「transfer station」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an efficient point to multi-point micro wave asynchronous transfer mode (ATM) network having a sector antenna and a base station for broadcasting sequence transmission information.例文帳に追加

セクタアンテナを有し、連続送信情報を報知する基地局を備える効率的なポイント−ツー−マルチポイントマイクロ波ＡＴＭネットワークを提供する。 - 特許庁

A portable phone terminal device 21, which is connected to the base station apparatuses 11 and 12 via a radio link, performs communication therewith, such as call or transfer of message.例文帳に追加

21は携帯電話端末装置であり、携帯電話基地局装置11、12と無線回線により接続し、通話およびメッセージの授受などの通信を行う。 - 特許庁

A local station requests one of radio stations incapable of interception to transfer the right to send broadcast notice and radio groups are divided into two.例文帳に追加

自局が通信を傍受できない無線局のどれかに同報通知を発信する権利を委譲するよう要請し、無線グループを２つに分ける。 - 特許庁

To provide a panel transfer device capable of realizing different motions for each press station, and easily reducing the weight of a movable part, and high in the rigidity of the movable part.例文帳に追加

プレスステーション毎に異なるモーションを持たせることができ、可動部を容易に軽量化でき、可動部の剛性が高いパネル搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system which can always maintain the reception level of a communication terminal in an optimum state, and a management device for a wireless base station.例文帳に追加

通信端末の受信レベルを常に最適な状態に保つことができる、データ転送システムおよび無線基地局管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication system capable of decreasing communication delay and line shortage in a user data transfer upon handover and reducing the cost of a base station.例文帳に追加

ハンドオーバ時のユーザデータ転送における通信遅延および回線ひっ迫を低減し、また、基地局のコストを低減させることができる通信システムを得ること。 - 特許庁

A distribution request transfer section 405 transfers the content distribution request through multicast to a radio base station 3 which accommodates the selected radio area.例文帳に追加

配信要求転送部４０５は、前記選択された無線エリアを収容する無線基地局３へ、前記コンテンツ配信要求をマルチキャストで転送する。 - 特許庁

The control part 7 transfers the distribution information stored in the distribution information storage device 1 to the radio base station 3 according to the determined transfer schedule.例文帳に追加

制御部７は、その決定した転送スケジュールに従って、配信情報記憶装置１に記憶された配信情報を無線基地局３に転送する。 - 特許庁

To provide an information transfer apparatus in which the mobility of a radio terminal station is ensured, while ensuring communication resources required for guaranteeing the quality of service.例文帳に追加

サービスの品質保証のために必要な通信資源を確保しつつ無線端末局のモビリティが確保された情報転送装置を提供する。 - 特許庁

The BA-MIMO repeater module 201 allows communication data transfer between the repeater antenna group 210 and a base station antenna group 211 by MIMO communication system.例文帳に追加

ＢＡ−ＭＩＭＯリピータモジュール２０１は、上記通信データを、リピータアンテナ群２１０と基地局アンテナ群２１１との間で、ＭＩＭＯ通信方式にて通信する。 - 特許庁

Furthermore, the center facility 100 notifies the last train transfer guidance information through the portable terminal 200 to the user under the consideration of the moving time to the nearest station of the destination.例文帳に追加

さらに、目的地の最寄駅までの移動時間を考慮した上で、携帯端末２００経由でユーザに終電乗換案内情報を通知する。 - 特許庁

The transfer guidance providing system 110 vends a ticket on which QR codes for the name of the drop-off station and an address of an information distribution server 120 are printed.例文帳に追加

乗車券販売機１１０は、降車駅名等と情報配信サーバ１２０のアドレスとのＱＲコードが印字された乗車券を発券する。 - 特許庁

To provide a cooperation system of an operation vehicle and a transfer station capable of previously collecting the destination information of a passenger to execute flexible operation.例文帳に追加

予め乗客の目的地情報を収集して弾力的な運行を実施できる運行車両と乗換駅との連携システムを提供する。 - 特許庁

In addition to being developed as the transfer to the cable car to Mt. Hiei, the vicinity of Yase-Hieizanguchi Station was developed mainly by Kyoto Dento and local organizations, right from the beginning of service. 例文帳に追加

八瀬比叡山口駅付近は比叡山へのケーブルカーへの乗り換えのほか、開業当時から京都電燈や地元が中心となり開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control station controlling the sub networks connects with at least another bridge terminal for data transfer between at least two sub networks.例文帳に追加

サブネットワークを制御する制御局は、少なくとも２つのサブネットワーク間でのデータ転送のために少なくとも１つの他のブリッジ端末を接続する。 - 特許庁

The data transfer device 100A determines an effective data rate for a download radio communication of the radio terminal UE and the wireless base station BSS.例文帳に追加

データ転送装置１００Ａは、無線端末ＵＥと無線基地局ＢＳＳとの下り無線通信において提供される実効データレートを判定する。 - 特許庁

The unnecessary toner on the transfer belt 8 is recovered into photoreceptor drums 1a to 1d of each processing station Sa to Sd and removed by cleaning device 6a to 6d.例文帳に追加

転写ベルト８上の不要なトナーは、各プロセスステーション１ａ〜１ｄの感光ドラム１ａ〜１ｄに回収し、クリーニング装置６ａ〜６ｄで除去する。 - 特許庁

In an image forming station K, the image is formed only with black toner, by using the intermediate transfer belt 5 from which the buffer toner image Tb is removed.例文帳に追加

画像形成ステーションＫは、緩衝トナー像Ｔｂを除去された中間転写ベルト５を用いて黒色トナーのみを用いた画像形成を行う。 - 特許庁

The sound response device 12 gives a transmission instruction to the private exchange 11 and transfers the incoming call to the sound response device 22 of the transfer destination station 2.例文帳に追加

そして音声応答装置１２は、構内交換機１１に発信指示をかけて着信呼を転送先局２の音声応答装置２２へ転送する。 - 特許庁

When the transfer material S has high resistance (for example, OHP paper), charge having a reverse polarity to toner is imparted to the OHP paper before transferring the toner image by a pre-transfer electrifying roller 12 in order to prevent transfer body bias in the image forming station on a downstream side from getting high.例文帳に追加

転写材Ｓが高抵抗（例えばＯＨＰ用紙）の場合、下流側の画像形成ステーションにおける転写体バイアスが高くなるのを防止するために、転写前帯電ローラ１２によってトナー像転写前のＯＨＰ用紙にトナーと逆極性の電荷を付与しておく。 - 特許庁

A packet transmission control apparatus in a transmission station includes: a means for counting the number of packets during transfer and existing on the network; and a means for transmitting a packet when the number of packets during the transfer is greater than a window size by comparing the number of packets during the transfer with the window size.例文帳に追加

送信局にあって、パケット送信制御装置は、ネットワーク上に存在する転送中のパケットの数をカウントする手段と、該転送中のパケット数とウインドウサイズを比較し、転送中のパケット数がウインドウサイズより大きい場合、パケットを送信する手段を有する。 - 特許庁

As the automatic guided vehicle 3 is stopped at an unloading place 6a, 6b, 6c or 6d, an unloading-side loaded container transfer means unloads the loaded containers 18 from the automatic guided vehicle 3 onto an unloading station 8, and an unloading-side vacant container transfer means loads vacant containers from the unloading station 8 onto the automatic guided vehicle 3.例文帳に追加

荷降し位置６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄに無人搬送車３が停止すると、荷降し側荷積み容器移載手段により荷積み容器１８が無人搬送車３から荷降しステーション８へ移載されるとともに、荷降し側空容器移載手段により空容器が荷降しステーション８から無人搬送車３へ移載される。 - 特許庁

A control signal processing part 13 requires program transfer to a host station 5 while the CPU 14 is reset by the reset signal CS and writes forcibly a program transferred from the host station 5 in a RAM 15.例文帳に追加

制御信号処理部１３は、リセット信号ＣＳによりＣＰＵ１４がリセットされている間に、上位局５に対してプログラム転送を要求し、上位局５から転送されてくるプログラムをＲＡＭ１５に強制的に書き込む。 - 特許庁

To use entrance/exit at a specific station or ticket gate as a transfer; to provide various services accompanying entrance/exit at the specific station or ticket gate; and to improve user's convenience.例文帳に追加

特定の駅または改札口での出入場を乗り継ぎ扱いとして利用することができ、特定の駅または改札口での出入場に伴う様々なサービスを提供することができ、利用者の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

A resource information transfer means 105 requests and acquires resource information from other stations, and at the time of receiving a resource information request from another station, retrieves the data base 108 and transfers the requested resource information to the requesting station.例文帳に追加

リソース情報転送手段105は、他のステーションにリソース情報を要求して取得し、他のステーションからリソース情報の要求を受けたときリソース情報データベースを検索して要求されたリソース情報を該他のステーションに転送する。 - 特許庁

When the identity authentication is completed between the radio terminal 100 and the identity authentication station 260, transfer processing for a charge price from the account of the user to a store side account is requested from the identity authentication station 260 to a bank system 284 of the user.例文帳に追加

無線端末１００と身元認定局２６０との間で身元認定が終了すると、身元認定局２６０から、ユーザの口座から店側の口座に代金の振替処理依頼を、ユーザの銀行システム２８４に対して行う。 - 特許庁

To suppress transfer of error data, effectively use radio transmission resources and to allow re-transmission control synchronized with scheduling of the re-transmission control by a transmitting station concerning a re-transmission control method and a relay station device in a relation communication system.例文帳に追加

リレー通信システムにおける再送制御方法及びリレー局装置に関し、エラーデータの転送を抑止し、無線伝送リソースの有効利用を図り、送信局による再送制御のスケジューリングに同期した再送制御を可能にする。 - 特許庁

Given the circumstances, the newly established bus route between Kobe Sannomiya Station and Fukuchiyama Station since 2006 have effectively changed transportation between the Hanshin area and the northern Kinki area, because the route needs far less time and money than the railway and there is no need to transfer between buses. 例文帳に追加

その中で2006年より神戸～福知山系統（鉄道利用よりも大幅に速くて安く、乗り換えも不要である）が新設されたことは、阪神地区と北近畿の交通に、何らかの変化をもたらす可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In advance, the intermediate transfer belt 31 is rotated and an image forming station 2K is operated (wherein exposure is turned off), only the carrier liquid is moved from a developing roller 241 to a photoreceptor 21, and then, transferred to the intermediate transfer belt 31.例文帳に追加

予め中間転写ベルト３１を回転させるとともに画像形成ステーション２Ｋを動作させ（ただし露光オフ）、現像ローラー２４１からキャリア液のみを感光体２１に移行させ、さらに中間転写ベルト３１に転写させる。 - 特許庁

When a certain route is unavailable, the transfer system 100 creates a list by extracting the number of the IC card including the unavailable section by a tabulation center 20, and distributes the list to each station of the route which is likely to transfer passengers in emergency.例文帳に追加

ある路線で不通区間が発生した場合、集計センタ２０で不通区間を含むＩＣカードの番号を抽出してリストを作成し、このリストを振替乗車を実施する可能性のある路線の各駅へ緊急配信する。 - 特許庁

The collator comprises a frame component receiving station, a collator station constituting a plurality of collating receptacles each adapted to receive a kit of a plurality of frame components, and a first transfer means for transferring each of the plurality of frame components selectively from the receiving station to a given one of the plurality of collating station receptacles.例文帳に追加

枠構成部品受け入れステーションと、前記複数の枠構成部品のキットをそれぞれ受け入れるのに適した複数の照合レセプタクルを構成しているコレータ・ステーションと、前記複数の枠構成部品を、それぞれ前記受け取りステーションから前記複数の照合ステーション・レセプタクルのうちの所定の１つに選択的に移送するための第１の移送手段とを備えてなることを特徴としている。 - 特許庁

A transmitter (1) which transmits a predetermined amount of transfer data using an infrared ray includes: a controller (13) for transmitting parameters such as a maximum transferable rate and a maximum receivable data length to a communication partner station by using an SNRM command without transmitting a station finding command (XID) for searching the communication partner station to the other station, and a transmission unit (14).例文帳に追加

赤外線を用いて所定の容量を有する転送データを送信する送信機（１）に、通信相手の局を探すための局発見コマンド（ＸＩＤ）を送信することなく、自局の最大転送可能速度、最大受信可能データ長等のパラメータを、ＳＮＲＭコマンドを用いて通信相手局に送信するためのコントローラ（１３）と、送信部（１４）とを設ける。 - 特許庁

The device and process for the packaging of tires comprises a pre-packaging station (200), a compression station (300) which enables a batch L to be compressed in a direction essentially perpendicular to the plane of layers, a packing unit (400), a transfer assembly (100) that can hold the tire batch during its movements from one station to another, and a clearing station (500).例文帳に追加

プレ・パッケージングステーション（２００）と、バッチＬを、層の平面に対して本質的に垂直な方向に圧縮できる圧縮ステーション（３００）と、パッキングユニット（４００）と、一ステーションから他のステーションへと移動する間にタイヤバッチを一体に維持できるトランスファ組立体（１００）と、取出しステーション（５００）とを有することを特徴とするタイヤパッケージング装置およびタイヤパッケージング方法。 - 特許庁

To efficiently perform, for example, ad hoc communication by radio communication equipment which transmits a data signal from a transmitter and a signal of relay data to be transmitted from other station to another station via the own station and a routing control signal used for determining a transfer path by radio.例文帳に追加

自局から発信して送信する自局発信データの信号と、他局から自局を経由して別の他局へ送信する中継データの信号と、伝送経路を決定するために使用されるルーティング制御信号を無線により送信する無線通信装置で、例えば、効率的に、アドホック通信を行う。 - 特許庁

In an exposure station 18, the surface 32 is exposed to form an electrostatic latent image, in a developing station 20, a toner image is formed by developing the electrostatic latent image with a toner-containing developer, and in a transfer station, the toner image is transferred to a recording medium 28 under a positive biased charging corotron.例文帳に追加

次いで、露光ステーション１８にてその面３２を露光させて静電潜像を発生させ、現像ステーション２０にてトナーを含む現像材でその静電潜像を現像してトナー像を発生させ、転写ステーションにてそのトナー像を帯電用正バイアスコロトロンの許で記録媒体２８上に転写させる。 - 特許庁

A control part 21 of the station server 20 which has received the ticket examination confirmation notification executes the card information confirmation processing, and the control part 21 of the station server 20 transmits the ticket examination instruction including a reload instruction equivalent to the transfer amount to the ticket examination device 10.例文帳に追加

再度、改札確認通知を受信した駅サーバ２０の制御部２１は、カード情報確認処理を実行し、駅サーバ２０の制御部２１は、改札装置１０に対して、振替金額に相当するチャージ指示を含めた改札指示を送信する。 - 特許庁

To provide a relay station which can build up a substrate processing system, which responds to a single-wafer transfer without making a major modification to a substrate processing system which has been conventionally used, and to provide the substrate processing system that uses the relay station.例文帳に追加

従来から使用されている基板処理装置に大幅な改造を施すことなく、枚葉搬送に対応した基板処理システムを構築することのできる中継ステーション及び中継ステーションを用いた基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, device, program and storage medium for providing a radio conference system in which a plurality of radio terminals are registered in a single radio base station and each of the radio terminals can perform smooth data transfer to the radio base station.例文帳に追加

一つの無線基地局に複数の無線端末を登録し、各無線端末から無線基地局に対して円滑なデータ転送を可能にした無線会議システムを提供することができる方法、装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In order to determine if a first cell managed by a first base station is neighbor of a second cell managed by a second base station, the wireless cellular network includes a telecommunications network, enabling the transfer of information between the base stations.例文帳に追加

第１の基地局によって管理される第１のセルが第２の基地局によって管理される第２のセルに隣接しているかどうかを判断するため、無線セルラーネットワークは、基地局間で情報の転送を可能にする電気通信ネットワークを備える。 - 特許庁

A job control point maintains a central database of a user protocol updated in response to the job transfer procedure and a service node again manages a data message addressed to the mobile station via any wireless system and transfers the data message to the mobile station.例文帳に追加

業務制御ポイントは、上記業務の移管手続きに応じて更新されたユーザプロファイルの中央データベースを保全し、サービスノードは、いずれかの無線システム経由の移動局宛てデータメッセージを再管理し、上記データメッセージを移動局に引き渡す。 - 特許庁

Then the main control section 1 receives the opposite station information and thereafter converts image data to be transmitted into data adapted to the reception capability information, and uses the data transfer protocol available of the image data after the conversion to transmit the converted image data to the opposite station apparatus.例文帳に追加

次いで、主制御部１は、相手局情報を受信した後に、送信する画像データを受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを利用可能なデータ転送プロトコルを用いて相手局装置へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the processing station further includes a transfer section 10, which discharges the substrate P held by one holding table 14a out of the plurality of holding tables, after a mounting process is finished by the head section 24 and then supplies it to a processing station 5 for the next process.例文帳に追加

更に、複数の保持台のうち一の保持台１４ａに保持された基板Ｐを、ヘッド部２４による実装処理が終了した後に排出して、次の処理を行う処理ステーション５に供給する搬送部１０と、を設けている。 - 特許庁

In each station A, B, C, D, E, F of a transfer machine 1, each single shaft (spindle) of two spindle heads arranged on a XZ axes feeding unit of each machine tool 12 arranged in sides of each station is connected to one motor by coupling.例文帳に追加

トランスファマシン１では、各ステーションＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆにおいて、それらの横の工作機械１２のＸＺ軸送りユニット上に並べられた２個の主軸頭の単軸（スピンドル）のそれぞれが、１個のモータとカップリングで連結されている。 - 特許庁

Thus, the retransfer contrast 1TrReVc may be decreased while securing the transfer contrast 1TrVc at the downstream image forming station and the above problems may be solved.例文帳に追加

これにより、下流の画像形成ステーションで転写コントラスト１ＴｒＶｃを確保しつつ、再転写コントラスト１ＴｒＲｅＶｃを小さくでき、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Automatic ticket gates 8 in the transfer station of the second transportation 2 permit each passenger to take the alternative transportation on condition that the alternative transportation information is read from the IC card.例文帳に追加

第２輸送機関２の乗車駅にある自動改札機８では、ＩＣカードから振替輸送情報を読み取ったことを条件に、乗客の振替輸送を許可する。 - 特許庁