「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The locking member 40 is locked and retained by a base portion 17 of the retaining portion 13 of noncircular section formed on a part of the outer peripheral portion of the male main body 11, and radially reduced or enlarged, and entered into the engagement openings 33, 33 to be engaged with the female member 30.例文帳に追加

係止部材４０は、雄本体１１の外周部の一部を断面非円形とした保持部１３のベース部１７で回り止めされて保持され、径方向に縮径または拡径して係合用開口３３，３３に突入することで雌部材３０と係合する。 - 特許庁

An annular groove 1 is provided along the entire circumference at the annular thick portion in the cross-section at the opening end of a tubular primary radiator 4, a holding tubular portion 2 is provided as a part of a dielectric holding member 3, and its front end portion is fitted in the annular groove 1.例文帳に追加

円筒状の１次放射器４の開口端断面の環状肉厚部全周に沿って環状溝１を設け、他方誘電体保持部材３の一部として保持用円筒状部２を設け、その前端部分を前記環状溝１に嵌合させる。 - 特許庁

The outer periphery 8a and inner periphery 8b of the female type coupling portion 8 are constructed by curved surfaces which are continuous with one another in curvature in cross-section, and the outer periphery 9e of the male type coupling portion 9 is constructed by a curved surface which comes into sliding contact with the inner periphery 8b of the female type coupling portion 8.例文帳に追加

雌型連結部８の外周８ａ及び内周８ｂをそれぞれ断面の曲率が連続する曲面で構成すると共に、雄型連結部９の外周９ｅを雌型連結部８の内周８ｂに摺接する曲面で構成する。 - 特許庁

The front end portion 14B of a cowl outer panel 14 and the lower wall 16C of a cowl inner panel 16 are connected in the vehicle vertical direction by a plurality of braces 30, thereby forming a closed section portion 38 for ensuring the NV performance on a portion disposed with the braces 30.例文帳に追加

カウルアウタパネル１４の前端部１４Ｂとカウルインナパネル１６の下部壁１６Ｃとは、複数のブレース３０によって車両上下方向に連結されており、これによりブレース３０の配設部位ではＮＶ性能確保のための閉断面部３８が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, if the portable portion 10 is separated from the system main body 21, the image display section 11 and the speaker unit 12 of the portable portion 10 are used to output image signals and audio signals from a video/audio signal source 17 provided inside the portable portion 10.例文帳に追加

また、システム本体２１から可搬部１０を分離した場合には、可搬部１０の画像表示部１１およびスピーカユニット１２を、可搬部１０の内部に設けられた映像/音声信号源１７からの画像信号および音声信号の出力に使用する。 - 特許庁

In a process of inserting the first leg section 20 into the hole 51, the end side-leg portion 32 is in slidable contact with the peripheral surface of the shaft 50 and twisted in a direction separating from the virtual plane P while the base end-side leg portion 31 is opened and deformed with the turning-back portion 40 as a fulcrum.例文帳に追加

第１脚部２０の孔５１への挿入過程では、基端側脚部３１が折り返し部４０を支点として開き変形しつつ先端側脚部３２がシャフト５０の外周面を摺接して仮想平面Ｐから離れる向きにねじれる。 - 特許庁

A water cutoff surface section 8 for preventing the leakage of the water in the unit paddy field 11 is provided in the levee section 6 in front of the unit paddy field 11 by embedding its lower end-side portion inside a plow sole layer 20.例文帳に追加

単位水田１１の前の畦部６に、単位水田１１の水が漏水するのを防止する止水面部８が、その下端側の部分を鋤床層２０の内部に埋設して設けられる。 - 特許庁

Also, the upper end section of the TaN film 30 for composing the bonding layer is recessed to the lower portion than the opening end section of the groove 29, and is completely covered with the Ru film 32a for composing the lower electrode 32.例文帳に追加

また、接着層を構成するＴａＮ膜３０の上端部は、溝２９の開孔端部よりも下方にリセスされ、下部電極３２を構成するＲｕ膜３２ａで完全に覆われている。 - 特許庁

The second light section is arranged at a center portion of a two dimensional array which is greater in temperature rise, and the first light emitting section is arranged at the periphery of the two dimensional array which is less in temperature rise.例文帳に追加

そして、温度上昇が大きい２次元配列における中央部に第２の発光部を配置し、温度上昇が小さい２次元配列における周辺部に第１の発光部を配置する。 - 特許庁

To ensure an operation of an instrument at a portion other than a front surface operation section of the instrument by leading out a signal line from the inside of a body of the instrument and connecting it to another operation section in the cooking instrument of a built-in type.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から信号線を引き出し別の操作部に接続し、器具の前面操作部以外の個所において機器の操作を可能にさせる。 - 特許庁

In the top sheet 11, at a side section 60b spreading through the outside of the core material 13 beyond at least a part of side edge section 51 of the core material 13, the mountain portion 61 is compressed so that it is lowered.例文帳に追加

トップシート１１は、芯材１３の側縁部５１の少なくとも一部分を越えて芯材１３の外側へ広がる側方部位６０ｂにおいて、山部６１の高さが低くなるように圧縮される。 - 特許庁

Then, as shown in Fig.6(d), half cut processing using a blade 102 is executed for a portion where a lateral section bar 13 is formed in parallel to the lateral section bar 13 from an upper mold material 24 side (mold separating process).例文帳に追加

次に、図６（ｄ）に示されるように、上方のモールド材２４側から、横セクションバー１３のある箇所を、横セクションバー１３と平行に、ブレード１０２を用いたハーフカット加工を行う（モールド分離工程）。 - 特許庁

The display restraint mechanism 228 has: a fixation portion 230 having a reception groove 234 for receiving a handle body 42A provided at the display; and a rotation section 232 moving rotationally relative to the fixation section 230.例文帳に追加

表示器拘束機構２２８は、表示器に設けられたハンドル本体４２Ａを受け入れる受入溝２３４を有する固定部２３０と、固定部２３０に対して回転運動する回転部２３２と、を有する。 - 特許庁

A section corresponding to the chip arrangement section 13 in the cutoff layer 14 is removed, and the UV resin layer 16 is positioned at an upper portion of the cutoff layer 14 to compose an open storage chamber 18.例文帳に追加

遮断層１４の中のチップ配置区１３に対応する区域を除去し、ＵＶ樹脂層１６を遮断層１４の上方に位置させることにより開放的な収容室１８を構成する。 - 特許庁

The resin sheet 46 includes a switch operating section 32 constituted of a protruding portion and a flexible film-like base sheet 48, and the switch 42 is housed in a housing 54 formed in the switch operating section 32.例文帳に追加

樹脂シート４６は、突出部からなるスイッチ操作部３２と、可撓性の膜状のベースシート部４８とを備え、スイッチ操作部３２の内側に形成される収納部５４にスイッチ４２を収納している。 - 特許庁

A core 1 is made annular and has a gap section 1a in its portion, and a magnetic field is generated at the gap section 1a in accordance with the magnitude of the current to be detected flowing in a surrounding current line 10.例文帳に追加

コア１は、環状をなし且つその一部に間隙部１ａを有し、囲繞した電流線１０に流れる被検出電流の大きさに応じて間隙部１ａに磁界が発生する。 - 特許庁

The steering 6 comprises a steering wheel 61 and a fastening section 62 and has shape in which a portion of the steering wheel 61 above the fastening section 62 is cut out when the steering 6 is in the neutral state.例文帳に追加

ステアリング６には、ステアリングホイール６１と、締結部６２と、が備えられており、ステアリング６が中立状態で、ステアリングホイール６１における締結部６２の上方を切り取った形状とした。 - 特許庁

In the above structure, the printer can wait input of receipt data by allowing the punching section 14 to form holes for filing at a portion in the vicinity of the top end of the roll of paper 11 before printing by the printing section 13.例文帳に追加

この構成により、ロール紙１１の先頭端辺近辺で、印刷部１３による印刷前に穴あけ部１４によりファイル用穴をあけて領収書データの入力を待つことができる。 - 特許庁

A locking section 23 for locking the linking section of a drawing ring is formed in the main body 2 and an engagement portion 31, which can be engaged with the pinching part of the drawing ring, is formed in the movable member 3.例文帳に追加

本体２には、引き輪の連結部を係止するための係止部２３が設けられており、可動部材３には、引き輪の摘み部に係合可能な係合部３１が設けられている。 - 特許庁

Then a restriction pin 30 is inserted into each of the hole portions 17a, 17b formed in the restriction body 15 and the hole portion 26 formed in the restricted body 25, and therefore the cover section 4 can be firmly mounted on the channel section 3.例文帳に追加

規制体１５の孔部１７ａ，１７ｂと被規制体２５の孔部２６とに規制ピン３０を挿通することにより、カバー部４を水路部３に対して固定状態で載置する構成とする。 - 特許庁

A position correction section 102 corrects pixels of the binarized processing target data subjected to the screen processing, based on the correction parameter, and sends the corrected processing target data to a print output portion through an output I/F section 103.例文帳に追加

位置補正部１０２ではスクリーン処理により２値化された処理対象データを当該補正パラメータに基づいて画素を補正し、出力Ｉ／Ｆ１０３を介して印刷出力部へ送出される。 - 特許庁

The conical section 42 is defined by the portion of the crucible extending from the second orifice 47 to the periphery of the first orifice 43, and the conical section 42 comprises a positive draft wall 48 and an annular lip 49.例文帳に追加

円錐部４２は、るつぼの第二オリフィス４７から第一オリフィス４３の周縁まで延在する部分によって画成され、円錐部４２は、プラス抜き勾配壁４８と環状リップ４９とを備える。 - 特許庁

The intake manifold 1 is provided with a communicating pipe 6 that communicates a lower portion of the surge tank 4 with an airflow separation section A (intake branch 5 side) of a bent section 34 while bypassing the intake downstream side of the surge tank 4.例文帳に追加

インテークマニホールド１には、サージタンク４の吸気下流側をバイパスして「サージタンク４の下部」と「曲り部３４における気流剥離部Ａ（吸気ブランチ５側）」とを連通する連通管６を設けている。 - 特許庁

The conveyor unit section which has had the paper feeding error can be easily specified by moving of this lighting at a discharge portion of the paper collator, and contents of the signature bundle of the conveyor unit section can be immediately checked.例文帳に追加

この点灯の移動により丁合機の排出部で給紙ミスのあったコンベア駒を簡単に特定することができ、そのコンベア駒の折丁束の内容をすぐに確認することができる。 - 特許庁

A torque sensor 3 comprises an annular detection section 31, and the circuit board 32 mounted to connection terminals 22 (22a-22d) projecting from one portion of the outer periphery of the detection section 31.例文帳に追加

本発明のトルクセンサ３は、環状の検出部３１と、この検出部３１の外周の一部から突出する接続端子２２（２２ａ〜２２ｄ）に取付けられる回路基板３２とを備えている。 - 特許庁

The power semiconductor module further includes at least one internal terminal element, which is formed as a contact spring having a first contact section, a second contact section, and a spring portion.例文帳に追加

更に、パワー半導体モジュールは少なくとも１つの内部端子要素を有し、この内部端子要素は、第１接触部分と第２接触部分とばね部分とを有する接触ばねとして形成されている。 - 特許庁

The cylinder hole 6 in the lock housing portion 5 has a triangle cross section (non-circular) and each of the pair of the members 7 and 8 also has a triangle (non-circular) cross section.例文帳に追加

ロックハウジング部５のシリンダー孔６は、その断面が三角形（非円形）に形成してあると共に、一対の駒部材７，８も、これに対応して、その断面が三角形（非円形）に形成してある。 - 特許庁

An inside edge portion wherein a rotation torque of the end of the cylindrical section 11 is easy to be concentrated is prevented from making contact with the outer side surface of the head section of the screw 1 by the circular groove 4 so that an occurrence of the sharp flaw is prevented.例文帳に追加

環状の溝４によって筒部１１先端の回転トルクの集中しやすい内側エッジ部分がスクリュー頭部１の外側面に当たらないようにし、尖った傷の発生を防止する。 - 特許庁

The additional part 14 is welded to the welding bearing surface 42 at an annular wall section 34, where one portion of the surface layer section 26 is formed cylindrically and the gasoline barrier material 28 is laminated on the inner periphery surface.例文帳に追加

付属部品１４は、表層部２６の一部が筒状に形成されて内周面にガソリンバリヤ材２８を積層した環状壁部３４において、溶着座面４２に溶着されている。 - 特許庁

A target series within a predicted section is generated in actual control, based on the output value in the present point, and a plurality of input series up to one portion of divided sections within the predicted section is generated (steps S3-S5).例文帳に追加

実際の制御時に、現時点の出力値から予測区間内における目標系列を生成し、予測区間内の一部の分割区間までの入力系列を複数生成する（ステップＳ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

A break part is formed on the outer covering part 14 near the fixing portion of the one end and the middle section of the heat shrinkable sheet by forming cut lines 16a, 16b on the middle section of the heat shrinkable sheet.例文帳に追加

熱収縮性シートの中間部に切れ目１６ａ，１６ｂを形成することにより、熱収縮性シートの一端と中間部との固着部近傍において、外装部１４に破断部を形成する。 - 特許庁

The laminate film plate 73 has a pressure receiving plate section 79a surrounded by a film 78a excepting the proximal portion thereof, and the pressure receiving plate section 79a is displaced by the pressure difference between a liquid pressure chamber 80 and an atmospheric pressure chamber 81.例文帳に追加

積層フィルム板７３はフィルム膜７８ａで基部を除く周囲を囲まれた受圧板部７９ａを有し、液圧室８０と大気圧室８１との差圧により受圧板部７９ａは変位する。 - 特許庁

A central portion of the opposite connecting face 543 of the conductor extended section 54 is covered with an extended insulator 34 which is an extension of a resin film 30 covering the conductor 50 in the main section 12.例文帳に追加

また、導体延長部５４の反接続面５４３の中央部は、主部１２の導体５０を覆う樹脂フィルム３０が延びて構成された絶縁体延長部３４によって覆われている。 - 特許庁

A frame 1 is adapted to include a stopper portion 13 on the inside surface of a frame-shaped body section 11 and further to include a plurality of stop surface pedestals 14 provided on the upper surface of the stopper section 13.例文帳に追加

フレーム１は、その枠状の本体部１１の内側の面に係止部１３を有し、その係止部１３の上面（係止面）に複数の係止面台座１４を設けた構造とする。 - 特許庁

The built-in kitchen unit has the washing storage section (4) arranged adjacently to the sink (2) and storing washed articles in the sink and a partition wall portion (4a) formed between the sink and the washing storage section.例文帳に追加

シンク（２）に隣接して配置されてシンクで水洗いしたものを収納するための水洗い収納部（４）と、シンクと水洗い収納部との間に形成された隔壁部（４ａ）とを備えている。 - 特許庁

A detecting section 120 is provided at a prescribed portion of the power generator to be monitored and a prescribed factor, which adversely affects on the useful period of the generator, is detected by means of the section 120.例文帳に追加

被監視対象の電力発生装置の所定部位に検出部１２０を設け、この検出部１２０により電力発生装置の耐用期間に影響を与える所定因子を検出する。 - 特許庁

The fixed member (12) has a sealing section (12e) capable of butting against the periphery of the through-hole (10b) of the counter wall (10c) and a hole projection section (24) projecting into the through-hole (12b) when the counter wall (10c) butts against the sealing portion (12e).例文帳に追加

固定部材(12)は、対向壁(10c)の貫通孔(10b)の周りに当接可能なシール部(12e)と、対向壁(10c)がシール部(12e)に当接しているときに、貫通孔(12b)の中まで突出する孔突出部(24)を有する。 - 特許庁

One spring portion 31 has an upper curved section 31a which is curved so as to be convex downward at its center, and a lower curved section 31b which is curved so as to be convex upward at its center, and is made up in the form of character X.例文帳に追加

ばね部３１は，中央が下に凸に湾曲した上部湾曲部３１ａと，中央が上に凸に湾曲した下部湾曲部３１ｂを有し，Ｘ字型に形成されている。 - 特許庁

A vehicle control section 26 outputs a command to the motor control section 25, measures the temperature of a stator coil end portion of the motor 10 using a temperature sensor 21, and measures the rotation number of the motor 10.例文帳に追加

車両制御部２６は、モータ制御部２５に指示を出力すると共に、モータ装置１０のステータコイルエンド部の温度を温度センサ２１により測定し、モータ装置１０の回転数を測定する。 - 特許庁

In the resin bottle 2 having a square cross sectional shape, a body section 6 thereof is formed like a square cylinder defined by flat side walls on four sides thereof, and has a step portion 3 extending circumferentially, at a lower end of the body section.例文帳に追加

角形の断面形状を有する樹脂製ボトルにおいて、胴部を、平板状の側壁を四面に具えた四角筒状とし、かつ胴部の下部に段差を胴部の周方向に形成した。 - 特許庁

A sensor portion 17 comprises a detected wave outgoing section 17A sending out the detected wave toward the hollow pipe 14, and a detected wave incoming section 17B where the detected wave reflected at the hollow pipe 14 is received.例文帳に追加

センサ部１７は、中空管１４へ向けて検出波を出射する検出波出射部１７Ａと、中空管１４で反射された検出波が入射する検出波入射部１７Ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board in which the portion of a coating insulating resin layer covering an isolated-region land section has a sufficient thickness to secure the insulating property, moisture resistance, etc., of the land section.例文帳に追加

被覆樹脂絶縁層のうち疎領域ランド部を被覆する部分が、疎領域ランド部の絶縁性、耐湿性等を確保するのに十分な厚みを有する配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An annular oil buffer 5, spreading continuously outward from the bearing aperture 46 of a bearing gap 4, is provided between the sleeve portion 221 of a stator section 2 and the rotor hub 31 of a rotor section 3 in a motor 1.例文帳に追加

モータ１では、ステータ部２のスリーブ部２２１とロータ部３のロータハブ３１との間に、軸受間隙４の軸受開口４６から外部へと連続して広がる環状のオイルバッファ５が設けられる。 - 特許庁

The fastener screw 15 fastens an image pickup unit 14 by being screwed into the screw hole 13d in the distal end section body 13 and by holding a fastening portion 31a in the second lens frame 31 of the image pickup unit 14 between the screw and a step portion 13c of the distal end section body 13.例文帳に追加

前記固定用ビス１５は、前記先端部本体１３のビス孔１３ｄにねじ込まれ、前記撮像ユニット１４の第２のレンズ枠３１の固定部３１ａを前記先端部本体１３の段差部１３ｃとで挟み込むことにより、前記撮像ユニット１４を固定するものである。 - 特許庁

Further, the front bracket 16 and the rear bracket 18 include a front load transer section 32 and a rear load transer section 34 facing a front opposing wall portion 24 and a rear opposing wall portion 26 formed in a door inner panel in opposition to pillars 52 and 54, respectively.例文帳に追加

また、前側ブラケット１６及び後側ブラケット１８は、ドアインナパネルにピラー５２，５４と対向して形成された前側対向壁部２４及び後側対向壁部２６と対向する前側荷重伝達部３２及び後側荷重伝達部３４をそれぞれ有して構成されている。 - 特許庁