「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An engaging groove 25 of trapezoidal cross-section in which the backlash tightening rib 75 is engaged is formed on the inner circumference face of the small hood portion 14 of a male housing 10.例文帳に追加

雄ハウジング１０の小フード部１４の内周面には、がた詰めリブ７５が嵌る台形断面の嵌合溝２５が形成される。 - 特許庁

Part of the front of the upper section 32 is tucked in a concave portion 27 held below the cylinder head 22 of the front side cylinder 18.例文帳に追加

上部区間３２の前部の一部は前側気筒１８のシリンダヘッド２２の下方に保有された凹所２７内に入り込ませてある。 - 特許庁

On an outer peripheral side of a reactor mounting section 13 of the partition plate 8 there is provided a raised portion 22 for preventing water from invading into the reactor.例文帳に追加

上記仕切板８のリアクタ取付部１３の外周側に、上記リアクタへの水の浸入を防止する突隆部２２を周設する。 - 特許庁

A standard deviation value memory 22 stores standard deviation values for N frame portion, sequentially transmitted from the section 21.例文帳に追加

標準偏差値メモリ２２は、標準偏差算出部２１から順次送出されてくるＮフレーム分の標準偏差値を格納する。 - 特許庁

A boundary portion 4 between them is made smaller in cross section and provided with elasticity (property of a spring).例文帳に追加

柄部２と耳掻き部３との間の境界部４は、他の部分よりも断面積が小さく形成され、弾力性（ばね性）が付加される。 - 特許庁

The apparatus body 3 is provided with a disc plate 5 whose outer periphery portion is formed with an outer circumferential channel 13 with its arcuate section the disc plate can be rotationally driven.例文帳に追加

装置本体３に、外周部に断面円弧状の外周溝１３を形成された円盤５を回転駆動可能に設ける。 - 特許庁

The piezoelectric oscillator 1 is soldered to the circuit board, thus forming a solder reservoir in a gap generated at a lower portion of the bent section 401.例文帳に追加

この圧電発振器１を回路基板に半田付けすると、折り曲げ部４０１の下方に生じた隙間に半田溜まりが形成される。 - 特許庁

The engaging portion 13 is in contact with four points of the engaging hole 6 in a vertical section in the thickness direction of the main substrate 1.例文帳に追加

メイン基板１の厚さ方向に垂直な断面において、係合部１３が、係合穴６に４点接触するようにする。 - 特許庁

The liner is configured so as to have a split portion S capable of splitting and combining at predetermined cross section about the liner 1 for the manufacturing test.例文帳に追加

製造試験用ライナー１について、予め定めた断面にて分割及び結合可能な分割部Ｓを有する構造とする。 - 特許庁

A cross section of the winding core perpendicular to the axis of the winding core includes an outer edge having a portion along each side of a polygon with the number of sides.例文帳に追加

巻芯の軸に垂直な断面は、上記個数の辺からなる多角形の各辺に沿う部分を有する外縁を含む。 - 特許庁

Thus, the sections of the vibrating membrane partitioned by the partitioning portion 4 vibrate individually, and each section of the vibrating membrane does not substantially interfere with the other sections.例文帳に追加

そのため、仕切り部４で仕切られた振動膜の各区画は個別に振動し、他の区画の振動膜と殆ど干渉しない。 - 特許庁

Consequently, the machining can be carried out by supporting the support portion LS of the flange section PL2 while being protruded sideways from the support base 81.例文帳に追加

その結果、フランジ部ＰＬ２の支持部分ＬＳを支持台８１から側方に突き出した状態で支持して加工することができる。 - 特許庁

A step edge detecting section 31 detects the edge portion of a step edge having motion from image data of an inputted frame or field.例文帳に追加

ステップエッジ検出部３１は、入力されたフレーム又はフィールドの画像データの中から、動きのあるステップエッジのエッジ部分を検出する。 - 特許庁

When the printer component is completely attached to the mounting section, the flat upper face is placed at the upper portion of the printer component.例文帳に追加

プリンタ構成要素が完全に搭載部上に取り付けられると、平らな上面はそのプリンタ構成要素の上方に配置される。 - 特許庁

An ink supply section 109 of a space to which the ink is supplied from the main ink tank 301 is provided to a portion aside the porous body 104.例文帳に追加

多孔質体１０４の脇にはメインインクタンク３０１からのインクが補給される空間のインク補給部１０９が設けられている。 - 特許庁

The section beam side also gives a deceleration-compensating voltage for stopping synchronously with the same, thus ensuring the tension of the stand portion and the winding tension.例文帳に追加

セクションビーム側もこれと同期して停止させる減速補償電圧を与え、スタンド部分の張力と巻取張力を確保する。 - 特許庁

A tip portion of paper rewound from a paper supply section 40 is cut along a straight line inclined with respect to a width direction of the paper.例文帳に追加

用紙供給部４０から巻き解かれた用紙の先端を、用紙の幅方向に対して傾斜した直線に沿って切断する。 - 特許庁

If the average value (a) is smaller than or equal to the threshold a_0 as a result of the comparison, a processing reflecting section applies edge enhancement processing to the character portion.例文帳に追加

比較の結果、平均値ａが閾値ａ_０以下のとき、処理反映部は、文字部分に対してエッジ強調処理を施す（Ｓ２４）。 - 特許庁

In an upper portion of the U-shaped parts, a member holding section is formed or bonded which is constituted of a groove for placing a rod-like member thereon.例文帳に追加

Ｕ字部の上部には、棒状部材を載置するための溝等で構成された部材保持部が形成、若しくは接合されている。 - 特許庁

When the red-eye is detected, a label-imparting section 14 imparts a label indicating a red-eye to a red-eye portion in the image.例文帳に追加

赤目が検出された場合、標識付与部１４が、画像における赤目の部分に、赤目であることを表す標識を付与する。 - 特許庁

Meanwhile, a shadow area generating section 15 creates a shadow cast over the sense-of-distance sense object from the foreground portion of the divided input video image.例文帳に追加

一方、影領域生成部１５が、距離感知覚オブジェクトに掛かる影を分割後の入力映像の前景部分から作成する。 - 特許庁

A guide pin 50 is provided continuously with a tapered pin portion 52, and a tubular section 54 for holding a wire W by inserting the end thereof.例文帳に追加

案内ピン５０は、先細りとなるピン部５２と電線Ｗの端部を挿入保持可能な筒状部５４とが連設されている。 - 特許庁

Keeping the rectangular face bar in a longitudinal position, the gasket 20 having about U-shaped section is to be located facing to the lower side portion of the bar.例文帳に追加

矩形状の面材を縦向き姿勢で保持し、断面略Ｕ字状のガスケット２０を面材の下辺部を対向して位置決めとする。 - 特許庁

The end portion 26b has a thread section 26d and is fixed to the main unit 26a by screw engagement to a screw hole 26c of the main unit 26a.例文帳に追加

この端部２６ｂは、ネジ部２６ｄを有し、本体部２６ａのネジ孔２６ｃに螺合されることで本体部２６ａに固定される。 - 特許庁

The pole 20 is extended and fitted/fixed to and at an overhead line at a fitting/fixing portion 50 of an electric wire, in such state that a camera section 30 is positioned downward.例文帳に追加

カメラ部３０を下方に位置させた状態にして、竿部２０を伸ばし電線係止部５０にて架空電線に係止する。 - 特許庁

The front frame 9 is bent to make an inner end 10 and an outer end 11 have an axial cross-section of a truncated chevron shape with respect to a body portion 12.例文帳に追加

フロントフレーム９は内端部１０と外端部１１を本体部分１２に対して軸断面ハの字形になるよう折曲する。 - 特許庁

The stopper 14 is formed on an inclined plane, where both the sides become higher than a portion near the center section in the width direction of the operation-side casing 1.例文帳に追加

ストッパー１４は、操作側筐体１の幅方向中央部寄りに対し両側部が高くなる傾斜面に形成されている。 - 特許庁

A light-shielding film 26 having an opening at the upper portion of the center of the photoelectric conversion section 15 is formed on the insulating film 18.例文帳に追加

絶縁膜１８の上には、光電変換部１５の中央部の上部に開口部を有する、遮光膜２６が形成されている。 - 特許庁

An approximately L-shaped cross-section cover body 42 for covering the portion 30 is attached to the base body 41 in such a manner as to be adjustable for horizontal movement.例文帳に追加

ベース体41には、被覆い部分30を覆う断面略Ｌ字状のカバー体42を左右方向に移動調節可能に取り付ける。 - 特許庁

At least one portion of the incident light is divided and the divided section mainly includes one polarized component of the incident light.例文帳に追加

入射光の少なくとも一部が分割されてこの分割部分が主として入射光の一偏光成分を含むようにする。 - 特許庁

The substrate carrier device 2 includes a lane division section L constituting a portion of a lane where a plurality of circuit boards 90 are carried alongside.例文帳に追加

基板搬送装置２は、複数の回路基板９０が並んで搬送されるレーンの一部を構成するレーン分割区間Ｌを備える。 - 特許庁

The molding 10 to be arranged in a joint groove 33 between a body panel 31 and an edge panel 32 has the gutter portion 15 formed in approximately dovetail grooved cross section.例文帳に追加

車体パネル31および稜部パネル32間の接合溝33に配置されるモールディング10は、樋部15の断面形状が略蟻溝状である。 - 特許庁

With the hot air outlet section projected downward through the through hole of the connecting panel portion, the hot air machine is mounted to the front panel.例文帳に追加

連結パネル部分の貫通孔を介して温風吹出し部を下方へ突出させた状態で、温風器を前面パネルに取り付ける。 - 特許庁

Also, an operation section for operation instruction for a second purpose is arranged on the surface of the bottom side in a center substantial flat plate portion.例文帳に追加

また、中央の略平板部における前記底面側の面上には、第２の目的に係る操作指示用の操作部を配置する。 - 特許庁

A rear pillar 11 is formed into a closed section shape and an outlet opening portion 43 is formed thereon to be communicated to a communication hole 44 of the side panel 2.例文帳に追加

リアピラー１１を閉断面形状に形成し、アウトレット開口部４３を設けてサイドパネル２の連通口４４に連通する。 - 特許庁

A face region detection section 51 detects a face region including an image of a face, where a face portion of a person on a target image is photographed.例文帳に追加

顔領域検出部５１は、対象画像上の人物の顔部分が写っている顔の画像を含む顔領域を検出する。 - 特許庁

A cross section of the concaved notch portion 3 is preferred to be gradually enlarged from the face 4 toward the back face 5.例文帳に追加

なお、凹状切り欠き部３の断面積をフェース面４からバックフェース面５へ行くに従い、徐々に拡大するようにするのが好ましい。 - 特許庁

A case 27, into which the portion opposite to the protrusive piece 101 of the loaded CF card is inserted, is provided on the section 25.例文帳に追加

装填部２５には、装填されたＣＦカード１０の凸条１０１と反対側の部分が挿入するケース２７が設置されている。 - 特許庁

A pressure introducing section 1a which is disposed at a lower case 1 includes a pressure introducing portion (introducing hole) 1c for introducing the object to be measured.例文帳に追加

下ケース１に備えられる圧力導入部１ａは被測定物を導入するため圧力導入（導入孔）１ｃを備える。 - 特許庁

To provide a fuel pump which increases flow rate of a fuel by securing an sufficient passage cross-section inside a motor portion M.例文帳に追加

モータ部Ｍの内部に充分な通路断面積を確保することで、燃料流量の大流量化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Upon the paper having a predetermined length is conveyed to a portion downstream side of the printing section 70 in the conveyance direction, the conveyance of the paper is stopped.例文帳に追加

そして、所定長さの用紙が印字部７０よりも搬送方向下流側に搬送された時点で、用紙の搬送を停止する。 - 特許庁

The shape of the wing 20 forms a plate-like shape and forms a spindle shape in which a central portion becomes the thickest in a cross section shape.例文帳に追加

ウィング２０の形状は板状をなすとともに断面形状で中央部分が最も厚くなった紡錘形状をなしている。 - 特許庁

In the weld portion repairing method for repairing the weld portion wherein a first member 1 requiring temper bead welding and a second member 2 not requiring the temper bead welding are joined each other, there are included a cutting process of forming a groove section by cutting sections containing a part of the weld portion, and a padding welding process of performing multi-layered padding welding to the groove section.例文帳に追加

テンパービード溶接を必要とする第１の部材１とテンパービード溶接を必要としない第２の部材２とを互いに接合した溶接部を補修する溶接部補修方法であって、溶接部の一部を含む部分を削り取って開先部を形成する切削工程と、開先部に多層肉盛溶接を施す肉盛溶接工程と、を有する。 - 特許庁

The CAD data input by the data input section 32 include attribute information showing the attribute of each portion of a pattern which the CAD data show, and the comparison inspection section 34, based on the attribute information included in the CAD data, inspects each portion of a pattern which the exposure pattern data show according to an inspection standard appropriate for the attribute of the portion.例文帳に追加

データ入力部３２によって入力されるＣＡＤデータには、ＣＡＤデータが示すパターンの各部分の属性を示す属性情報が含まれており、比較検査部３４は、ＣＡＤデータに含まれる属性情報に基づいて、露光パターンデータが示すパターンの各部分を、その部分の属性に応じた検査基準に従って検査する。 - 特許庁

In the branch pipe of the exhaust manifold comprising a tube, of which portion inserted in the collective container is a fan shape in the section, the branch tube is worked into fan shape in the section at the portion to be inserted, as well as the sectional area of the portion to be inserted is almost as same as the sectional area of the tube.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、集合容器に嵌入される部位が断面扇形を為す管体から成る排気マニホールドのブランチ管において、前記ブランチ管は、前記嵌入部が断面扇形に加工されるとともに、該嵌入部の断面積が加工前の前記管体の断面積とほぼ等しくされているを有することを特徴とする。 - 特許庁