「side-effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR INSPECTING RISK OF OCCURRENCE OF LIVER DISORDERS WHICH ARE SIDE EFFECTS OF TICLOPIDINE HYDROCHLORIDE例文帳に追加

塩酸チクロピジンの副作用である肝臓障害の発生危険率の検査方法 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for nephrotic syndrome with reduced side effects and excellent in efficacy.例文帳に追加

副作用が少なくて、効果の優れたネフローゼ症候群治療剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an external preparation having excellent therapeutic or prophylactic action on psoriasis without having side effects.例文帳に追加

優れた乾癬の治療又は予防作用を有し、また、副作用のない外用剤。 - 特許庁

There might be kidney dialysis after childbirth and the possibility of side effects reaming is high.例文帳に追加

産後に 腎透析が必要となるような 後遺症が残る可能性が 大です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it may have fewer side effects and work better than irinotecan alone. 例文帳に追加

イリノテカン単体と比べて、少ない副作用で高い効果が得られる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To suppress side effects even when a special image is input.例文帳に追加

特殊画像が入力された場合であっても、副作用を抑えることを可能とする。 - 特許庁

However, the way such economic side effects are mediated is worth examination. 例文帳に追加

でも、こういう経済的な副作用が処理されるやり方は検討する価値がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a therapeutic method for diseases that maintains excellent medicinal effects and is suppressed in side effects (for example, edema) to thereby ensure high safety.例文帳に追加

優れた薬効を維持し、かつ副作用（例えば、浮腫等）が抑制された安全性の高い疾病の治療方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel means that exhibits sufficient effects only on a cancer cell while hardly causing side effects on a normal cell.例文帳に追加

正常細胞に対する副作用が少なく、ガン細胞に対してのみ十分な効果を発揮し得る新規な手段を提供する。 - 特許庁

This agent has no fear of side effects even when continuously taken, and is effective and has high safety.例文帳に追加

本発明の剤は連用しても副作用の恐れがなく、効果的で安全性が高い。 - 特許庁

To provide a method of alleviating the side effects caused by continuous administration of a proton pump inhibitor.例文帳に追加

プロトンポンプ・インヒビターの継続的投与による副作用を緩和する方法の提供。 - 特許庁

To provide a formulation reducing side effects corresponding to a tablet for oral administration, containing paroxetine.例文帳に追加

パロキセチンを含有する嚥下錠剤に関連する副作用を低下させる製剤の提供。 - 特許庁

To obtain an external preparation having excellent therapeutic or prophylactic action on dermatosis without having side effects.例文帳に追加

優れた皮膚疾患の治療又は予防作用を有し、また、副作用のない外用剤。 - 特許庁

To provide a method for producing tetrapeptide having nail keratin increasing action with weak side effects.例文帳に追加

副作用が弱く、爪ケラチン増加作用を有するテトラペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for administration can largely reduce the risk of side effects.例文帳に追加

本投与方法によって、この副作用の危険を大きく軽減することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a blood lipid-depressing agent hardly having side effects and effective for depressing the blood lipid.例文帳に追加

副作用がなく、血中脂肪降下に有効な血中脂肪降下剤を提供する。 - 特許庁

An agent for reducing side effects includes a flower part of an elm tree or the extract thereof.例文帳に追加

ニレの花部またはその抽出物を含むことを特徴とする副作用低減剤。 - 特許庁

Yeah, I have, and at this point, a higher dosage would have more side effects than the tumor itself.例文帳に追加

もう増やしたけど、 これ以上注射すれば、 腫瘍より薬の副作用のほうが強い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've seen no side effects in the 40 or so patients in whom it's been implanted例文帳に追加

装置を埋め込んだ40人ぐらいの患者さんの中で 副作用はありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blurred vision,paranoia,auditory hallucinations, unfortunately,are all documented longterm side effects of serious cocaine abuse.例文帳に追加

視界不良や妄想 幻聴は すべて― 重度のコカイン乱用に 伴う症状なんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects. 例文帳に追加

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。 - Tanaka Corpus

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.例文帳に追加

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。 - Tatoeba例文

liposomal drugs may have fewer side effects and work better than other forms of the drug. 例文帳に追加

リポソーム製剤の場合、他の剤形と比較して、副作用が少なく、効果は良好である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that is being studied as a treatment for pain and other side effects of cancer therapy. 例文帳に追加

がん治療による痛みや他の副作用の治療薬として研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied for its ability to lessen certain side effects of cancer treatment. 例文帳に追加

がん治療による特定の副作用を軽減する効果について研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

paraplatin is a form of the anticancer drug cisplatin and causes fewer side effects in patients. 例文帳に追加

paraplatinは抗がん剤シスプラチンに類似した薬物であり、使用時の副作用が比較的少ない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that is being studied for its ability to decrease the side effects of interleukin-2 (il-2). 例文帳に追加

インターロイキン-2（il-2）の副作用を軽減する効果について研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may have fewer side effects and work better than doxorubicin. 例文帳に追加

通常のドキソルビシンと比べて、少ない副作用で高い効果が得られる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied for its ability to lessen certain side effects of cancer treatment. 例文帳に追加

がん治療による特定の副作用を軽減する効果についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a form of estrogen that may have fewer side effects than other forms. 例文帳に追加

エストロゲンに近縁の物質で、他の形態のエストロゲンより副作用が少ない可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat severe side effects caused by certain anticancer drugs. 例文帳に追加

特定の抗がん剤により引き起こされる重度の副作用の治療に使用される薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Samples were coated on one side with carbon 〜20 nm thick to reduce the effects of charging. 例文帳に追加

試料は、帯電の効果を減らすために約20nmの厚さのカーボンで片側を被覆された。 - 科学技術論文動詞集

The so-called industrial linkage effects point to both upstream linkage effects (effects in which production increase on the supply side or upstream industry induce production on the demand side or downstream industry) and downstream linkage effects (effects in which production increase on the demand side or downstream industry induce production on the supply side or upstream industry).例文帳に追加

産業連関効果とは、ある国の産業の生産が増加することによって他国の産業の生産が誘発される効果のことである。例えば、我が国企業の垂直展開が行われている場合には、海外の製品生産が我が国の部品生産を誘発するため産業連関効果が大きくなる。他方、我が国企業の水平展開が行われている場合には、産業連関効果が小くなる傾向を持つ。 - 経済産業省

To provide a skin care preparation having effects of obviating ski flabbiness and increasing bust size- and causing no side effects due to continuous use.例文帳に追加

肌のたるみを引き締め、しかもバストサイズがアップする効果を有し、しかも連用による副作用の生じない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a food composition readily available for woven troubled with acne or PMS caused by hormone imbalance, having higher effects but no side effects.例文帳に追加

ホルモンバランスの失調によるＰＭＳ、ニキビに悩む女性が手軽に入手でき、かつ、より効果が高く、副作用のない食品を提供すること。 - 特許庁

To provide an inhibitor of an endothelial cell growth factor, causing little side effects and exhibiting effects on many cancer cells, and to provide an anticancer agent.例文帳に追加

副作用が少なく、多くの癌細胞に対して効果のある、血管内皮細胞増殖因子阻害剤、及び抗癌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a non-invasive system which monitors side effects caused by medicines to the autonomic nervous system to prevent acute and chronic side effects to the cranial nerves.例文帳に追加

脳神経に対する急性または慢性的な副作用を予防するため、薬物によって引き起こされる自律神経系に対する副作用をモニタする非観血的システムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the side effect-preventing agent which is added to the infusion composition to prevent the side effects caused by administration of the infusion composition and comprises a lipid emulsion formulation, the method of preventing the side effects therewith, and the manufacturing method of the infusion composition in which the side effects is prevented.例文帳に追加

輸液組成物の投与によって起こる副作用を防止するために該輸液組成物に配合される副作用防止剤であって、脂肪乳剤からなることを特徴とする該副作用防止剤、該防止剤を利用して該副作用を防止する方法、および副作用を防止された輸液組成物の製造方法。 - 特許庁

To improve the reliability of data by managing evaluation of the effects and of side effects of a drug for each haplotype, and reflecting prescription results collected after marketing.例文帳に追加

医薬品の効果及び副作用の評価をハプロタイプ別に管理し、市販後に収集される投薬結果を反映させてデータの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a medicinal composition that hardly causes side effects such as abdominal pain and the like and exhibits excellent effects in reduction of subcutaneous fat and visceral fat.例文帳に追加

腹痛などの副作用が少なく、かつ皮下脂肪及び内臓脂肪の減少に対して優れた効果を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The medicine 3 are packaged in portion packaging paper 1 printed with the medicine information 2 consisting of the names, effects, side effects, notes, etc., of the medicines 3 on its front surface.例文帳に追加

薬剤３の名称、効能、副作用、注意事項などからなる薬剤情報２が表面に印刷された分包紙１に薬剤３が包装されている。 - 特許庁

To provide an improving drug and a therapeutic tea suitable for improving autism symptoms with few side effects, and being easy to take.例文帳に追加

副作用が少なく、飲みやすい自閉症に適した改善薬、治療茶を提供する。 - 特許庁

To provide an agent having high anti-VRSA (vancomycin-resistant staphylococcus aures) activities and low side effects on a human body.例文帳に追加

高い抗ＶＲＳＡ作用を有し、かつ人体への副作用の低い薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for benign prostatic hypertrophy that is efficient with reduced side effects.例文帳に追加

効率的で、かつ副作用が軽減されている前立腺肥大症治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a diterpene tripeptide slight in side effects and presenting collagen-increasing effect.例文帳に追加

副作用が弱く、コラーゲン増加作用を呈するジテルペントリペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁