例文 (999件) |
vision ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1732件
To improve the reproducibility of the brightness of an entire original image to the brightness of an entire stereoscopic vision.例文帳に追加
本発明の課題は、立体視映像全体の明るさに対する原画像全体の明るさの再現性をより向上させることである。 - 特許庁
A determination section 15 calculates an area in which the stereoscopic-vision object is watched in a front space of a display screen and makes a collision determination of whether or not the stereoscopic-vision object is touched virtually with the finger of the user on the basis of the area and the finger coordinates.例文帳に追加
判定部15は、表示画面の前面の空間で立体視オブジェクトが視認される領域を計算し、領域と指座標とに基づいてユーザの指が立体視オブジェクトに仮想的に触れたか否かの衝突判定を行う。 - 特許庁
To provide a forgery preventing paper which facilitate to perform authenticity determination, with its characteristics grasped through human vision without changing the sophisticated vision effects of an OVD.例文帳に追加
本発明の課題は、OVDが備える高度な視覚効果を変化させる事なく、人間の視覚でその特徴を把握し、真贋判定を容易に行える偽造防止用紙を提供する事である。 - 特許庁
To provide an ophthalmologic appliance capable of appropriately providing pupil fluctuation information in a photopic vision and a scotopic vision and to provide a cornea operating appliance allowing a surgeon to oper ate with consideration to the fluctuation information.例文帳に追加
明所視と暗所視での瞳孔の変動情報を的確に得ることができる眼科装置、及びその変動情報を考慮した手術が行える角膜手術装置を提供する。 - 特許庁
Further, a voice function is added to provide effective evacuation guidance not only to people with reduced vision and the blind but also to people with normal vision if visibility is lowered because of the smoke or power outages.例文帳に追加
さらに、音声機能を付加し、弱視者や盲人に対しても避難誘導を行うだけでなく、煙、停電により視界不良となった場合には視覚健常者に対しても有効である。 - 特許庁
To provide a measuring system for intracerebral visual information processing ability, capable of measuring and raising intracerebral visual information processing ability through visual recognition as in a vision test with a vision test chart.例文帳に追加
視覚認知を通して、視力検査表による視力検査のように、脳の視覚情報処理能力を測定および向上させる脳内視覚情報処理能力測定システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vision correction/training seal capable of creating a vision correction/training device responding to individual requests such as a fitting property, an external appearance and a scene to be used by just cutting and sticking it to an object having transparency.例文帳に追加
透明性のあるものに切って張るだけで、適合具合や外見、用いる場面など、個人の要求に合う視力補正・トレーニング器具が作成できる、視力補正・トレーニングシールを提供する。 - 特許庁
Compositing the image of an attached display object (background) with the object image and applying stereoscopic processing to an image after composition generate the stereoscopic vision image wherein the object and the attached display object are both subjected to stereoscopic vision processing.例文帳に追加
被写体画像に付加表示物(背景)の画像を合成し、合成後の画像に立体視処理を施して、被写体と付加表示物とが共に立体視処理された立体視用画像を生成する。 - 特許庁
This solid mirror optical system has objective optical systems L1L and L1R for stereoscopic vision for forming left and right images having a parallax, an auxiliary object optical system L1W having a visual field angle different from that of the objective optical systems for stereoscopic vision, and a single relay optical system B for transmitting the images of the objective optical systems for stereoscopic vision and the auxiliary object optical system.例文帳に追加
視差を有する左右の像を形成する立体視用対物光学系L_1L、L_1Rと、その立体視用対物光学系と異なる視野角を有する補助対物光学系L_1Wと、その立体視用対物光学系と補助対物光学系の像を伝送する1本のリレー光学系Bとを有する硬性鏡光学系。 - 特許庁
To prevent vision difference from occurring between an image indicating information and an image controlling the read of the image.例文帳に追加
情報を表す画像とその画像の読取りを制御する画像との間に視覚差が生じないようにする。 - 特許庁
To realize an up-to-date form of a range hood, and improve the vision effect, and further ensure the function as a multiple one.例文帳に追加
レンジフードの斬新な形態を実現するとともに、視覚効果を高め、かつ機能も多機能なものとする。 - 特許庁
To achieve stereoscopic vision in both of two different arrangement states by a parallax barrier system.例文帳に追加
パララックスバリア方式によって、異なる2つの配置状態の双方で立体視を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a relaying apparatus, and an AV reproduction system and an AV source apparatus capable of preventing an AV output apparatus such as a High Vision receiver from outputting an unnecessary sound.例文帳に追加
ハイビジョン受信機などのAV出力装置から、不要な音が出力されないようにすること。 - 特許庁
Thereby, a worker who stamps time can reliably recognize the occurrence of the error by vision and hearing.例文帳に追加
これにより、打刻を行う就業者はエラーの発生を視覚と聴覚により確実に認識することができる。 - 特許庁
A game device 10 displays an image on an upper LCD 22 capable of making the stereoscopic vision display using two images.例文帳に追加
ゲーム装置10は、2つの画像を用いた立体視表示が可能な上側LCD22に画像を表示させる。 - 特許庁
To reduce power consumption required for opening/closing of shutters in stereoscopic vision glasses synchronized with stereoscopic video.例文帳に追加
立体映像に同期した立体視用眼鏡におけるシャッタの開閉に要する消費電力量を少なくする。 - 特許庁
To provide a batting training device capable of precisely evaluating the batting and allowing a user to do training for improving the kinetic vision.例文帳に追加
打撃訓練装置において、精度良く打撃を評価すると共に動体視力を鍛錬できるようにする。 - 特許庁
This was exemplified by his vision for the Mt. Haruna Institute of Industrial Art and his ambition to visit advanced western countries. 例文帳に追加
榛名山産業美術研究所の構想や、先進欧米視察への野望が、このことを裏付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a golf cart which achieves flexible maneuvering performance and a better front field of vision from the rear seat.例文帳に追加
小回り性能を向上させ、かつ後部座席からの前方視界を向上させるゴルフカートを提供する。 - 特許庁
I mean, we're running point on this because he had a vision of us running point on this?例文帳に追加
つまり、これについて情報を集めるんですか? 彼がこれについて情報を集めている ビジョンを見たから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I had this, like, vision of me throwing bullet tds to you, dude, and then all these fans just started going, like...例文帳に追加
、、男をあなたに 弾丸のTDSを投げる あなたが知っている、私は私のこの、 のように、ビジョンを持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I still believed in your vision, in a future where people would stand in lines to see the kind of things that only people like you and I could see.例文帳に追加
今でも固く信じてる いつか 人々が行列を作り あなたと僕だけにしか 見えないものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I had this, like, vision of me throwing bullet tds to you, dude, and then all these fans just started going, like...例文帳に追加
、、男をあなたに 弾丸のtdsを投げる あなたが知っている、私は私のこの、 のように、ビジョンを持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shoji interferes with the field of vision toward the holy 'oku' (inner part), protects against evil spirits and wicked souls and obstructs winds and chills. 例文帳に追加
障子は神聖な「奥」への視界をさえぎり、さらには物の怪や邪霊を防ぎ、風や冷気をさえぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another robot sensory system might include a form of machine vision that can detect flaws in manufactured goods. 例文帳に追加
他のロボット感覚システムには、製造された品物の欠陥を検出できる機械視覚の形態も含まれよう。 - コンピューター用語辞典
The measurement is carried out by using a dark filter and switching into three steps in accordance with the degree of near vision.例文帳に追加
また、減光フィルターを用いて近見視力の程度に応じて3段階に切替えて測定することができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal aligner for providing a liquid crystal alignment layer having high quality display and satisfactory characteristics of persistence of vision and characteristics of image sticking, and to provide a liquid crystal display element having excellent characteristics of persistence of vision and characteristics of image sticking and high voltage retention.例文帳に追加
高品位な表示と良好な残像特性と焼き付き特性とが両立された液晶配向膜を与える液晶配向剤ならびに残像特性および焼き付き特性に優れるとともに高い電圧保持率を有する液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁
To provide a photo taking apparatus capable of outputting a photo taking image in a sense of real existence by effectively utilizing stereoscopic vision.例文帳に追加
立体視を有効利用して、実在感のある写真撮影画像を出力できる写真撮影装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a photographing system which is capable of ensuring an audience's field of vision and hardly assigns a complicated work to an explainer.例文帳に追加
聴衆の視界を確保できるとともに、説明者にとって煩雑な作業が発生しない撮影システムを提供する。 - 特許庁
To provide an eyeglasses for stereoscopic vision, a display device and a stereoscopic viewing system with improved visibility of images on the side of the non-dominant eye.例文帳に追加
非利き目側の画像の視認性を向上させた立体視用メガネ、表示装置、及び立体視システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a sulky type rice transplanter capable of smoothly turning and giving an excellent front field of vision to an operator sitting on a operating seat.例文帳に追加
スムーズに回向ができ、しかも、運転部に着座して操向操作を行なうオペレータにとって前方の視界性が良いこと。 - 特許庁
To suppress double vision of a virtual image while suppressing the manufacturing costs of a windshield and a vehicular information display device.例文帳に追加
ウインドシールド及び車両用情報表示装置の製造コストを抑制しつつ、虚像が二重に見えることを抑制できること。 - 特許庁
To provide mounting structure of a direct left mirror superior in versatility, properly securing a field of vision around a front wheel part.例文帳に追加
前輪部周辺の視界を適切に確保することができ、汎用性に優れた直左鏡の取付構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a teaching material which makes a learner recognize roles of constituting components and the principle of the inverter circuit with vision.例文帳に追加
本学習教材は、インバータ回路の構成部品の役割と原理とを視覚によって認識させる教材を提供する。 - 特許庁
Thus, the invention can match the demand of human vision and improve the quality of video display.例文帳に追加
このようにして、本願発明は人間の視覚の要求に合わせることができ、映像ディスプレイの質を改善することができる。 - 特許庁
A polarization function and a correction function of a vision correction region are imparted to either one of the primary molding and the secondary molding.例文帳に追加
一次成形品及び二次成形品のどちらか一方に偏光機能及び視力矯性領域の補正機能を付与する。 - 特許庁
To provide a slot machine by which the vision of the pattern of reels can be controlled in various kinds using polarizing action.例文帳に追加
スロットマシンに関し、偏光作用を利用して、リールの図柄の見え方を種々にコントロールすることができるようにしたものである。 - 特許庁
A control circuit 11 of the mobile body use digital television broadcast receiver 10 discriminates the reception state of a high-vision signal.例文帳に追加
移動体用デジタルテレビ放送受信装置10の制御回路11は、ハイビジョン用信号の受信状況を判定する。 - 特許庁
To enable a user to obtain a satisfactory binocular vision regardless of a large eyesight difference by reducing the difference in chromatic aberration of magnification between right and left lenses.例文帳に追加
左右レンズの倍率色収差の差を低減することで、視力差が大きい場合にも良好な両眼視を可能にする。 - 特許庁
To provide a CCD camera capable of efficiently moving its field of vision, and a robot device equipped with the CCD camera.例文帳に追加
視界を効率よく移動することができるCCDカメラ、及びこのCCDカメラを搭載したロボット装置を提供すること。 - 特許庁
treatment of defects of binocular vision (such as strabismus and amblyopia) by nonsurgical measures (especially by exercises to strengthen the eye muscles) 例文帳に追加
手術行わない方法による両眼視障害(斜視と弱視など)の治療(特に目の筋肉を強くするエクササイズによって) - 日本語WordNet
To improve visibility of sewing data irrelevant to difference in individual ability of the chromatic vision when inputting and setting sewing data.例文帳に追加
縫製データの入力設定を行う際に、個人個人の色覚能力の差に関わらず、縫製データの視認性を向上する。 - 特許庁
To provide a probe for an ultrasound diagnostic device which enables an user to insert a needle right under the field of vision without degrading the quality of an image.例文帳に追加
画像を劣化させることなく視野直下より穿刺を可能にさせる超音波診断装置用プローブを提供する。 - 特許庁
To get rid of the need to be conscious of the field of vision of a camera, and to enable a user with disability in his/her hand or finger(s) to input operation information by a simple operation.例文帳に追加
カメラの視野を意識する必要がなく、かつ手指に障害を持つユーザであっても簡単な操作で操作情報を入力できるようにする。 - 特許庁
To adjust a display screen 105 of displaying an image into the brightness under which a user may see the display screen most conspicuously in accordance with a state of the field of vision of the user.例文帳に追加
画像を表示させる表示画面105を利用者の視界の状態に応じてもっとも見やすいであろう明るさに調整する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional picture observation system free from the lowering of brightness and the decrease of the number of pictures, good in the utilization efficiency of a display screen and having a wide-vision effect.例文帳に追加
明るさの低下や画像数の減少がなく、表示画面の利用効率の良いワイド感のある3次元画像鑑賞システムを提供する。 - 特許庁
In a vision from the outside of a vehicle, the seam 11 or a gap 11a of the seam 11 is hidden by the heating wire 2, so that a shape of the high-mount stop lamp 3 can be clearly observed.例文帳に追加
車外から見ると継ぎ目11または継ぎ目11の段差11a が熱線2で隠れるので、ハイマウントストップランプ3の形状を良く見せる。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image recognition device, capable of giving a viewer a stereoscopic vision regardless of a posture of the viewer wearing a liquid crystal shutter, in a simple constitution.例文帳に追加
液晶シャッターを装着した観察者の体勢に係らず立体視が可能な立体画像認識装置を、簡単な構成で実現する。 - 特許庁
To provide a delineator device capable of securely guiding line of sight even in bad weather when fog occurs and field of vision is bad.例文帳に追加
濃霧発生時のように視界不良の悪天候時においても、確実に視線誘導を行なうことができる視線誘導装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vision assisting system for vehicle enhancing visibility of a driver regardless of the environmental temperature of a traveling vehicle.例文帳に追加
車両が走行する環境の温度に関わらずドライバの視認性を向上することができる車両用視覚支援装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|