「transfer station」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

BASE STATION, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME, AND DATA TRANSFER METHOD例文帳に追加

基地局及びそれを用いた移動通信システム、並びにデータ転送方法 - 特許庁

A transfer station forms data packet repeats at spatially diverse antennas locations.例文帳に追加

転送局は空間的に別個のアンテナ位置でデータパケット反復を形成する。 - 特許庁

A separation station 92 separates the transfer film 112 from the glass substrate 33.例文帳に追加

剥離ステーション９２は、ガラス基板３３から転写フイルム１１２を剥離する。 - 特許庁

This type of ticket checker is installed at the transfer gates to the Kintetsu Railway line at Tsuruhashi Station, as well as at the transfer gate to the Nankai Electric Railway Line at Mikunigaoka Station. 例文帳に追加

このタイプの改札機は鶴橋駅の近畿日本鉄道線・三国ヶ丘駅の南海電気鉄道線の各乗り換え改札口に設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transfer station 20 of an electrostatographic printing apparatus having a charge receptor 10 is equipped with a transfer roll 32 and a transfer belt 30.例文帳に追加

電荷レセプタ１０を有する静電画像印刷装置の転写ステーション２０を、転写ロール３２及び転写ベルト３０を備える構成とする。 - 特許庁

In the route diagram 92, station names, departure times, and arrival times are displayed by character strings in traverse alignment at respective stations, such as, the departure station 92b, the arrival station 92c and a transfer station 92d.例文帳に追加

路線図９２では、出発駅９２ｂや到着駅９２ｃ，乗換駅９２ｄなどの各駅で、駅名や出発時刻，到着時刻が横配列の文字列で表示される。 - 特許庁

While the adjacent Kyobashi Station strived thanks to its position as the transit station to the Joto Line and the Keihan Main Line, this station's position slipped because there was no line to transfer at this station. 例文帳に追加

しかし、隣接する京橋駅が城東線や京阪本線との乗換駅として栄える反面、接続のない当駅の地位は低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until September 1978, the Keishin Line would cross at grade with the Higashiyama Line of the Kyoto City Trams, which would run on Higashiyama-dori Street, and Higashiyama-sanjo Station served as a transfer station to Higashiyama-sanjo Station of the Kyoto City Trams. 例文帳に追加

1978年9月までは東山通を走る京都市電東山線と平面交差しており、市電の東山三条駅との乗換駅でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or when the mobile station 10 receives incoming call transfer control information transmitted by the specific base station 30, it transmits the transfer setting request, which makes the transfer of the incoming calls transmitted to its own station 10 to a prescribed telephone number effective, to the mobile communication network device 40 via the base station 30.例文帳に追加

又は移動局１０が、特定の基地局３０が送出する着信転送制御情報を受信したとき、自局１０への着呼を所定の電話番号への転送を有効にする転送設定要求を基地局３０経由で移動通信網装置４０に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR TRACING SPACE ASSIGNED IN WRITE RESERVATION STATION FOR DATA TRANSFER CONTROLLER例文帳に追加

データ転送コントローラの書込み予約ステーション内の割り当てたスーペス追跡方法 - 特許庁

April 1, 1986: The station became a stop of the Eizan Electric Railway Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日　会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: Chayama Station became a stop of Eizan Electric Railway Co., Ltd., upon the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: Ichijoji Station became a stop of Eizan Electric Railway Co., Ltd., upon the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: The station came under the ownership of the Eizan Electric Railway due to the transfer of the company. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: The station came under the ownership of the Eizan Electric Railway due to the transfer of companies. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LEARNING TYPE RADIO PACKET TRANSFER METHOD AND RADIO BASE STATION USING THIS METHOD例文帳に追加

学習型無線パケット転送方法および該方法を用いた無線基地局 - 特許庁

Take the Hankyu Kyoto Line at Higashimuko Station or Nishimuko Station (or Rakusaiguchi Station from the northern edge of the city), transfer to the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line at Karasuma Station (or Shijo Station (Kyoto Municipal Subway)), get off at Marutamachi Station (Kyoto Municipal Subway), and walk northwest for 10 minutes. 例文帳に追加

東向日駅または西向日駅（市北端部では洛西口駅）から乗車し、烏丸駅で京都市営地下鉄烏丸線（四条駅(京都市営地下鉄)）に乗り換え、丸太町駅(京都市営地下鉄)で下車、北西方向へ徒歩10分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATA TRANSFER METHOD, CONTROL FRAME, ONE-TO-MANY COMMON MEDIUM TYPE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE AND REMOTE STATION DEVICE例文帳に追加

データ転送方法及び制御フレーム並びに一対多共通媒体型通信システム、基地局装置、リモート局装置 - 特許庁

The mobile station 100 and the base station 200 transfer data of the application, using the MTU applied to the communication.例文帳に追加

移動局１００と基地局２００とは当該通信に適用されたＭＴＵでアプリケーションのデータ転送を行う。 - 特許庁

To distribute power corresponding to a propagation environment between a transmission station and a reception station when a transfer function is estimated.例文帳に追加

伝達関数推定の際、送信局と受信局との間の伝搬環境に応じた電力分配を行う。 - 特許庁

At Oji Station (JR Yamatoji Line), transfer to Kintetsu Ikoma Line, get off at 'Shigisan-shita Station', and take Nara Kotsu Bus bound for Shigisan and get off at the terminal. 例文帳に追加

JR大和路線「王寺駅」で近鉄生駒線乗り換え「信貴山下駅」より奈良交通バス信貴山行き終点下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket examination machine of a station designated as the transfer station of a transfer transportation route enables the owner of a commutation ticket to pass without charge when information showing that he or she is the object of transfer transportation is stored in the commutation ticket.例文帳に追加

振替輸送経路の乗換駅に指定された駅の改札機は、定期券に振替輸送対象者であることを示す情報が記憶されていればその所有者を無償で通過させる。 - 特許庁

Printing stations (A to E) and drying stations (I to V) are alternately disposed along the transfer path so that each printing station is in the upstream side of the transfer path (18), and each drying station is in the downstream side of the transfer path.例文帳に追加

印刷ステーション（Ａ〜Ｅ）および乾燥ステーション（Ｉ〜Ｖ）は、印刷ステーションが移送経路（１８）の上にあり乾燥ステーションが移送経路の下にあるように移送経路に沿って交互に配置されている。 - 特許庁

The variation in the hue of the color of the toner caused by having the toner of the station before being mixed into the developing device of the next station due to influence of retransfer attached to a photoreceptor drum of the next station when the toner transferred to transfer material P on a transfer belt 15 at the station before reaches the next station is controlled.例文帳に追加

前のステーションで転写ベルト１５上の転写材Ｐに転写されたトナーが、次のステーションに到達したときに次のステーションの感光ドラムに付着する再転写の影響により、次のステーションの現像器に前のステーションのトナーが混入して起こる色味の変動を抑制する。 - 特許庁

The mobile station 2, when receiving the transmission request from the transfer server 6, transmits information possessed by its own to the transfer server 6.例文帳に追加

転送サーバ６から送信依頼を受けた移動局２は、自身の保持する情報を転送サーバ６へ送信する。 - 特許庁

The bank system 284 performs transfer processing, and when it is finished, the transfer end is reported to the identity authentication station.例文帳に追加

銀行システム２８４は振替処理を行い、終了すると、身元認定局に対して振替終了を通知する。 - 特許庁

The starting time on and after the buying time, a transfer station, transfer time, and object station side information, for example, an object station, arrival time, events in and around the object station, sale information and an advertisement of a department store can be printed on the issued ticket.例文帳に追加

発券された乗車券には、購入時刻以降の発車時刻、乗換え駅、乗換え時間や、目的駅サイドの情報、例えば、目的駅、到着時間および目的駅周辺でのイベントやデパートでの売り出し情報や広告が印刷できる。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION CONTROL APPARATUS AND DATA TRANSFER METHOD TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

移動通信システム、基地局制御装置及びそれに用いるデータ転送方法 - 特許庁

March 2, 1942: Mototanaka Station became a stop of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日　会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 2, 1942: Chayama Station became a stop of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 2, 1942: Ichijoji Station became a stop of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: The station came to be owned by the Eizan Electric Railway as a result of the transfer of the company. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transfer data between a base station and a mobile terminal with high throughput.例文帳に追加

高いスループットでの基地局と移動端末との間のデータ転送を可能にする。 - 特許庁

In the case of receiving the packet from a radio terminal belonging to its own station or from the radio base station on a tree transfer path placed in an opposite direction to a route station when viewing from its own station, a packet transfer section 3 references the table 2 to select the radio base station in cross reference to the destination radio terminal as a forwarding transfer destination.例文帳に追加

パケット転送部３により、自局に帰属中の無線端末または自局からみて前記ルート局と反対方向に位置する前記ツリー状の転送経路上の無線基地局からパケットを受信した場合、前記テーブル２を参照して宛先無線端末に対応づけられた無線基地局を次の転送先として選択する。 - 特許庁

To improve efficiency in data transfer from a mobile station communication apparatus to a base station communication apparatus by appropriately transmitting a transmission inquiry request from the base station communication apparatus to the mobile station communication apparatus.例文帳に追加

基地局通信装置から移動局通信装置に対する送信問い合わせ要求の送信を適切に行い、移動局通信装置から基地局通信装置へのデータ転送効率を向上させる。 - 特許庁

The user of the mobile station 1 informs the transfer server 6 of an information acquirement request having the in-network mobile station identifier of the mobile station 1 and the informed public keyword of the mobile station 2 applied thereto.例文帳に追加

移動局１のユーザは、移動局１の網内移動局識別子および前記通知された移動局２の公開キーワードを付して、転送サーバ６に対して情報取得要求を通知する。 - 特許庁

Through-tickets to the Otsu Line are also available at the subway's Rokujizo Station, which is the station for transfer to the Keihan Uji Line. 例文帳に追加

なお、京阪宇治線の乗り換え駅である地下鉄六地蔵駅でも大津線への連絡乗車券は購入可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication system includes determining movement for choosing payload size (data rate) of reverse link transfer from a mobile station to a base station.例文帳に追加

移動局から基地局へのリバースリンク伝送のペイロードサイズ(データレート)を選択する動きを決定することにより提供される。 - 特許庁

The total amount of applied liquid is controlled by a re-wet roller positioned between a toner station and a transfer station.例文帳に追加

印加される液体の総量は、トナーステーションと転写ステーションとの間に位置する再湿潤化ローラによって制御され得る。 - 特許庁

To continue transfer without ending the transfer of a packet when it is considered that an original transfer packet is rightly received in a receiving station even when an affirmative response is not received on a transmitting station side.例文帳に追加

肯定応答が送信局側で受け取れない場合であっても、本来の転送パケットが受信局で正しく受信されているとみなされる場合には、パケットの転送処理を終了せずに転送を継続する。 - 特許庁

TRANSFER RATE DETERMINATION METHOD, BASE STATION DEVICE UTILIZING THE SAME, TERMINAL DEVICE AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

伝送速度決定方法およびそれを利用した基地局装置、端末装置、通信システム - 特許庁

TELEPHONE TRANSFER SYSTEM, AND PORTABLE TERMINAL AND SERVICE STATION REALIZING THE SYSTEM例文帳に追加

電話転送システム並びにそのシステムを実現するための携帯端末及びサービスステーション - 特許庁

March 2, 1942: The station came to be owned by the Keifuku Electric Railroad due to the transfer of the company. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ordered to transfer from the central office and driven to a small police station in a poor village.例文帳に追加

本庁から異動を命じられて 寒村の 小さな派出所に追いやられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reach Kurama, it's convenient to transfer at Kokusaikaikan Station of the Karasuma Line because passengers can go on foot to Iwakura Station (Kyoto Prefecture) or Hachiman-mae Station (Kyoto Prefecture) of the Kurama Line, which is operated by the Eizan Electric Railway Co., Ltd. 例文帳に追加

また、鞍馬方面へのアクセスだが、国際会館駅から叡山電鉄鞍馬線岩倉駅_(京都府)と八幡前駅_(京都府)へは徒歩で移動できる距離である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス