「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A web butt splicing device 100 relates to a web but splicing device that splices the webs in a state of being butted by putting the leading end portion of the new web and the trailing end portion of the old web with a first nipping section and a second nipping section from both the sides.例文帳に追加

本発明によるウェブの突合せ継ぎ装置１００は、新ウェブの前端部と旧ウェブの後端部とを両側から第１の挟み部と第２の挟み部とで挟むことで両ウェブを突き合わせた状態で継ぎ合わすウェブの突合せ継ぎ装置に関する。 - 特許庁

The main panel includes a rear support foot (18) with a connector portion (20) which mates with a connector section (32) on the top edge (14) of the main panel, and a connector prong (34) extending from its rear face (23) at a position to engage the handle aperture when the connector portion (20) mates with the connector section (32).例文帳に追加

メインパネルは、メインパネルの頂縁部（14）に設けられたコネクタ区分（32）と嵌合するコネクタ部分（20）を備えた後支持足部（18）と、コネクタ部分（20）がコネクタ区分（32）と嵌合したときに取っ手用孔と係合する位置でその後面（23）から延びるコネクタ突片（34）とを有する。 - 特許庁

The slider can move between a receded position where a slider section to shape the thin-walled portion is partially receded from the mold cavity, and an engaging position where the slider section to shape the thin-walled portion is positioned to define final shape of the plastic part.例文帳に追加

スライダは、薄肉部分を構成するスライダの部分が金型キャビティから部分的に引っ込められた引っ込み位置と、薄肉部分を構成するスライダの部分がプラスチック部品の最終形状を定める位置にある係合位置との間で移動することができる。 - 特許庁

The peripheral electrode 8a is extended along the sealant 107 outside an outside end portion 101b of a data line driving circuit section 101 and an outside end portion 104b of a scanning line driving circuit section 104, and therefore does not intersect with the data lines and the scanning lines.例文帳に追加

周辺電極８ａは、データ線駆動回路部１０１の外側端部１０１ｂ、および走査線駆動回路部１０４の外側端部１０４ｂの外側を通ってシール材１０７に沿って延在しており、データ線および走査線と交差していない。 - 特許庁

The insulator 32 has a terminal housing section 34 for housing a part of a terminal 35 for power supply between a stator core 31 and a supporting member 22 (extending portion 24b), and the terminal 35 is held between the terminal housing section 34 and the extending portion 24b.例文帳に追加

インシュレータ３２は、ステータコア３１と支持部材２２（延出部２４ｂ）との間において給電用のターミナル３５の一部を収容するためのターミナル収容部３４を有し、そのターミナル収容部３４と延出部２４ｂとの間にターミナル３５が保持される。 - 特許庁

The vehicle upper portion (upper section) 12F from the nearly center section 12D in the longitudinal direction of the center pillar 12 is applied with a T6 heat treatment, i.e., artificial aging, after the solution treatment of the aluminum alloy to form a portion having small elongation against a load.例文帳に追加

一方、センタピラー１２における長手方向略中央部１２Ｄより車両上側の部分（上部）１２Ｆには、Ｔ６熱処理、即ち、アルミニウム合金を溶体化処理後、人工時効が施されており、荷重に対する伸びが小さい部分となっている。 - 特許庁

The non-edge component is emphasized in an emphasis processing section 52, the edge portion of the edge component is detected by a differentiator 53 and a filter processing section 54, and a coefficient for multiplication for suppressing the amplification of an amplitude of the non-edge component corresponding to the detected portion is generated.例文帳に追加

非エッジ成分は、強調処理部５２において強調され、エッジ成分は、微分器５３およびフィルタ処理部５４により、エッジ部分が検出され、その部分に対応する非エッジ成分の振幅の増幅を抑制するための、乗算用の係数が生成される。 - 特許庁

The device 42 includes a first portion 74 having a bottom section 78 contoured to form the flow path 38 in conjunction with a surface 22 of a bottom portion 20 of the dovetail slot 14 and a second portion 76 shaped to be removably retained in a pressure surface portion 18 of the dovetail slot 14.例文帳に追加

この装置（４２）は、ダブテールスロット（１４）の底部（２０）の表面（２２）と共に前記流路（３８）を形成するように輪郭付けされた底部セクション（７８）を有する第１の部分（７４）と、ダブテールスロット（１４）の正圧表面部分（１８）内に取外し可能に保持されるような形状にされた第２の部分（７６）とを含む。 - 特許庁

A water dripping member 1 for this exterior wall has a supporting portion 2 having a cross section almost similar to a groove shape supporting the bottom end of an upper exterior wall panel 6 and a cover portion 3 below the supporting portion 2 covering the upper end of the lower exterior wall 6 for performing water dripping for a vertical joint portion 7 between the exterior wall panels 6, 6 respectively installed up and down.例文帳に追加

上方の外壁パネル６下端を支持する断面略溝状の支持部２と、下方の外壁パネル６上端をカバーする該支持部２下方のカバー部３とを有して、上下にそれぞれ設置される外壁パネル６，６間の縦継手部７の水切りを行う長尺状の外壁の水切り部材１である。 - 特許庁

In this way, nevertheless the end portion of the steel pipe has a flat squeezed shape providing a fine view, a change is gradually made from the flat squeezed portion thereby permitting to increase the yield strength even up to the neck portion 3 continuing to a circular cross section of the main body portion, and the yield strength possessed by a steel pipe material itself constituting the brace member can be fully demonstrated.例文帳に追加

鋼管の端部は美感を持った平つぶし形状であるにもかかわらず、平つぶし部から漸次変化して本体部の円形断面に連なる首部までも耐力の増強が可能となり、ブレース部材を構成する鋼製パイプ材自体が有する耐力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

The starter fixture 1 includes a substrate portion 11 having a flat rear surface 11 to be fixed to the furring strip 4, a bearing portion 12 bent frontward from the substrate portion 11, for bearing the external wall board 2, and spacer portions 13 each having a U-shaped cross section on right and left side of the substrate portion 11, for forming venting layers 53.例文帳に追加

スタータ金具１は，胴縁４に固定する平坦な裏側面１１１を有する基板部１１と，基板部１１より前方へ屈曲形成した外壁板２支承用の支承部１２と，基板部１１の左右両側において断面コ字状に形成した通気層５３形成用のスペーサ部１３とを有する。 - 特許庁

The tip diffuser further includes: a first substantially ring-shaped portion radially surrounding a designated section of the core distal portion, where the first tip diffuser portion includes light-scattering material therein which fluoresces in a temperature dependent manner upon being stimulated by light; and, a second portion terminating in a penetrating tip and being composed essentially of the sleeve type of material.例文帳に追加

先端ディフューザーは、光によって刺激されると温度に依存して蛍光を発する光散乱材料を含む、コア先端部分の指定部分を径方向に覆う第１の実質的に環状の部分と、本質的にスリーブの種類の材料からなる、刺入先端で終わっている第２の部分とを含む。 - 特許庁

The control step controls the driving section such that at least one of an amount and application time of a voltage applied to the pixel electrode 21 and the counter electrode 22 of a pixel corresponding to a contour portion Rb1 in the body image portion Rb becomes less than that of a pixel corresponding to a non-contour portion Rb2 in the body image portion Rb.例文帳に追加

制御工程は、本体画像部分における輪郭部（Ｒｂ１）に対応する画素のほうが、本体画像部分における非輪郭部（Ｒｂ２）に対応する画素よりも、画素電極及び対向電極に印加される電圧の大きさ及び印加時間の少なくとも一方が小さくなるように、駆動部を制御する。 - 特許庁

The display control program causes the computer to function as an object display tool for controlling the first display portion and the second display portion such that a plurality of objects are displayed at respective arrangement positions set by an arrangement position setting section and an object group is displayed across the first display portion and the second display portion.例文帳に追加

表示制御プログラムは、コンピュータを、複数のオブジェクトが配置位置設定手段によって設定された配置位置に表示されるように、かつ、オブジェクト群が第１表示部および第２表示部に跨って表示されるように、第１表示部および第２表示部を制御するオブジェクト表示手段として機能させる。 - 特許庁

An air duct portion 58 guiding the airstreams passing through a filter NF1 to the storage case 81, an air duct portion 59 guiding the airstreams passing through a filter NF3 of the dust case 410 to the storage case 81, and an outside air intake 60 are provided in the separation section 52.例文帳に追加

分離部52に、そのフィルタNF１を通った気流をケース81に導く風路部58、集塵容器410のフィルタNF3を通った気流をケース81に導く風路部59、及び外気取込み口60を設ける。 - 特許庁

An upper portion engagement flange 46 formed into L cross section projects to the top end of the connecting members 13 so as to be engaged with the top ends of the end portion sidewalls 23 of the corner members 12.例文帳に追加

連結部材１３の上端部には断面Ｌ字状に形成された上部係合フランジ４６が突設され、コーナ部材１２の端部側壁２３の上端部と係合するようになっている。 - 特許庁

A boundary section P of both members is formed into a labyrinth shape by fitting the protruding portion 13b in the axial direction formed on a core metal 13 to a recessed portion 2c1 in the axial direction formed on the shoulder surface 2c of the shaft member 2.例文帳に追加

芯金１３に設けた軸方向の凸部１３ｂと、軸部材２の肩面２ｃに設けた軸方向の凹部２ｃ１とを嵌合させることにより、両部材の境界部Ｐをラビリンス形状とする。 - 特許庁

The pawl 3 includes a connection portion 9 extending with inclination in a direction gradually separating from the upper edge of the frame 7 and an extension portion 15 extending along the frame 7 continuously to an upper side end of the connection section 9.例文帳に追加

爪３は、枠７の上縁から次第に離反する方向に傾斜して延びる連接部９と、連接部９の上部側端に連続して枠７に沿って延出する延出部１５とを備える。 - 特許庁

To restrain, with a simple construction, the poor and rattling fit in an embedding portion between a fit-in section and an upper opening frame part, while inducing external cool air from the embedding portion into interior for effective cooling.例文帳に追加

簡単な構成で、嵌め込み部と上開口枠部との嵌め込み部分におけるがたつきが抑制しながら、該嵌め込み部分から外部の冷気を内部に導入して効果的に冷却することができる。 - 特許庁

A closed section structure is formed of a first absorption member 6 joined with a front portion of a front side member 2 and a retainer panel 7, and a second absorption member 8 is capped on a front portion of the first absorption member 6.例文帳に追加

フロントサイドメンバー２の前部と接合した第一吸収部材６およびリテーナパネル７とで閉断面構造を形成して、第一吸収部材６の前部に第二吸収部材８を冠着する。 - 特許庁

The adhesion section 24 allows the optical fiber 22 to closely contact the riser pipe main body 31 continuously from a first end portion 31a on one end to a second end portion 31c on the other end of the riser pipe main body 31.例文帳に追加

接着部２４は、の光ファイバ２２を、ライザー管本体３１の一方の第１端部３１ａから他方の第２端部３１ｃに亘って、ライザー管本体３１に連続的に密着させる。 - 特許庁

By doing this, the area S1 of the inner space of the cross section of the main body pipe portion 3a can be made larger and, as a result, the drain discharge flowing inside of the main body pipe portion 3a can be increased.例文帳に追加

こうして、本体管部３ａの断面の内側空間面積Ｓ１を大きくすることができ、その結果、本体管部３ａの内部を流れる排水流量を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide an endoscope device using a simple structure having construction which enables a sheath, into which an insertion section is inserted to easily proceed to a region to be examined inside a portion to be examined, together with the insertion portion.例文帳に追加

簡単な構造にて、挿入部が挿通されたシースを挿入部とともに、被検体内において被検部位まで容易に進行させることのできる構成を有する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A rubber 5 having a higher specific gravity than surrounding rubbers is used in a portion of a rubber on a carcass ply 1 in a section S ranging from the end of the tread portion 3 to the maximum tire width position of the sidewall portions.例文帳に追加

トレッド部３の端部からサイドウォール部４のタイヤ最大幅位置に至る区間Ｓにおけるカーカスプライ１上のゴムの一部に、周囲のゴムに比し比重の高いゴム５が用いられている。 - 特許庁

To provide a linear actuator in which a gap having a predetermined dimension can be kept between the confronting faces of an inner portion and an outer portion arranged along the radial direction of a shaft having a circular cross-section while applying the shaft.例文帳に追加

断面円形のシャフトを適用しつつ、シャフトのラジアル方向に沿って配置したインナ部とアウタ部との対面面間に所定寸法のギャップを保つことが可能なリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a linear actuator in which a gap having a predetermined dimension can be kept between the confronting faces of an inner portion and an outer portion arranged along the radial direction of a shaft having a circular cross-section while applying the shaft.例文帳に追加

断面円形のシャフトを適用しつつ、シャフトのラジアル方向に沿って配置したインナ部とアウタ部との対面面間に所定寸法のギャップを保つことが可能可能なリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

An open portion 24 is provided at a lower guide section 23A of a lamp housing 22, and a resin attachment bracket 40 is inserted in the open portion 24 so as to be drawn in a vehicle body front direction.例文帳に追加

ランプハウジング２２の下側のガイド部２３Ａに開口部２４が設けられており、この開口部２４に樹脂製の取付用ブラケット４０が挿通され、車体前側方向に引き出し可能となっている。 - 特許庁

In a sheathed heater 1 having a circular section, only the engaging portion 10 with which fixing fittings 21, 22 are engaged is processed in flat shape, and the width of the two faces of the engaging portion 10 is set smaller than the outer diameter of the sheathed heater.例文帳に追加

円形断面のシーズヒータ１において、固定金具２１，２２が係合する係合部分１０のみを扁平加工し、係合部分１０の二面幅をシーズヒータ１の外径より小さく設定する。 - 特許庁

Slippage of the contact point between the user 9 and a back portion 2 of the bed caused by a difference in the fulcrums of rotation of the user 9, the mat 21, and the back portion 2 during raising and lowering is absorbed by the forward and backward movement of a moving section 4.例文帳に追加

使用者９、マット２１、背中部２の回動支点の相違によって起伏動作時に発生する使用者９と背中部２の接点のずれを可動部４の前後動により吸収する。 - 特許庁

To provide a portion package with a nozzle (spout) provided with the nozzle in one end of the portion package which can be used without peeling off a film of an upper section more than a required amount and which makes it possible also to pour from the opening for insertion of a straw.例文帳に追加

上部フィルムを必要以上に剥がさず使用でき、ストローの差込口から注ぎ入れる事も可能にする、ポーションパックの一端にノズルを設けたノズル（注ぎ口）つきポーションパックを提供する。 - 特許庁

Magnet housing holes 3 (a central portion marked by 3a and peripheral portion marked by 3b) the cross section in the axial direction, of which is trapezoidal in shape, with its projected side facing toward the center are formed in a rotor core 1.例文帳に追加

回転子コア１には、軸方向の断面形状が、凸部側が中心側を向いた凸型の台形状に形成された磁石収容孔３（中央部３ａ、外周部３ｂ）が設けられている。 - 特許庁

To provide a wrapper which can be hung even in a narrow display space with good efficiency and facilitates taking-out of a commodity, by setting a hanging portion thereof so as to form an angle with respect to a long axis direction of a horizontal cross section of a storage portion.例文帳に追加

吊り下げ部が収容部の水平断面形状の長軸方向と角度をなしていることで、狭い陳列スペースでも効率良く吊り下げが可能で、商品も取り易く選び易くなる。 - 特許庁

A hinge section 32 for rotating a front end portion 31A of the seat cushion 30A so as to fold up above a vehicle is disposed at a rear end portion 31B of the seat cushion 30A of the rear seat 30.例文帳に追加

後席シート３０のシートクッション３０Ａの後端部３１Ｂには、シートクッション３０Ａの前端部３１Ａを車両上方に跳ね上げるように回動させるヒンジ部３２が配設されている。 - 特許庁

The wire harness 19 is laid in a gap where the laminated portion 28 is held between a display portion case housing section 6 of the body case 3 and a back surface side or a side surface side of the lens barrel unit 15 of the photographing lens.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１９は、ラミネート部２８が本体筐体３の表示部筐体収納部６と撮影レンズ鏡筒ユニット１５の背面側または側面側とに挟まれる隙間を配線される。 - 特許庁

The flexo portion 23 is configured to receive ink 30 from the onyx plate section 1 of the ink plate 20 and to transfer the ink 30 onto the substrate 52, and the flexo portion 23 is also formed of an elastic material.例文帳に追加

またフレキソ部２３は、インキ版２０のアニックス版部１からインキ３０を受けるとともに基材５２上に当該インキ３０を転移させるものであり、このフレキソ部２３も弾性材料からなっている。 - 特許庁

A thick portion 17 having a larger plate thickness than other portions of the plate-like wall 11a is formed at a portion of the plate-like wall 11a of the aluminum alloy extruded section 11 into which the pierce nut 12 is struck.例文帳に追加

アルミニウム合金押出形材１１のピアスナット１２が打ち込まれる板状壁１１ａの一部に、板状壁１１ａの他の部分より板厚の大きい厚肉部１７が形成される。 - 特許庁

Each substrate fixing section 19 is equipped with a substrate surface side fixing portion 22 corresponding to the surface side of the substrate 12, and a substrate back side fixing portion 23 corresponding to the back side of the substrate 12.例文帳に追加

各基板固定部１９は、基板１２の表面側に対応する基板表面側固定部分２２と、基板１２の裏面側に対応する基板裏面側固定部分２３とを備えて構成されている。 - 特許庁

As a result, the lower portion of a slot 167 of the bending section 166 coming into contact with the top surface of the contacting part 164 can be made thicker than heretofore and therefore the rigidity of the lower portion thereof is enhanced.例文帳に追加

これにより，接触部１６４の上面に接触するベンディング部１６６のスロット１６７の下部分を，従来に比べて厚くすることができるため，その下部分の剛性が高まる。 - 特許庁

The reactor vessel has a reaction portion that houses a globular semiconductor, and the inner wall surface of the reaction portion at its section describes a closed loop, having at least one outwardly projecting angle.例文帳に追加

反応容器は、球状の半導体を収容する反応部を備え、その横断面における反応部の内壁面が、少なくとも１つの外側に突出する角部を有するような閉ループを描いている。 - 特許庁

To suppress the decrease of the MR ratio and reduce the variations of the characteristics in a magnetoresistive element wherein the spacer layer includes an insulating portion and an electrically conductive portion which are intermingled in the cross-section parallel to the surface thereof.例文帳に追加

スペーサ層が、その面に平行な断面において混在するように絶縁部と導電部とを含む磁気抵抗効果素子において、ＭＲ比の低下を抑制し、特性のばらつきを小さくする。 - 特許庁

The joint comprises a joint portion 5 which is composed of a hardened body of a hydraulic composition not containing a fiber, and an anchor member 6 which is embedded from the panel 4 to the building structure section in such a manner as to pass through the joint portion 5.例文帳に追加

接合部は、繊維を含有しない水硬性組成物の硬化体からなる目地部５と、目地部５を貫通してパネル４から建築構造部分に亘って埋設されたアンカー部材６を含む。 - 特許庁

Each of the heat radiating elements 11 has a cross-section such that two sides form an acute-angle portion, and the acute-angle portion is oriented in the +X direction, which is the upstream side of the cooling medium flowing direction.例文帳に追加

そして、各放熱体１１が、２辺によって鋭角部を形成するとともに当該鋭角部が冷媒流動方向の上流側に相当する＋Ｘ方向を指向する断面を有する。 - 特許庁

The second operating member 4 includes an operating part 26 located in the opening portion 16 of the first operating part 3 and an axle portion 27 having a smaller cross-section than the exposed surface area of the operating part 26.例文帳に追加

第２操作部材４は、第１操作部材３の開口部１６に位置する操作部２６、及び、操作部２６の露出表面積よりも小さな横断面積を有する軸部２７を備える。 - 特許庁

A massaging machine 1 is provided with a chair type body 5 having a seat portion 3 having legs 2, and a reclining backrest portion 4, and the first massaging section 8 massaging the back is provided moveably in the direction of height by a lifting means 9.例文帳に追加

一般に、このマッサージ動作部は位置的に固定されているので、使用者の体型やニーズ（マッサージ希望位置）を満足させるためには多くのマッサージ動作部が必要となり、高コストになっていた。 - 特許庁

The portion of the ridge 16 is worked in a substantially flat shape of the predetermined width and length from a part close to the tip of the needle tip part 21 toward a base side, and the worked portion is formed trapezoidal in section.例文帳に追加

稜線１６の部位を針先部２１の先端近くから基部側に向けて所定の巾及び長さの略平面状に成形加工して、この加工部位を断面台形状に形成する。 - 特許庁