「transfer station」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tape feeding cartridge which has a guide means arranged in a guide section, for guiding a tape and a transfer ribbon to a printing station, in a manner guiding the tape and the transfer ribbon without making contact with each other.例文帳に追加

テープと転写リボンを印刷ステーションまでガイドするガイド部において、テープと転写リボンをお互い接触せずに搬送されるようにガイド手段を設けたテープ供給カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a base station transfer device which improves communication efficiency by using a digital radio system of a desired SCPC system, selecting a base station which performs radio communication using the same digital radio system on the mobile station side when the receiving field intensity of a base station performing radio communication is deteriorated, and performing radio communication by being switched to the selected base station.例文帳に追加

所望なＳＣＰＣ方式のデジタル無線システムを用い、無線通信を行っている基地局の受信電界強度が低下した際、移動局側にて同じデジタル無線システムを用いて無線通信を行う基地局を選択させ、選択した基地局に切り替えさせて無線通信を行うことで、通信効率を向上させる基地局切替装置を提供する。 - 特許庁

An information transfer apparatus 22 stores a relationship between layer 3 addresses of the base station apparatus 24, the wireless relay station 40 and a wireless terminal 26 existing under the control of the information transfer apparatus 22 and its own communication ports 28-i connected to them in a table storage section 22a.例文帳に追加

情報転送装置２２は、自己の支配下に存在する基地局装置２４、無線中継局４０および無線端末装置２６について、それらのレイヤ３アドレスとそれらが接続される自己の通信ポート２８−ｉとの関係をテーブル記憶部２２ａ内に記憶している。 - 特許庁

Next, the base station controller 11 transmits positional information (the recommendation direction) of the other wireless base station which has a smaller number of the portable telephones executing the data communications, and which is considered to become better than the decided data transfer rate, to the portable telephone 10 together with the decided data transfer rate.例文帳に追加

次に基地局制御装置１１は、データ通信を行っている携帯電話機の台数が少なく、決定したデータ転送レートよりよくなると考えられる他の無線基地局の位置情報（推奨方向）を、決定したデータ転送レートと合わせて携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

When the User#n reception control part 31 of a target base station 3 receives a context transfer, the control part 31 informs a User#n resource of radio parameters, between a source base station and the mobile received by the context transfer, and issues a reception-start trigger for a pilot symbol, to a User#n demodulation part 32.例文帳に追加

ターゲット基地局３のＵｓｅｒ＃ｎ受信制御部３１は、リソース確保のトリガを受信した場合、Ｕｓｅｒ＃ｎのリソースにリソース確保のトリガで受信したソース基地局と移動機との間の無線パラメータを通知し、パイロットシンボルの受信開始トリガをＵｓｅｒ＃ｎ復調部３２に発行する。 - 特許庁

When an automatic guided vehicle 3 is stopped at a loading place 5, a loading-side loaded container transfer means loads loaded containers 18 from a loading station 7 onto the automatic guided vehicle 3, and a loading- side vacant container transfer means unloads vacant containers from the automatic guided vehicle 3 onto the loading station 7.例文帳に追加

荷積み位置５に無人搬送車３が停止すると、荷積み側荷積み容器移載手段により荷積み容器１８が荷積ステーション７から無人搬送車３に移載されるとともに、荷積み側空容器移載手段により空容器が無人搬送車３から荷積ステーション７に移載される。 - 特許庁

Since the user satellite performs high speed transfer with the communication transfer satellite 10 within communication distance as a communication function of small output, the communication transfer satellite 10 transfers the data to a data relay satellite by large output high speed communication and the data relay satellite communicates with the earth station, the earth station obtains the data from the user satellite at the early stage.例文帳に追加

ユーザ衛星は小出力の通信機能のままで通信距離内の通信転送衛星１０と高速転送を行い、通信転送衛星１０はこのデータをデータ中継衛星に大出力高速通信で転送し、データ中継衛星が地上局と交信するようにしたので、地上局がユーザ衛星からのデータを早期に得られる。 - 特許庁

The substrate processing apparatus comprises: a polishing section having a vertically movable top ring 31A for holding a substrate W; a transfer mechanism 6 having a vertically movable transfer stage performing transfer of the substrate W to/from the top ring 31A; and a retainer station ring 143 disposed between the top ring 31A and the transfer stage.例文帳に追加

本発明の基板処理装置は、基板Ｗを保持する上下動可能なトップリング３１Ａを有する研磨部と、トップリング３１Ａと基板Ｗの受け渡しを行う上下動可能な搬送ステージを有する搬送機構６と、トップリング３１Ａと搬送ステージとの間に配置されたリテーナリングステーション１４３とを備える。 - 特許庁

Prior to a data transmission on the forward link, the base station determines a reverse transfer function on the basis of the pilots transmitted by the terminal, "calibrates" the reverse transfer function with a calibration function to derive an estimate of a forward transfer function, and preconditions modulation symbols on the basis of weights derived from the forward transfer function.例文帳に追加

順方向リンク上へのデータ送信の前に、端末により送信されたパイロットに基づいて逆伝達関数を決定し、較正関数を用いて逆伝達関数を「較正」し、順方向伝達関数の推定値を得、順方向伝達関数から導びかれた重みに基づいて変調記号をあらかじめ調整する。 - 特許庁

To provide an ATM cell transfer type base station unit and an ATM cell transfer system that attain highly efficient cell transfer, reduce the delay time required for transfer, and decrease the rate of a cell abort caused by a time in excess of a permissible delay time, so as to enhance the communication quality and the reliability or the like.例文帳に追加

セル転送の高効率化を図り、転送に要する遅延時間を短縮化させ、許容遅延時間を越えることにより発生するセル廃棄の割合を低減させ、通信品質や信頼性等を向上させるＡＴＭセル転送型基地局装置及びＡＴＭセル転送方式を提供する。 - 特許庁

In a case that a mobile station 107, while receiving an Internet protocol multicast from a base station 105, switches a reception party to another base station 106, the mobile station 107 requests the base station 106 to establish a broadcast link, a unicast link and a multicast, and requests a router 104 connected to the base station 106 to transfer a multicast packet, thereby continues to receive the Internet protocol multicast.例文帳に追加

移動局１０７が、インターネットプロトコルマルチキャストを基地局１０５から受信中に、受信相手先を別の基地局１０６に切り替えた場合において、移動局１０７が基地局１０６にブロードキャストリンク、ユニキャストリンク、及びマルチキャストリンクを確立するように要求し、基地局１０６に接続されているルータ１０４に対してマルチキャストパケットを転送するように要求することによって、インターネットプロトコルマルチキャストの受信を継続する。 - 特許庁

When the mobile station 10 switches a reception partner to another base station 106 during reception of Internet protocol multicasting from a base station 105, the mobile station 107 requests the base station 106 to establish a broadcast link, a unicast link, or a multicast link and requests a router 104 connected to the base station 106 to transfer multicast packets, thereby carrying on the reception of Internet protocol multicasting.例文帳に追加

移動局１０７が、インターネットプロトコルマルチキャストを基地局１０５から受信中に、受信相手先を別の基地局１０６に切り替えた場合において、移動局１０７が基地局１０６にブロードキャストリンク、ユニキャストリンク、及びマルチキャストリンクを確立するように要求し、基地局１０６に接続されているルータ１０４に対してマルチキャストパケットを転送するように要求することによって、インターネットプロトコルマルチキャストの受信を継続する。 - 特許庁

To provide a data transferring method by which a transmitting and receiving terminal does not have to transfer much data to an information center station needlessly.例文帳に追加

送受信端末３が不必要に多くのデータを情報センタ局２に転送する必要のないデータ転送方法を提供することである。 - 特許庁

The identity authentication station reports the safe end of transfer processing to the radio terminal and this is reported to a POS terminal 232 by a bar code.例文帳に追加

身元認定局は、無線端末に対して振替処理が無事に終了したことを通知し、これをバーコードでＰＯＳ端末２３２に知らせる。 - 特許庁

The information distribution server 120 retrieves the transfer information corresponding to the drop-off station and the current position, and transmits it to the portable terminal 100.例文帳に追加

情報配信サーバ１２０は、降車駅等と現在位置とに対応する乗換情報を検索し、携帯端末１００に送信する。 - 特許庁

The first is an information transfer device 10 which is a layer 3 switch, the second are base station devices (21-23), and the third are radio terminal devices (31-34).例文帳に追加

第１はレイヤ３スイッチである情報転送装置１０、第２は基地局装置（２１〜２３）、第３は無線端末装置（３１〜３４）である。 - 特許庁

A radio base control station 3 connected with an AMR voice call communication, originating the radio terminal 1 comprises an audio frame transfer control unit 3a.例文帳に追加

ＡＭＲ音声呼通信の発側の無線端末１と接続される無線基地制御局３は、音声フレーム転送制御部３ａを備える。 - 特許庁

To optimize a packet transfer route in accordance with a kind of a service to be utilized for a mobile station in a packet communication on a mobile communication network.例文帳に追加

移動通信ネットワークにおけるパケット通信に関し、移動局が利用するサービスの種類に応じてパケット転送経路を最適化する。 - 特許庁

Alternatively, the base station 102 may check the transmission power of each mobile phone 101 and increase a data transfer rate when the transmission power is small.例文帳に追加

個々の携帯電話機１０１に対する送信電力を調べて、これが小さい場合にはデータの転送速度を速めるようにしてもよい。 - 特許庁

To reduce cases in which handover fails by restriction of Admission Control of a base station at a transfer destination in the handover of a terminal.例文帳に追加

端末のハンドオーバ時に、移動先基地局のＡｄｍｉｓｓｉｏｎ Ｃｏｎｔｒｏｌの制限によりハンドオーバが失敗するケースを減らすこと。 - 特許庁

To provide a call transfer device which transfers the detected call to be addressed to a non-voice terminal and not to its own station to its prescribed destination.例文帳に追加

自局宛てでない非音声端末宛ての呼が検出された場合、この呼を所定の転送先へ転送する呼転送装置を提供する。 - 特許庁

An exemplary embodiment comprises a base station, and a mobile exchange center connected with an asynchronous transfer mode (ATM) network for return path transmission.例文帳に追加

模範的な実施例は、基地局と、帰路伝送のために非同期転送モード（ＡＴＭ）ネットワークに接続される移動体交換センターとを含む。 - 特許庁

To prevent variation of hue of a color in toner within each developing device due to transfer residue toner recovered by a developing device for each station.例文帳に追加

各ステーションの現像器によって回収した転写残トナーによって、各現像器内のトナーの色味が変化してしまうことを防止する。 - 特許庁

The purge station is provided with a leaktight purge compartment 2b whose top face includes a closable transfer passage 2c facing the bottom face 1b of the mini-environment pod 1.例文帳に追加

パージステーションは、その上面が、ミニエンバイロンメントポッド１の底面１ｂに面する閉鎖可能移送路２ｃを含むリークタイトパージ室２ｂを備える。 - 特許庁

To obtain a good color image by preventing unevenness in color, etc., due to difference in transfer efficiency that is characteristic to an inline type image forming device by realizing a most appropriate transfer efficiency in each image forming station of the device of inline type utilizing a belt body such as a transfer belt.例文帳に追加

転写ベルト等のベルト体を用いたインライン方式の装置の各画像形成ステーションにおいて最適な転写効率を実現して、インライン方式に特有な転写効率の違いによる色ムラ等を防止し、良好なカラー画像を得ることである。 - 特許庁

In this case, the sensor 6 is arranged in a primary transfer position H of a photoreceptor 40Y in a first station or in the vicinity of the downstream side of the primary transfer position H in order to use an effective image formation area on the intermediate transfer belt 10 most widely.例文帳に追加

その際、中間転写ベルト１０上における有効画像形成領域を最も広く使用するため、センサ６の配設位置を第１ステーションの感光体４０Ｙの１次転写位置Ｈ、あるいはその１次転写位置Ｈの下流側の近傍とする。 - 特許庁

Thus, in the station arranged at more downstream side where the toner images more overlap, pressure acting between the primary transfer roller 14 and the photosensitive drum 10 is more reduced, so as to make the toner hardly aggregate, and to reduce occurrence of transfer omission at the secondary transfer unit T2.例文帳に追加

これにより、トナー像が多く重なる下流のステーションほど、一次転写ローラ１４と感光ドラム１０との間に作用する圧力を低減して、トナーの凝集を生じにくくし、二次転写部Ｔ２で転写抜けが生じることを低減できる。 - 特許庁

When an error is detected in a certain frame of reception data in a certain slave station, data transfer request signal is transmitted to the adjacent slave station through the auxiliary lines (a) to (d), data of the error frame is transmitted/received and the error is restored.例文帳に追加

ある子局の受信データのあるフレームにエラーが検出されると、隣接する子局に副回線ａ〜ｄを介してデータ転送要求信号を送出し、エラーフレームのデータを送受信してエラーを修復する。 - 特許庁

To provide a data transfer system where a transmission capacity of a transmission line in a relay station is made variable depending on the amount of Alarm information, or the like, in a trouble monitor of a network installed in hierarchy having the network of a key station at the highest level.例文帳に追加

親局のネットワークを最上位とする階層型に設置したネットワークの障害監視においてＡｌａｒｍ情報等の情報量に応じて中継局の伝送路の伝送容量を可変とする。 - 特許庁

At the processing stations of the second and succeeding colors, the larger amount of the toner than that supplied to the processing station of the first color reach the cleaning part because toner transferred to a transfer material P at a previous processing station is reversely transferred.例文帳に追加

２色目以降のプロセスステーションではその前のプロセスステ−ションで転写材Ｐに転写されたトナーが逆転写をするため１色目のプロセスステーションよりも多くのトナーがクリーニング部に到達しているためである。 - 特許庁

On the other hand, the QoS information management section 58 of the handover destination base station 30 receives the QoS information transferred from the handover source base station 20 and supplies the QoS information to a packet transfer scheduling section 62.例文帳に追加

一方、ハンドオーバー先基地局３０のＱｏＳ情報管理部５８は、ハンドオーバー元基地局２０から転送されるＱｏＳ情報を受け取り、そのＱｏＳ情報をパケット転送スケジューリング部６２へ供給する。 - 特許庁

When an arbitrary group is designated as the transfer destination from the station to which the line is connected, a sound message transmitted from the station designating the group is transferred to the respective stations registered in the designated group.例文帳に追加

また、回線を接続した局から任意のグループを転送先として指定されると、グループを指定した局から送信されてきた音声メッセージが指定されたグループに登録されている各局に転送する。 - 特許庁

A broadcast station 101 informs a CATV station 108 of the answer start time and end time and the answer transfer completion time to a two-way program over a network 107, and the CATV station 108 informs a two-way terminal 116 of the answer start to the program.例文帳に追加

放送局１０１が双方向型番組への応答開始時刻と応答終了時刻と応答情報転送完了時刻を網１０７を通じてＣＡＴＶ局１０８に通知し、ＣＡＴＶ局１０８が番組への応答開始を双方向端末１１６に通知する。 - 特許庁

To provide a mobile station controller that adjusts a transmission power between a relay wireless base station of a mobile navigational object and a wireless base station installed at the outside of the mobile navigational object at high speed so as to hardly cause errors in transfer information at a user terminal.例文帳に追加

移動航行物体の中継無線基地局と移動航行物体外に設置されている無線基地局との間の送信電力を高速に調整し、ユーザ端末における転送情報の誤りを生じにくくすることが可能な基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus transmits to a base station an instruction signal instructing the procedure for the base station which receives a packet transmitted from a first terminal unit to a second terminal unit and addressed to a second home agent to directly transfer the packet to the second terminal unit to the base station.例文帳に追加

第１の端末装置から第２の端末装置に対し発信された、第２のホームエージェント宛のパケットを受信した基地局が当該パケットを直接第２の端末装置に転送する手順を基地局に指示する指示信号を基地局へ送信する通信装置を設けた。 - 特許庁

A wired transmission/reception section 111 outputs information of retransmitted data of a base station device 104-1 inputted from a wired transmission line 106-1 to a wired transmission line 106-2, to transfer the information of the retransmitted data of the base station device 104-1 to a base station device 104-2.例文帳に追加

有線送受信部１１１は、有線伝送路１０６−１から入力した、基地局装置１０４−１の再送データの情報を有線伝送路１０６−２へ出力することにより、基地局装置１０４−１の再送データの情報を基地局装置１０４−２へ転送する。 - 特許庁

To transfer to Shichijo Station on the Keihan Main Line of Keihan Electric Railway, though it is a bit far (a distance of about a kilometer), passengers go on foot (most passengers use the Nara Line to Tofukuji Station or use the Kintetsu Kyoto Line to Kintetsu-Tanbabashi Station in order to take a train of the Keihan Main Line). 例文帳に追加

京阪電気鉄道京阪本線の七条駅とも若干（1km程度）距離はあるものの、徒歩で乗り換える客もいる（一般的には奈良線利用で東福寺駅または近鉄京都線利用での近鉄丹波橋駅まで出て、京阪本線に乗り換える事が多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cellular phone 10011 with electronic train ticket function limits the valid station section of the transfer train ticket 10015 based on the valid station section of the commuter ticket 10012, or the central control system 10001 manages the entering and leaving logs to a station of a user.例文帳に追加

電子乗車券機能付携帯電話１００１１が定期乗車券１００１２の有効駅区間をもとに振替乗車券１００１５の有効駅区間を限定する、あるいは中央管理システム１０００１が利用客の駅構内に対する入退場のログを管理する。 - 特許庁

In order to handle electronic components (package) 7 formed on the common substrate, the apparatus is provided with a processing unit which comprises a cutting chuck 5 for separating the components, a rinse station, at least one dry station and an output station, a transfer platform for receiving the components from the output station of the processing unit, and an output track for transferring the components to an output position.例文帳に追加

共通の基板に形成された電子部品（パッケージ）７を取り扱うために、部品を分離するためのカッテングチャック５と、リンスステーションと、少なくとも１つのドライステーションと、出力ステーションとを含むプロセスユニットと、プロセスユニットの出力ステーションから部品を受けるための搬送プラットホームと、部品を出力位置に搬送するための出力トラックとを具備する。 - 特許庁

To transfer from a display picture of the optimum route to a retrieval picture of station yard facility guide information and to easily carry out retrieval operation of the guide information in the station yard when retrieval of the optimum route in the movement from the departure place to the target nearby station is carried out and the guide information in the station yard of the optimum route is desired.例文帳に追加

出発地から目的の最寄駅までの移動における最適経路の検索を行い、最適経路の中の駅構内の案内情報を望んだ場合、最適経路の表示画面から駅構内施設案内情報の検索画面に移行でき、容易に駅構内の案内情報の検索操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide an information transfer device capable of effectively using addresses, even when the number of radio terminals fluctuates, which exchange information and interposed between the information transfer device and a base station.例文帳に追加

情報転送装置との間に基地局を介在させて情報の授受を行う無線端末装置の台数が流動的であっても、アドレスの有効利用を図ることが可能な情報転送装置を提供する。 - 特許庁

A terminal communicating with a first cell estimates a first transfer function with a first base station and a second transfer function with a second cell by use of a preamble section of a signal from the second cell.例文帳に追加

第１のセルと通信する端末は、第２のセルからの信号のプリアンブル区間を利用して、第１の基地局との間の第１の伝達関数と、第２のセルとの間の第２の伝達関数を推定する。 - 特許庁

The toner image holding member 30 is selectively cooled or heated by a heat transmitting station 66 transmitting heat from the post-transfer area of the member 30 to the pre-transfer area thereof.例文帳に追加

トナー画像保持部材３０のポスト転写領域からトナー画像保持部材のプレ転写領域に熱を伝達する熱伝達ステーション６６によって、トナー画像保持部材の選択的な冷却および加熱を行う。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁

In such a case, if the transfer material P is an OHT sheet (transparent resin film) and the toner image is transferred to both sides thereof, high transfer bias is required in the image forming station on a downstream side when transferring to the second side.例文帳に追加

この際、転写材ＰがＯＨＴシート（透明樹脂フィルム）で、しかもその両面にトナー像を転写する場合には、２面目の下流側の画像形成ステーションにおいて、高い転写バイアスが必要となる。 - 特許庁