離や、地震、交通振動時における法面構造の土砂層の滑動や、不同沈下を極力抑制できるようにする。 - 特許庁

Separation is made in terms of high frequency, by connecting a ground wiring pattern 21b connected to a circuit block 11c of which the level of generated electromagnetic noise is relatively large to a ground wiring pattern 21a connected to respective circuit blocks 11a, 11b of which generated electromagnetic noise is relatively small via a ground wiring pattern 21c.例文帳に追加

発生する電磁ノイズのレベルが相対的に大きな回路ブロック１１ｃに接続されたグランド配線パターン２１ｂと、発生する電磁ノイズのレベルが相対的に小さな各回路ブロック１１ａ，１１ｂに接続されたグランド配線パターン２１ａとを、グランド配線パターン２１ｃによって接続することで高周波的に分離する。 - 特許庁

In separation of paper sheets stored in a cassette 57D to normal slip and impaired slip, when an operator installs the cassette 57D to a cassette feed table 71 and starts the device, the bar code 57F of the cassette 57D is read by a bar code reader 72 to read the kind of slip and the number of slips from a storage part.例文帳に追加

カセット５７Ｄに収納されている紙葉類を正券及び損券に区分する場合、操作員がカセット５７Ｄをカセット供給台７１に装着し、装置を起動すると、カセット５７Ｄのバーコード５７Ｆがバーコードリーダ７２によって読み取られ、券種、及び枚数が記憶部から読み出される。 - 特許庁

Further, the sintered body 20 of the current-voltage nonlinear resistor 10 is formed in such a manner that the ratio (D/Z) of a mean particle diameter Z of zinc oxide particles as current carrying components, principally constituting a microstructure of the sintered body 20, to a maximum separation distance D between zinc oxide particles is <0.5.例文帳に追加

また、電流−電圧非直線抵抗体１０における焼結体２０は、焼結体２０の微細構造を主に構成する通電成分である酸化亜鉛粒子の粒子間の最大離隔距離Ｄと酸化亜鉛粒子の平均粒径Ｚとの比（Ｄ／Ｚ）が０．５未満となるように構成されている。 - 特許庁