「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To make width-narrowing of a separation wall of an embossed tape compatible with a high forming precision and to inexpensively achieve flatness of a circumferential margin area of an opening of the embossed tape.例文帳に追加

エンボステープにおける隔壁の細幅化と成形の高精度化を両立させ、エンボス部開口の周縁領域の平坦化を安価に実現する。 - 特許庁

At the time of the separation, the external force is defined as a function of an angle of side-slip and the internal resistance force is defined as a function of a steering angular velocity to determined a coefficient of the functions.例文帳に追加

分離においては、外部力が横すべり角の関数であり、内部抗力が操舵角速度の関数であるとし、関数の係数を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a palladium alloy composite membrane for hydrogen gas separation which has an excellent selectivity for hydrogen gas even when the palladium usage amount is small; which is capable of manufacturing a separation membrane having an excellent durability; and which is capable of improving the property of hydrogen gas separation membrane irrespective of the kind of a supporting body.例文帳に追加

少量のパラジウム使用量によっても水素気体に対する選択性が優秀であるとともに、耐久性の優れた分離膜を製造することができ、また、支持体の種類に係りなく水素気体分離膜の特性を改善することのできる水素気体分離用パラジウム合金複合膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

By providing a calculation means of degree of separation class and an output means of the result to the paper filtering evaluation system, even for a scientific paper for which enough samples cannot be collected, degree of separation of similarity between a conformed paper and a non-conformed paper can be shown with high resolution for enabling more clearly evaluating separation property of the conformed paper.例文帳に追加

論文フィルタリング評価システムに、クラス分離度の計算手段及びその結果の出力手段を備えることにより、学術論文のように十分な量のサンプルを集めにくい場合でも適合，非適合論文の類似度の分離の度合を数値として高い分解能で表現でき、より明確な適合論文の分別性能評価を可能とした。 - 特許庁

In this liquid manufacturing apparatus for separating a specific kind of a solute from a raw liquid containing a plurality of kinds of solutes by a separation membrane unit using pressure as permeation drive force to obtain a permeated liquid and a liquid concentrate, at least two kinds of separation membrane units mutually different in separation capacity are arranged side by side.例文帳に追加

圧力を透過の駆動力とする分離膜ユニットによって、複数種の溶質を含有する原液から特定種の溶質を分離処理して透過液と濃縮液とを得る液体製造装置であって、分離性能が互いに異なる少なくとも２種類の分離膜ユニットを並列に配置する。 - 特許庁

In the membrane separation equipment, a treatment liquid a is supplied to the primary side of a separation membrane 10 installed in the membrane module 9, the secondary side of the separation membrane 10 is made to be a vacuum, and one composition e of the treatment liquid is made to penetrate from the primary side to the secondary side to increase the concentration of the treatment liquid a.例文帳に追加

膜モジュール９内に設けた分離膜１０の一次側に被処理液ａを供給する一方、分離膜１０の二次側を負圧にして被処理液の一組成物ｅを分離膜１０の一次側から二次側に透過させて、被処理液ａの濃度を高めるようにした膜分離装置である。 - 特許庁

To stably and efficiently perform membrane separation treatment for a long period of time by improving water quality of membrane feed water before performing the membrane separation treatment of separated water obtained by adding an alkaline solution of a phenol-based polymer to raw water, then adding an inorganic coagulant to perform coagulation treatment, and subjecting coagulation-treated water to solid-liquid separation.例文帳に追加

原水にフェノール系高分子化合物のアルカリ溶液を添加した後、無機凝集剤を添加して凝集処理し、凝集処理水を固液分離し、得られた分離水を膜分離処理するに当たり、膜供給水の水質を改善して安定かつ効率的な膜分離処理を長期間継続して行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a separation membrane that obtains a membrane composed of a precursor solution that is to be a separation membrane on the internal surface of a throughout hole in a monolith substrate, the membrane having an even thickness by drying, particularly a membrane of high separation performance even in a long large-sized monolith substrate of a large diameter.例文帳に追加

モノリス基材の貫通孔内表面に分離膜とする前駆体溶液からなる膜を、均一な膜厚とした乾燥が可能であり、特に、大口径で長尺である大型のモノリス基材であっても、分離性能の高い分離膜を得る分離膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The position to which the lock wall part 753 of the oscillation body 75 advances is the feeding route 77 on the upstream side of the feeding direction C from a position where the fed recording paper P1 is engaged with the detection arm part 752 and on the downstream side of the feeding direction C from a separation position by a separation slant face 762 of a separation lever 76.例文帳に追加

揺動体７５の係止壁部７５３が進出する位置は、給送される記録紙Ｐ１が検出腕部７５２と係合する位置より給送方向Ｃの上流側で、分離レバー７６の分離斜面７６２による分離位置より給送方向Ｃの下流側の給送経路７７である。 - 特許庁

In the anaerobic treatment method using membrane separation in which a separation membrane 3 is installed in a biological reaction tank 2 for subjecting the org. sludge to the anaerobic treatment and released liq. is separated by the separation membrane 3, the recovery of membrane flux and decreasing of the molecular weights of hardly decomposable org. matters are attained by treating the surface of membrane with ozone.例文帳に追加

有機性汚泥を嫌気性処理する生物反応槽２に分離膜３を付設し、この分離膜により脱離液を分離する膜分離付嫌気性消化法において、分離膜３の膜面をオゾン処理することにより、膜流束の回復と難分解性有機物の低分子化を図る。 - 特許庁

The centrifuge is provided with a rotary separation cylinder 12 having a vertical rotation axis, a supply means for supplying a treatment liquid W so as to scatter the liquid outward in the radial directions from the axis of the separation cylinder 12, and a member 34 for preventing flow down of the treatment liquid W installed along the rim part of the lower end opening of the separation cylinder 12.例文帳に追加

遠心分離装置は、垂直回転軸線を有する回転分離筒12と、分離筒12の軸線上から半径方向外向きに飛散させるように処理液Ｗを供給する供給手段と、分離筒12の下端開口縁部にそって設けられている処理液Ｗ流下防止部材34とを備えている。 - 特許庁

The armature 14 is pressed against the rotor 13 by an elastic element 21 having an elastic force weaker than that of the separation spring 20, and an axial gap 22 between the armature 14 and the rotor 13 can be managed by controlling the dimension of the axial length of a support surface for supporting the separation spring 20 of the armature 14 and the separation spring 20.例文帳に追加

離反ばね２０より弾性力の弱い弾性体２１によりアーマチュア１４をロータ１３に向けて押圧し、アーマチュア１４の離反ばね２０を支持する支持面と離反ばね２０の軸方向長さを寸法管理することによってアーマチュア１４とロータ１３間の軸方向すきま２２を管理できるようにする。 - 特許庁

In forming eight-color separation table in which a three-dimensional input signal (RGB) is separated into CMYKLcLmRdGr, a process is divided into a step of realizing separation of the specific color from RGB into CMYKRdGr, and a step of realizing of contrast separation from CMYKRdGr into CMYKLcLmRdGr.例文帳に追加

３次元の入力信号（ＲＧＢ）からＣＭＹＫＬｃＬｍＲｄＧｒへの８色分解テーブルを作成するに際し、ＲＧＢからＣＭＹＫＲｄＧｒへの特色分解を実現するステップとＣＭＹＫＲｄＧｒからＣＭＹＫＬｃＬｍＲｄＧｒへの濃淡分解を実現するステップの２段階に分けて色分解テーブルを作成することを特徴とする。 - 特許庁

The large-size jellyfish separator 6 comprises a rotation means 5 and a separation plate 21 rotated by the rotation means 5, and a plurality of cut-raised parts 23 raised slantingly upward toward the rotation direction of the separation plate 21 and a plurality of holes 24 corresponding to the cut-raised parts 23 are formed on the upper face of the separation plate 21.例文帳に追加

大型クラゲ分離装置６は、回動手段５と、回動手段５により回転する分離板２１とを有し、前記分離板２１の上面には前記分離板２１の回転方向に向かって斜め上方に切り起こされた切り起こし２３と、切り起こし２３に対応する孔２４とが複数設けられている。 - 特許庁

This separation membrane is used for a membrane separation process that comprises feeding an organic liquid mixture to one side of separation membrane and separating and recovering a part of components of the organic liquid mixture in a gas phase from the other side, and consists of a porous support membrane and polystyrene.例文帳に追加

有機液体混合物を膜の片側に供給し、他の側から気相で有機液体混合物中の一部の成分を分離する膜分離法に用いられる分離膜であって、該分離膜が多孔質支持膜とポリスチレンからなるものであることを特徴とする有機液体混合物用分離膜、およびそれを用いた膜分離方法。 - 特許庁

The upper edge of an anchoring curtain 61 is attached to a partition plate 54 arranged on the upper side of the foreign matter separation member 59 and the lower edge of the anchoring curtain 61 is brought into contact with the upper surface of the foreign matter separation member 59.例文帳に追加

前記夾雑物選別部材５９の上方に配設された仕切り板５４に、係留カーテン６１の上端縁を取り付け、係留カーテン６１の下端縁を夾雑物選別部材５９の上面に接触させる。 - 特許庁

To provide a magnetic separation apparatus that stabilizes magnetic separation properties by preventing the clogging of an aqueduct due to the build-up of a magnetic aggregate to the inner wall of a water conductive pipe and by accomplishing a cost reduction due to a small-diameter part of the water conductive pipe.例文帳に追加

磁気分離装置において、通水管内壁に磁性凝集体が堆積して水路を閉塞することを防止して磁気分離性能の安定化を図ると共に、通水管の小径部によって低コスト化を図ること。 - 特許庁

The stirring tool 41 for polishing rice is disposed in a separation cage 31 having a large number of separation holes for separating a rice bran from the rice on a peripheral wall of the cage and is normally rotated at the time of germ-free rice polishing and is reversely rotated at the time of germ- existing rice polishing.例文帳に追加

精米用かき回し具４１は、かご周壁に米から糠を分離する多数の分離孔を有した分離かご３１内に配置され、胚芽無し精米時に正転され、胚芽有り精米時に逆転して使用される。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a process of dividing the laminate into individual pieces by cutting the insulating film at the positions of the separation grooves in a state wherein the surface of the insulating film on the opposite side from the bottom surface of the separation groove is exposed after separating the semiconductor layer and substrate.例文帳に追加

さらに、半導体層と基板とを分離した後、絶縁膜における分離溝の底面とは反対側の面を露出させた状態で分離溝の位置で絶縁膜を切断して積層体を個片化する工程を有する。 - 特許庁

The head-mounted type display device 1 further comprises a light guide part 6 that guides the polarized light having penetrated the polarization separation face 8 to one of two eyes of an observer and the polarized light reflected at the polarization separation face 8 to the other of two eyes of the observer.例文帳に追加

偏光分離面８を透過した偏光を観察者の両眼のうちの一方へ導くとともに偏光分離面８で反射した偏光を観察者の両眼のうちの他方へ導く導光部６を備える。 - 特許庁

To provide structure capable of liquid-tightly fastening a case to a cap even if outer diameters of respective end faces on which the case and cap are connected to each other do no coincide, with respect a fluid separation membrane module of a type allowing separation of the case from cap.例文帳に追加

ケースとキャップが分離できる形式の流体分離膜モジュールにおいて、ケースとキャップが互いに接続される各端面の外径が一致していなくてもケースとキャップを液密に締結できる構造を提供する。 - 特許庁

Oil component contained in the blow-by gas is separated by centrifugal force of swirl, is adhered on a wall surface of the separation chamber 1A, and is collected to an oil pan 105 of the internal combustion engine 100 from an oil collection passage 5 opening to a wall surface of the separation chamber.例文帳に追加

旋回流の遠心力でブローバイガスに含まれるオイル分を分離して、分離室１Ａの壁面に付着させ，分離室の壁面に開口するオイル回収通路５から内燃機関１００のオイルパン１０５に回収する。 - 特許庁

Interlocking members 40 are arranged between both ends of the bottom plate 30 of the paper sheet cassette 20 and the operated sections of the separation claws 35 so as to move the separation claws 35 upward interlocking with the downward motion of the bottom plate 30.例文帳に追加

給紙カセット２０のボトムプレート３０の両側部と、分離爪３５の被作動部３６ａの間に連動部材４０を配置し、ボトムプレート３０を押し下げる動作に連動させて、分離爪３５を上昇させるように構成する。 - 特許庁

To provide a nitrogen gas separation device for filling a tire capable of avoiding the functional deterioration of a membrane dryer and a nitrogen separation film and the shortening of life caused by the contamination of moisture, oil, dust, etc., in supplied compressed air.例文帳に追加

供給圧縮空気中に含まれる水分や油分、ゴミ等の混入によるメンブレンドライヤおよび窒素分離膜の性能低下および寿命低下を回避することができるタイヤ充填用窒素ガス分離装置を提供すること。 - 特許庁

When the remaining amount ratio of the hydrogen is large compared with the separation ratio of the hydrogen, a hydrogenation ratio R is increased, while when the remaining amount ratio of the hydrogen is small compared with the separation ratio of the hydrogen, the hydrogenation ratio R is decreased.例文帳に追加

水素の分離比率に対して水素の残量比率が大きい場合には、水素添加割合Ｒを増加させ、一方、水素の分離比率に対して水素の残量比率が小さい場合には、水素添加割合Ｒを減少させる。 - 特許庁

Consequently, the separation region 7 of the first island region 8, in which the horizontal PNP transistor 2 is formed becomes lower in potential than that of the separation regions of the other island regions, and the flowing of free carriers (electrons) into the separating region 7 can be prevented.例文帳に追加

そのことで、横型ＰＮＰトランジスタ２が形成される第１の島領域８の分離領域７は、その他の島領域の分離領域より低電位となり、自由キャリア（電子）が流れ込むのを防ぐことができる。 - 特許庁

The discharge outlet 18 of the shredder 11 and a suction port 23 of the separation apparatus 12 are connected by a duct 14 and a discharge port 24 of the separation apparatus 12 and a suction port 31 of the gas suction apparatus 13 are connected by a duct 15.例文帳に追加

破砕機１１の排出口１８と分別装置１２の吸気口２３とはダクト１４で接続され、分別装置１２の排気口２４と気体吸引装置１３の吸込口３１とはダクト１５で接続されている。 - 特許庁

To provide a color conversion filter panel with a separation barrier rib structure capable of preventing color mixing of ink between adjacent color conversion layers at a length direction end part of a separation barrier ribs, at forming of the color conversion layers by an inkjet method.例文帳に追加

インクジェット法により色変換層を形成する際に、分離隔壁の長手方向端部における隣接する色変換層間のインクの混色を防止可能な分離隔壁構造を有する色変換フィルタパネルを提供する。 - 特許庁

Further, the composite machine 10 is provided with a separation roller clutch for permitting drive or stop of the separation roller 18, a number of original setting key, a storage section for storing number of set originals by the number of original setting key, and a controller.例文帳に追加

さらに、複合機１０は分離ローラ１８の駆動又は停止を許容する分離ローラクラッチを備えるとともに、枚数設定キーと、枚数設定キーにより、設定した原稿枚数を記憶する記憶部及び制御装置を備える。 - 特許庁

The separation width of the induced birefringence of a liquid crystal optical low-pass filter 3 whose separation width of the induced birefringence is changed according to applied voltage is adjusted by a liquid crystal optical LPF adjusting part 4 according to the focal distance of a photographing optical system 1.例文帳に追加

撮影光学系１の焦点距離に応じて、印加電圧に応じて複屈折の分離幅が変化する液晶光学ローパスフィルタ３の複屈折の分離幅を、液晶光学ＬＰＦ調整部４で調整する。 - 特許庁

The reinforcement 10 for the anchor hole is composed of a separation preventive reinforcement 38 for preventing the separation of concrete by a horizontal force at the time of an earthquake, and cracking preventing reinforcements 40 for preventing cracking caused by the shrinkage of the concrete.例文帳に追加

アンカーホール部用補強筋１０は、地震時の水平力によるコンクリートの剥落を防ぐ剥落防止筋３８と、コンクリートの収縮によるひび割れを防止するひび割れ防止筋４０とによって構成されている。 - 特許庁

A wall surface 12 on the separation and carrying direction side is installed in the position facing the outer side of the retention space 11 than the longest reaching position on the separation and carrying direction side of the tip of the oversupplied piece of paper in the retention space 11.例文帳に追加

そして、その上記分離進行方向側の壁面１２を、滞留空間１１における過供給用紙の先端の上記方向側の最長到達位置程度より滞留空間１１の外側に向かう位置に設ける。 - 特許庁

A separation suppression part 6 guides an air flow F, having collided with the vehicle-body end surface 3a of a vehicle 2, to the vehicle-body upper surface 3d of the vehicle 2, thereby suppressing separation of the air flow F from the head of the vehicle 2.例文帳に追加

はく離抑制部６は、車両２の車体端面３ａに衝突した気流Ｆをこの車両２の車体上面３ｄに導くことによって、この車両２の先頭部からの気流Ｆのはく離を抑制する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane and its manufacturing method resolving problems of a little amount of hydrogen permeation of the conventional palladium-based dense separation membrane and hydrogen brittleness of a stainless steel support body at the same time.例文帳に追加

本発明は、従来のパラジウム系緻密分離膜が有する少ない水素透過量及びステンレス金属支持体の水素もろさ(水素脆性)の問題を同時に解決することのできる水素分離膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hydrogen separation film-electrolyte membrane assembly and a manufacturing method of a fuel cell capable of enlarging a contact area of a hydrogen separation film and an electrolyte membrane, and thinning the electrolyte membrane.例文帳に追加

水素分離膜と電解質膜との接触面積を大きくすることができかつ電解質膜を薄膜化することができる水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane reaction free from the direct contact of a hydrogen separation membrane with a catalyst, capable of easily attaching and detaching them, preventing the occurrence of pin holes of the hydrogen separation membrane with excellent maintenance property, and having improved durability.例文帳に追加

水素分離膜と触媒が直接接触すること無く、それらの装着及び脱着が容易で、メンテナンス性がよいため、水素分離膜のピンホ−ル発生を防止することができ、耐久性が向上するメンブレンリアクタを提供する。 - 特許庁

Then, it informs a separation bias output component 630 of separation bias output processing by setting the decided output value as argument, and the output component 630 turns on separation bias in a fixed PWM period based on the informed output value.例文帳に追加

次に決定された出力値を引数にして、分離バイアス出力部品６３０に分離バイアス出力処理を通知し、分離バイアス出力部品は通知された出力値を基に、一定のＰＷＭ周期間で分離バイアスをオンする。 - 特許庁

In this method, a micro phase separation structure film is irradiated with normal-pressure plasma, and the film is etched up to a part allowing confirmation of the micro phase separation structure, and then the surface is observed by an atomic force microscope (AFM), to thereby confirm the micro phase separation structure.例文帳に追加

ミクロ相分離構造膜に、常圧プラズマを照射し、ミクロ相分離構造が確認可能な部分まで膜をエッチングした後、表面を原子力間顕微鏡（ＡＦＭ）で観察することによりミクロ相分離構造を確認する方法である。 - 特許庁

To provide a dry-type separation apparatus capable of carrying out a continuous separation operation, continuously extracting precipitated matter and floating matter, and recovering the precipitated matter and floating matter with a high recovery rate, which apparatus is to be used in a specific-gravity separation method.例文帳に追加

連続分離運転ができ、連続的に沈降物および浮揚物を取り出すことができ、かつ沈降物および浮揚物を高回収率で回収することが可能な比重分離法に使用される乾式分離装置を提供する。 - 特許庁

A separation plate assembly 23 is disposed in the casing 11, and the separation plate assembly 23 is formed by stacking multiple separation plates 24 with a lot of ventilation holes 25 formed therein respectively and disposed with ventilation spaces 31 therebetween.例文帳に追加

ケース体１１内には分離板組立体２３が配置されており、分離板組立体２３はそれぞれ多数の通気孔２５が形成され相互に通気隙間３１を隔てて配置される複数の分離板２４を積み重ねることにより形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hydrogen separation membrane, which can manufacture a highly permeable hydrogen separation membrane at a low cost by easily forming a palladium alloy membrane in a palladium-based hydrogen separation membrane with a high yield so as to make the alloy membrane as thin as possible.例文帳に追加

パラジウム系水素分離膜におけるパラジウム合金膜を容易に歩留まりよく、できるだけ薄く形成することにより、低価格で高透過性の水素分離膜を製造することができる水素分離膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral-type separation membrane element capable of efficiently collecting information on the spiral-type separation membrane element and suitably performing its maintenance and administration in, e.g., coping with a trouble and to provide a production method, and to provide an administration method for a separation membrane module using the same.例文帳に追加

スパイラル型分離膜エレメント情報を効率良く収集し、トラブル対応時等に適切に保守管理を行うことができるスパイラル型分離膜エレメント、ならびにそれを用いた分離膜モジュールの製造方法および管理方法を提供する。 - 特許庁

When the electric motor M is rotated in one direction, the power transmission mechanism 30 rotates the paper feeding driving shaft 4 in the direction of paper feeding and rotates the separation driving shaft 8 in the opposite direction to paper feeding to let a paper separation function by the separation roller 12 act.例文帳に追加

電動モータＭを一方向に回転させると、動力伝達機構３０は、給紙駆動軸４を給紙方向に回転させかつ、分離駆動軸８を反給紙方向に回転させて、分離ローラ１２による用紙分離機能を作動させる。 - 特許庁

The sealing member 6 comprises a suction separation section 62 having absorption and separation properties to the wall surface of the body 10, and an elastic compression section 63 that can be compressed elastically and is laminated at the suction separation section 62.例文帳に追加

このシール部材６は、車体１０の壁面に対して吸着性および剥離性を有する吸着剥離部６２と、弾性圧縮可能であると共に吸着剥離部６２に積層される弾性圧縮部６３とを含み構成される。 - 特許庁

Furthermore, the control part 46 outputs a driving command for a stepping motor 44 to a motor driver 45, a separation cam 43 is rotated, a separation lever 42 is rotated by the rotation of the separation cam 43 and a transfer fixing roller 27 is separated from the intermediate transfer belt 25.例文帳に追加

さらに制御部４６は、モータドライバ４５にステッピングモータ４４の駆動指令を出力し、離間カム４３を回転させ、離間カム４３の回転により離間レバー４２を回転させ、転写定着ローラ２７を中間転写ベルト２５から離間させる。 - 特許庁