「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

SEPARATING AGENT, SEPARATION OF ESTROGEN COMPOUND AND ESTROGENIC SUBSTANCE, AND SCREENING, ADSORBING AND REMOVING OF ESTROGENIC SUBSTANCE例文帳に追加

分離剤、エストロゲン化合物及びエストロゲン様物質の分離、並びにエストロゲン様物質のスクリ—ニング及び吸着除去方法 - 特許庁

To provide a sheet material feeder capable of realizing the stable separation function, even when setting a large number of sheet materials.例文帳に追加

多数枚のシート材をセットした時にも安定した捌き機能を実現できるシート材の給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device capable of securing high gradation display performance and channel separation performance of right and left images.例文帳に追加

高い階調表示性能、左右画像のチャンネル分離性能を確保できる立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, the positions of, for example, recording tracks and separation tracks, are specified, on the basis of the resist films 42 in the grooves 46.例文帳に追加

同時に、溝４６内のレジスト膜４２に基づき例えば記録トラックおよび分離トラックの位置は特定される。 - 特許庁

To simply detect and correct the weight imbalance of a rotor even if the weight of an individual centrifugal separation container is unknown.例文帳に追加

個々の遠心分離容器の重量が未知であっても、ロータの重量のインバランスを簡易に検出および補正する。 - 特許庁

To prevent the contamination of a separation membrane when water containing an organic matter is biologically treated and used as the raw water for the production of pure water.例文帳に追加

有機物含有水を生物処理し、純水製造の原水に利用する場合の分離膜の汚染を防止する。 - 特許庁

To reduce a damage of a separation column or a reactor caused by an operation condition for a chromatograph unit in a start time of analysis .例文帳に追加

分析開始時のクロマトユニットの動作条件によって生じる分離カラムや反応装置の傷みを低減する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for intact separation of a cured material layer from a flat surface of a structure.例文帳に追加

平坦な構造面から硬化材料層を破壊することなしに分離するための装置および方法を特定する。 - 特許庁

To provide a method of recovering water-containing high viscosity oil that flows out on water surface and of performing oil separation, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

水面に流出した含水高粘度油を回収し油水分離する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The inside cylinder 12 is arranged with a separation space between the bottom surface of the well 10 and the side surface of the well casing 11.例文帳に追加

内筒１２は、井戸１０の底面及び井戸ケーシング１１の側面と離隔空間をもって配置されている。 - 特許庁

The viscosity of the polishing paste can be heightened by adding the media particles and sedimentation and separation of abrasive grains can be restrained for long time.例文帳に追加

メディア粒子を添加することで研磨ペーストの粘度を高くでき、砥粒の沈降と分離を長期間抑制できる。 - 特許庁

To inexpensively provide an imaging apparatus, having simple configuration and capable of imaging an object, while applying color separation to the object into a plurality of colors.例文帳に追加

簡単な構成で複数色に色分解して対象物を撮像できる撮像装置を安価に提供する。 - 特許庁

The solid-liquid separation treatment (cleaning) of the liquid 5 to be processed is performed through the action of a centrifugal force inside the cleaning flow passage 14.例文帳に追加

被処理液５の固液分離処理（浄化）は、浄化流路１４内での遠心力の作用により行なわれる。 - 特許庁

There is disclosed a method of controlling operation of a membrane separation apparatus wherein a vapor permeation method is employed to remove moisture present in an organic solvent.例文帳に追加

蒸気透過法により有機溶媒中の水分を除去する膜分離設備の運転制御方法である。 - 特許庁

To provide a switching circuit that facilitates sure separation of a protective control device from the secondary circuit of a CT.例文帳に追加

容易かつ確実にＣＴの２次回路から保護制御装置の切り離しを行うことができる切替回路を得ること。 - 特許庁

To improve the efficiency of an electric blower by reducing a fluid loss caused by a vortex and separation in a diffuser of an air guide.例文帳に追加

エアガイドのディフューザにおいて、渦や剥離による流体損失を低減し、電動送風機の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrophoresis apparatus capable of detecting abnormality of a capillary channel during component separation by electrophoresis.例文帳に追加

電気泳動による成分分離中にキャピラリ流路の異常を検出することができる電気泳動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply evaluating the separation resistance of concrete, especially, highly flowable concrete with good reproducibility.例文帳に追加

コンクリート、特に高流動コンクリートの分離抵抗性を簡易に且つ再現性よく評価できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a layered type gas sensor element capable of restraining warpage and separation, and capable of securing a sufficient sensor output.例文帳に追加

反りや剥離を抑制すると共に充分なセンサ出力を確保する積層型ガスセンサ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid tire capable of effectively suppressing separation of a reinforcing layer and rubber and improving durability further.例文帳に追加

補強層とゴムとのセパレーションを効果的に抑制し、耐久性を一層向上するようにしたソリッドタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph device capable of automatically determining deterioration of a separation column or a sample introduction time.例文帳に追加

分離カラムの劣化判断や、試料の導入時間を自動的に判断可能な液体クロマトグラフ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has an element separation insulating film of a good characteristic even a groove of a high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比の溝であっても、特性の良好な素子分離絶縁膜を有する半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image fixing unit which can mitigate increase in the mechanical stress of the fixing belt and secure the separation of the recording paper.例文帳に追加

定着ベルトの機械的ストレスの増大を低減し、記録紙の剥離性能を確保した定着装置を提供する。 - 特許庁

A unitary separation blade module (21) is installed in the space of the hollow inside so as to surround the circumference of the rotor hub (22).例文帳に追加

中空内部空間には、ロータハブ（２２）の周囲に延在するようにユニタリー分離翼モジュール（２１）が配置される。 - 特許庁

The detachment of a belt 18 from a reel 34 makes the separation from the vehicle body possible in such cases as an overturn of a vehicle.例文帳に追加

ベルト１８がリール３４から外れることにより、車体を転倒させるなどの車体から離脱可能にできる。 - 特許庁

INLET FLOW CONTROL SYSTEM FOR NACELLE, NACELLE OF GAS TURBINE ENGINE AND METHOD FOR PREVENTING SEPARATION OF AIR FLOW FROM INNER FACE THEREOF例文帳に追加

ナセルの入口流制御システム、ガスタービンエンジンのナセルおよびその内側表面からの空気流の剥離を防ぐ方法 - 特許庁

To simultaneously prevent irrationalization of a manufacturing process and separation of a terminal joining part, and to sharply reduce the cost.例文帳に追加

製造工程の未合理化と端子接合部の剥がれ防止とを同時に図ることができ、大幅なコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a drier and a drying method which can perform the drying of municipal waste and the separation of incombustibles at the same time.例文帳に追加

都市ごみの乾燥と不燃物の分離を同時に行うことが可能な乾燥装置及び乾燥方法を提供する。 - 特許庁

A trace of separation is positioned inside the recessed portion 31A, and no projected member remains from the rear surface of the main body 31.例文帳に追加

切り離し跡は、凹部３１Ａ内に納まり、本体３１の裏面から突出するものが何ら残ることがない。 - 特許庁

Thus, cut separation with the cut of the groove bottom 14B as a starting point is suppressed, and excellent cutting resistance of the groove bottom 14B is realized.例文帳に追加

これにより、溝底１４Ｂのカットを起点とするカットセパレーションが抑制され、溝底１４Ｂの耐カット性に優れる。 - 特許庁

FUNCTIONAL PARTICLE HAVING PARTICLE SIZE DISTRIBUTION ALLOWING MEASUREMENT OF SINGLE PARTICLE, AND SEPARATION METHOD OF TARGET MATERIAL USING IT例文帳に追加

単一粒子測定可能な粒子サイズ分布を持つ機能性粒子およびそれを用いた標的物質の分離方法 - 特許庁

A bus-separating and connecting means is arranged on the bus of a disk interface, so that the separation and connection of a bus can be switched.例文帳に追加

ディスクインターフェースのバス上に、バス分離接続手段を設けることにより、バスの分離・接続を切り替え可能とする。 - 特許庁

To provide a cutting device and a cutting method for restraining the occurrence of a burr and separation of resin when cutting a work.例文帳に追加

ワーク切断時における樹脂のバリや剥離等の発生を抑制する切断装置及び切断方法を提供する。 - 特許庁

To prevent defective separation of recording material after fixing a toner picture in a fixing device and to prolong a life of fixation separating nail.例文帳に追加

定着器におけるトナー像定着後の記録材の分離不良を防止し、また、定着分離爪の寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a blow-by gas treatment device capable of accelerating separation of oil from blow-by gas without increasing cost.例文帳に追加

コストを増加させずにブローバイガスからのオイルの分離を促進することができるブローバイガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a separation membrane with superior blood compatibility, causing little adhesion of protein or organic matter.例文帳に追加

血液適合性に優れ、タンパク質や有機物の付着が少ない分離膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The injection means 21 comprises a plurality of injection nozzles 22 provided at an interval along the longitudinal direction of the separation tube 2.例文帳に追加

噴射手段21は、分離管２の長手方向に沿って間隔的に設けられた複数の噴射ノズル22を有する。 - 特許庁

To acquire features of an acoustic signal by the multiple use of HPSS (harmonic and percussive sound separation) analysis for use in HPSS.例文帳に追加

調波打楽器音分離に用いられるHPSS分析を多重的に用いることで音響信号の特徴を取得する。 - 特許庁

To solve the problem of the separation fall and collapse fall of concrete occurring currently in concrete structure for railroads.例文帳に追加

現在鉄道用コンクリート構造物で起きているコンクリートの剥離落下、崩壊落下の問題を解決する発明である。 - 特許庁

On the basis of the decoded data and a classification result, color separation data for the unit of a block are then generated (S12, S14, S16, S17).例文帳に追加

そして復号された復号データと、その分類結果とに基づいて、ブロック単位の色分解データを生成する（Ｓ１２，Ｓ１４，Ｓ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

Thereafter, it is drawn up to extract the separation agent inserted in the leading end part of the stick 118 of the specimen container.例文帳に追加

その後、スティック１１８を引き上げるとその先端部内に入り込んだ分離剤が検体容器から取り出される。 - 特許庁

Thus, the gap between the tip 1c of the separation pawl 1 and a surface of the rotating body is set precisely with high reproducibility.例文帳に追加

これにより、分離爪１の先端１ｃと回転体の表面との隙間が精密に再現性高く設定される。 - 特許庁

To reduce the inflow of sludge into a sedimentation section for sedimentation separation and to effectively utilize the space of the sedimentation section, in the device.例文帳に追加

沈殿部への汚泥の流入を減少させ、沈殿部の空間を沈降分離に有効に利用可能にする。 - 特許庁

if a new application results from the division or separation of the application, the serial number of the application that has been divided or separated out; 例文帳に追加

出願の分割又は分離に起因する新出願の場合は，分割又は分離された出願の出願番号 - 特許庁

To prevent or suppress the separation of cooling air from a straightening plate to improve cooling efficiency of a heat exchanger.例文帳に追加

整流板から冷却風が剥離することを防止又は抑制し、熱交換器の冷却効率を向上させる。 - 特許庁