「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of polarization separation sections 3 and a plurality of reflection sections 4 are alternately disposed.例文帳に追加

複数の偏光分離部３と複数の反射部４とが交互に配置されている。 - 特許庁

Adhesion junction and separation of peripheral faces of the supply chambers 3 are easy, and without dust.例文帳に追加

サプライチャンバ３の周面同士の密着接合，分離が容易であり，かつ発塵がない。 - 特許庁

The prescribed number of pieces of measured data composed of a set of a color separation value and a spectral reflectivity corresponding to the color separation value are prepared on the basis of a plurality of color patches outputted from the image output device (S1).例文帳に追加

画像出力装置から出力した複数個のカラーパッチに基づき、色分解値とそれに対応する分光反射率との組からなる測定データが所定の個数準備される(S1)。 - 特許庁

A clamp for facilitating separation of the bonded substrates is also provided.例文帳に追加

さらに接合された基板の分離を促進するためのクランプも提供する。 - 特許庁

CUTTING AND SEPARATION METHOD OF GLASS, GLASS SUBSTRATE FOR FLAT PANEL DISPLAY, AND FLAT PANEL DISPLAY例文帳に追加

ガラスの切断分離方法、フラットパネルディスプレイ用ガラス基板、フラットパネルディスプレイ - 特許庁

BALANCING MACHINE AND CALCULATION METHOD FOR INFLUENCE COEFFICIENT OF CORRECTED SURFACE SEPARATION例文帳に追加

釣合い試験機、および修正面分離の影響係数の算出方法 - 特許庁

The separation region is formed on the substrate adjacent to the end of the n- region.例文帳に追加

分離領域は、ｎ^−領域の端に隣接する基板に形成される。 - 特許庁

To prevent the separation of a coating resin also in an elongated inkjet head.例文帳に追加

長尺化したインクジェットヘッドにおいても、被覆樹脂の剥離を防止する。 - 特許庁

SEPARATION POSITIONING TYPE WIRE BONDING STRUCTURE AND METHOD FOR PREVENTING DISPLACEMENT OF LEAD PIN例文帳に追加

縁切位置決め型ワイヤボンディング構造及びリードピンの変位防止方法 - 特許庁

To prevent the separation of an SL application part in a negative friction countermeasure pile.例文帳に追加

ネガティブフリクション対策杭におけるＳＬ塗布部分の剥離を防止する。 - 特許庁

To further simplify composition or separation of an insertion image to an original image.例文帳に追加

原画像に対する挿入画像の合成または分離をより簡素にする。 - 特許庁

INSTRUMENT FOR MEASURING HEIGHT AND SEPARATION OF PLATFORM AND ITS MEASURING METHOD例文帳に追加

プラットホームの高さ及び離れを計測する計測器及びその計測方法 - 特許庁

To provide a system and a method for separation and purification of protein.例文帳に追加

タンパク質の分離及び精製のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent accidental separation of an accessory, in particular a windshield, from a motorcycle.例文帳に追加

モーターサイクルからの付属品、特に風防の偶発的な離脱を阻止する。 - 特許庁

An LUT selector part 105 selects a color separation table corresponding to the result of the determination.例文帳に追加

LUT選択部105は、判定の結果に応じた色分解テーブルを選択する。 - 特許庁

To provide a handwritten character separation device that separates an image of a handwritten character string into individual characters in high accuracy.例文帳に追加

手書き文字列の画像を１文字ごとに高精度に分離する。 - 特許庁

SEPARATION OF MESENCHYMAL STEM CELL FROM MAMMALIAN ANIMAL AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

哺乳動物からの間葉系幹細胞の分離及びその利用方法 - 特許庁

BEARING STRUCTURE FOR BRIDGE OF FUNCTION SEPARATION TYPE, AND RUBBER BUFFER FOR BRIDGE例文帳に追加

機能分離型の橋梁用支承構造および橋梁用ゴムバッファ - 特許庁

CARBON DIOXIDE FERTILIZING TO PLANT USING HIGHLY SELECTABLE SEPARATION MEMBRANE OF CARBON DIOXIDE例文帳に追加

高二酸化炭素選択分離膜を用いた植物への二酸化炭素施肥 - 特許庁

METHOD OF AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SNG USING TWO-STAGE MEMBRANE SEPARATION SYSTEM例文帳に追加

２段膜分離システムを用いたＳＮＧの製造方法および製造装置 - 特許庁

The separation of the sole 6 from the upper 4 is prevented by the rivet 14.例文帳に追加

リベット１４により、アッパー４からのソール６の離脱が阻止されている。 - 特許庁

SEPARATION METHOD AND ANALYTICAL METHOD OF HYDROXIDE ION AND ION CHROMATOGRAPHY DEVICE例文帳に追加

水酸化物イオンの分離方法と分析方法並びにイオンクロマトグラフィー装置 - 特許庁

METHOD FOR SEQUENTIAL SEPARATION OF PLUTONIUM AND URANIUM FROM AQUEOUS SOLUTION BY MICROORGANISM例文帳に追加

微生物による水溶液中からのプルトニウムおよびウランの逐次分離法 - 特許庁

METHOD OF APPLYING ANNEALING SEPARATION AGENT FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED ELECTRIC STEEL SHEET例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造時における焼鈍分離剤の塗布方法 - 特許庁

The processed part 11 for separation is composed of a groove 12 and a perforation 13.例文帳に追加

分離加工部１１は溝部１２とミシン目１３とにより構成される。 - 特許庁

SYSTEM TO INCREASE CAPACITY OF LNG-BASED LIQUEFIER IN AIR SEPARATION PROCESS例文帳に追加

空気分離プロセスにおけるＬＮＧベース液化装置の能力増強システム - 特許庁

To provide many kinds of vitamin D derivatives by a simple separation-purification technique.例文帳に追加

容易な分離精製技術による多種のビタミンＤ誘導体の提供。 - 特許庁

ALUMINA SUBSTRATE FOR SEPARATION MEMBRANE WITH SUPERIOR CORROSION RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

耐食性に優れる分離膜用アルミナ質基体及びその製造方法 - 特許庁

CONNECTION/SEPARATION STRUCTURE OF PHOTOELECTRIC CONVERSION PART, SOLID-STATE IMAGING ELEMENT, AND IMAGING APPARATUS例文帳に追加

光電変換部の連結／分離構造、固体撮像素子及び撮像装置 - 特許庁

A device separation insulating film 2 is formed on the surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１の表面に素子分離絶縁膜２を形成する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE PROVIDED WITH LAYER HAVING PHASE SEPARATION STRUCTURE ON SURFACE例文帳に追加

相分離構造を有する層を表面に備える基板の製造方法 - 特許庁

The thought also affected separation of Buddhism and Shintoism, and Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism) happened later. 例文帳に追加

その思想は後の神仏分離や廃仏毀釈にも影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MANUFACTURING FILLER FOR OPTICAL ISOMER SEPARATION FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

液体クロマトグラフィー用光学異性体分離用充填剤の製造方法 - 特許庁

DRY SEPARATION METHOD AND APPARATUS OF HEAVY METALS FROM HEAVY METAL-CONTAINING MATTER例文帳に追加

重金属含有物からの乾式重金属分離方法及びその装置 - 特許庁

To improve reproducibility and yields in the separation of a laminating substrate.例文帳に追加

貼り合わせ基板の分離における再現性及び歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To enable separation of an object image from an input image with high accuracy.例文帳に追加

入力画像からオブジェクト画像を高精度で分離できるようにする。 - 特許庁

if the application results from division or separation, the serial number of the parent application; 例文帳に追加

出願が分割又は分離による場合は，親出願の出願番号 - 特許庁

To suppress edge curling and separation of the electrode in the substrate for a display device.例文帳に追加

表示装置用基板において電極のエッジカールや剥離を抑制する。 - 特許庁

IMMERSION TYPE MEMBRANE SEPARATOR, METHOD OF CLEANING AIR DIFFUSER, AND MEMBRANE SEPARATION METHOD例文帳に追加

浸漬型膜分離装置、散気装置の洗浄方法および膜分離方法 - 特許庁

MASS SEPARATION COLUMN OF MAGNETIC FIELD TYPE MASS SPECTROMETER AND MASS SEPARATING METHOD例文帳に追加

磁場型質量分析装置の質量分離管及び質量分離方法 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR SUSCEPTIBILITY OF GRANULAR SUBSTANCE SUSPENDING IN LIQUID AND SEPARATION METHOD例文帳に追加

液体中浮遊粒状物質の磁化率測定方法と分離方法 - 特許庁

A valve stem 80 carries out contact and separation of a valve element 82 with respect to the orifice 12.例文帳に追加

弁軸８０は弁体８２をオリフィス１２に対して離接させる。 - 特許庁

To provide a gas separation apparatus which can take an effect of energy saving.例文帳に追加

省エネの効果を奏することができる気体分離装置を提供する。 - 特許庁

MAGNETIC MATERIAL FLOW METER, MAGNETIC SEPARATION DEVICE FOR CLEANING AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

磁性体流量計，浄化磁気分離装置およびその運転方法 - 特許庁

To perform separation into an integer and an error so that the amount of codes becomes a minimum.例文帳に追加

符号量が最少となるように整数部と誤差部とに分離する。 - 特許庁