「side-effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The obesity of the side effects of the PPAR γ agonist is suppressed by the use thereof in combination with the PPAR γ agonist used as an antidiabetic agent.例文帳に追加

糖尿病薬として用いられているＰＰＡＲγアゴニストとの併用で、ＰＰＡＲγアゴニストの副作用である肥満を抑制する。 - 特許庁

To provide a tank of a construction machine capable of enhancing stiffening and reinforcing effects by beading work and securing the rigidity and the strength of a tank side surface without adding the other reinforcing means.例文帳に追加

ビーディング加工による補剛・補強効果を高め、他の補強手段を追加せずにタンク側面の必要な剛性と強度を確保する。 - 特許庁

To provide a novel benzene compound exhibiting an excellent immunosuppressing action, an excellent rejection inhibiting action and the like, with a reduced risk of side effects such as bradycardia.例文帳に追加

免疫抑制作用、拒絶反応抑制作用等に優れ、徐脈等の副作用が軽減された新規なベンゼン化合物を提供する。 - 特許庁

Further, epileptic episodes is prevented and alleviated by using the above compounds, and the side effects of antiepileptic drugs can be reduced.例文帳に追加

該化合物の使用により、更に癲癇発現を予防し、癲癇発現を緩和すると共に癲癇薬の副作用を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a safe antimycotic material having no side effects and enabling to improve its own antimycotic activity effectively, and to provide applications of this material.例文帳に追加

副作用がなく安全でかつ有効に抗真菌活性の改善を図ることが可能な抗真菌性素材、及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a blood component collecting apparatus capable of executing autotransfusion in a simple constitution and suppressing side effects of anticoagulant on a donor.例文帳に追加

簡便な構成での返血が可能であり、しかもドナーに対する抗凝固剤の副作用を抑制した血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oral composition which enhances the proliferation and differentiation of cells and mitigates side effects caused by chemotherapy.例文帳に追加

細胞の増殖及び分化を増強すること、ならびに化学療法によって誘発される副作用を緩和する経口組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the condition of endometriosis caused by estrogen with minimum side effects.例文帳に追加

本発明の目的は、最小限の副作用を伴って、エストロゲンが引き起こす子宮内膜症の症状を阻害する手段を提供することである。 - 特許庁

To more accurately evaluate commercial effects in accordance with varying user's viewing styles by taking in an evaluation criterion at the side of a commercial provider.例文帳に追加

コマーシャル提供者側の評価基準を取り込み、多様化するユーザの視聴形態に応じてコマーシャル効果をより的確に評価すること。 - 特許庁

An upper cover 8 is made of a resin or a sheet metal, and seals tightly the upper surface of the side wall of the optical housing 1, and dustproof/soundproof effects are obtained.例文帳に追加

上カバー８の材質は、樹脂あるいは板金でつくられ、光学ハウジング１の側壁の上面を密閉され、防塵、防音効果を得る。 - 特許庁

To provide a lipase inhibitor and an anti-obesity agent which produce few side effects because they are originated from vegetable foods and can be administered over a long term.例文帳に追加

植物食品由来で副作用が少なく、長期投与可能なリパーゼ阻害剤および肥満抑制剤を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a composition hardly providing risk such as side effects even if being administered over a long period, and having excellent blood sugar-reducing activity and antiobestic activity.例文帳に追加

長期に服用しても、副作用などのおそれがない、優れた血糖降下作用及び抗肥満作用を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition used for treating ocular hypertension or glaucoma and having a synergistically enhanced effect and a possibility of reducing side effects.例文帳に追加

効果が相乗的に向上し、副作用の低下を可能とする、高眼圧症あるいは緑内障の処置用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a prophylactic or therapeutic agent for diabetes having an effective hypoglycemic action with few side effects in many diabetic patients.例文帳に追加

多くの糖尿病患者に効果的な血糖降下作用を有し、且つ副作用の少ない糖尿病予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique by adaptation of donor lymphocyte infusion capable of treating malignant tumors without causing side effects of graft versus host disease.例文帳に追加

移植片対宿主病の副作用を惹起させることなく悪性腫瘍を治療できるドナーリンパ球輸注を応用した技術を提供する。 - 特許庁

The steroid preparation for external use for treating atopic dermatitis is characterized in that the steroid content is controlled to such a level as not to develop side effects.例文帳に追加

ステロイドの含有量を副作用を生じない量に調整することを特徴とするアトピー性皮膚炎治療用ステロイド外用剤。 - 特許庁

The players are in charge of background music, and they play the accompaniment & the sound effects in the area (called "Kuromisu") specially set up on the left side of the stage. 例文帳に追加

また、劇中音楽(BGM)を担当し、舞台下手脇の専用の区域（黒御簾（くろみす）と呼ばれる）で伴奏音楽や効果音を演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

drugs given in liposomes may have fewer side effects and work better than the same drugs given alone. 例文帳に追加

薬物をリポソームに封入して投与すれば、同じ薬物をそのまま投与する場合と比べて、副作用が少なく効果も良好となる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

magnesium sulfate is also being studied for its ability to prevent the toxic side effects of certain drugs used to treat colorectal cancer. 例文帳に追加

硫酸マグネシウムはまた、特定の大腸がん治療薬の有害な副作用を予防する効果についても、現在研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

nexium is being studied in the prevention of esophageal cancer and in the treatment of other conditions, including side effects of chemotherapy. 例文帳に追加

nexiumはまた、食道がんの予防薬や他の病態（化学療法の副作用による症状など）に対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To avoid the effects of reaction force by absorbing the reaction through thermal elongation of a tube in an air cooling device side in a support structure of the air-cooling device.例文帳に追加

空気冷却器の支持構造に関し、配管の熱伸びによる反力を空気冷却器側で吸収し、反力の影響を避ける。 - 特許庁

To provide a sand scatterproofing material which does not run out due to rainwater or the like, causes neither environmental pollution nor side effects on human health and can prevent slips and injuries.例文帳に追加

雨水等による流亡、環境汚染や人体への副作用がなく、スリップ及び怪我を防止できる飛砂防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a composition, food or drink which has effects for inhibiting advances of inflammatory symptoms such as rheumatic arthritis, can easily be taken in daily lives, is safe, and little produces side effects.例文帳に追加

リウマチ性関節炎等の炎症症状の進行抑制または改善効果を有する組成物または飲食品であって、常生活において容易に摂取することができ、かつ、安全で副作用の少ないものを提供すること。 - 特許庁

To supply an optimal and effective induction current to a necessary portion of a human body, to execute a safe therapy without any side effects, and to increase the induction current to a specified portion for further increasing the therapy effects.例文帳に追加

必要な人体の部位に最適かつ有効な誘導電流を供給する一方、副作用のない安全な治療を行うことができ、さらに、一段の治療効果を上げるために特定部位に誘導電流を増加させる。 - 特許庁

To prepare a safe and orally administrable liquid preparation containing a high-concentration colloidal organic iodine, which is almost free from side effects such as iodism, and has effects for preventing and treating cancer or AIDS, and allows the preparation to be taken.例文帳に追加

ヨード中毒等の副作用が極めて低い、癌あるいはエイズの予防および治療効果を有する、安全で、経口投与が可能で、服用することもできる高濃度のコロイド状の有機ヨウ素を含有する液体製剤を得る。 - 特許庁

The sheet 10 has different optical effects when observing the sheet 10 with a reflected light 111a of one surface side or a reflected light 11b of another surface side under a specific light source.例文帳に追加

特定光源下において、安全保護シート（１０）をいずれか一方の面側の反射光（１１ａ）、他方の面側の反射光（１１ｂ）で観察した時に異なった光学的効果をもつようにする。 - 特許庁

To improve action effects of a anti-nose dive by rapidly operating a pressure regulator simultaneously with braking and by raising a pressure-side damping force.例文帳に追加

ブレーキ操作と同時に圧力レギュレータを速やかに動作させると共に圧側減衰力を上昇させてアンチノーズダイブの作用効果をより高めること - 特許庁

The wire holder fixing means effects its purpose by such a way as to insert a general locking head 4 provided in the rear of the wire holding part into a hole 5 on fixing side.例文帳に追加

線材保持具固定手段は線材保持部の裏側に設けた、一般的な係止頭４を固定側の穴５に差し込む方式により行っている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of efficiently reducing side effects of hand shake correction irrespective of a photographic scene.例文帳に追加

この発明は、撮影シーンにかかわらず、手ぶれ補正による副作用を効率よく低減させることができる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hypotensive agent which is safe without side effects and shows efficacious hypotensive effect by oral administration or an oral intake, and to provide a use thereof.例文帳に追加

副作用がなく安全で、経口投与又は経口摂取で有効な血圧降下作用を示す血圧降下剤及びその用途を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe and effective adhesion-preventing agent without side effects to enhance the quality of daily life of a patient by preventing adhesion after operation.例文帳に追加

手術後の癒着を防止して、患者の日常生活の質を高めるため、副作用がなく安全であり、有効な癒着防止剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an inhibitor of mRNA surveillance mechanism, free from toxicity and side effects, and to provide a new siRNA useful as an active ingredient thereof.例文帳に追加

毒性及び副作用を有しない、ｍＲＮＡサーベイランス機構の抑制剤、並びにその有効成分として有用な新規ｓｉＲＮＡを提供する。 - 特許庁

To obtain a substance having an excellent medical effect on osteoporosis free from side effects conventionally observed in long term administration.例文帳に追加

長期投与した場合にも従来のような副作用がなく、骨粗鬆症に対して優れた薬効を有する物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

The side effects on functional changes in the autonomic nervous system are monitored by measuring arterial pulse curve and electrocardiogram and obtaining the parameters of heart beat variability by a spectral analysis.例文帳に追加

動脈脈波曲線や心電図を測定し心拍変異性パラメータをスペクトル分析によって求め、自律神経系の機能変化の副作用をモニタする。 - 特許庁

To provide a medical light irradiation device which appropriately treats tumor tissues while suppressing side-effects and is especially effective for treatment of a deep solid tumor.例文帳に追加

副作用を抑制しつつ腫瘍組織を適確に治療することができ、特に深部固形癌の治療に有効な医療用光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide: an antianxiety drug that does not develop side effects given by past antianxiety drugs; and chemicals, food and feed containing the antianxiety drug.例文帳に追加

従来の抗不安剤が有する副作用を発現しない抗不安剤、および該抗不安剤を含有する医薬品、食品および飼料の提供。 - 特許庁

To significantly reduce power consumption by supplying optimal power according to power consumption of a receiving-side load while reducing effects of noise or the like.例文帳に追加

ノイズなどの影響を低減しながら、受信側負荷の消費電力に応じて最適な電力を供給し、消費電力を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a material which has higher NO production promoting activity, has no fear of side effects even if continuously taken in, and can be expected of a male function improving effect.例文帳に追加

より高いNO産生促進活性を有し、継続的に摂取しても副作用の心配がなく、男性機能改善効果が期待できる素材を提供する。 - 特許庁

Since the anticancer agent and the method of inhibiting cell division use human placenta derived α-fetoprotein, a therapeutic effect with reduced side effects can be expected.例文帳に追加

本発明の抗がん剤及び細胞分裂抑制方法は、ヒト胎盤由来のα−フェトプロテインを用いるので副作用が少ない治療効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a medicament or a functional food for suppressing/mitigating unpleasant symptom of type-I allergic disease without accompanying harmful side effects.例文帳に追加

有害な副作用を伴わずにＩ型アレルギー性疾患による不快な症状を抑制・緩和することのできる薬剤または機能性食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a disinfectant which contains olanexidine in such a concentration that the disinfectant shows an effective bactericidal activity and which is reduced in side effects such as skin irritation.例文帳に追加

本発明は、有効な殺菌効果を示す濃度のオラネキシジンを含み、皮膚刺激などの副作用が少ない消毒剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where pawl separation is avoided and the side effects of pre-transfer exposure are restricted to what are caused according to the kind of paper by detecting the thickness of transfer paper.例文帳に追加

爪分離をなくすとともに、転写紙の厚みを検知することで、転写前露光の副作用を紙種限定とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a neutral fat-reducing agent that is derived from natural products, exhibits a reducing potency to neutral fats and is extremely low in the possibility of side effects.例文帳に追加

天然物由来であって、中性脂肪に対する低減作用を有し、かつ、副作用の可能性が極めて小さい中性脂肪低減剤を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition capable of solving problems of conventional rheumatism treatment such as the decrease of effect, increase of side effects, etc., caused by prolonged administrations.例文帳に追加

長期投与による効果の減少と副作用の増大等の従来のリウマチ治療の問題点を解決できる新規な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an MMP (matrix metalloproteinase) inhibitor reduced in side effects, that has no hydroxamic acid active moiety and can selectively inhibit a zinc ion as an active center.例文帳に追加

ヒドロキサム酸活性部位を有さず、活性中心である亜鉛イオンを選択的に阻害することのできる副作用の少ないＭＭＰ阻害剤を提供する。 - 特許庁