「transfer registration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a request for the transfer of registration 例文帳に追加

登録換え請求 - 法令用語日英標準対訳辞書

Commission of Registration of Transfer 例文帳に追加

移転登記等の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for transfer of the registration 例文帳に追加

登録換えの請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION METHOD AND ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION PROGRAM例文帳に追加

口座振替登録方法及び口座振替登録プログラム - 特許庁

TRANSFER REGISTRATION SUBSTITUTION SYSTEM, TELEPHONE TRANSFER SYSTEM, AND TRANSFER REGISTRATION SUBSTITUTION METHOD例文帳に追加

転送登録代行システム、電話転送システムおよび転送登録代行方法 - 特許庁

ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION SUPPORT SYSTEM, ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION SUPPORT METHOD AND ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

口座振替登録支援システム、口座振替登録支援方法及び口座振替登録支援プログラム - 特許庁

Restrictions on requests for transfer of registration, etc. 例文帳に追加

登録換等の請求の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the registration of a transfer of things pertaining to rights 例文帳に追加

権利の移転に関する登記 - EDR日英対訳辞書

Rule 916 Contents of Transfer Certificates of Registration例文帳に追加

規則916 登録移転証の内容 - 特許庁

Refusal to transmit requests for registration or transfer of registration 例文帳に追加

登録又は登録換えの請求の進達の拒絶 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of contracts concerning technology transfer; 例文帳に追加

技術移転に関する契約の登録 - 特許庁

Registration of Transfer or Inheritance of Trade Name 例文帳に追加

商号の譲渡又は相続の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. registration of transfer for other reasons 例文帳に追加

　　ロ　その他の原因による移転の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an account transfer registration method and an account transfer registration program, allowing efficient registration of account transfer.例文帳に追加

効率的に口座振替の登録を行なうことができる口座振替登録方法及び口座振替登録プログラムを提供する。 - 特許庁

DOMAIN NAME REGISTRATION, TRANSFER AND CONNECTION SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加

ドメインネーム登録、転送、接続支援システム - 特許庁

2. registration of transfer of a layout-design exploitation right 例文帳に追加

（二）　回路配置利用権の移転の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an account transfer registration support system, an account transfer registration support method, and an account transfer registration support program for supporting the application of an account transfer.例文帳に追加

口座振替の申込を支援するための口座振替登録支援システム、口座振替登録支援方法及び口座振替登録支援プログラムを提供する。 - 特許庁

REGISTRATION TRANSFER METHOD, AND ITS SYSTEM例文帳に追加

登録振込方法および登録振込システム - 特許庁

Registration of Dissolution due to Transfer of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の移転による解散の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM FOR REGISTRATION AND REFERENCE OF ACCOUNT TRANSFER APPLICATION例文帳に追加

口座振替依頼書登録／照会システム - 特許庁

Rule 906 Assignment and Transfer of Application and Registration例文帳に追加

規則906 出願及び登録の譲渡及び移転 - 特許庁

(ii) Provisions regarding registration, transfer and rescission of registration in the roll of attorneys; and 例文帳に追加

二　弁護士名簿の登録、登録換え及び登録取消しに関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Registration of transfer of the rights acquired by the purchaser 例文帳に追加

一　買受人の取得した権利の移転の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 The Japan Federation of Bar Associations shall promptly give notice of an attorney's registration, transfer of registration, or rescission of registration from the roll of attorneys to the bar association to which the attorney belongs, and publicize such registration, transfer of registration, or rescission of registration in the Official Gazette. 例文帳に追加

第十九条　弁護士名簿の登録、登録換及び登録取消は、すみやかに、日本弁護士連合会から当該弁護士の所属弁護士会に通知し、且つ、官報をもつて公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) to make a registration of transfer of right by reason of the public auction by tax authority 例文帳に追加

一　公売処分による権利の移転の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Exemption of Liabilities Upon Transfer of Enterprise or Business 例文帳に追加

営業又は事業の譲渡の際の免責の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION PROCESSING SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

口座振替登録処理システム及びその制御方法 - 特許庁

Special Provisions on Application Procedure for Registration, etc. of Revolving Mortgage Transfer 例文帳に追加

根抵当権移転登記等の申請手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. registration of transfer due to inheritance or merger of juridical persons 例文帳に追加

　　イ　相続又は法人の合併による移転の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CLIENT PC REGISTRATION APPARATUS, INFORMATION TRANSFER SYSTEM, AND CLIENT PC REGISTRATION METHOD例文帳に追加

クライアントＰＣ登録装置および情報授受システム並びにクライアントＰＣ登録方法 - 特許庁

Section 8 Limitations, Transfer, Exercise and Registration of Rights 例文帳に追加

第八節　権利の制限、譲渡及び行使等並びに登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This transfer inquiry and transfer processing integrated system executes registration processing of data uploaded by a transfer source department 11 by a collective registration processing part 121, and registers it in a work list DB 21A.例文帳に追加

移管元部門１１１よりアップロードされたデータを一括登録処理部１２１で登録処理を実行し、ワークリストＤＢ２１Ａに登録する。 - 特許庁

ISDN AUTOMATIC TRANSFER REGISTRATION/RELEASE SYSTEM, AND EXCHANGE THEREFOR例文帳に追加

ＩＳＤＮ自動転送登録解除システム及びその交換装置 - 特許庁

TRANSFER PROGRAM FOR WEB PAGE INFORMATION, REGISTRATION SYSTEM THEREFOR, TRANSFER METHOD, TERMINAL AND SERVER例文帳に追加

Ｗｅｂページ情報転送プログラム、Ｗｅｂページ情報登録システム及び転送方法、端末並びにサーバ - 特許庁

Rule 915 Cancellation of Original Certificate and Issuance of Transfer Certificates of Registration例文帳に追加

規則915 原登録証の取消及び登録移転証の発行 - 特許庁

(vi) Rules pertaining to the transmittal of requests for registration, transfer of registration and rescission of registration in the roll of attorneys, and requests for rescission of registration as specified in Article 13; 例文帳に追加

六　弁護士名簿の登録、登録換え及び登録取消しの請求の進達並びに第十三条の規定による登録取消しの請求に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To precisely transfer a toner image on a fixed predetermined position (registration position) of a transfer material even when using a transfer roller having a recessed part.例文帳に追加

凹部を有する転写ローラーを用いても、トナー像を転写材の一定の所定位置（見当位置）に精度良く転写する。 - 特許庁

The provisions of paragraphs (1), (2) and (4) shall apply also to the transfer of applications for registration. 例文帳に追加

(1)，(2)及び(4)の規定は，登録出願の移転についても適用する。 - 特許庁

Registration of Change Due to Establishment of Provision of Article of Incorporation Restricting Share Transfer 例文帳に追加

株式譲渡制限の定款の定めの設定による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the issuance of the Certificate of Registration, the title of the technology transfer arrangement and parties thereto, its registration number and the date of registration shall be entered in the Certificate Registry Book.例文帳に追加

登録証の発行後，技術移転取決めの名称，当事者，登録番号及び登録日が証明書登録簿に記入される。 - 特許庁

A request that a registration be declared invalid shall not be considered if proceedings concerning transfer of the registration are pending. 例文帳に追加

登録無効宣言の請求は，登録の移転に関する訴訟が係属している場合は考慮されない。 - 特許庁

ELECTRONIC REGISTRATION BOND TRANSFER CONTROLLER AND SYSTEM, ELECTRONIC REGISTRATION BOND DISCOUNT CONTROL METHOD IN SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

電子登録債権譲渡管理装置、システム、同システムにおける電子登録債権割引管理方法、ならびにプログラム - 特許庁

Actions concerning invalidity or transfer of a registration, cf. sections 25 and 30例文帳に追加

登録の無効又は移転に関する訴訟。第25条及び第30条参照 - 特許庁

5. registration of the transfer of an exclusive exploitation right or a non-exclusive exploitation right, or registration of a transfer of pledge on these rights or on a layout-design exploitation right 例文帳に追加

（五）　専用利用権若しくは通常利用権の移転又はこれらの権利若しくは回路配置利用権を目的とする質権の移転の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A speed difference is generated between a transfer material transport speed by the transfer device 116 and a transfer material transport speed due to the registration device 107, and a tensile force is generated in the transfer material 115 between the transfer device 116 and the registration device 107.例文帳に追加

転写装置１１６による転写材搬送速度とレジスト装置１０７による転写材搬送速度との間に速度差が生じ、かつ転写装置１１６とレジスト装置１０７との間で転写材１１５に張力が発生する。 - 特許庁