「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

In the speed change state display for displaying the manual speed change state in a continuously variable transmission for vehicles, the speed change ratio display is set to be nonlinear display, where the change width of the speed change ratio is relatively reduced for display when the speed change ratio is higher as compared with low speed change ratio.例文帳に追加

車輌用無段変速装置の手動による変速状態を変速比にて表示する変速状態表示装置に於いて、変速比表示は変速比が高いときほど変速比が低いときに比して変速比の変化の幅を相対的に縮小して表示する非線形表示とする。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit which implements the performance test of a receiving circuit in a state where a single LSI unit or short wiring is connected, by achieving the pseudo transmission loss of a practical use state by adjusting an adjustable pre-emphasis amount of the output buffer circuit including a pre-emphasis function.例文帳に追加

プリエンファシス機能を有する出力バッファ回路の、調整可能なプリエンファシス量を調整して、実使用状態の擬似的な伝送損失を実現して、ＬＳＩ単体または短い配線を接続した状態で、受信回路の性能テストを実施する出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

If the communication terminal 100 enters a locked state for prohibiting transmission and reception of information by a function executing part 103 based on a user operation or instructions from an external network, and control information is received in the locked state, the control information is stored in a storage part 105.例文帳に追加

通信端末１００において、ユーザ操作または外部ネットワークからの指示に基づいて機能実行部１０３により情報の送受信などを禁止するロック状態に遷移され、そのロック状態であるときに制御情報が受信されると、記憶部１０５に制御情報が記憶される。 - 特許庁

When lines L1 and L2 are used for communication by a public telephone set 10, an exchange 1 sends out a unit charge signal indicated by the number of times of the non-potential state of the line or the time of the non-potential state of the line to the side of the public telephone set prior to the transmission of a polarity inversion signal.例文帳に追加

交換機１は回線Ｌ１，Ｌ２が公衆電話機１０により通話で使用されたときに、極性反転信号の送出に先立ち、回線の無電位状態の回数、または回線の無電位状態の時間で示される単位料金信号を公衆電話機側へ送出する。 - 特許庁

To constitute a power takeoff clutch operation structure of a work vehicle to perform a manual operation to the actuating and stopping state of a power takeoff operation means, and a manual operation to the transmission and cutoff state of a power takeoff clutch without a sense of incongruity when the structure is provided with the power takeoff operation means.例文帳に追加

作業車のＰＴＯクラッチ操作構造において、ＰＴＯ操作手段を備えた場合、ＰＴＯ操作手段の作動及び停止状態への人為的な操作、ＰＴＯクラッチの伝動及び遮断状態への人為的な操作が、違和感なく行えるように構成する。 - 特許庁

To provide a terminal connection state monitoring circuit such as an integrated circuit for quickly detecting deterioration of a connection terminal state during practically using an electronic device without needing data transmission and reception with outside computers by being employed even when the integrated circuit not conformed to JTAG exists.例文帳に追加

ＪＴＡＧに準拠していない集積回路であっても採用可能であり、外部コンピュータとのデータ授受を必要とすることなく、電子装置を実際に使用中に、いち早く接続端子状態の劣化を検知可能な集積回路等の端子接続状態監視回路を提供する。 - 特許庁

The golf cart travelling around a golf course is provided with a storage part 153 as a storage means for storing the piece of the state information on the golf cart and a transmitter 156 as a transmission means for transmitting the piece of the state information stored in the storage part 153 to the outside at a predetermined position.例文帳に追加

ゴルフ場を走行可能なゴルフカートにおいて、ゴルフカートの状態情報を記憶する記憶手段としての記憶部１５３と、この記憶部１５３に記憶した状態情報を所定の位置で外部に送信する送信手段としての送信回路１５６を設けたものである。 - 特許庁

A differential locking slider 57 capable of switching lateral axles 8-8 into a differential connected state or a direct-coupled state, and a pressure plate 60 for braking a friction plate 26 mounted onto the axle, are arranged almost concentrically in a joint space part of a transmission case 31R and one axle housing 18.例文帳に追加

ミッションケース３１Ｒと一方のアクスルハウジング１８との接合空間部に、左右車軸８・８を差動連結状態、もしくは直結状態に切換え可能なデフロックスライダ５７と、車軸上に取り付けられた摩擦板２６を制動するプレッシャープレート６０とを、略同心させて配置した。 - 特許庁

To provide a codec device capable of excellently transmitting data even when a radio wave propagation state changes by arranging a data rate varying section which varies in accordance with the radio wave propagation state, a data conversion rate adaptively to radio communication varied in transmission rate.例文帳に追加

電波伝搬状況により伝送レートを変化する無線に対して適応的にデータ変換レートを可変するデータレート可変部を設けることにより、電波伝搬状況が変化した場合においても良好なデータの伝送をすることができるコーディック装置を提供する。 - 特許庁

A fault information retrieval part 106 retrieves a restoration information accumulation part 105 based on the fault state information 103 received by the fault state information receiving part 104, and a restoration information transmission part 107 transmits the acquired restoration information to another system 101.例文帳に追加

復旧情報検索部１０６は、障害状況情報受信部１０４が受信した障害状況情報１０３に基づき復旧情報蓄積部１０５を検索し、得られた復旧情報を復旧情報送信部１０７が他システム１０１へ送信する。 - 特許庁

To enable accurate detection of the occurrence of an overrun of an engine 1, even if the engine 1 is in a driving state or a driven state, in a control device 100 of a vehicle in which the engine 1 and a transmission 2 are connected via a clutch 3 and a torsional damper 8 is provided for a flywheel 7.例文帳に追加

エンジン１とトランスミッション２とをクラッチ３を介して連結するとともに、フライホイール７にトーショナルダンパ８を設けた車両の制御装置１００において、エンジン１が駆動状態または被駆動状態であっても、エンジン１のオーバーラン発生を精度良く検出可能にする。 - 特許庁

Thus, even when the safety device raises the alarm tone, since the low pass filter 11 attenuates the frequency component of the alarm tone included in a transmission signal picked up by a microphone 1, an insertion loss amount control section 6 can easily estimate the speech state to be a speech reception state.例文帳に追加

故に、安全装置が警報音を発した場合においても、低域通過フィルタ１１により、マイクロホン１で集音した送話信号に含まれる警報音の周波数成分が減衰するため、挿入損失量制御部６が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁

To attain smooth mode switching between low-speed and high-speed modes and suppression of quick changes (shocks, impacts) caused by quick interception of power transmission when operating a shift lever from a driving state (e.g. D, L, and R ranges) to a non-driving state (P and N ranges).例文帳に追加

低速モードと高速モードとの間のモード切換を円滑に行なう事と、シフトレバーを走行状態（例えば、Ｄ、Ｌ、Ｒレンジ）から非走行状態（Ｐ、Ｎレンジ）に操作する際に、動力の伝達が急速に断たれる事に伴う急変動（ショック、衝撃）を抑える事との両立を図る。 - 特許庁

In a first state that the first and second cloud services are in a normal state, reference system transaction transmission means of the service relay device transmits a reference system transaction request from a third computer to the cloud service of a lower processing cost of the first and second cloud services.例文帳に追加

サービス中継装置の参照系トランザクション送信手段は、第１及び第２のクラウドサービスが正常状態にある第１の状態において、第３のコンピュータからの参照系トランザクション要求を、第１または第２のクラウドサービスのうち、処理コストがより安いクラウドサービスに送信する。 - 特許庁

A transmission waveform forming circuit 3 controls the switches Q1-Q6 during a transmitting period by using a pattern corresponding to a desired ultrasonic waveform, and controls the switches Q7 and Q8 to be in the first state during the transmitting period and to be in the second state at least during a period of time including a receiving period within a time period except the transmitting period.例文帳に追加

送信波形生成回路３は、送信期間に所望超音波波形に応じたパターンでスイッチQ1〜Q6を制御し、送信期間には第１の状態となり、送信期間以外の期間のうちで少なくとも受信期間を含む期間に第２の状態となるようにスイッチQ7，Q8を制御する。 - 特許庁

To provide an optical add-drop multiplexer capable of avoiding a steady-state main signal error of an add signal light by suppressing channel power variations in the add signal light at an apparatus output terminal even when an optical input from a front side of the multiplexer reaches a non-input state due to a fault in a transmission line.例文帳に追加

装置前方からの光入力が伝送路障害などの理由により無入力状態となっても、装置出力端の挿入信号光のチャンネルパワー変動を抑止し、挿入信号光の定常的な主信号エラーを回避できる光分岐挿入装置。 - 特許庁

When an abnormal state is detected on a signal line, feed of the transmission signal to the signal line having the abnormal state is stopped.例文帳に追加

また、端末器５ｎの各々は、マイクロコンピュータなどで成る端末制御部６ｎと、端末制御部６ｎへ電源供給すると共に駆動部４からの伝送信号を端末制御部６ｎに供給する電源部７ｎと、端末制御部６ｎによって信号線４ｎを開閉する開閉部８ｎとから構成される。 - 特許庁

The films 13 have a three-layered structure from the first layer 13a being in contact with the chip 10 to the third layer 13c situated outermost and exhibit good transmission characteristics in the state in which the films are sealed by a resin 200 and the state in which the films are not sealed by the same.例文帳に追加

光学多層膜１３は、半導体チップ１０に接する第１層１３ａから最外に位置する第３層１３ｃまでの３層構造を有しており、樹脂２００による封止された状態と封止されない状態とで良好な透過特性を発揮する。 - 特許庁

A changeover means 32 between the four wheel drive state of front/rear wheel equal speed and the four wheel drive state of front wheel double speed of the double speed transmission 24 is operated by a double speed hydraulic unit 33 formed of a control valve 34 for changing pressure oil from a hydraulic pump and a hydraulic cylinder 35 for feeding or discharging the oil pressure.例文帳に追加

倍速変速装置２４の前・後輪等速四駆状態及び前輪倍速四駆状態の切替手段３２を、油圧ポンプからの圧油を切り替える制御弁３４及び油圧の給排される油圧シリンダ３５からなる倍速油圧ユニット３３により作動する。 - 特許庁

Further, when the mobile phone 10 detects the recovered state of the wireless channel from the deteriorated state, the wireless control section 18 of the mobile phone 10 allows the transmission memory 14 to transmit the voice data stored in the backup memory 15 to the image processing apparatus.例文帳に追加

更に、携帯電話機１０が、無線回線状態が劣化状態から回復したことを検知すると、携帯電話機１０の無線制御部１８は、バックアップメモリ１５に記憶させた音声データを送信メモリ１４に送信させ、音声データを情報処理装置に送信させる。 - 特許庁

In the case of "in halt", a state switching instruction is transmitted (S24) from the personal computer 30 to the copying device, the copying device is switched to the copyable mode (operation mode) in response to transmission and the personal computer 30 is notified (S16) of a fact that the copying device is switched to the copyable state ("in operation").例文帳に追加

「休止中」である場合は，状態切替え指令がパソコン３０から複写装置に送信（Ｓ２４）し，これに応じて複写装置は複写可能状態（運転モード）へ切り替える（Ｓ１５）とともに，複写可能状態（「運転中」）へ切り替わった旨をパソコン３０に通知する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The area for displaying the operating state may be taken larger by superposing light from the LED 23 on the display of the fluorescent display tube 22 and therefore the display of the operating state may be checked from remote even with the fluorescent display tube 22 having the background which does not allow the transmission of the light.例文帳に追加

蛍光表示管２２の表示にＬＥＤ２３からの光を重ねることができ、動作状態を表示するための面積を大きくとることができるので、光を透過させない背景を有する蛍光表示管２２であっても、遠くから動作状態の表示を確認することができる。 - 特許庁

A state of the burst error caused by a bit slip is estimated based on the detection result of the sync displacement detector 114a, and a state of the burst error caused by the quality deterioration of a transmission signal is estimated based on the detection result of the sync loss detector 114b.例文帳に追加

ＳＹＮＣ位置ずれ検出部１１４ａによる検出結果に基づいてビットスリップによるバーストエラーの発生状況を推定し、ＳＹＮＣ消失検出部１１４ｂによる検出結果に基づいて伝送信号の品質劣化によるバーストエラーの発生状況を推定する。 - 特許庁

A reset processing part 16 makes a reception signal processing part 13 perform a reset operation when the error rate shown by the error rate signal DE is larger than a reset decision reference value set corresponding to the estimation result of the transmission path state shown by the reset path state estimation signal MT.例文帳に追加

リセット処理部１６は、伝送路状態推定信号ＭＴで示された伝送路状態の推定結果に対応して設定したリセット判定基準値よりも、エラーレート信号ＤEで示されたエラーレートが大きいとき、受信信号処理部１３でリセット動作を行わせる。 - 特許庁

A comparator 30 detects the generation of the overvoltage on the power transmission path composed of signal transmission lines 31A, 12A by comparing voltages inputted from one end of a transmission line 13 with a threshold voltage of a fixed voltage 1V, and by detecting the state of the reference potential point connection path composed of ground lines 31G, 12G.例文帳に追加

コンパレータ３０は，伝送ライン１３の他端から入力される電圧と一定の電圧１Ｖのスレッシュ電圧とを比較することにより，グランドライン３１Ｇ及びグランドライン１２Ｇで構成される基準電位点接続経路の状態を検出することにより，信号伝送ライン３１Ａ及び信号伝送ライン１２Ａで構成される電力伝送経路上における過電圧の発生を検出する。 - 特許庁

An evaluation value calculation means 37 calculates a predetermined evaluation value, on the basis of a distance between a point of a data symbol in a constellation of signals transmitted by digital radio transmission and a reference point of a data symbol in an ideal constellation, and a display means 40 displays thereon the calculated evaluation value as information about a transmission state of the digital radio transmission.例文帳に追加

評価値算出手段３７が前記デジタル無線伝送で伝送される信号のコンスタレーションにおけるデータシンボルの点と理想的なコンスタレーションにおけるデータシンボルの基準点との間の距離に基づいて所定の評価値を算出し、表示手段４０が算出された評価値を前記デジタル無線伝送の伝送状態に関する情報として表示する。 - 特許庁

The queue control part 236 of the radio base station controller monitors the internal state of the control signal dedicated transmission queue 235, and when the control signal queued to the control signal dedicated transmission queue 235 is communication disconnection processing, clears any unnecessary data staying in the user data transmission queues 234-1 to 234-n which are used by the user who has requested the communication disconnection processing.例文帳に追加

無線基地局制御装置のキュー制御部２３６は制御信号専用送信キュー２３５の内部状態を監視し、制御信号専用送信キュー２３５にキューイングされた制御信号が通信切断処理であった場合、通信切断処理を要求したユーザの使用しているユーザデータ送信キュー２３４−１〜２３４−ｎに溜まった不要データをクリアする。 - 特許庁

In a multicarrier transmission type ADSL subscriber side transmission device 2 which performs data transmission by determining the numbers of multiple bits of respective carriers of a multicarrier signal according to the state of a communication line, a bit map correcting circuit 7 corrects the numbers of multiple bits of the respective carriers determined by a bit map generating circuit 6 by referring to the number of multiple bits of adjacent carriers.例文帳に追加

マルチキャリアの各々における多重ビット数を通信回線の状態に応じ決定してデータ伝送をなすマルチキャリア伝送方式のＡＤＳＬ加入者側伝送装置２において、ビットマップ生成回路６で決定された各々のキャリアにおける多重ビット数を、ビットマップ補正回路７において、隣接キャリアの多重ビット数を参照して補正する。 - 特許庁

It is possible to obtain an epi-illumination function for generating an epi-illumination image indicating a reflected state in the tape 10 and a transmission light illumination function for generating a transmission illumination image indicating transparency distribution in the tape 10 only with one lighting system 4, thus simultaneously acquiring the epi-illumination and transmission illumination images related to one pattern to be inspected.例文帳に追加

テープ１０における反射状態を表す落射照明イメージを生成するための落射光照明の機能と、テープ１０における透明度の分布を表す透過照明イメージを生成するための透過光照明の機能とが、１つの照明装置４だけで得られるので、１つの被検査パターンに関する落射照明イメージ及び透過照明イメージが同時に取得できる。 - 特許庁

To obtain a control system that can be controlled by a single coder and a single decoder and can realize various error correction capabilities, to obtain an error controller and a transmission and reception controller adopting the error control system and to obtain an optimum transmission capability in response to a fluctuation state of a transmission line.例文帳に追加

単一の符号化器，復号化器にて制御可能であり且つ様々な誤り訂正能力を実現可能な誤り制御方式、その誤り制御方式が適用された誤り制御装置、送信及び受信制御装置を提供し、更に、これら方式や装置において、変動する伝送路の状態に応じた最適な伝送能力を提供できるようにする。 - 特許庁

The controller 170 regulates the transmission output of the hydraulic continuously variable transmission 50 by so driving the linear traveling electric motor 151 and the rotating electric motor 161 that the speeds of left and right traveling crawlers are equal to the values obtained from the information detected by a steering position sensor 117 and a main shift position sensor 135 and the transmission output pattern selected according to the operating state of the auxiliary shift lever 14.例文帳に追加

コントローラ１７０は、左右の走行クローラの速度が操向位置センサ１１７及び主変速位置センサ１３５の検出情報と副変速レバー１４の操作状態に対応して選択された変速出力パターンとから得られた値になるように、直進電動モータ１５１及び旋回電動モータ１６１を駆動させて油圧無段変速機５０の変速出力を調節する。 - 特許庁

When the piston 50 is put in a boosting state of injecting the fuel from the nozzle port 21 by moving in the driving direction being a direction for boosting the fuel pressure in the pressurizing chamber 95, a sidewall surface 52 of the piston 50 substantially blocks an opening 91 of the pressure transmission chamber 90 to restrain the transmission of the pressure to the pressure transmission chamber 90 from the pressurizing chamber 95.例文帳に追加

ピストン５０が加圧室９５内部の燃料圧力を昇圧する方向である駆動方向に移動し噴孔２１から燃料が噴射されている状態である昇圧状態にあるとき、ピストン５０の側壁面５２は、圧力伝達室９０の開口９１をほぼ閉塞し、加圧室９５から圧力伝達室９０への圧力伝達が抑制される。 - 特許庁

To provide a driving force transmission mechanism to a compressor of an air conditioner for a vehicle from an engine, capable of miniaturizing and reducing weight and cost of the whole of the driving force transmission mechanism and contributing to fuel saving of the vehicle by more rationally arranging it suitably for a current state of the vehicle by generally reconsidering of conventional arrangement of driving force transmission equipment.例文帳に追加

エンジンから車両用空調装置の圧縮機への駆動力伝達機構において、従来の駆動力伝達機器の配置を総合的に見直し、最近の車両の状況に適合した、より合理的な配置とすることにより、駆動力伝達機構全体としての小型化、軽量化、低コスト化を可能とし、ひいては車両の省燃費にも寄与する。 - 特許庁

In this device, a transmission mechanism 10 for transmitting operation of a shift lever 3 by a driver to a transmission and a shift lock mechanism 30 for regulating actuation of the transmission mechanism 10 in a prescribed driving state, are dispersively arranged in a position on the vehicle longitudinal direction front side to a steering column 4 as well as in mutually opposite side positions in the vehicle width direction by sandwiching the steeling column 4.例文帳に追加

運転者によるシフトレバー３の操作を変速機に伝達する伝達機構１０と、所定の運転状態のときに上記伝達機構１０の作動を規制するシフトロック機構３０とをステアリングコラム４に対して車両の前後方向前側の位置で、かつ、上記ステアリングコラム４を挟んで車両の幅方向に互いに反対側の位置に分散配置した。 - 特許庁

The data management device 10 discriminates existence of demands concerning data transmission and information concerning a classification of demanded data by analyzing data transmitted from the control unit, and makes the demanded data into a transmittable state when confirming a demand of transmission and then, transmits the prepared data to the control unit by receiving a transmission demand signal from the control unit.例文帳に追加

データ管理装置１０は、制御装置から送信されたデータを解析して、データ送信に係る要求の有無及び要求されたデータの種別に係る情報を判別し、送信要求を確認すると、要求されたデータを送信可能な状態にする処理と、この後、制御装置からの送信指令信号を受けて、準備したデータを制御装置に送信する処理とを行う。 - 特許庁

A power train control unit 100 controls a friction clutch 203 when gears are shifted from one gear train to the other gear train, sets a target synchronizing speed by parameters indicating the state of the engine 1 or the transmission and the output speed of the transmission, and sets an instruction value to the friction clutch to synchronize the input speed of the transmission to the target synchronizing speed.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット100は、一方の歯車列から他方の歯車列へ変速するときに、摩擦クラッチ203を制御し、エンジン１もしくは変速機の状態を表すパラメータと変速機の出力回転数とによって、目標同期回転数を設定し、変速機の入力回転数を目標同期回転数に同期せしめるように、摩擦クラッチの指令値を設定する。 - 特許庁

To provide a QoS function attached communication apparatus connected to a line wherein a transmission line band changes depending on a line state that informs the QoS function section about transmission line band information in response to a change in the transmission line band, and the QoS function section receiving the information is characterized in supporting proper QoS by dynamically changing a QoS operating mode.例文帳に追加

本発明は、回線状態によって伝送路帯域が変化する回線に接続されるＱｏＳ機能付通信装置において、伝送路帯域の変化に応じて伝送路帯域情報をＱｏＳ機能部へ通知し、それを受け取ったＱｏＳ機能部は、ＱｏＳ動作モードを動的に変化させることによって、適切なＱｏＳをサポートすることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a signal transmission device, a signal transmitter, and a signal receiver, capable of reducing power consumption of a light transmitting part and a light receiving part based on the operating state of a display device.例文帳に追加

表示装置の動作状態に基づいて、光送信部又は光受信部の消費電力を低減することができる信号伝送装置、信号送信装置及び信号受信装置を提供する。 - 特許庁

The rim unit 33 for stretching the transmission rope B is attached so that a large number of rims 33, 33 are attached so as to be positioned on the same pitch circle in a state that the rims are divided to the tip ends of the respective spoke arms 32.例文帳に追加

伝動索Ｂを掛け渡すためのリム部３３は、各スポークアー３２ムの先端部に分割された状態で、多数のリム部３３，３３が同一ピッチ円上に位置するように取り付ける。 - 特許庁

When the door opening/closing signal d from the transmission antenna 24 is received by the reception antenna 32, the sliding doors 12a and 12b are controlled to be totally opened or closed, depending on the opened/closed state of the sliding doors 12a and 12b.例文帳に追加

この送信アンテナ２４からのドア開閉信号ｄを受信アンテナ３２で受信すると、スライドドア１２ａ，１２ｂの開閉状態に応じて、スライドドア１２ａ，１２ｂが全開又は全閉制御される。 - 特許庁

Accordingly, when a load is light, a state that a transformer secondary side is not electromagnetically connected to a transformer primary side is artificially recreated, and intermittent oscillation is performed in the power transmission unit 1, thereby further reducing the loss.例文帳に追加

したがって、軽負荷であるときに、前記トランスの２次側が電磁的に結合していない状態を擬似的に再現し、送電部１は間欠発振を行い、損失を一層低減することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus for outputting, as reception data, prescribed data denoting a no-input state when no optical signal exists and judging the presence/absence of the optical signal by analyzing the reception data.例文帳に追加

光信号が無くなると、入力の無い状態を示す所定のデータを受信データとして出力し、受信データを解析することにより光信号の有無を判定する光伝送装置を提供する。 - 特許庁

The power transmission device also includes an operation control part 720 capable of switching the rotation ratio of the input and the output by controlling an operation state of the third rotary element in a plurality of states.例文帳に追加

第３の回転要素の動作状態を複数の状態に制御することによって、入力と出力との回転比を切り替えることが可能な動作制御部７２０を更に備える。 - 特許庁

The imaging element mounting section 22 is fixed to the transmission arm member 26 through the one screw member 27 in a state where the boss section 22a for positioning is engaged with the hole 26c for positioning.例文帳に追加

また、撮像素子取付部２２と伝達アーム部材２６とは、位置決め用ボス部２２ａと位置決め用穴部２６ｃとが係合された状態で、１つのネジ部材２７によって固定されている。 - 特許庁

The operation part 95a of the transmission-switching pedal 95 in a stepped-on state is arranged at the height higher than the heights of the foot-rest faces 171a and 172a of the foot rests 171 and 172.例文帳に追加

非踏み込み状態にある伝動切り換えペダル９５の操作部９５ａが足載せ台１７１，１７２の足載せ面１７１ａ，１７２ａよりも高い配置高さになる状態に設定してある。 - 特許庁