「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The house further includes ventilation openings 62, 63 formed in a step portion under the skip floor 26 and on a south side and a north side, and also has formed in an attic portion 70 thereof an attic storage section 40, into/from which baggage is insertable/removable when the resident stands on the skip floor 26.例文帳に追加

スキップ床２６の下方の南側及び北側の段差部分には、通風開口６２，６３が設けられ、屋根裏部分７０には、スキップ床２６から出入れ可能な屋根裏収納部４０が設けられる。 - 特許庁

In step S3-2, wettability is increased for the resinous portion 33 on the upper surface 19u of the substrate 19, and/or the wettability is reduced for the resinous portion 33, on the side surface 25S of the raised section 25 of the mold 21.例文帳に追加

工程Ｓ３−２では、基体１９の上面１９ｕの樹脂部３３に対する濡れ性を増加させる、及び／又は、モールド２１の盛り上げ部２５の側面２５Ｓの樹脂部３３に対する濡れ性を減少させる。 - 特許庁

The bracket portion 27 is configured to receive ink 30 from the gravure plate section 14 of the ink plate 20 and to transfer the ink 30 onto a substrate 52, and the bracket portion 27 is formed of an elastic material.例文帳に追加

このうちブランケット部２７は、インキ版２０のグラビア版部１４からインキ３０を受理するとともに基材５２上に当該インキ３０を転移させるものであり、このブランケット部２７は弾性材料からなっている。 - 特許庁

A mold resin 20 is formed so that at least an exposure region at an edge of the caulking portion 1A (region including a cut-out section 1r and a root-portion edge part 1e) and a whole outer circumference of a vicinal region thereof are completely coated.例文帳に追加

少なくともかしめ部１Ａの端部露出領域（破断面１ｒ及び根元エッジ部１ｅを含む領域）及びその近傍領域の全外周を完全に覆ってモールド樹脂２０が形成される。 - 特許庁

The suspension device is configured so as to position each outside end 18 on outside direction side of the vehicle 1 in a weld W portion in outside direction of vehicle 1 further than a centroid 20 in cross section in back view of the halfway portion 6 of each of the arm 5.例文帳に追加

溶接Ｗ部における車両１の外側方がわの各外側端部１８を、各アーム５の中途部６の背面視での断面における図心２０よりも車両１の外側方に位置させる。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting construction method for a manhole connecting section of an existing pipe, which has proper workability, and which can impart sufficient strength to an alternative leading end portion of the existing pipe constituted in a leading end-removed portion of the existing pipe.例文帳に追加

既設管の先端部を除去した部分に構成した既設管の代替先端部分に十分な強度を得ることができ、また作業性のよい既設管人孔接続部の耐震化工法を提供する。 - 特許庁

The cleaning apparatus includes a cleaning member for cleaning the top section of a substrate-holding portion that holds a substrate, and an electrostatic force imparting device which imparts electrostatic force to the cleaning member so that foreign matters on the substrate-holding portion attach to the cleaning member.例文帳に追加

基板を保持する基板保持部上を清掃する清掃部材と、基板保持部上の異物が清掃部材に付着するように当該清掃部材に静電力を付与する静電力付与装置とを備える。 - 特許庁

This leader 1 is formed in such a shape as to have an H-shaped horizontal cross section which comprises a vertical plate portion 1b directed in the longitudinal direction of a pile driver body, and horizontal plate portions 1c and 1d integrally provided in the front and rear of the vertical plate portion 1b, respectively.例文帳に追加

リーダ１は杭打機本体の前後方向に向く縦板部１ｂと、この縦板部１ｂの前後にそれぞれ一体に設けられた横板部１ｃ，１ｄとからなる水平断面形状がＨ形をなす。 - 特許庁

When abnormality is found by the first signal inspecting section, the portion having the abnormality is erased by an erasing head H3 and correct servo signals are rewritten by a second writing head H4 onto the portion that has been erased.例文帳に追加

第１のサーボ信号検査部で異常が発見された場合は、異常がある部分を消去ヘッドＨ３で消去し、その消去された部分に第２の書込ヘッドＨ４で正しいサーボ信号を再度書き込む。 - 特許庁

The guard fence for the road includes a plurality of circular cross section supports 1, a cap 22, a bracket 20, and a beam pipe 21 while a top surface of the cap 22 is formed of a flat portion 22e and an inclined plane portion 22f.例文帳に追加

複数の円形断面の支柱１と、キャップ２２と、ブラケット２０と、ビームパイプ２１とで構成される道路用防護柵において、キャップ２２の上面は、平坦部２２ｅと傾斜面部２２ｆとで形成される。 - 特許庁

A notched portion 6 of a box body 2 is formed so that its width may be gradually decreased from its top toward its bottom, and a rib 8 is formed on both sides of the notched portion 6 in a side wall section 5 so that its width may be gradually increased downwardly.例文帳に追加

ボックス本体２の切り欠き部６を上部から下部へ向けて漸次幅が狭くなるように形成し、側壁部５における切り欠き部６の両側に下方へ向けて漸次幅広となるリブ８を形成する。 - 特許庁

The upper waveguide structure 14 has a side face 14a extending and tilting so as to come close to a normal line PA1 passing the center of an acceptance surface of the photoelectric conversion section 2 from an upper edge portion 14b to a lower edge portion 14c.例文帳に追加

上部導波構造１４は、上面縁部１４ｂから下面縁部１４ｃへ光電変換部２の受光面の中心を通る法線ＰＡ１に近づくように傾斜しながら延びた側面１４ａを有する。 - 特許庁

The binding jig for a branching portion of a wiring harness has a support section 14 capable of supporting the branching portion of the wiring harness in a mounting state, a fixing tool support part 20 capable of positioning and supporting the fixing tool 50, and a pair of support rods 32a to guide and support a branched wire.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの分岐部分を載置状に支持可能な受部１４と、固定具５０を位置決め支持可能な固定具支持部２０と、分岐線を案内支持する一対の支持棒３２ａとを備える。 - 特許庁

The back-side retaining section 14 of the surface sheet 13 includes the back-side fixed portion 13b of the surface sheet 13 and has a substantially pocket-like structure for receiving and retaining the back-side portion 17a of the absorbent member 17.例文帳に追加

表面シート１３の後側保持部１４は、表面シート１３の後側固定部分１３ｂによって構成され、吸収部材１７の後側の部分１７ａを受け入れて保持する略ポケット状の構造を有する。 - 特許庁

The molding 2 has a main cross-sectional shape 20 corresponding to the superimposing range WO of the rail portion 100, and sub cross-sectional shapes 21, 22 corresponding to the non-superimposing ranges W1, W2 of the rail portion 100, on a cross section.例文帳に追加

モール２は、断面で、レール部１００の重合領域ＷＯに対応する主断面形状２０と、レール部１００の非重合領域Ｗ１，Ｗ２に対応する副断面形状２１，２２とを備える。 - 特許庁

The plurality of projections are formed so that a pitch may be 1/2 or less of a visible band wavelength and a height may be one time or more of the pitch and have an axial cross-section that is increased in size gradually from a tip end portion to a bottom portion.例文帳に追加

複数の突起は、ピッチが可視帯域波長の１／２以下、高さがピッチの１倍以上となるように形成され、先端部から底部に向かうにつれて徐々に大きくなる軸断面を有している。 - 特許庁

The second engaging member 54 includes an annular fitting opening portion 71 having an opening peripheral end 76 with a U-shaped cross section engaging the first engaging member 53 so as to range from a base flange portion 72 mounted on the vehicle body.例文帳に追加

第２係合部材５４は、車体に取付けたベースフランジ部７２に連ねて、第１係合部材５３を係合する開口周端７６を断面Ｕ字状とした環状の嵌合開口部７１を備えている。 - 特許庁

The inner section X of the waterproof case is communicated with the outside of the waterproof case via the inside Y of a sealed space of the connector and the inner portion of an electric cable 22 drawn out of the connector by using a gap of the inner portion of the cable 22.例文帳に追加

電線２２の内部の隙間を利用して、防水ケースの内部Ｘをコネクタの密封空間内Ｙ及び該コネクタから引き出される電線の内部を介して外部へと連通させるようにする。 - 特許庁

The valve chamber has a swollen portion 8 on the cross section of the valve chamber in at least the area of the flow-in port 7, adjacent to the flow-in port in the peripheral direction, and the swollen portion compensates cutout stress to increase strength resistant to high pressure.例文帳に追加

弁室が少なくとも流入口７の領域に、周方向で流入口に隣接して弁室の横断面の膨出部８を備えており、膨出部が切欠き応力を補償して、耐高圧強度を増大させる。 - 特許庁

A shape of a cross-section surface of the gasket (3) is formed into an inverted L-shape comprising a horizontal portion (3a) sandwiched by a cylinder head (8) and a locker cover (1) and a vertical portion (3b) that is parallel with and abuts against, an inner wall surface (S) of the cylinder head .例文帳に追加

ガスケット（３）をシリンダヘッド（８）とロッカーカバー（１）とに挟まれる水平部分（３ａ）とシリンダヘッド内壁面（Ｓ）に沿って当接する垂直部分（３ｂ）とよりなる逆Ｌ字形状の断面形状とする。 - 特許庁

When successively reproducing the video specified by the input device 4, the video reproduction control means 33 fast-forwards the section from the point where the start point of the common portion is set to the point where the end point of the common portion is set.例文帳に追加

映像再生制御手段３３は、入力装置４により指定された映像を順次再生する際に、共通部分の開始点が設定された箇所から終了点が付与された区間まで早送りする。 - 特許庁

The seal packing 1 made from solid rubber has an approximately U-shaped section including a center wall portion 11 receiving the seal wall portion 5 and both side leg portions 12, 13, and is formed in an continuous shape of endless frame in advance.例文帳に追加

ソリッドゴムからなるシールパッキン１は、シール壁部５を受ける中央壁部１１と両側の脚部１２，１３とを有する断面略Ｕ字形をなし、予め無端の枠状に連続した形に成形される。 - 特許庁

The mounting hole 51 is provided to pass through the shank portion 5 and an oil hole 44 allowing cutting fluid to flow therethrough is drilled from the rear end of the mounting section 41 to the tip of the cutting blade portion 4.例文帳に追加

ここで、取付穴５１をシャンク部５を貫通するように設けるとともに、取付部４１の後端より切刃部４の先端に向かって、切削用油が流れる油穴４４を穿孔するように構成した。 - 特許庁

A refractive index distribution type rod lens array 4 is supported at the center of a base part of the supporting body 12, and a sealing portion 13 with cross section of a lip shape is provided so as to surround an outside of a leg portion of the supporting body.例文帳に追加

この支持体１２の基部中央には、屈折率分布型ロッドレンズアレイ４が支持されており、支持体の脚部の外側を取り囲むようにして、断面がリップ形状のシール部１３が設けられている。 - 特許庁

A pointing device 20 having an operation portion 21 operated by a hand of a vehicle operator and a detecting means for detecting a position of the driver's hand in the operation portion 21 is arranged on a lateral surface 52a of a steering pad section 52.例文帳に追加

車両運転者の手で操作される操作部２１と、操作部２１における運転者の手の位置を検出する検出手段とを有するポインティングデバイス２０をステアリングパッド部５２の横側面５２ａに配置する。 - 特許庁

The engagement portion includes an entry prevention part 71 placed at an acute angle against the cross section so as to hold any foreign object that is inserted into the gap in the engagement portion, preventing it from further entering inside.例文帳に追加

嵌合部分の一部には、その嵌合部分の隙間に異物が差し込まれたときにその異物に係合してこれ以上の異物の侵入を防止する横断面鋭角をなす侵入防止部７１が設けられている。 - 特許庁

The nozzle 4 is equipped with a first tubular body 5 and a second tubular body 6, wherein a pointed head side portion of the second tubular body 6 penetrates into a lumen of a pointed head side portion of the first tubular body 5 to constitute a double duct section 41.例文帳に追加

ノズル４は、第１の管体５と第２の管体６とを備え、第２の管体６の先端側部分は、第１の管体５の先端側部分の内腔に侵入し、２重管路部４１を構成している。 - 特許庁

The garage floor surface 31 is formed so as to have a lower height portion at the center, and the lower height portion has a first drain ditch 51 formed in a bottom surface thereof so as to be lower on the side of a garage opening section 33.例文帳に追加

ガレージ床面３１は中央側が低位部となるように形成されており、その低位部には、底面におけるガレージ開口部３３側が低位部となるように第１排水溝５１が設けられている。 - 特許庁

The pole attachment member 7 is formed to have a C-shaped cross section from an attaching wall 74, both sidewalls 71 and both bending portions 71a, and a hook member 73 is fixed on an upper end portion and a regulating member 75 is fixed on a lower end portion.例文帳に追加

装柱部材７は、取付壁７４と両側壁７１と両折曲部７１ａとから断面Ｃ字状に形成し、上側端部に掛止部材７３、下側端部に規制部材７５が固定される。 - 特許庁

A battery lid 20 is hinged to be freely opened/closed over a battery housing section 13 at a case side of a remote controller 10, so that the remote controller can be fixed while opening its lower portion or can be fixed while closing the lower portion.例文帳に追加

遠隔制御器１０ケース側の電池収納部１３に電池蓋２０を開閉自在になるよう蝶番にして、下部を開いた状態で固定したり、閉じた状態で固定したり出来るようにした。 - 特許庁

Sidewalls 24 connecting the bead cores 14 and the crown portion 18 accommodate each a rubber reinforcement 26 of a crescent section, and shoulder portions 30 between the sidewalls 24 and the crown portion 18 receive each the related ends of the belt layers 20.例文帳に追加

ビードコア１４とクラウン部１８との間を繋ぐサイドウォール２４に三日月状の断面の補強ゴム２６が配置され、サイドウォール２４とクラウン部１８との間のショルダー部３０にベルト層２０の端部が配置される。 - 特許庁

If a system main body 21 and a portable portion 10 are connected, an image display section 11 of the portable portion 10 is used to display a DVD image reproduced at the side of the system main body 21 and a speaker unit 12 of the portable portion 10 is utilized as a center speaker for outputting DVD surround voice.例文帳に追加

システム本体２１と可搬部１０とを接続した場合には、可搬部１０の画像表示部１１をシステム本体２１側で再生されたＤＶＤの画像表示に用いると共に、可搬部１０のスピーカユニット１２をＤＶＤのサラウンド音声出力用のセンタースピーカとして利用する。 - 特許庁

An insertion portion holder 9 has a mounting recessed part 91 which is attached to a clamping segment of the remote control 6, projecting parts 92a and 92b which are fitted and arranged in position fixing recessed parts 62a and 62b and an insertion portion inserting-in section 93 which is arranged with a insertion portion 2a and has elasticity.例文帳に追加

挿入部保持具９は、リモコン６の把持部分に付勢力で取り付く取付け凹部９１と、位置固定凹部６２ａ、６２ｂに嵌入配置される突起部９２ａ、９２ｂと、挿入部２ａが配置される弾性力を有する挿入部挿通部９３とを備えている。 - 特許庁

A seal body 48 includes an annular, axially extending portion 72; a radially extending portion 70 defining a primary sealing surface 50, and cooperating with the axially extending portion 72 to define a generally L-shaped cross section; and at least one annular axially-extending seal tooth 88.例文帳に追加

シール本体（４８）は、環状の軸方向延在部分（７２）と、一次シール面（５０）を規定し、該軸方向延在部分（７２）と協働して略Ｌ字型断面を規定する半径方向延在部分（７０）と、少なくとも１つの環状の軸方向延在シール歯（８８）とを含む。 - 特許庁

To efficiently arrange a plurality of battery modules 22 when the plurality of battery modules each having a rectangular cross section of the same shape when viewed from a longitudinal direction are mounted below a cabin floor consisting of a front floor portion and a rear floor portion positioned at a height position above the front floor portion.例文帳に追加

フロントフロア部と該フロントフロア部よりも上側の高さ位置に位置するリヤフロア部とから構成された車室フロアの下側に、長手方向から見た断面形状が長方形でかつ同一形状の複数のバッテリモジュール２２を搭載する場合に、該複数のバッテリモジュール２２を効率良く配置する。 - 特許庁

The outer diameter of the distal end section of the material 13 is contracted to form the minor diameter-side cylindrical surface portion 33 and a step, and a bottomed recessed hole 35 opened to the center of the distal end surface is also formed at a portion closer to the distal end of the center of the minor diameter-side cylindrical surface portion 33.例文帳に追加

そして、この素材１３の先端部の外径を縮めて、前記小径側の円筒面部３３及び段部を形成すると同時に、この小径側の円筒面部３３の中心部の先端寄り部分に、前記先端面の中央部に開口する有底の凹孔３５を形成する。 - 特許庁

A launch handle 710 has a control section 711 that can rotate around a rotation axis O1, a handle body portion 712 fixed to the inwall of a vibrator 720, a handle cap portion 713 fitted into and fixed to the handle body portion 712 and contacting the palm of a player.例文帳に追加

発射操作ハンドル７１０は、回転軸線Ｏ1周りでの回転可能な操作部７１１と、振動装置７２０が内壁に固定されたハンドル本体部７１２と、ハンドル本体部７１２に嵌め込み固定され主として遊技者の手のひらに接触するハンドルキャップ部７１３とを有している。 - 特許庁

This cross flow fan comprises an impeller 12, and a tongue portion 18 mounted along a part of an outer periphery of the impeller 12, and a plurality of slits are formed on the tongue portion so that the tongue portion 18 has a comb-shaped cross-section on its face vertical to the circumferential direction of the impeller 12.例文帳に追加

この発明に係るクロスフローファンは、羽根車１２と、羽根車１２の外周の一部に沿って設けられた舌部１８とを備え、羽根車１２の周方向に垂直な面における舌部１８の断面が櫛形となるように、舌部に複数のスリットを設けている。 - 特許庁

A coupling member 3 of H-shaped cross section is fitted to the flexible pipe body 2 in which the split portion 2a continuously extending along a longitudinal direction is formed, at the split portion 2a, and the opposing end portions of the circumferential wall of the pipe body are coupled via the split portion 2a.例文帳に追加

長手方向に沿って連続的に延びる割り部２ａが周壁部に形成された可撓性を有する管本体２に、割り部２ａのところで断面Ｈ形の結合部材３を嵌め合わせて、割り部２ａを介して相対する管本体の周壁部の端部を結合する。 - 特許庁

The electrostatic capacitance sensor 13 is provided at a back part side of a first case 1 (a surface portion to be opposite to a surface portion wherein a display section 3 is provided) that is a connecting surface portion of the first case 1 and a second case 2 which are connected to each other so as to be movable by sliding.例文帳に追加

互いにスライド移動可能に接続された第１の筐体１及び第２の筐体２の接続面部である、第１の筐体１の背面部側（表示部３が設けられている面部に対して反対側となる面部）に静電容量センサ１３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a deformed cross section bar capable of improving accuracy of form by eliminating a shrinkage cavity of a thick plate portion even when a thin plate portion is wider compared with the thick plate portion, capable of upgrading manufacturing accuracy and further, reducing costs by increasing yields.例文帳に追加

薄板部が厚板部と比較して広い場合であっても、厚板部の引けをなくして形状精度を向上し、かつ、加工精度を高め、更に、歩留まりの向上によってコストダウンを図ることができる異形断面条の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical device which permits a functioning portion to stop facing toward a desired direction even if the functioning portion is turned by the release of a twisting force accumulated in an operating wire with a turning operation when the functioning portion is to be turned with the turning operation of the operating section body.例文帳に追加

操作部本体の回動操作に伴って機能部を回転させようとしたとき、回動操作に伴って操作ワイヤに蓄積された捩り力が開放されて機能部が回動された場合でも、機能部を所望の向きに向けて止められる医療装置を安価に提供すること。 - 特許庁

If a destination specifying a user who should receive information is specified when the information is received through a communication portion 3, a control portion 6 acquires a background color corresponding to the destination and changes a background color of a vacant section among viewing areas of a display portion 1 into the acquired background color.例文帳に追加

制御部６は、通信部３を通じて情報を受信する際に、当該情報を受け取るべき利用者を特定する宛先が指定されていると、その宛先に対応する背景色を取得し、表示部１の表示領域のうち空いている部分の背景色を変更する。 - 特許庁

The protective tool 10 includes a fitting portion 1, closely fitted to the entire circumference of the internal surface of a connection portion 12 for sealing an opening port side of the connection portion 12; and a fixing section 2 for detachably fixing the protective tool 10 for a frame WF for fixing a circumferential wall 21.例文帳に追加

保護具１０は、接続部１２の内面全周に密接嵌合してその接続部１２の開口側を閉塞する嵌合部１と、周壁２１を形成するための型枠ＷＦに対して取り外し可能に保護具１０を固定するための固定部２とを備えている。 - 特許庁

The grip members 14, 15 form an opening portion 17 larger than the outer diameter of the lead wire 16 in a state where it is disposed at the opening position and is provided a regulating section provided in a state where the distance from the opening portion 17 is larger than the outer diameter of the lead wire 16 in the depth side of the opening portion 17.例文帳に追加

把持部材１４，１５は開放位置に配置された状態で、リード線１６の外径より大きな開口部１７を構成するとともに、開口部１７より奥側に、開口部１７からの距離がリード線１６の外径より大きな状態で設けられた規制部を備える。 - 特許庁