「version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the update program is detected, the version of the update program is checked.例文帳に追加

アップデートプログラムが検出されると、アップデートプログラムのバージョンチェックが行われる。 - 特許庁

MULTI-POSITION STABLE VERSION ACTIVATE STRUCTURE, ITS METHOD OF CONTROL, AND THE PLAN METHOD例文帳に追加

多位置安定型作動構造体とその制御方法および計画方法 - 特許庁

Japanese actor Katsuo NAKAMURA played Fusho in the film version of the novel released in 1980. 例文帳に追加

また、1980年に公開された映画版では中村嘉葎雄が普照を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The version of the installed package matches the one found in the local ports tree. 例文帳に追加

インストールされている package のバージョンは、 ローカル portsツリーのものと一致しています。 - FreeBSD

dump has quirks that remain from its early days in Version 6 of ATT UNIX (circa 1975). 例文帳に追加

dump には ATT UNIX のバージョン 6 (およそ 1975 年)の初期から残っている癖があります。 - FreeBSD

Users upgrading from an old version (4.0.24) of MySQL will first have to install MySQL 4.0.25.例文帳に追加

4.0.24以前のバージョンからアップグレードするユーザーは、まずMySQL4.0.25をインストールしてください。 - Gentoo Linux

The client computer comprises a version (y) of a conversion function for converting document data into raster image data and a version (z) of a client viewer application.例文帳に追加

クライエントコンピュータは、文書データをラスター画像データへ変換するためのバージョンｙの変換関数及びバージョンｚのクライエントビュアアプリケーションを有している。 - 特許庁

Thereby, the musical sound of version related to intervals of the software is generated from the speaker 13, and the user can find the version by hearing the musical sound.例文帳に追加

これにより、スピーカ１３からソフトウエアのバージョンに応じた音程の楽音が発生し、この楽音を聞くことでユーザがバージョンを知ることができる。 - 特許庁

For example, the version number of a module configuring application software is set with a version number available as a parameter, and the emergency of upgrading is expressed by using this.例文帳に追加

例えば、アプリケーションソフトを構成するモジュールのバージョン番号にパラメータとして利用可能バージョン番号を設定し、これを用いて緊急度を表現する。 - 特許庁

The stored XML data includes version information of the XML, version information of the syndication data, information on delivery, and listed updated information.例文帳に追加

保存されるＸＭＬデータは、ＸＭＬのバージョン情報と、シンジケーションデータのバージョン情報と、配信に関する情報と、列挙された更新情報とを有する。 - 特許庁

When the version of the file whose distribution is requested is not designated, the document management server 5 distributes the latest version of file(mail) to the composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていないとき、最新バージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

This version of bina can in a sense live on forever, or some future upgrade例文帳に追加

このビーナのクローンはある意味で 永遠に生き続けることが出来る又は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is version eight of this software例文帳に追加

このソフトはバージョン8なんですが バージョン8で何が付け加えられたか分かりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can actually recover sound using a modified version of our algorithm.例文帳に追加

アルゴリズムを改良すれば そこから音を復元できることが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A simplified version of this technique is generally used as 'Sukuyo astrology.' 例文帳に追加

これを簡略化したものが、一般に「宿曜占星術」として流布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 758, Kusumaro was appointed to Momikushi (a Ritsuryo version of an ombudsman) for Tokaido and Tosando Roads. 例文帳に追加

天平宝字2年（758年）1月、東海道東山道問民苦使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No conclusion has been reached yet on the differences between the surviving fragments of the Tensho and this complete version. 例文帳に追加

天書逸文とこの詳本との異同については結論が出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?例文帳に追加

日本語版ウィキペディアで今年最も多く読まれた記事は何だと思う？ - Tatoeba例文

a version of American football in which the ball carrier is touched rather than tackled 例文帳に追加

ボール・キャリヤがタックルされるよりはむしろ、触れられるアメリカンフットボールのバージョン - 日本語WordNet

Cisco plans to have L2TP available in version 11.3 of Cisco IOS software and Microsoft plans to include L2TP in version 5.0 of the Microsoft Windows NT Server network operating system. 例文帳に追加

シスコは,Cisco IOS ソフトウェアのバージョン11.3で,L2TPを使用可能にすることを計画し,マイクロソフトは,Microsoft Windows NT Serverネットワーク・オペレーティング・システムのバージョン5.0にL2TPを組み込む計画である． - コンピューター用語辞典

PCT is somewhat similar to SSL; however, PCT version 1 corrects or improves on several weaknesses of SSL, and version 2 also adds a number of new features. 例文帳に追加

PCTはSSLにやや似ている．けれども,PCTバージョン1は,SSLのいくつかの弱点を是正,あるいは改善し,バージョン2もまたいくつかの新しい機能を追加している． - コンピューター用語辞典

Universal ADSL is focused on providing a mass market version of ADSL. 例文帳に追加

ユニバーサルADSLは, ADSLの大衆市場版を提供することに焦点を置いている. - コンピューター用語辞典

This function should return an array of this format for all packages that match the constraints defined above: array( array( 'name' = 'packagename', 'category' = 'category name', 'license' = 'release license', 'summary' = 'package summary', 'description' = 'package description', 'stable' = 'latest release version that matches constraints', 'unstable' = 'latest unstable release version or false if stable_only', 'state' = 'release state of latest release that matches constraints', 'deps' = array( // same format as for package.info ) ), // etc.); 例文帳に追加

この関数は、上で示した条件を満たすすべてのパッケージをこのような形式の配列で返します。 - PEAR

The time has come to release a new version of an existing package. 例文帳に追加

既存のパッケージの新バージョンをリリースする際の手順は次のとおりです。 - PEAR

For a full overview of the vCard 2.1 specification (version 2.1), refer to the Internet Mail Consortium Product Developer Information web page. 例文帳に追加

vCard 2.1 (バージョン 2.1) の仕様についてはInternet Mail ConsortiumProduct Developer Information のウェブページを参照ください。 - PEAR

A specific operator for the version, this can be one of: 'has', 'not', 'lt', 'le','eq', 'ne', 'ge', or 'gt' 例文帳に追加

バージョンに対応する演算子で、'has'・'not'・'lt'・'le'・'eq'・'ne'・'ge' あるいは 'gt' のうちのひとつ。 - PEAR

It implements a version of a technique originally proposed by Cavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization". 例文帳に追加

このパッケージはCavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization"で提案された技術を実装したものです。 - PEAR

AIFF-C is a newer version of the format that includes the ability to compress the audio data.例文帳に追加

AIFF-CはAIFFの新しいバージョンで、オーディオデータの圧縮に対応しています。 - Python

Return a decoded version of the encoded header line in line.This only supports the ISO 8859-1 charset (Latin-1). 例文帳に追加

line 内の符号化されたヘッダ行が復号化されたものを返します。 - Python

Release6.3 of X Version 11 was brought to you by X Consortium, Inc. Description 例文帳に追加

説明X Consortium は、デラウェアに置かれた独立・非営利のメンバー制の法人である。 - XFree86

The cxpm program can be used to check the format of any XPM (version 1, 2, or 3) file.例文帳に追加

cxpm プログラムを使うと、任意の XPM ファイル(バージョン 1, 2, 3)のフォーマットをチェックできる。 - XFree86

This error signal is then combined with a delayed version of the output signal.例文帳に追加

次に、この誤差信号を、出力信号を遅延させたものと結合する。 - 特許庁

And here's the simple version of a foot for a new robot that i'll show you in a bit.例文帳に追加

これから見せる新しいロボットの初期のバージョンが足がこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After I published the first version of this essay on the Internet, an anonymous respondent commented: 例文帳に追加

この論文の初版を公開してから、匿名の評者がこう述べた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Even though the contents of the trail version is not different from the contents 11 in a function and contents, limitation of a trial period of time, the number of trial times or the like is imposed on the contents of the trail version.例文帳に追加

この試用版のコンテンツは、コンテンツ１１と機能的、および内容的には異なるところがないものの、試用期間、および試用回数等の制限が付加されている。 - 特許庁

In addition, the described contents of the index are displayed as version history on a property picture of the document.例文帳に追加

また、文書のプロパティ画面でインデックスの記載内容を版履歴として表示する。 - 特許庁

This is the second part of the movie version of Ninomiya Tomoko’s manga series “Nodame Cantabile.” 例文帳に追加

これは二(に)ノ(の)宮(みや)知(とも)子(こ)の漫画シリーズ｢のだめカンタービレ｣の映画版の後編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He kept the conventional version of the theory with Soun as 'a later bloomer' who died at the age of 88. 例文帳に追加

年齢については当時の通説の享年88説で「大器晩成」として描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first place, first information showing the types of the optical disk devices and the version of the firmware is obtained.例文帳に追加

まず、光ディスク装置の型とファームウェアのバージョンを示す第１情報を取得する。 - 特許庁

a variant form of a grapheme, as `m' or `M' or a handwritten version of that grapheme 例文帳に追加

書記素の異なる形式、『m』または『M』またはその書記素の手書きのバージョンとしての - 日本語WordNet

This will report the version number of indent, without doing any of the normal processing. 例文帳に追加

これを用いると、通常の処理は全く行われず、indent のバージョン番号が表示される。 - JM

ClearCaseforms the base of version control for projects of many large and medium-sizedbusinesses. 例文帳に追加

ClearCase は、多くの大規模および中規模ビジネスのプロジェクトで、バージョン管理の基礎を担っています。 - NetBeans

According to another version, the so-called sariras of Buddha spread throughout Asia in a combined weight of two tons. 例文帳に追加

一説には、現在アジア全土に自称仏舎利の合計は2トンにも達するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is unmanned, and the ICOCA and J-Through cards, which are both passenger IC cards available for payment of railway fares, are read by a simplified version of an automatic ticket gate. 例文帳に追加

無人駅で、ICOCAやJスルーなどは専用の簡易改札機で対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user of an electronic document to easily acquire the update version of the electronic document.例文帳に追加

電子文書の利用者が電子文書の更新版を容易に取得できるようにする。 - 特許庁