「version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

If you are not upgrading from a Beta version, the installation of the UML module continues. 例文帳に追加

ベータ版からアップグレードしているのではない場合は、UML モジュールのインストールが続きます。 - NetBeans

The new, easy way requires an upgrade to version 1.4.3 or newer of PEAR. 例文帳に追加

新しい方法を行うには、PEAR をバージョン 1.4.3 以降にアップグレードする必要があります。 - PEAR

After downloading, you will have a file like Foo-1.2.3.tgz if the latest version of Foo was 1.2.3. 例文帳に追加

ダウンロードしたファイル名は、もしFoo の最新バージョンが 1.2.3なら Foo-1.2.3.tgz のようになります。 - PEAR

Now, you have a CVS version installed!You should upgrade to an official release of the package as early as possible. 例文帳に追加

(CVS バージョンは)パッケージの正式リリース後、できるだけ早くアップグレードするべきです。 - PEAR

Use with caution! This tag will prevent the package from being installed by anyone with a newer version of PEAR! recommended - recommended version of PEAR installer. 例文帳に追加

使用する際には注意してください! このタグを使用すると、PEAR の新しいバージョンを使用している人がパッケージをインストールできなくなってしまいます! recommended - PEAR インストーラの推奨バージョン。 - PEAR

Use this method to test the validity of a version number string. 例文帳に追加

このメソッドを使用して、バージョン番号を表す文字列の妥当性を検証します。 - PEAR

The ProtocolVersion macro returns the major version number (11) of the X protocol associated with the connected display.例文帳に追加

マクロProtocolVersionは接続先のディスプレイにおける X プロトコルのメジャーバージョン番号(11)を返す。 - XFree86

An early version of this essay posed the following research question: 例文帳に追加

この論文の以前のバージョンは、今後の研究テーマとして次の課題を挙げていた： - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The local center 2 acquires use results of the service in prescribed time (23), and acquires the new version from the integration center 1 when the user results satisfies prescribed version upgrading policy (24).例文帳に追加

また、所定時機にサービスの利用実績を取得し(23)、利用実績が所定のバージョンアップポリシーを満たせば、統括センタ1から新バージョンを取得する(24)。 - 特許庁

To provide a document management system capable of performing version management based on files whose formats are the same, with a function for performing version management even based on files whose file formats are different.例文帳に追加

同一形式のファイルによるバージョン管理可能な文書管理システムに対して、ファイル形式の異なるファイルも合わせたバージョン管理機能を提供する。 - 特許庁

To provide a library management method which can acquire the version information on a library for design tool corresponding to the version of another library for design tool.例文帳に追加

設計ツール用ライブラリのあるバージョンに対応する他の設計ツール用ライブラリのバージョン情報を取得可能とするライブラリ管理方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF FRAME FOR SPREADING VERSION COLOR SELECTION ELECTRODE, AS WELL AS FRAME FOR SPREADING VERSION COLOR SELECTION ELECTRODE, COLOR SELECTION ELECTRODE STRUCTURE, AND COLOR CATHODE-RAY TUBE例文帳に追加

展張型色選別電極用フレームの製造方法、並びに、展張型色選別電極用フレーム、色選別電極構体、及びカラー陰極線管 - 特許庁

A version management tool 206 for managing the version of an external tool is embedded into an integrated development environment system 205 for developing a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムを開発するための統合開発環境システム２５０の中に、外部ツールのバージョンを管理するバージョン管理ツール２０６を組み込む。 - 特許庁

When one or more cells in a partition have a version of firmware which is not the desired version when compared to other cells, these are identified as mismatched cells.例文帳に追加

パーティションの１以上のセルが、他のセルと比較したときに望ましいバージョンでないファームウェアを有するとき、これらは不整合セルと識別される。 - 特許庁

Then, a version list obtained beforehand is referred to and the version information (2) of the map data for update corresponding to the area is read out (S230).例文帳に追加

つぎに、予め取得してあるバージョンリストを参照し、当該地域に対応する更新用の地図データのバージョン情報（２）を読み出す（Ｓ２３０）。 - 特許庁

If prognum is registered but not with version versnum , it will still return a port number (for some version of the program) indicating that the program is indeed registered. 例文帳に追加

prognumが登録されているが、バージョンversnumでない場合にも、そのプログラムが実際に登録されていることを示すために(そのプログラムのバージョンの)ポート番号を返す。 - JM

If you want to open a project that you developed in another version of the IDE, and you did not migrate the user settings for that version, then do this workaround:Close the NetBeans IDE. 例文帳に追加

IDE のほかのバージョンで開発したプロジェクトを開く場合、またそのバージョンの設定を移行しなかった場合は、次の操作を行います。 NetBeans IDE を閉じます。 - NetBeans

To operate an application by selecting software whose version is appropriate by preserving software until that time when performing the version-up of the software.例文帳に追加

ソフトウェアのバージョンアップの際にそれまでのソフトウェアを保存しておくことにより、適切なバージョンのソフトウェアを選択してアプリケーションが動作できるようにする。 - 特許庁

A device information obtaining part 302 obtains each version information J7 of a device, which actually composes a system or a device, and informs it to a version management part 320.例文帳に追加

デバイス情報取得部３０２は、実際にシステムや装置を構成するデバイスの各バージョン情報Ｊ７を取得し、バージョン管理部３２０に通知する。 - 特許庁

If the interactive streaming media version is displayed on the user's apparatus of a certain user, the interactive streaming media version can be controlled by the user with the playback control functions.例文帳に追加

双方向ストリーミングメディア版は、あるユーザのユーザ装置に表示されると、再生制御機能によって当該ユーザに制御されることができる。 - 特許庁

VERSION/RESOURCE CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR APPLICATION, COMPUTER FOR PERFORMING VERSION/RESOURCE CONTROL OF APPLICATION TO BE INSTALLED INTO CLIENT PC例文帳に追加

アプリケーションのバージョン／リリースコントロール方法及びシステム、クライアントＰＣにインストールするアプリケーションのバージョン／リリースコントロールを行なうためのコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁

However, if you reinstall the same major version of Python (perhapswhen upgrading from 2.2 to 2.2.2, for example) site.py will be overwritten by the stock version.例文帳に追加

しかしながら、(例えば 2.2 から 2.2.2 にアップグレードするときのように)同じメジャーバージョンの Python を再インストールすると、site.py は手持ちのバージョンで上書きされてしまいます。 - Python

When the photographic processing device 14 receives all of the files necessary for the version up, the photographic processing device 14 is subjected to the version up in accordance with the received files.例文帳に追加

バージョンアップに必要なすべてのファイルを写真処理装置１４が受信すると、受信したファイルに基づいて写真処理装置１４をバージョンアップする。 - 特許庁

To provide an information managing system for separately managing version information for the preparer of information and version information for a user.例文帳に追加

情報の作成者に対するバージョン情報と利用者に対するバージョン情報を分離して管理することができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When an information processor 1 is connected with peripheral equipment 9, the information processor 1 compares the version of software held by its own device with the version of the software of the peripheral equipment 9, and when the version of the software at the information processor 1 side is older, the information processor 1 installs the software of the peripheral equipment 9.例文帳に追加

情報処理装置１と周辺機器９とが接続されたときに、情報処理装置１では自己が保有するソフトウェアのバージョンと周辺機器９のソフトウェアのバージョンを比較し、情報処理装置１側のソフトウェアのバージョンが古い場合に周辺機器９のソフトウェアをインストールする。 - 特許庁

The mounted circuit packages mutually access the firmware of the other circuit package, compare the version, and overwrite the firmware of the newest version thereof into the firmware of the other circuit package to always keep the firmware of all the circuit packages inside the device the firmware of the latest version.例文帳に追加

また、実装した回路パッケージ同士で、他の回路パッケージのファームウェアへアクセスし、バージョンの比較を行い、その中で最も新しいバージョンのファームウェアを他の回路パッケージのファームウェアに上書きし、装置内の全ての回路パッケージのファームウェアを常に最新バージョンのものに保つ。 - 特許庁

To make it possible to always use an applet pf the latest version by storing a program for version upgrade in a method on an applet side especially, and realizing the version upgrade of the applet by the processing of the applet itself in an automatic latest version setting device for automatically setting the latest version of the applet such as a Java applet in accordance with the request of a client.例文帳に追加

本発明は、Ｊａｖａアプレット等のアプレットの最新バージョンをクライアントの要求に従って自動設定するアプレットの最新バージョン自動設定装置に関し、特にアプレット側のメソッドにバージョンアップ用のプログラムを格納し、アプレット自身の処理によってアプレットのバージョンアップを実現し、常に最新バージョンのアプレットを使用することが可能なアプレット最新バージョン自動設定装置を提供するものである。 - 特許庁

To simultaneously detect the relative outputting positional deviation of each version of a picture output device outputting a picture to an outputting object medium by using a version consisting of N (N≥2) colors.例文帳に追加

Ｎ（Ｎ≧２）色からなる版を用いて出力対象媒体に画像を出力する画像出力装置の各版の相対的出力位置ずれ量を同時に検出する。 - 特許庁

On the other hand, when it is decided that the version should updated, the server 3 abandons the communication request, and transmits the latest version of client application setting file to the terminal equipment 2 as the origin of request of the communication request.例文帳に追加

一方、更新が必要と判定された場合、通信要求を破棄し、最新バージョンのクライアントアプリケーション設定ファイルを、通信要求の要求元の端末装置２に送信する。 - 特許庁

To discriminate a version of a packet or the like by preamble of the packet, and to change specifications by the version or the like including a part in which control information of the packet is stored.例文帳に追加

パケットのプリアンブルによってパケットのバージョン等を判別可能にし、パケットの制御情報が格納される部分を含めて、バージョン等によって仕様変更できるようにする。 - 特許庁

To control an elevator by automatically returning to a control program of an old version even when a problem is generated by the version change of the control program to shorten the stop time of the elevator.例文帳に追加

制御プログラムのバージョン変更で問題が発生した場合にも自動的に旧バージョンの制御プログラムに戻してエレベータ制御できるようにして、エレベータの停止時間を短くする。 - 特許庁

A delivery center 200 compares the version of a map mesh of the on-vehicle apparatus 100 with the version of the latest map mesh from a car ID and a mesh number transmitted from the on-vehicle apparatus 100.例文帳に追加

配信センタ２００では、車載機１００から送信されたＣａｒＩＤとメッシュ番号から、車載機１００の地図メッシュのバージョンと、最新の地図メッシュのバージョンとを比較する。 - 特許庁

To provide a method for identifying road network elements to be updated without depending on the version of a plurality of databases or the version of the previously wholly or partially corrected database.例文帳に追加

複数のデータベースのバージョンや、以前に全体的もしくは部分的に修正されたデータベースのバージョンによらず、更新されるべき道路ネットワーク要素を識別する方法を提供する。 - 特許庁

Hakokoji (box koji) is a simplified version of the futa-koji method and uses a larger version of the koji-bako, and is called 'hako' (box) in the language of sake brewery workers. 例文帳に追加

蓋麹法より、もっと簡略化された日本酒箱麹法（はここうじほう）では麹蓋をそのまま大きくしたような麹箱（こうじばこ）、蔵人言葉では単に「箱」（はこ）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An integrated virsion management means 110 is provided with an X-type version management means 109 managing a version only for its own system, and a Y-type version compare means 111 comparing other virsions, to perform synchronous processing of a duplication data 106 from compared results of the integrated virsion based on the compared results about both X-type version and Y-type version.例文帳に追加

統合バージョン管理手段１１０に、自システム固有の型を管理するＸ型バージョン管理手段１０９と、他の型を比較するＹ型バージョン比較手段１１１を設け、Ｘ型バージョンについての比較結果と、Ｙ型バージョンについての比較結果とに基づいて、統合バージョンの比較結果を導き、その結果により、複製データ１０６の同期処理を行なう。 - 特許庁

This device is provided with plural CPUs for controlling each part in a photograph processor, a program corresponding to each CPU, a means for operating the version-up of the program, a monitor for displaying and confirming the result of the version-up, and a control means for displaying the result of the version-up immediately after the end of the version-up.例文帳に追加

写真処理機において各部の制御を行う複数のＣＰＵと、複数のＣＰＵにそれぞれ対応したプログラムと、プログラムのバージョンアップを行う手段と、バージョンアップを行った結果を表示して確認するためのモニターと、バージョンアップが終了した後、直ちに、バージョンアップを行った結果を表示させる制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a DDNS client terminal and a DDNS server and a DDNS version managing system and a firmware version updating method capable of making it unnecessary to perform access from a user side to the version information of the firmware or to make a notice from a supplier side, and easily acquiring the update version.例文帳に追加

本発明は、ユーザ側からファームウェアのバージョン情報にアクセスする必要がなく、供給者側からの通知も不要で、容易に最新バージョンを入手することができるＤＤＮＳクライアント端末とＤＤＮＳサーバ、ＤＤＮＳバージョン管理システム、及びファームウェアバージョンの更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, supposing that the condition of version updating uses the latest version, when the versions of the other three programmable display devices 12 to 14 are No.B newer than the No.A, the first programmable display device 11 obtains the version No.B from the second programmable display device 12 and updates its own version.例文帳に追加

例えば、バージョン更新の条件が一番新しいバージョンを使用することであるとき、第１プログラマブル表示器１１が、他の３台のプログラマブル表示器１２乃至１４のバージョンがＮｏ．Ａよりも新しいＮｏ．Ｂを使用していたとすると、第２プログラマブル表示器１２からバージョンＮｏ．Ｂを入手して自己のバージョンを更新する。 - 特許庁

The control unit compares the latest version of pertinent software, which is reported from the updating sever SV in response to the inquiry, with a current version, and in the case that the version has been updated, the control unit 3 transmits a download request to the updating server SV to acquire software of the latest version and updates software in a ROM 42.例文帳に追加

そして、この問い合わせに対し更新サーバＳＶから通知される該当するソフトウエアの最新バージョンを現在使用中のバージョンと比較し、バージョンが更新されていた場合に更新サーバＳＶに対しダウンロード要求を送信して、該当する最新バージョンのソフトウエアを取得し、ＲＯＭ４２内のソフトウエアを更新する。 - 特許庁

In 1942, the old version of the Bank of Japan Law was promulgated, when regulation of the Bank of Japan and regulation of convertible bank note was abolished. 例文帳に追加

そして1942年には日本銀行法の旧法が公布され、日本銀行条例と兌換銀行券条例を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single version of each memory block of at least a subset of all of the software images is stored into a corresponding memory location.例文帳に追加

すべてのソフトウェア・イメージの少なくとも一部の各メモリ・ブロックの単一バージョンを、対応するメモリ位置に格納する。 - 特許庁

As a crest of the Saigato Suzuki clan in a comic book of "Mutsu Enmeiryu Gaiden Shura no Toki, Oda Nobunaga" (a side story of Mutsu Enmei School, a period of carnage, Nobunaga ODA version) 例文帳に追加

漫画『陸奥圓明流外伝修羅の刻織田信長編』において、雑賀党鈴木氏の家紋として - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its many cultural properties include the Ki Fudo (a hanging scroll of a Buddhist god known as the Yellow Fudo (Acala)) and the Manshuin Bon Kokin Wakashu (the Manshuin Temple version of Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), both of which are national treasures. 例文帳に追加

国宝の黄不動画像や曼殊院本古今和歌集をはじめ、多くの文化財を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The OPS upgrades the version of a wireless base transmission station program 24 applied to the BTS 1.例文帳に追加

ＯＰＳは、ＢＴＳ１に対する無線基地局プログラム２４のバージョンアップを行う。 - 特許庁

To enable equipment to attain the version-up of a program via a network in a wider range.例文帳に追加

機器において、ネットワークを経由したプログラムのバージョンアップをより広い範囲で可能にする。 - 特許庁