「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(567ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat-resistant acidophilic bacterium proliferation inhibitor which exhibits a heat-resistant acidophilic bacterium proliferation-inhibiting action, to provide a method for inhibiting heat-resistant acidophilic bacterium proliferation, and to provide a packed acidic food or drink production method.例文帳に追加

耐熱性好酸性菌の増殖を抑制する作用を発揮する耐熱性好酸性菌の増殖抑制剤、耐熱性好酸性菌の増殖抑制方法、及び容器詰め酸性飲食品の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a game machine capable of surely executing reporting for a generated error even when a fraudulent action for canceling an error report by another report is conducted by canceling an error immediately, for instance, after the error is generated.例文帳に追加

エラー発生後、例えば、即座にエラー解除を行うなどして、エラー報知を他の報知により打ち消すような不正行為を行ったとしても、発生したエラーに対する報知を確実に実行することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

Since clogging of the strainer 1 is cancelable by the impurity removal action of raw water, incorporation of the backwashing means is not required, the filter is made into compact, and the high filter efficiency is maintainable over a long period of time.例文帳に追加

原水の噴射による不純物除去作用により、濾過網１の目詰まりを解消できるので、逆洗浄手段を組込む必要がなく濾過装置をコンパクトにでき、長期にわたって高い濾過効率を維持できる。 - 特許庁

The modified FAD dependent glucose dehydrogenase is reduced in xylose action property while being improved in temperature dependency compared with FAD dependent glucose dehydrogenase before modified by modifying FAD dependent glucose dehydrogenase on a genetic level.例文帳に追加

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

Hydrogen contained in gas that is exhausted from the condenser 12 and is supplied to a high-temperature hydrogen oxidizing device 13 is oxidized by reacting with oxygen to become vapor by action of oxidized copper 14 within the hydrogen oxidizing device 13.例文帳に追加

凝縮装置１２から排気されて高温の水素酸化装置１３に供給されたガスに含まれる水素は、水素酸化装置１３内の酸化銅１４の作用により、酸素と反応して酸化されて水蒸気になる。 - 特許庁

To provide lithium titanate nanoparticles in which oxygen defects are generated in lithium titanate by means of the reducing action of carbon, and nitrogen is doped in the oxygen defect sites, and to provide a composite of the lithium titanate nanoparticles and carbon, and to provide a method for producing the composite.例文帳に追加

カーボンの還元作用でチタン酸リチウムに酸素欠損を発生させ、その酸素欠損部に窒素をドープしたチタン酸リチウムナノ粒子、このチタン酸リチウムナノ粒子とカーボンの複合体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The switching mechanism is configured to switch the stopper 50 to the abutting state by an action of a given operating force when the stopper 50 is in the non-abutting state, and to maintain the abutting state where operating force is eliminated.例文帳に追加

切替機構は、ストッパ５０が非当接状態にあるときに所定の操作力の作用によって該ストッパ５０を当接状態に切り替え、操作力が除かれた状態で当接状態を維持するように構成されている。 - 特許庁

To provide a stress-free epitaxially-coated semiconductor wafer that has an excellent edge roll-off value and excellent local flatness while simultaneously avoiding the undesirable crystal defects, back-surface halo, autodoping, and nanotopography action.例文帳に追加

良好なエッジロールオフ値および良好な局所的平坦度を有すると同時に、望ましくない結晶欠陥、背面のハロ、オートドーピングおよびナノトポグラフィ作用を回避した、応力フリーのエピタキシャルコーディング半導体ウェハを提供すること。 - 特許庁

The photoresist composition includes: a polymer (A) having a repeating unit represented by the general formula (1) and having alkaline insolubility or poor alkaline solubility, wherein the polymer becomes alkali-soluble due to action of an acid; and a radiation-sensitive acid generator (B).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される繰り返し単位を有し、アルカリ不溶性又はアルカリ難溶性であり、酸の作用によりアルカリ可溶性となる重合体（Ａ）および感放射線性酸発生剤（Ｂ）を含有するフォトレジスト組成物。 - 特許庁

The skin external preparation includes an extract obtained from plants belonging to genus Equisetum, family Equisetaceae as an ingredient having a hyaluronic acid production-promoting action in epidermis or dermis, particularly an ingredient increasing production amount of high molecular weight hyaluronic acid.例文帳に追加

表皮又は真皮におけるヒアルロン酸産生促進作用を有する成分、取り分け、高分子ヒアルロン酸産生量を増加させる成分としてトクサ科トクサ属に属する植物より得られる抽出物を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a production technology of wheat-processed product, which acquires recombinant Ero1 from gene information and applies gluten formation brought about by reproduction of PDI by Ero1 and bakery improvement action.例文帳に追加

遺伝子情報よりリコンビナントＥｒｏ１を取得し、Ｅｒｏ１によるＰＤＩの再生がもたらすグルテン形成ならびに製パン性向上作用を応用した小麦加工製品の製造技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the PC 14a, the action of a user A is determined based on an image of the user A captured by the monitor camera 22a and the belly camera 12a, and the sound of the user A collected by the microphone 20a, and stored in a memory.例文帳に追加

ＰＣ１４ａでは、モニタカメラ２２ａおよび腹部カメラ１２ａによって撮影されたユーザＡの画像とマイク２０ａによって集音されたユーザＡの音声とに基づいてユーザＡの行動が判定され、メモリに記憶される。 - 特許庁

A first reinforcement portion 24A of this X rib 24 is laid linearly between an anchor wire 68 being the action point of load and a first supported portion 22A of the panel frame 22 supported on a vehicle body side via a rotary hinge 48.例文帳に追加

このＸリブ２４の第１補強部２４Ａは、荷重の作用点であるアンカーワイヤー６８と、回転ヒンジ４８を介して車体側に支持されたパネルフレーム２２の第１被支持部２２Ａとの間に直線的に掛け渡されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing vibration displacement in a latent image writing apparatus for external shock against the image forming apparatus and internal shock caused by an action of the image forming apparatus and maintaining image quality.例文帳に追加

画像形成装置に対する外的衝撃及び画像形成装置の動作による内的衝撃衝撃に対して潜像書込装置の振動変位を抑制し、画像品質が維持可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since appropriate action can be taken when the imaging system is placed under a new situation, an imaging system which is more intelligent and more useful for the user can be attained.例文帳に追加

これにより、撮像システムが新たな状況下におかれる場合に対応して適切な対応動作を行うことができ、結果、従来よりもインテリジェントで使用者にとってより有用となる撮像システムの実現化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a keyword registration method, and a program, wherein a viewer easily performs action for taking notes on information provided by a viewed content, and viewer's convenience is improved.例文帳に追加

視聴しているコンテンツで提供された情報に関してメモを取る行為を視聴者が容易に実施でき、視聴者の利便性を向上させることが可能な、情報処理装置、キーワード登録方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

When a power receiving circuit 73 provided in the cordless medical examination instrument 70 receives the supply of power by the action of electromagnetic induction from the power feeding circuit 83 of the holder body 231, a storage battery 75 is charged in a noncontact manner.例文帳に追加

コードレス診療用インスツルメント７０が備える電力受電回路７３が、ホルダ本体２３１の電力送電回路８３から電磁誘導の作用により電力の供給を受けることで、蓄電池７５が無接点で充電される。 - 特許庁

By the action of pressurized air from the ring 15 into the plenum through the slit 25, the toner continues on a flow path along an inner circumferential of the plenum and the carrier continues along an outer circumferential of the plenum to exit into the receiving vessel.例文帳に追加

リング１５からそのスリット２５を介してプレナム内に入る昇圧気流の作用で、トナーの流れはプレナムの中心寄り内壁面に寄っていき、またキャリアはプレナムの外周寄り内壁面に沿って流れて受容器に入っていく。 - 特許庁

The warning object person extraction part compares extracted information concerning business actions with the conditions stored in the warning condition storing part and extracts the salesperson who behaves the business action falling under the conditions as the object person of warning.例文帳に追加

ワーニング対象者抽出部は、抽出されたビジネス行動に関する情報をワーニング格納部に格納された条件と比較し、その条件に該当するビジネス行動を行った販売員をワーニングの対象者として抽出する。 - 特許庁

Linear stability to the blade is enhanced and behavior-unstable action by buckling and catching is reduced by adding forced deformation to the paper sheets just before the paper sheets are fed to the impeller accumulation part 430b.例文帳に追加

そこで、紙葉類を羽根車集積部４３０ｂに送り込む直前に、紙葉類に強制的な変形を加えることにより、羽根への直進安定性が向上し、座屈や引っ掛かりによる挙動不安定な動作が低減する。 - 特許庁

To provide a disc braking device which can make its effective radius large, prevent a gyro action from being generated by a rotor, and eliminate a special support to secure braking force produced at its braking pad as an anchor reaction.例文帳に追加

ブレーキ有効半径を大きくでき、またロータによってジャイロ作用が発生するのを防止でき、更にブレーキパッドに発生したブレーキ力をアンカ反力として受けるための特別なサポートが不要なディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new therapeutic and/or preventive medicine for bronchitis, rhinitis, conjunctivitis and/or skin disorder which contains, as an effective ingredient, a compound having substantially no antihistaminic action but substantially having a CCR3 (CC chemokine receptor 3) antagonistic effect.例文帳に追加

抗ヒスタミン作用を実質的に有さず、CCR3拮抗作用を実質的に有する化合物を有効成分とする、新しいタイプの気管支炎、鼻炎、結膜炎及び／または皮膚疾患の治療及び／または予防薬を提供する。 - 特許庁

To efficiently secure customers by making it possible to fine timely and accurate needs instead of human-wave business wherein while it is not judged which customer has needs, an action by intuition is taken, to no avail.例文帳に追加

どの顧客にニーズが存在するのか判断がつかないまま勘に頼ったアクションを起こしていた無駄の多い人海的な営業を、タイムリーかつ正確なニーズの発見を可能とすることで合理的な顧客の囲い込みを実現する。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a diesel engine for driving a threshing apparatus, a threshing clutch 93 for putting on and off power transmission to the threshing apparatus and a threshing drive circuit 118 for inhibiting a switch-on action of the threshing clutch 93.例文帳に追加

本願発明のコンバインは、脱穀装置を駆動させるディーゼルエンジンと、脱穀装置への動力伝達を継断する脱穀クラッチ９３と、脱穀クラッチ９３の入り作動を禁止する脱穀駆動回路１１８とを備える。 - 特許庁

Thus, the synthesized microwave transmitted from the T-type waveguide 1 while having an electric field difference of 90° is refracted by wavelength-contracting action of the fluororesin spacer 13, and is concentrically and uniformly radiated to the area of the heating object 12.例文帳に追加

これにより、Ｔ型導波管１から伝送された９０度の電界方向差を持つ合成マイクロ波は、フッ素樹脂スペーサ１３の波長短縮作用によって屈折し、被加熱物１２のエリアに集中して均一に照射される。 - 特許庁

This power generation circuit supplies a stable voltage to output by inputting a signal from outside into the charge pump circuit, thereby controlling the conduction and nonconductor states of a switching element compulsively even in the case that the boosting action is stopped.例文帳に追加

チャージポンプ回路に外部から信号入力することで、昇圧動作を止めた場合にも強制的にスイッチング素子の導通、非導通状態を制御することにより、出力に安定した電源電圧を供給する。 - 特許庁

Each of the radiation sensitive resist compositions contains a resin having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a photo-acid generating agent, a solvent and a specified alicyclic or aromatic compound.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が変化する樹脂、光酸発生剤、溶剤、及び、特定の脂環式又は芳香環式化合物を含有してなることを特徴とする感放射線性レジスト組成物。 - 特許庁

Necessary information elements out of the divided structured information elements are previously combined when they are required or stepwisely synthesized, so that the succeeding action can be continuously started at the initial acquisition of the required information.例文帳に追加

更に、分割された構造化情報の中から必要な情報を、必要時に先に組み合わせたり、段階的に合成することで欲しい情報を最初に取得した時点で連続的に次の行動を起こすことができる。 - 特許庁

To provide a moving body detection switch and a moving body detection switching system with excellent operability and handling property by making possible switching of action modes for a controlled object by providing a main detection sensor and a subsidiary detection sensor.例文帳に追加

主検知センサー及び副検知センサーを設けることによって被制御対象の動作モードを切替えることが可能になるので、操作性及び取扱い性に優れる動体検知スイッチ及び動体検知スイッチシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a collision avoidance device or method, allowing collision avoidance against an object approaching a self-traveling body, and allowing avoidance action for a traveling body present in a change-scheduled course when performing a course change.例文帳に追加

自移動体に近づく物体に対して衝突回避を行い、また進路変更を行う際にも変更予定進路に存在する移動物体に対して回避行動を行える衝突回避装置または方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a wheelchair from getting shaky to a floor surface so that a user of the wheelchair or a helper can perform a stable transfer action at the time of the transfer of the user from the wheelchair to a bed, or the like.例文帳に追加

車椅子からベット等への利用者の移乗時に車椅子の利用者あるいは介護者が安定した移乗行為を行えるように、車椅子が床面に対しぐらつかないようにすることが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a user hospitality system for an automobile capable of detecting the state of a user and autonomously controlling action of on-vehicle devices in the form that the user desires (seemed to be desired) from the detection result.例文帳に追加

ユーザーの状態を検出し、その検出結果から、当該のユーザーが最も望む（あるいは望むと思われる）形態で車載装置の動作を自律的に制御することができる自動車用ユーザーもてなしシステムを提供する。 - 特許庁

This method controls set pulse width by monitoring the status of a memory component with a method for comparing a bit line voltage with a reference voltage during a programming action and the method for comparing the cell resistance with the cell resistance of the set status.例文帳に追加

本発明は、プログラミング動作の間、ビットライン電圧を基準電圧と比較する方法や、セル抵抗をセット状態のセル抵抗と比較する方法によってメモリ素子の状態をモニタリングすることにより、セットパルス幅を制御する。 - 特許庁

The method further includes a process for specifying an active region on the surface surrounding the user-written data, and a process for recognizing a prescribed user action executed by the writing instrument of indicating completion of the user-written data.例文帳に追加

方法は更に、ユーザ記述データを取り囲む、表面上のアクティブな領域を規定する工程と、ユーザ記述データの完了を示す旨の、筆記器具による所定の動作をユーザが行うことを認識する工程とを含む。 - 特許庁

The rate of expression of the hypnotic action in the second antihistamine agent is larger than that of the first antihistamine agent by 5%, preferably 10%, more preferably 15%, 20% and more.例文帳に追加

第２の抗ヒスタミン剤の催眠作用の発現割合が、第１の抗ヒスタミン剤の催眠作用の発現割合より５％、好ましくは１０％、より好ましくは１５％、さらに好ましくは２０％、さらにより好ましくは２０％大きい。 - 特許庁

At this time, the autoanalyzer has a mechanism for restricting the movable range of the display position in the operation screen of the software keyboard 401 with the full key array editing area into a work area 209 except for a global action button area 201 and an information area 207.例文帳に追加

その際、フルキー配列編集エリア付ソフトキーボード４０１の操作画面内における表示位置の移動可能範囲を、グローバルアクションボタンエリア２０１とインフォメーションエリア２０７を除くワークエリア２０９内に制限する機構を備えた。 - 特許庁

To provide an antiallergic composition safely usable for a long period and having sufficient antiallergic effect, especially preventing or suppressing action on atopic dermatitis by using a component derived from corn husk as an active ingredient.例文帳に追加

長期間使用しても安全性が高く、かつ充分な抗アレルギー効果、特にアトピー性皮膚炎の予防又は抑制作用を有するトウモロコシ外皮由来の成分を有効成分として含有する抗アレルギー組成物を提供する。 - 特許庁

The columns 3 are fixed in specified positions on the cathode substrate 1 by means of sticking material 10, and a substance having getter action is mixed in the sticking material 10 used for fixing the columns 3 on the cathode substrate.例文帳に追加

支柱３はカソード基板上の所定の位置に固着材１０によって固定したものであり、この支柱３をカソード基板上に固着する際に使用されている固着材１０にゲッター作用を有する物質が混入されている。 - 特許庁

Mist of fine particle with an extremely small quantity of moisture without pressure is generated by ultrasonic action, and the mist is sprayed onto cloth from the tip side of an iron through a tube connected to the iron, by the air pressure of a compressor.例文帳に追加

超音波の作用で水分量が極めて少なく、細かい粒子で圧力のない霧を発生させてコンプレッサーのエアー圧によりアイロンに接続されたチューブから霧がアイロンの先端付近より布地に吹きつけられるようにしたアイロン。 - 特許庁

The compound is a disubstituted amino group-substituted 1,4- dihydro-1,4-dioxonaphthalene derivative or salt thereof, has excellent carcinoma cell proliferation inhibitory action with toxicity reduced, consequently is useful as an anticancer agent with a reduced side effect.例文帳に追加

特定の置換基を有する、ジ置換アミノ基置換１，４−ジヒドロ−１，４−ジオキソナフタレン誘導体又はその塩は、良好な癌細胞増殖抑制作用を有し、しかも毒性が低く、副作用の少ない抗癌剤として有用である。 - 特許庁

The control device 9 controls a Peltier element 12 for controlling a temperature so as to stop the action of the Peltier element 12 when the regeneration of data or the record of data is effected to the record medium 15 installed in the rotor 3.例文帳に追加

制御装置９は、ロータ３に設けられた記録媒体１５に対しデータの再生またはデータの記録を実行する場合、温度制御用ペルチェ素子１２の動作を停止させるように前記ペルチェ素子１２を制御する。 - 特許庁

The deviation regarding the power generation electrical quantity of the motor and the action amount of the absorber is an index regarding the operation state of the absorber, and determination of abnormality of the suspension device can be easily performed based on such an index.例文帳に追加

モータの発電電気量、アブソーバの動作量についての偏差は、アブソーバの作動状態に関する指標であり、そのような指標に基づくことによりサスペンション装置の異常の認定を簡便に行うことができる。 - 特許庁

This freshness-retaining agent is obtained by including a phytohormone (A) and one or more kinds of anti-aging agent (B) having at least one of ethylene biosynthesis inhibitory potency and action suppression ability and a colloidal particle coagulator (C).例文帳に追加

糖類（Ａ）と、エチレン生合成阻害能及びエチレン作用抑制能の少なくとも１方を有する１種以上の老化防止剤（Ｂ）と、コロイド粒子凝集沈殿剤（Ｃ）とを含有する採取植物等植物の鮮度保持剤。 - 特許庁

Since the alginate has water retaining action, water is not penetrated into the inside of the coating film and is not brought into contact with the surface of glass, sodium carbonate, etc., to cause weathering will not precipitate on the surface of glass to prevent weathering.例文帳に追加

アルギン酸塩は、保水作用があるために、水が被膜の内部に入っていかず、ガラス表面に接触することがなくいので、風化の原因である炭酸ナトリウムなどがガラス表面に析出せず、風化が防止される。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate which can form a hydrophilic/water repellent pattern by the action of a photocatalyst and produce a lithographic printing plate having an enough contrast between the hydrophilic part and the water-repellent part.例文帳に追加

光触媒の作用により親水・撥水パターンを形成可能な平版印刷原版であって、親水性部分と撥水性部分とが十分なコントラストを有する平版印刷版を製造可能な平版印刷原版を提供すること。 - 特許庁