「section work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory section 120 in the control apparatus stores a work content-worker type relationship table T0 and a work content-equipment operation relationship table T1.例文帳に追加

制御装置の記憶部１２０には、作業内容−作業者種別関係表Ｔ０と、作業内容−機器動作関係表Ｔ１とを記憶している。 - 特許庁

The edge-of-eaves purlin 5 is used as the member having light-weight with high strength to improve accuracy of work and work efficiency in a construction site of the edge-of-eaves section.例文帳に追加

また、軒先母屋５を軽量で強度の強い部材として、軒先部の施工現場における作業精度や作業効率を向上させる。 - 特許庁

As a result, the welding work between the electric wire W and the electric wire winding section 18, and soldering work between the riser 15 and the ring varistor 20 can be improved.例文帳に追加

その結果として、電線Ｗと電線巻付け部１８との溶接作業、ライザ部１５とリングバリスタ２０とのハンダ付け作業をそれぞれ良好にする。 - 特許庁

To provide a work machining device capable of grinding arc-shaped grooves (grooves of arc-shaped section) of various kinds of shapes formed in a work with high accuracy.例文帳に追加

ワークに形成された種々の形状の円弧溝（断面が円弧形状の溝）を精度良く研削加工することができる加工装置を提供する。 - 特許庁

When a work piece 1 held by the shuttle arms 61 and 62 falls integrally with the shuttle arms 61 and 62, the support section 90 receives the work piece 1.例文帳に追加

支持部９０は、シャトルアーム６１，６２によって保持されたワーク１が、シャトルアーム６１，６２と一体に降下したときに、このワーク１を受け止める。 - 特許庁

To collectively control the amount of wastes discharged by each execution company at a construction work site by the sorting section over the entire construction work site.例文帳に追加

建設工事現場で各施工業者が排出する廃棄物の量を分別区分毎に、建設工事現場全体として一括して管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a synthetic arch tunnel with a large cross section and its work method which can be applied even to a tunnel constructed by cut-and- cover method capable of constructing in a shorten term of work at a low cost.例文帳に追加

大断面の開削トンネルにも適用でき、低コストで工期短縮も可能な、大断面合成アーチトンネルおよびその施工方法を実現する - 特許庁

In a simulation section 6, the inputted work procedure, etc., is simulation displayed in animation pictures with time sequence.例文帳に追加

シミュレーション部６は、入力された作業手順等を時間を追って動画でシミュレーション表示する。 - 特許庁

To provide a balcony capable of facilitating the work cleaning an object aiming at cleaning and eliminating it from a gutter section.例文帳に追加

樋部から清掃対象物を清掃、除去する作業を容易に行えるバルコニを提供すること。 - 特許庁

To provide a cable section accident detection device capable of facilitating an accident detection method and inspection work.例文帳に追加

事故検出方法および点検作業の容易化が図れるケーブル区間事故検出装置を提供する。 - 特許庁

End-section girders 13a and 13b are assembled, using the upper sections of the printing sections 15a and 15b as the work yards.例文帳に追加

また、摺り付け部１５ａ、１５ｂの上部を作業ヤードとして端部桁１３ａ、１３ｂを組み立てる。 - 特許庁

It is recommended that you work through this section,then examine the code once it is all in place. 例文帳に追加

この節の最後まで行い、コードが完成してからその内容を確認することをお勧めします。 - NetBeans

With this, the replacement of grade crossings with overpasses along the section between Yodoyabashi Station and Neyagawa Signal Station (14.1 km) was completed (the work was completed in August). 例文帳に追加

これにより淀屋橋～寝屋川信号所間(14.1km)の立体交差化完成（工事の竣工は8月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 31, 2002: The elevation work carried out in the section from Neyagawa Signal Station to the Kyoto side of Neyagawashi Station was completed. 例文帳に追加

2002年（平成14年）3月31日寝屋川信号所～寝屋川市駅京都側までの高架工事竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinokiri (literally cut into four parts) generally indicates the fourth section of kiriba (one part of gidayu), Kawatusra Hogen yakata (Scene of Kawatsura Hogen's palace) of this work. 例文帳に追加

四ノ切（しのきり）は一般に本作の四段目の切場、河連法眼館の段を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dispenses with the connection work of the active line connection clamp 11A shown by the section of a block A.例文帳に追加

これにより、ブロックＡの部分で示す活線接続クランプ１１Ａの接続作業を不要にする。 - 特許庁

To improve work efficiency when cleaning a treatment member built into a cylindrical body of a purification section.例文帳に追加

浄化部筒体に内蔵した処理部材に対するクリーニング作業を行うときの作業性を高める。 - 特許庁

A B-image is fed from a scan converter section 1 and sent to a work memory 222 via a B-image frame buffer memory 21.例文帳に追加

Ｂ画像は、スキャンコンバータ部１から送られ、Ｂ画像Frame Bufferメモリ21を介してワークメモリ222に転送される。 - 特許庁

The work-carrying apparatus comprises a work retention means 11, a horizontal movement means for moving the work retention means 11 in a horizontal direction in a ceiling space at an upper section in a clean room, and an articulated arm that is provided in the horizontal movement means.例文帳に追加

ワーク保持手段11と、クリーンルーム内上方の天井空間で、ワーク保持手段11を水平方向に移動させる水平移動手段と、水平移動手段に設けられた多関節アームからなる。 - 特許庁

To provide a gauge for tunnel open sections for controlling the amount of excavation of the tunnel, spraying thickness, and finished work quality as in a timbering section in a tunnel open section.例文帳に追加

トンネル無支保区間において、支保区間と同様にトンネルの掘削量、吹付厚、出来形を管理するための、トンネル無支保区間用ゲージを提供する。 - 特許庁

The base stock of the cover section 4 is rolled plate with magnesium alloy as base material, to which machinical work such as machining and plastic working is given to form the cover section 4.例文帳に追加

蓋部４は、マグネシウム合金を素材とする圧延板材を素材にして、これに切削加工や塑性加工などの機械加工を加えて形成する。 - 特許庁

Illumination is not given to an unnecessary section by illuminating the visual work section of only a person seated by a second luminaire 21, in order to save energy.例文帳に追加

在席者のみの視作業部分を第２の照明器具21により照明することにより、不要な部分の照明が無くなり省エネルギ化を図る。 - 特許庁

To display a shape of an excavation target cross section to be worked in detail, and to perform work on the basis of the displayed excavation target cross section.例文帳に追加

作業する掘削目標断面の形状を詳細に表示し、この表示された掘削目標断面を基に作業を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a work supporting device of a laser beam machine having the cross section of a rectangle pipe and the like capable of easily holding or supporting pipe-like works with unsymmetrical cross-section.例文帳に追加

長四角パイプ等の断面形状が非対称のパイプ状被加工物を簡便に把持・挟持可能なレーザ加工機の加工物支持装置の提供。 - 特許庁

To provide a kitchen storage section allowing a user to efficiently perform storage work by moving a storage section to a position within a reach of the user.例文帳に追加

収納部を使用者の手の届く位置に移動させることにより、効率的に収納作業を行うことができるキッチン収納部を提供すること。 - 特許庁

To prevent a cable terminal processed section from interfering laying work of a cable, by restricting the outside diameter of the cable terminal processed section to about the outside diameter of a cable sheath.例文帳に追加

ケーブルの端末処理部の外径をケーブルのシース外径程度に抑えることにより、端末処理部がケーブルの布設における障害にならないようにする。 - 特許庁

The separated work plate W is carried to the washing section, washed, dried, and then recovered into the ingot-recovering section 20.例文帳に追加

また、ワークプレートＷは第１搬送装置７０によって洗浄部１６に搬送され、ここで洗浄、乾燥されたのち、インゴット回収部２０に回収される。 - 特許庁

To improve an operability of an operating section and to simplify work for operating the operating section, in searching for a candidate of a spot.例文帳に追加

地点の候補を検索するに当たり、操作部の操作性を向上させることができ、操作部を操作するための作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

The first arithmetic processing section 42 and the second arithmetic processing section 48 execute pipeline processings of the voice units, by sharing a memory 46 for the work of dual port.例文帳に追加

第１演算処理部４２、第２演算処理部４８は、デュアルポートの作業用メモリ４６を共有してボイス単位のパイプライン処理を実行する。 - 特許庁

However, the construction work for speed improvement has not been carried out in this section and even limited express trains run at reduced speeds in the Fukuchiyama - Kami-Yakuno section due to the consecutive sharp curves. 例文帳に追加

しかし、高速化改造されておらず、主に福知山～上夜久野間では急曲線も連続することから特急も速度を落として運転している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gutter section 40 is provided to the deck member 28 to facilitate the work cleaning the object aiming at cleaning and eliminating it from the gutter section 40.例文帳に追加

樋部４０がデッキ部材２８に設けられていることにより、この樋部４０から清掃対象物を清掃、除去する作業を容易に行える。 - 特許庁

A data communication processing section 1a of the personal computer 1 writes the data onto a work sheet of a spreadsheet software program installed as an application section 1f.例文帳に追加

パソコン１では、そのデータをデータ通信処理部１ａによってアプリケーション部１ｆとしてインストールされている表計算ソフトのワークシートなどに書き込む。 - 特許庁

To provide a woven fabric of optical fiber, by which complicated work in forming a lead section is reduced and the loss of the light at the lead section is reduced.例文帳に追加

リード部を形成するときの煩雑な作業を軽減することができ、リード部における光の損失を低減できる光ファイバ織物の提供。 - 特許庁

The uprighting system comprises a base section translatable on a fixed beam structure, and two stabilization arms to be attached to the base section fixed to a floor for work.例文帳に追加

直立装置は固定ビーム構造上を並進可能な基部と、作業用フロアに固定された基部に取付けられる２つの安定化アームを有する。 - 特許庁

A traveling expense acquisition section 18 acquires the traveling expense between the acquired work location and the position registered by the application considering person position registration section 14.例文帳に追加

交通費取得部１８は、取得された勤務地と、応募検討者位置登録部１４により登録された位置との間の交通費を取得する。 - 特許庁

A concrete of low heating type relatively lower than a concrete to be placed in a preceding section is used as a concrete to be placed in a subsequent section when the concrete is to be placed by dividing into the preceding section and the subsequent section in construction work for a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物を施工する際に先行部と後行部に区分してコンクリートを打設する場合、後行部に打設するコンクリートとして、先行部に打設するコンクリートよりも相対的に低発熱型のコンクリートを用いる。 - 特許庁

Then, when there are indeterminate objects including a foreign matter in the work 2, the optical path of light applied to the work 2 from the light source section 33 is changed by indeterminate objects including foreign matters and the light is photographed by the photographing section 4.例文帳に追加

そして、ワーク２に異物を含む不確定な物がある場合、光源部３３からワーク２に照明した光は、異物を含む不確定な物によりその光路が変更されて撮影部４にて撮影される。 - 特許庁

To achieve execution of work efficiently and inexpensively by performing filling work once enough for back filling material to a tail board while preventing a collapse of an outbreak section in excavating a curve section using a soil pressure shield machine.例文帳に追加

土圧シールド機により曲線区間を掘進するにあたり、余堀部の崩壊を防止しつつ、テールボイドへの裏込め材の充填作業が１回で済み、これにより効率良く、かつ、安価に施工できるようにする。 - 特許庁

In the manufacturing process of semiconductor device, when the process from charging to warehousing is divided into several sub-sections at a constant interval, the work in process control gate in the section for controlling the amount of work in each section is monitored.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、投入から入庫までを一定間隔でいくつかの区間に分割した際のそれぞれの区間内の仕掛量を制御する区間内仕掛制御ゲートを監視する。 - 特許庁

The work execution metal fitting 3 is provided with a main body section 31 fixed to the building 2, a support section 32 protruded forward and upward from the main body section 31 to support the exterior decorative member 1, and a water drip section 33 provided at the upper section of the main body section 31 to cover the upper end face 111 of the exterior decorative member 1.例文帳に追加

施工金具３は，建築物２に固定する本体部３１と，本体部３１において前方上方へ突出し外装化粧部材１を支承するための支承部３２と，本体部３１の上方に設けられ外装化粧部材１の上端面１１１を覆う水切り部３３とを有している。 - 特許庁

To perform control so that the work time of each section becomes constant by controlling each lot to "advance" or "stop" in a certain section of the process flow, and controlling each lot to "advance" or "stop" even in the same section.例文帳に追加

工程フローの一定区間で各ロットに「進め」又は「止まれ」と制御し、同区間内でも各ロットに「進め」又は「止まれ」と制御することにより、区間の作業時間が一定になるようコントロールする。 - 特許庁

The non-passenger type mobile work vehicle 1 comprises a traveling section 2, a power output section 3 which is arranged above the traveling section 2, a control section 4 which is arranged in the rear of the section 3, an arm 5 which has at least one joint, and an attachment coupling device 6 which is mounted on the arm 5.例文帳に追加

走行部２と、該走行部２の上方に配設される動力部３、該動力部３の後方に配設される操縦部４と、少なくとも一つ以上の間接を持つ腕５と、該腕５に取り付けられたアタッチメント連結装置６とから非乗用形の移動式作業車１を構成した。 - 特許庁

Consequently, the connection work of external peripheral equipment etc. to the connection terminal section 30 is easily performed.例文帳に追加

従って、上記接続端子部３０への外部周辺機器等の接続作業を簡易に行うことが可能となる。 - 特許庁

In the work for fitting the balloon 42 on the insertion section 12, a balloon material 100 is passed through the cylindrical body 102 first.例文帳に追加

挿入部１２にバルーン４２を装着する作業は、まず、バルーン材１００を筒体１０２に挿通させる。 - 特許庁

The work support device (1) acquires a second series of working image information relating to a first working section from a camera.例文帳に追加

作業支援装置が、（１）一作業区間に関する第２の一連の作業画像情報をカメラから取得する。 - 特許庁