「vision of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Vision characteristic data provided with the chromaticity coordinates of an XYZ color system, which are data for a simulation object person are used and the images for vision reproduction are inputted; on the basis of the vision characteristic data, values in the XYZ color system of the chromaticity coordinates is converted and the inputted images are corrected; and on the basis of the corrected images, reproducing images reproducing the vision conditions of the simulation object person are outputted.例文帳に追加

シミュレーション対象者のためのデータであって、ＸＹＺ表色系の色度座標を有する視覚特性データを用い、視覚再現のための画像を入力し、視覚特性データに基づいて、色度座標のＸＹＺ表色系における値の変換を行って入力された画像を補正し、補正された画像に基づいてシミュレーション対象者の視覚状況を再現した再現画像を出力する。 - 特許庁

To easily and stably match the converging point of the Maxwell vision with a range of the eye pupils by using a simple configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で、眼の瞳孔の範囲内にマックスウェル視の収束点を容易かつ安定的に合わせる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, during the driving of an automobile, a fall of snow piled up on a roof to a windshield hinders vision and is dangerous.例文帳に追加

自動車の運転中、フロントガラスに屋根に積もった雪が落下してくると視界を妨げて危険である。 - 特許庁

Then an after-image phenomenon and a stereoscopic vision phenomenon by the parallax of both eyes provide a display of a stereoscopic image.例文帳に追加

そして、残像現象および両目視差による立体視現象により、立体的な画像が表示される。 - 特許庁

A pair of contact lenses can be used to correct a person's vision, particularly presbyopia of an emerging presbyopic patient.例文帳に追加

１対のコンタクトレンズは、人の視力、特に老視になりかけの患者の老視を矯正するために使用できる。 - 特許庁

The clear vision range of the glasses lens is determined using a performance function to evaluate the optical performance of the glasses lens.例文帳に追加

まず、眼鏡レンズの光学性能を評価する評価関数を用いて、該眼鏡レンズの明視域を決定する。 - 特許庁

I thought your faith in me was based on our mutually shared vision of madness as a spiritual crisis, an absence of god.例文帳に追加

私に対するあなたの信頼は、 精神的な危機、神の不在による 狂気という、 我々の共有展望に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, “Cornelius!” 例文帳に追加

ある日の第九時ごろ，神のみ使いが彼のもとに来て，「コルネリウス！」と言うのを，幻の中ではっきりと見た。 - 電網聖書『使徒行伝 10:3』

Additionally the instruction device 10 comprises a simulation program 16 for disposing the images of the work, the robot, and the vision sensor on the display 14, and obtaining data for measurement of the vision sensor based on the dispositions of the images; and a sensor program 18 for implementing the measurement of the vision sensor on the display 14 based on the data for measurement.例文帳に追加

また教示装置１０は、ディスプレイ１４上にワーク、ロボット及びビジョンセンサの画像を配置するとともに、それら画像の配置に基づいてビジョンセンサの計測用データを求めるためのシミュレーションプログラム１６と、その計測用データに基づいて、ディスプレイ１４上でビジョンセンサの計測を実行するセンサプログラム１８とを有する。 - 特許庁

Moreover, a second arrangement of a plurality of colors which are not discriminable for the person with the color-vision disability, but discriminable for the person with the normal color vision, is linked to the first arrangement in respect to each color.例文帳に追加

さらに、第１の配列の色それぞれに対して、色覚障害者は識別されないが、色覚正常者が識別される複数の色の第２の配列がリンクされている上記色票。 - 特許庁

To provide a spectacle lens where the power zone distribution between a far vision zone and near vision zone substantially meets the requirements of the wearer's eye path and refractive power of the eyeballs.例文帳に追加

遠視野領域および近視野領域の間の屈折力領域の分配状態が装着者の目の経路および眼球の屈折力の必要条件を概ね満足する眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

On the other hand, because the person having an impaired color vision can easily recognize the existence of the added image AI, the merit of the service using the added image AI can be enjoyed as a service for the person having an impaired color vision (B).例文帳に追加

これに対し、色覚障碍者にとって付加画像ＡＩの存在は容易に認識できるため、付加画像ＡＩを用いたサービスのメリットを色覚障碍者向けに享受させることができる（Ｂ）。 - 特許庁

To obtain an input control device and an image forming apparatus capable of providing an easy-to-use operating environment even for a user having difficulty in operation of the apparatus due to his/her height, a user using a wheelchair, and a user with difficulties including color vision deficiency or weak vision, and the like.例文帳に追加

ユーザの身長や車椅子使用の有無、色覚色弱に障害等の身体的特徴を持つユーザでも、操作し易い入力制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The error detection vision system can employ various detection processes, such as a stereo pair of video cameras, vision using structured-light triangulation and infrared time-of-flight distance measurements.例文帳に追加

エラー検出視覚システムは、ビデオカメラの立体対、立体照明の三角測量を用いる視覚、および赤外線飛行時間型距離測定などのさまざま検出工程を使用することができる。 - 特許庁

This vision is a comprehensive industrial vision prepared by using this 5-year strategy as the basic strategy and also by adding the picture of the future industry, growth of related industries and necessary measures and policies for it.例文帳に追加

・ この 5 か年戦略を基本的な戦略としつつ、医薬品産業の将来像、関連産業の発展の姿等やそのために必要な施策も加えた総合的な産業ビジョンが本ビジョンである。 - 厚生労働省

This vision is a comprehensive industrial vision prepared by using this 5-year strategy as the basic strategy and also by adding the picture of the future industry, growth of related industries and necessary measures and policies for it.例文帳に追加

この 5 か年戦略を基本的な戦略としつつ、医薬品産業の将来像、関連産業の発展の姿等やそのために必要な施策も加えた総合的な産業ビジョンが本ビジョンである。 - 厚生労働省

a deficiency of color vision in which the person can match any given hue by mixing only two other wavelengths of light (as opposed to the three wavelengths needed by people with normal color vision) 例文帳に追加

他の光の2つの波長のみを混合することにより人がどんな色にも合うことができる色感の欠乏（正常色覚を持っている人々に必要とされる3つの波長と対照的に） - 日本語WordNet

To provide a visual information transmitting method capable of visually transmitting information to a person who is handicapped in color vision as well without largely changing appearance of a pattern for a person who is healthy in color vision.例文帳に追加

色覚健常者にとってのパターンの見え方を大きく変えることなく、色覚障害者にも視覚的に情報を伝達することが可能な視覚情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for displaying a stereoscopic vision image, etc. capable of automatically performing stereoscopic vision without depending on distance to an observation object on the basis of captured images from a pair of imaging parts whose convergence angle is fixed.例文帳に追加

輻輳角を固定された一対の撮像部からの撮影画像に基づいて、観察物までの距離によることなく自然に立体視を行うことができる立体視画像表示装置等を提供する。 - 特許庁

In an autoperimeter serving as the information processing system for making automatic measurements of vision, a perimeter dome 20 performs the main part of an automatic vision measuring process under control of a PC 10 serving as an external control terminal.例文帳に追加

自動視野測定を行なう情報処理システムとしての自動視野計において、視野計ドーム２０により外部の制御端末としてのＰＣ１０の制御に基づき自動視野測定処理の主要部分を実行する。 - 特許庁

Thus, flicker of an image is prevented which is caused by saturation of the vision of human beings for change of gradation and luminance.例文帳に追加

これにより、階調および輝度の変化に対する人間の視覚の飽和によって生ずる画像のチラツキを抑止することができる。 - 特許庁

To provide an image display device of the type that presents images in a certain part of the field of vision, the image display device usable for prolonged periods of time.例文帳に追加

画像を視界の一部に表示するタイプの画像表示装置であって、長時間の使用を可能とするものを提供する。 - 特許庁

To acquire the function of displaying an optical axis with respect to emitted light of an autocollimator itself without changing the assembling accuracy of a scale inside own field of vision.例文帳に追加

オートコリメータ自身の発光光に対して光軸を表示する機能を、視野内スケールの組立精度を変えることなく実現する。 - 特許庁

To make a single television receiver usable for providing both a plain vision and stereoscopic vision in accordance with individual's taste, thereby taking a great merit of economy and occupied area.例文帳に追加

各個の好みに合わせて、１台のテレビ受像機にて、平面視と立体視の両用に用い得る様になし、よって経済的に又占める場所的に大なるメリットをあげること。 - 特許庁

Thereby, even if the narrow field vision angle and the wide field vision angle are switched over, there is no fluctuation of luminance, and a high light transmittance is maintained while the power consumption can be suppressed low, with a simple structure.例文帳に追加

これにより、狭視野角時と広視野角を切り替えても輝度の変動が無く、また、高い光透過率を維持して消費電力を低く抑えることが簡単な構成で可能になる。 - 特許庁

An image holder for holding a stereoscopic vision image is formed in a curved surface, so that the structure of the stereoscopic vision viewer substrate becomes a three-dimensional structure, thereby forming the structure that is structurally stable and rigid.例文帳に追加

立体視画像を保持する画像保持部を湾曲面にすることで、立体視ビュア基体の構造が３次元的構造になり、構造的に安定した強固な構造体になる。 - 特許庁

To provide a walking assisting system for a vision challenging person, which provides surrounding environment conditions, especially the presence of a thin object, to the vision challenging person by fingertip tactile information.例文帳に追加

本発明は、視覚障害者に周囲の環境状況、特に細い物体の存在を指先の触覚情報で提供する視覚障害者用歩行補助システムを提供する。 - 特許庁

Then, a target vision parameter is obtained on the basis of the predetermined ratio, a current vision parameter, and a lens position difference amount being the difference between a current lens position and a target lens position.例文帳に追加

そして、上述の所定の比率と、現在の視覚パラメータと、現在のレンズ位置と目標レンズ位置との差であるレンズ位置差異量に基づき、目標視覚パラメータが求められる。 - 特許庁

To provide a parallax barrier, an automatic stereoscopic vision 3D picture and an automatic stereoscopic vision 3D display in which performance is improved by the existence of plural sub-apertures with respect to each aperture.例文帳に追加

サブアパーチャが各アパーチャに対して複数存在することによって性能の向上した視差バリア、自動立体視３Ｄピクチャおよび自動立体視３Ｄディスプレイを提供すること。 - 特許庁

On the top board 22 supported by leg parts 24a-24d, the table provides a stereoscopic vision display 17 which displays three-dimensional image of the menu items in the manner that stereoscopic vision can be displayed on the display plane.例文帳に追加

脚部２４ａ〜２４ｄによって支持された天板２２に、メニュー品目の三次元画像を表示面に立体視可能に表示するための立体視ディスプレイ１７を設ける。 - 特許庁

When a machine tool 10 cannot fit the overall outline of the tool 20 inside the field of vision V for an image from the imaging device 33, the field of vision V of the imaging device 33 is moved by relatively moving the imaging device 33 and the tool 20.例文帳に追加

工作機械１０によれば、撮像装置３３の画像の視野Ｖ内に工具２０全体の輪郭が収まらない場合、撮像装置３３と工具２０との相対移動によって撮像装置３３の視野Ｖは移動する。 - 特許庁

In this state, the eyeground observation device 1 executes vision acuity measurement and OCT measurement, determines the value of vision acuity in the region of interest of the eyeground Ef, and creates the tomogram of the eyeground Ef in the scan region R.例文帳に追加

眼底観察装置１は、この状態で視力測定とＯＣＴ計測とを実行し、眼底Ｅｆの注目部位における視力値を求めるとともに、走査領域Ｒにおける眼底Ｅｆの断層像を形成する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit capable of playing back a stereoscopic vision video of high quality without increasing the time and labor of authoring.例文帳に追加

オーサリングの手間を増大させることなく、品位が高い立体視映像を再生することができる集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving desire to play for all players regardless of the excellence of dynamic vision.例文帳に追加

動体視力の優劣に関係無く、全ての遊技者に対して遊技意欲を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

It should be noted that the vision of promoting the part of market-based finance of the two-track financial system will not be achieved immediately 例文帳に追加

なお、複線的な金融システムのうち市場型金融の進展は、ビジョンを示してすぐに実現するようなものではない - 金融庁

To provide a novel method for the design and construction of a spectacle lens for the correction of human vision, including the correction of high order aberrations.例文帳に追加

高次収差の矯正を含む人間の視力の矯正用眼鏡レンズの設計と作成のための新規性のある方法。 - 特許庁

By setting a required contour line on the observation object having a variety of shapes, and arranging the filed of vision, an image of the electron microscope can be selectively obtained based on the required field of vision set along the shape of the observation object.例文帳に追加

種々の形状を有する観察対象に対し、必要な輪郭線を設定した上で、視野を配列することで、観察対象の形状に沿った必要な視野設定に基づく電子顕微鏡像を選択的に取得することが可能となる。 - 特許庁

To enlarge the field of vision (visible range) reflected by a side-view mirror or a rear-view mirror provided on a vehicle.例文帳に追加

車両に設けられているサイドミラー、バックミラーに写し出される視界（見渡せる範囲）を広くする。 - 特許庁

To provide a video processing device capable of displaying an optimal video image suitable for human vision characteristics.例文帳に追加

人の視覚特性に適合した最適映像を表示できる映像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To generate an image signal that actualizes stereoscopic vision of a wider perception region by a simple signal processing.例文帳に追加

簡易な信号処理により広範囲の知覚領域を持つ立体視可能な画像信号を生成する。 - 特許庁

Many types of shapes and the gestures are recognized in a non-troublesome manner based on computer vision.例文帳に追加

形状及びジェスチャの多くの型が、コンピュータビジョンに基づく煩わしくない様式で認識される。 - 特許庁

As a result, upper abdominal organs such as a stomach, liver, etc., protrude under a rib bow, and the field of vision is remarkably improved.例文帳に追加

この結果、胃や肝臓等の上腹部臓器は肋骨弓の下に出てきて視野が非常に良くなる。 - 特許庁

To reduce persistence of vision while increasing relative luminance while reducing in an electrooptical device such as a liquid crystal device or the like.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、相対的に輝度を高めつつ残像を低減する。 - 特許庁

To monitor a peripheral environment of a driver's vehicle to assist the driver with respect to a vision-based attention system.例文帳に追加

視覚に基づく注意システムに関し、自車両の周辺環境をモニタし、運転者を支援（アシスト）する。 - 特許庁

To provide a receiver even when it is compatible with a digital tele vision broadcast that can surely and efficiently adjust orientation of an antenna.例文帳に追加

デジタルテレビ対応の受信機においても、アンテナ向き調整を確実に、かつ効率的に行う。 - 特許庁