例文 (999件) |
version ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4065件
If your old version of mergemaster does not support -p, use the new version in the source tree when running for the first time:# 例文帳に追加
古いバージョンの mergemaster を使っていて、-p がサポートされていない場合、最初に実行するときソースツリーにある新しいバージョンのものを使ってください。 # - FreeBSD
If you want to open a project that you developed in another version of the IDE, and you did not migrate the user settings for that version, perform these steps: 例文帳に追加
IDE のほかのバージョンで開発したプロジェクトを開く場合、またそのバージョンのユーザー設定を移行しなかった場合は、次の手順に従います。 - NetBeans
This book was translated version of Kaiseijo version (written in kana [the Japanese syllabary characters]), which had guiding marks for rendering Chinese into Japanese for convenience in reading. 例文帳に追加
開成所版は漢語訳版に訓点を設けただけであったが、それを和訳(仮名文)することでより読みやすくしたのが本書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Series not originated from Martin version" means those books which are directly translated and not translations of Martin version but originated from the book written by Henry WHEATON. 例文帳に追加
ここでいう「非マーティン版」とは、ヘンリー・ホイートン本を原著とするものの、直接翻訳するなどして、マーティン本を経由していないものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the specific information and the version information on the 2nd software, it is decided whether the 1st software and 2nd software are of the same version.例文帳に追加
所定情報と第2ソフトのバージョン情報に基づいて、第1ソフトのバージョンと前記第2ソフトのバージョンが同一か否かを判定する。 - 特許庁
Note: Projects created with the Visual Mobile Designer inearlier versions of the Mobility Pack will be upgraded to a new format whenopened in version 5.5. 例文帳に追加
注: 以前のバージョンの Mobility Pack に含まれるビジュアルモバイルデザイナーを使用して作成されたプロジェクトは、version 5.5 で開くと、新しい形式にアップグレードされます。 - NetBeans
Implementations with the same major version number are upward compatible, meaning that the implementation with the higher minor number is a superset of the version with the lowerminor number.例文帳に追加
メジャーバージョンが同じ実装は上位互換である。 つまり、マイナーバージョンが大きい実装は、マイナーバージョン小さい実装の機能を全て持つ。 - XFree86
Next, the document of the electronic version can be stored and/or printed.例文帳に追加
次いで、電子的なバージョンの文書は、記憶及び/又は印刷される場合がある。 - 特許庁
A semiconductor manufacturing apparatus has a version management DB in each of devices 1, 2, 3, 4 and 5.例文帳に追加
半導体製造装置において各装置内にバージョン管理DBを持つ。 - 特許庁
To provide a method and system for limiting resource usage of a version store.例文帳に追加
バージョンストアのリソース使用を制限するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To improve convenience by push-distributing the trial version of contents desired by a user.例文帳に追加
ユーザが欲するコンテンツのお試し版をプッシュ配信し利便性を高めたい。 - 特許庁
The spatial light modulator is illuminated with a low resolution version of a desired image.例文帳に追加
空間光変調器は低解像度バージョンの所望の画像で照明される。 - 特許庁
To further facilitate cross-application collaboration and cross-version collaboration of files.例文帳に追加
ファイルのクロスアプリケーションコラボレーションおよびクロスバージョンコラボレーションをよりよく容易にする。 - 特許庁
The original version of an HDMI transmission unit 206A is HDMI1.3.例文帳に追加
HDMI送信部206Aの当初のバージョンは、HDMI1.3とされている。 - 特許庁
Then, the operating system program is switched to the system program of the latest version.例文帳に追加
その後に,起動するシステムプログラムを最新バージョンのシステムプログラムに切り替える。 - 特許庁
Section 36, subsection 4 in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, No 175/1998 shall become effective on January 1, 1996. 例文帳に追加
連邦法,BGBl.I No.175/1998,の版での第36条(4)は,1996年1月1日から施行する。 - 特許庁
Each item of the preset version up timing can be optionally displayed.例文帳に追加
また、設定したバージョンアップのタイミングの各項目は任意に表示可能である。 - 特許庁
To provide the subject garden flower stand as an improved version of conventional flower stands.例文帳に追加
従来のフラワースタンドを改良して組立時と収納時とを兼用させる。 - 特許庁
Thus, the file data of the new version software 11B are developed in the RAM 213.例文帳に追加
これにより、新バージョンソフトウェア11Bのファイルデータが、RAM213に展開される。 - 特許庁
A format version of digital data to be transmitted can be managed by a contents list.例文帳に追加
送信するデジタルデータのフォーマットバージョンをコンテンツリストで管理できるようにする。 - 特許庁
You should recompile and install a world built with the same version of the source tree as your kernel. 例文帳に追加
libkvmを再コンパイルして、 これらのユーティリティを作りなおす必要があります。 - FreeBSD
An example is the files that comprise the HTML or PostScript version of this Handbook. 例文帳に追加
一例として、このハンドブックの HTML 版 または PostScript版を構成するファイルがあります。 - FreeBSD
This version of System V is described in the "Programmer's Reference Manual: Operating System API (Intel processors)" (Prentice-Hall 1992, ISBN 0-13-951294-2) 例文帳に追加
このバージョンの System V については"Programmer's Reference Manual: Operating System API (Intel processors)"(Prentice-Hall 1992, ISBN 0-13-951294-2) に記載されている。 - JM
Apache Axis2 is a more efficient, more modular and more XML-oriented version of Axis. 例文帳に追加
Apache Axis2 は、より効率性とモジュール性を高め、XML 指向を強化した Axis のバージョンです。 - NetBeans
Download PDF To download the PDF version of Using NetBeans IDE 5.5,click here. 例文帳に追加
Java ソースコードの作成と編集は、IDE が提供するもっとも重要な機能です。 - NetBeans
The earliest version of Sawayama-jo Castle was erected during the Kamakura period by the Saho clan, a powerful family at that time. 例文帳に追加
佐和山城を築城したのは鎌倉時代の豪族・佐保氏とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kaiseijo version was the book with original text of "Bankoku Koho" and guiding marks for rendering Chinese into Japanese. 例文帳に追加
この開成所版は、もとの『万国公法』に訓点を設けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"恵頓氏万国公法" (Wheaton version Bankoku Koho) by H. WHEATON, published by Shihosho (Ministry of Justice) in 1882. 例文帳に追加
H.ホイートン著・大築拙蔵訳『恵頓氏万国公法』司法省、1882年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Portions of a multicast join request are sent together with a corresponding encrypted version.例文帳に追加
マルチキャスト加入申請の一部は、対応の暗号化バージョンと共に送られる。 - 特許庁
It was an alpha version of iruo. he had been working on at the time.例文帳に追加
それが 当時 君島さんが開発していた「居ル夫。」のα版だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just pretend you're a nerdy asian version of tom hanks and she's a hot latina meg ryan with bigger tits.例文帳に追加
お前はアホなアジア系 トム・ハンクスで━ 彼女はラテン系の メグ・ライアンだ デカパイの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was an alpha version of iruo he had been working on at the time.例文帳に追加
それが 当時 君島さんが開発していた「居ル夫。」のα版だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This extracted version is known by the common title of "Izayoi Seishin." 例文帳に追加
『十六夜清心』(いざよいせいしん)の通称で知られるのはこちらの方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A recent version of Internet Explorer apparently has built-in support for RealAudio. 例文帳に追加
インターネット・エクスプローラの最新版は, 明らかにRealAudio用のビルトイン・サポートを持っている. - コンピューター用語辞典
Note: The JWSDP Tomcat server has not been tested with this version of the IDE and its use is not supported.例文帳に追加
注: JWSDP の Tomcat サーバーは、NetBeans 3.6 IDE ではテストされていません。 また、サポートもされません。 - NetBeans
Find out the stability or version number of the latest release and install it directly. 例文帳に追加
開発状況フラグやバージョン番号を直接指定してインストールする $ pear install Packagename-alpha - PEAR
Multiple exclude tags may be used to exclude more than one version of a dependency. 例文帳に追加
複数のバージョンを依存性から排除するには、exclude タグを複数指定します。 - PEAR
If the main build fails, the old version remains in place, meaning the manual will be out of date. 例文帳に追加
ビルドが失敗すると、マニュアルが古いバージョンのままとなってしまいます。 - PEAR
The script in Chiarafoo.php is incredibly simple: ?php/** * PEAR_Installer_Role_Chiarafoo * * PHP versions 4 and 5 * * LICENSE: This source file is subject to version 3.0 of the PHP license * that is available through the world-wide-web at the following URI: * http://www.php.net/license/3_0.txt. 例文帳に追加
Chiarafoo.php のスクリプトは、信じられないくらいシンプルです。 - PEAR
Since version 1.5.0 PEAR::Auth provides a facility for retrieving logs of its internal behaviour. 例文帳に追加
バージョン 1.5.0 以降、PEAR::Authの内部動作のログを取得する機能が追加されました。 - PEAR
Loads the informations about current installed version of the package. 例文帳に追加
そのパッケージの、現在インストールされているバージョンについての情報を読み込みます。 - PEAR
returns A mixed array of php function + php constants available in version(s) given.例文帳に追加
指定したバージョンで使用できる PHP の関数および定数の配列を返します。 - PEAR
In this version, Roppo-sekai, which appeared in Kumaraju's translation, was increased to Jippo-sekai (literally, the world of ten directions). 例文帳に追加
鳩摩羅什訳の六方世界に対して、十方世界に増やされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only an update area 22 is updated to map data of a new version by area updating.例文帳に追加
エリア更新により、更新エリア22のみ新バージョンの地図データに更新される。 - 特許庁
A roadside device 15 is provided with a corresponding table in the case where there is an item of a new version of a taste data table to take over from user taste information in an item of an old version of the taste data table.例文帳に追加
路側装置15は、旧版の嗜好データテーブルの項目のユーザ嗜好情報を受け継がせる新版の嗜好データテーブルの項目があった場合の対応表を備える。 - 特許庁
To easily maintain the latest state without overwrite of a file of new version with a file of old version even if files of the same name are present in both new and old versions.例文帳に追加
同一名のファイルが新旧双方のバージョンに存在する場合であっても、新しいバージョンのファイルが古いバージョンのファイルで上書きされることはなく、容易に最新の状態を維持する。 - 特許庁
To provide a camera body, an adapter, and an interchangeable lens which can use a function of the latest version of body or the latest version of lens as much as possible even when pieces of counterpart apparatus (a body and a lens) which do not electrically operate together are attached via an adapter.例文帳に追加
アダプタを介して電気的に連動しない相手側機器が取り付けられた場合でも、新ボディ又は新レンズの機能を可能な限り使用できるようにする。 - 特許庁
A 3rd version of this molded form may be obtained by alternately multiply laminating resin layers each having the same composition as that of the above-mentioned surface layer with resin layers each having the same composition as that of the 1st version of this molded form.例文帳に追加
また、この表面層と同じ組成の樹脂層と、上記成形体と同じ組成の樹脂層を交互に多数積層して難燃性塩化ビニル樹脂成形体を構成してもよい。 - 特許庁
Then, the version-map information indicating the identifier of the page and the storing position of the latest version of the page is copied when updated, and the copy contents are rewritten at the time of failure restoration.例文帳に追加
そして、ページの識別子と当該ページの最新のバージョンの格納位置を示唆するバージョンマップ情報を更新時に複写し、障害回復時に複写内容を書き戻す。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|