「be on station」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, only a word reading access process is supported, and a network subscription station that returns an indefinite error code that is not based on a specification can be integrated with the "node information" table, in a block access reading access process event.例文帳に追加

これにより、ワード読み出しアクセス処理のみをサポートし、ブロックアクセス読み出しアクセス処理イベントにおいて、規格に準拠しない不明確なエラーコードを返すネットワーク加入ステーションを「ノード情報」テーブルに統合することが可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system wherein traffic of a base station on which traffic is concentrated can be distributed and a user terminal can carry out stable communication, and to provide the user terminal, a relay terminal, and a relay exclusive terminal.例文帳に追加

トラヒックが集中している基地局のトラヒックを分散させることができ、かつユーザ端末が安定した通信を行うことができる移動通信システム、ユーザ端末、中継端末、および中継専用端末を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even in the case where the vehicle on which the radio tag 52 is loaded is driven and arrives at a fuel service station, the vehicle loaded equipment customer ID transmitted from the radio tag 52 can be concelled to select any other method of payment.例文帳に追加

従って、無線タグ５２が搭載されている車両を運転して給油所に到着した場合でも、無線タグ５２から送信された車載器顧客ＩＤをキャンセルして他の支払方法を選択することができる。 - 特許庁

Number of radio stations being arranged can be saved by decreasing the output from a radio station arranged in a building for radio stations arranged on the circumference and increasing it for radio stations arranged in the center.例文帳に追加

また、建築物の内部に配置される無線局の出力を、周囲に配置される無線局については小さくし、中央に配置される無線局については大きくすることにより、無線局の配置数を節約することができる。 - 特許庁

A program guide is displayed on a display screen and in the program guide, a date axis is further added in a depth direction of a two-dimensional program guide composed of a time axis and a broadcast station axis and a cursor can be moved in all the axial directions.例文帳に追加

時間軸と放送局の軸で構成された二次元の番組表に、更に奥行き方向に日付の軸を追加して、カーソルを全ての軸方向に移動できるようにした番組表を表示画面に表示する。 - 特許庁

The base station 2 evaluates the communication quality of each communication route 4 based on the communication qualities collected from a communication quality tabulation part 8 in each wireless terminal 3 to select an optimum communication route to be used for each wireless terminal 3.例文帳に追加

基地局２は各無線端末３の通信品質集計部８からあつめた通信品質をもとに、各通信経路４の通信品質を評価し、各無線端末３が使用する最適な通信経路を選択する。 - 特許庁

As a result, each of the ADSL circuits on the user side and the ADSL circuits within the station is led in to the circuit test interface 15, and a tester is connected to the circuit test interface 15, thus each circuit test can be implemented.例文帳に追加

この結果、ユーザ側のＡＤＳＬ回線および局内側のＡＤＳＬ回線それぞれを回線試験インタフェース１５まで引き込み、回線試験インタフェース１５に試験器を接続してそれぞれの回線試験を実施可能としている。 - 特許庁

The battery loading vehicle 5, which has ended the power supply to the battery driven type hydraulic shovel 1, moves to a charging station 7, and charges the battery 52 with power from a commercial power supply 8 to be on standby until receiving the next power supply command.例文帳に追加

バッテリ駆動式油圧ショベル１への電力補給を終えたバッテリ搭載車両５は充電局７に移動し、商用電源８からバッテリ５２に電力を充電し、次の電力補給指令を受け取るまで待機する。 - 特許庁

A repeater superimposes a repeater identification signal with which the repeater itself can be identified, on a downlink signal, and a mobile station detects the repeater identification signal and adds information relating to the repeater when transmitting an uplink signal.例文帳に追加

中継装置が下り信号に自己を識別できる中継装置識別信号を重畳し、移動局が中継装置識別信号を検知すると共に上り信号の送信時に中継装置に関する情報を付加する。 - 特許庁

A position recognition means 2 utilizes the GPS to recognize a present location, and a present location block particularizing means 3 particularizes the present location block as to the mobile station M01 to be a17 on the basis of the present location and the block position information.例文帳に追加

位置認識手段２はＧＰＳを利用して現在地を認識し、現在地ブロック特定手段３は、この現在地とブロック位置情報とに基き、移動局Ｍ０１についての現在地ブロックをａ１７と特定する。 - 特許庁

To enable a viewer to learn outlines of outline contents of a drama, a movie, etc. scheduled to be broadcasted on the day via an EPG by a broadcasting station even without checking the contents of the drama, the movie, etc. by a newspaper, a magazine, etc. in digital broadcast.例文帳に追加

ディジタル放送において視聴者が新聞、雑誌等でドラマ、映画等の内容を調べなくても、放送局側がＥＰＧを介しその日放送予定のドラマ、映画等の概要コンテンツの概要を知ることを可能にする。 - 特許庁

A movable pipe 22 for supporting a table 21 provided on a working station 1 is fixed at a certain height position and released by means of a height adjustment mechanism 6 operated by means of a knob 7, so that the height of the table 21 can be adjusted.例文帳に追加

作業台１に設けられたテーブル２１を支持する可動パイプ２２は、ノブ７で操作される高さ調節機構６により、高さ位置が固定されたり固定が解除されるので、テーブル２１の高さ調節が可能である。 - 特許庁

When determining that one piece of the transmission data transmitted from the base station apparatuses 110, 120 cannot be received in the communication terminal 200 on the basis of the reception result information, the non-received data are retransmitted to the communication terminal 200.例文帳に追加

その受信結果情報に基づいて基地局装置１１０，１２０から送信された送信データのいずれかが通信端末２００で受信できなかったと判断した場合に、通信端末２００に未受信データを再送する。 - 特許庁

Advertisement content to be telecasted in a train when the train arrives at the next station is surmised from a train advertisement telecasting log and, based on the surmised information, the advertisement content telecasted by a platform wall advertisement display device 10400 is controlled.例文帳に追加

列車広告放映ログから、次駅到着時に列車内で放映される広告コンテンツを推測し、その推測した情報に基づきホーム壁面広告表示装置１０４００で放映する広告コンテンツを制御する。 - 特許庁

In addition, a rental vehicle database, corresponding to station numbers, parking lot numbers, parked vehicle model names, vehicle numbers, vehicle kinds, date (date on which vehicle can be rented, in the embodiment) and lock release keys is stored to HDD 22.例文帳に追加

また、ＨＤＤ２２には、駅番号、駐車場番号、駐車名、車両番号、車種、日時（本実施の形態では、車両を借り受け可能な日時）およびロック解除鍵を対応させる借車データベースが記憶されている。 - 特許庁

Information relating to a figure to be plotted is transferred from a work station to a plotting device as plotting vector data (a step S101), and an image picture being raster data are prepared based on the plotting vector data by a plotting device (a step S102).例文帳に追加

描画される図形に関する情報を、描画ベクタデータとしてワークステーションから描画装置へ転送（ステップＳ１０１）し、描画装置において、描画ベクタデータに基づいて、ラスタデータであるイメージ画像を形成する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

When a load to be carried into the warehouse by the forklift is conveyed from the outside and is put at the station based on the carrying-into-warehouse instruction data received by the forklift terminal unit, the carrying-into-warehouse instruction data is transmitted to the management device from the forklift terminal unit.例文帳に追加

フォーク端末装置で受信した入庫指示データに基づいて、フォークリフトで入庫する荷を外部から搬送し、該荷をステーションに荷置きする際に、フォーク端末装置から管理装置へ入庫指示データを送信する。 - 特許庁

To provide an incoming call line control method by which an incoming call can be restricted on the network side when the incoming call exceeds the number of lines preset by station data when there is the incoming call to a private branch exchange connected to the network.例文帳に追加

網に接続された構内電話交換機に着信があったときに、着信が予め局データで設定された回線数を越えたときに網側で着信規制することができる着信回線制御方法を提供する - 特許庁

An electricity storage unit is mounted on an electric pole to which a lead-in wire is fitted to supply the power from a distribution line to the infrastructure facilities, then charge and discharge of the electricity storage unit are constituted to be performed by remote control from a key station device.例文帳に追加

配電線からの電力をインフラ設備に供給するための引き込み線が取り付けられている電柱に蓄電装置を設置し、この蓄電装置の充放電を親局装置から遠隔制御するようにした。 - 特許庁

The monitor 14 provided on the apparatus 13 for controlling the gas station performs four-part split displaying for displaying simultaneously gas filling points at four positions and the displayed image can be switched to an image for an arbitrarily designated gas filling point.例文帳に追加

給油所制御装置１３に設けられたモニタ１４は、４箇所の給油ポイントを同時に表示する４分割表示が行なわれており、表示される画像を任意に指定された給油ポイントの画像に切り換えることができる。 - 特許庁

The master station 1 is equipped with a function wherein a place of the road surface G which is possible to be frozen is predicted based on the electric signal transmitted from the slave stations 2 and the road-surface antifreezing means 9 is made to apply an antifreezing measure to predicted place.例文帳に追加

親局１には、各子局２から送信される電気信号に基づいて路面Ｇの凍結可能性のある箇所を予測し、路面凍結防止手段９に予測した箇所の凍結防止を行わせる機能を付加する。 - 特許庁

When the gateway handover method or the base station controller path extension handover method is selected, a path minimizing the load imposed on the system among handover paths able to be taken by the selected system is selected and set.例文帳に追加

ゲートウェイハンドオーバ方式若しくは基地局コントローラパス延長ハンドオーバ方式が選択された場合には、選択された方式において採り得るハンドオーバパスの中からシステムに掛かる負荷が最小となるパスを選択して設定する。 - 特許庁

To provide a function that allows a subscriber terminal station device for executing restriction on incoming calls received by an exchange from a point of time, when a test of a speech channel is started until a point of time when the test is completed as to a channel to be tested in a subscriber system network.例文帳に追加

加入者系ネットワークにおいて、被試験回線について通話路試験開始時点から完了時点までの間、加入者側端局装置から交換機の着信規制を実行させる機能を提供する。 - 特許庁

To provide a seaside hydroelectric power system which enables new hydroelectric power facilities to be inexpensively installed on a small scale, and which can surely eliminate the shortage of generated electric power in a thermal power station and the like, installed adjacently to the seaside.例文帳に追加

新たな水力発電設備を小規模かつ安価に設置でき、海辺に隣接して設置される火力発電所等における発電電力の不足を確実に解消できる臨海用の水力発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an earth station device for a satellite communication system in which adverse influence of a human error exerted on a communication satellite is prevented, and consequently when rainfall attenuation occurs at solar noise generation, transmission power can be kept proper.例文帳に追加

人為的ミスにより生じる通信衛星への悪影響を防止し、太陽雑音発生時に降雨減衰が生じても送信電力を適正に保てるようにした衛星通信システムの地上局装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, as the soldiers who guarded the garden inside kept night watch at a corridor, their station near Mikawamizu no ochiguchi, also called 'Takiguchi,' in the northeast of the eastern garden of the Seiryoden, these warriors who guarded the Seiryoden came to be called 'Takiguchi.' 例文帳に追加

一方、庭を警護する兵士は清涼殿東庭北東の「滝口」と呼ばれる御溝水（みかわみず）の落ち口近くにある渡り廊を詰め所にして宿直したことから、清涼殿警護の武者を「滝口」と呼ぶ様になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in the viewing and listening state of changing with the movements every moment, exact audience rating information can be collected by grasping the broadcasting station to which it views and listens on real time from the viewing and listening channel and current position information.例文帳に追加

視聴チャンネルと現在位置情報から、リアルタイムに視聴している放送局を把握することにより、移動により時々刻々変化する視聴状態においても正確な視聴率情報を収集することができる。 - 特許庁

To overcome the problems that the generation operation on a field bus control station and the definition of field bus units has to be performed in different environments when field bus units connected to the field control station are used for monitoring as part of a deploy control system, which requires complicated operations and allowance for environments and procedures.例文帳に追加

フィールドコントロールステーションに接続されたフィールドバス機器を分散制御システムの一部として監視など使用とする場合に、フィールドバスコントロールステーションでのジェネレーション操作とフィールドバス機器の定義を別々の環境で行わなければならず、操作が煩雑であり、環境や手順を意識して操作する必要があったという課題を解決する。 - 特許庁

A viewer is made to select and set the kind of a sponsor advertisement to be inserted into a program provided by the broadcasting station on a communication terminal device side in advance and after the viewer registers the selection setting, sponsor advertisements of the kind that the viewer selected are automatically selected and distributed together with programs provided by the broadcasting station for the viewer.例文帳に追加

放送局から提供される番組に、挿入するべきスポンサー広告の種別を、予め、通信端末器側で視聴者に選択設定させ、視聴者がその選択設定を登録した後は、放送局から視聴者に提供される番組には、視聴者が選択設定された種類のスポンサー広告を自動的に選択して配信する。 - 特許庁

A mobile robot system 1 having the liquid supply station includes the self-traveling mobile robot 30, a liquid tank 37 provided on the robot 30 for storing the liquid to be used by the robot 30, and the liquid supply station 10 for supplying the liquid to the liquid tank 37 according to a supply signal of the robot 30.例文帳に追加

本発明に係る液体供給ステーションを備えた移動ロボットシステム１は、自ら走行する移動ロボット３０と、移動ロボット３０に設けられ、移動ロボット３０が使う液体を保存する液体タンク３７と、移動ロボット３０の供給信号に応じて、液体タンク３７に液体を供給する液体供給ステーション１０とを含む。 - 特許庁

A receiving station comprises: a receiving channel status measuring means for measuring a receiving channel status for each of frequency blocks resulting from dividing a frequency band; and a control information generating means for generating control information indicating the receiving channel status of a frequency block to be notified to a transmitting station based on the measured receiving channel status.例文帳に追加

受信局に、周波数帯域を分割した周波数ブロック毎の受信チャネル状態を測定する受信チャネル状態測定手段と、測定された受信チャネル状態に基づいて、送信局に通知する周波数ブロックの受信チャネル状態を示す制御情報を生成する制御情報生成手段とを備えることで達成される。 - 特許庁

To provide a casing and a base station which facilitate routing of a cable according to the installation environment of the base station, standardize the attaching method and attaching member or the like of the cable excellent in a landscape while optimizing the length of the cable, and eliminate the need of on-site processing and allow a work space to be effectively utilized.例文帳に追加

基地局の設置環境に応じてケーブルの引き回しを容易にするとともに、ケーブルの長さの最適化を図りつつ景観に優れた、ケーブルの取り付け方法や取り付け部材等の共通化を図ることができ、さらには現地加工を必要としない、作業スペースを有効利用することができる筐体、基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁

A remote surveying station 1 is mounted on a moving body 100 and the moving body 100 is operated by the remote operation from control PC 200 by radio control, while a three-dimensional measuring instrument 2 of the remote surveying station 1 and the control PC 200 are connected by wireless LAN so that the three-dimensional measuring instrument 2 can be operated by the remote control operation from the control PC 200.例文帳に追加

遠隔測量ステーション１を移動体１００に搭載し、移動体１００をラジコン制御により制御ＰＣ２００から遠隔操作するとともに、遠隔測量ステーション１の三次元計測器２と制御ＰＣ２００との間をワイヤレスＬＡＮにより接続し、三次元計測器２を制御ＰＣ２００から遠隔操作可能なように構成する。 - 特許庁

If it is determined that the TMC data can not be received by a traffic information data detecting part 16C, after the lapse of a prescribed holding time, a broadcast station matching the prescribed condition is retrieved, based on the broadcast station specified by the user among the broadcast stations registered in a broadcast list generated by a list generating part 16B.例文帳に追加

ここで、交通情報データ検出部１６ＣによりＴＭＣデータを受信することができないと判別されると、所定の保持時間経過後、リスト作成部１６Ｂにより作成された放送局リストに登録されている放送局の中で、ユーザにより指定された放送局に基づいて規定される所定の条件に合致するものが検索される。 - 特許庁

A communication method comprises a redundancy control step of controlling, for each subscriber side communication apparatus, redundancy in a code error-correcting code to be added to communication data between the subscriber side communication apparatus and a station side communication apparatus based on reciprocative propagation delay between the subscriber side communication apparatus and the station side communication apparatus.例文帳に追加

通信方法において、加入者側通信装置と局側通信装置との間の往復伝播遅延に基づいて、前記加入者側通信装置と前記局側通信装置との間の通信データに付加される符号誤り訂正符号における冗長度を前記加入者側通信装置毎に制御する冗長度制御工程を備える。 - 特許庁

A communication station (STA) monitors traffic of downlink data to be received and traffic of uplink data to be transmitted during a certain specific time interval in a LAC layer and selects an adaptive power saving mode (PSM) on the basis of a ratio of the downlink data traffic and the uplink data traffic, or the traffic of the downlink data to be received during a certain specific time interval.例文帳に追加

通信局（ＳＴＡ）が、受信するダウンリンクデータトラフィックおよび送信するアップリンクデータトラフィックをある特定の時間間隔の間にＭＡＣ層で監視し、ダウンリンクデータトラフィックとアップリンクデータトラフィックの比、またはある特定の時間間隔の間に受信されるダウンリンクデータトラフィックに基づいて、適応的な省電力モード（ＰＳＭ）を選択する。 - 特許庁

The household electric appliance adapter has: an appliance interface part to be connected with the household electric appliance; a network interface part to be connected with a controller and other appliances on a network; a general interface part to be connected with a personal computer and a work station and a download control part which downloads control software of the household electric appliance adapter from the three interface parts according to predetermined procedures.例文帳に追加

家電機器アダプタは、家電機器と接続する機器インタフェース部と、ネットワーク上のコントローラや他機器と接続するネットワークインタフェース部と、パソコンやワークステーションと接続する汎用インタフェース部と、予め決められた手順に従い、前記３つのインタフェース部から家電機器アダプタの制御ソフトウェアをダウンロードするダウンロード制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a system and a method for detecting mutual positions, and a program therefor with which each other's position can be specified even if electric waves of cellular phones cannot be used due to reasons such as line congestion caused by simultaneous use of the electric waves, and when the electric waves are available, the load on a base station can be reduced.例文帳に追加

電波の同時使用による回線混雑等のなんらかの理由により携帯電話の電波が使用できない状況下においてもお互いの場所を特定することができ、また、電波が使用できる状況下でも基地局の負荷も低減することができる携帯端末、相互位置検出システム、相互位置検出方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

(a) on demand by an authorized officer, either permit his person and goods and baggage to be searched by the officer for any goods liable to be seized under section 82 or detained under section 93A or, together with the goods and baggage, accompany the officer to a police station or an examination station, and there permit his person and goods and baggage to be searched in the presence and under the supervision of a senior authorized officer for any goods liable to be seized under section 82 or detained under section 93A; or例文帳に追加

(a)授権職員の要請に基づいて，その身体，商品及び手荷物を，第82条に基づく差押又は第93A条に基づく留置の虞のある商品を求めて当該職員が検査することを許可するか，当該商品及び手荷物と一緒に警察署若しくは検査場まで職員に同行し，そこで上級授権職員の面前で，かつ，その監督下で当該職員が第82条に基づく差押又は第93A条に基づく留置の虞のある商品を求めて身体，商品及び手荷物を検査することを許可すること，又は - 特許庁

Also, the communication terminal 2 is provided with a rule base processing part 31 calculating the characteristics of the data distributed from the base station 1, selecting the rule base to be applied to the characteristics and determining the form to perform display at a WWW browser 30 on the basis of the rule base.例文帳に追加

また通信端末２は、基地局１から配信されたデータの特性を算出し該特性に適用すべきルールベースを選択し、該ルールベースに基づいてＷＷＷブラウザ３０に表示する形式を定めるルールベース処理部３１を有する。 - 特許庁

Even under such a condition that the VICS information from the broadcasting station is not able to be received or the VICS information is not broadcast, the navigator 10 presents the vehicle information matching the present time zone to users based on the vehicle information stored in the traffic information data base.例文帳に追加

ＦＭ多重放送局からＶＩＣＳ情報の受信できない状況下や、ＶＩＣＳ情報が放送されていないときも、道路情報データベースの道路情報に基づいて現在の時間帯に合った道路情報をユーザに提示する。 - 特許庁

Then, in reselection, the terminal counts an elapsed time after capturing processing caused by the reception of the redirection information, and when having counted up to a count value generated by random number generation, the terminal executes capturing processing for a base station to be designated based on priority.例文帳に追加

そして、リセレクション時には、リダイレクション情報の受信に伴う捕捉処理後の経過時間をカウントし、乱数発生により生成されたカウンタ値までカウントしたときに、優先度に基づいて指定される基地局に対して捕捉処理を行なう。 - 特許庁

To prevent frequent handover request to a hybrid cell from a terminal device of a non-CSG member and prevent the increase in burden on a base station device when the hybrid cell is congested and the terminal device of the non-CSG member cannot be connected.例文帳に追加

ハイブリッドセルが輻輳し非ＣＳＧメンバの端末装置が接続できない状態で、当該ハイブリッドセルへの非ＣＳＧメンバの端末装置のハンドオーバ要求が頻繁に発生することを防ぎ、基地局装置の負荷を増大させないこと。 - 特許庁

Then, the transmission station determines whether or not the response information is received on the basis of the response standby time, and when the response information cannot be received by the response standby time, switching to the radio frequency for switching stored in the response information is performed.例文帳に追加

次に、送信局は、応答待受時刻に基づいて、応答情報を受信したか否かを判定し、応答待受時刻までに応答情報を受信できなかった場合に、応答情報に格納されている切替用の無線周波数に切り替える。 - 特許庁

A closure bar (9) can be moved from a closed position to an opened position and is mechanically connected to a lever (16) cooperated with rails (26, 27) arranged on an entrance and an exit of a station of a cableway system by a means of Bowden cable (15).例文帳に追加

閉鎖用バー（９）は閉じらて位置から開かれた位置に動くことができ、かつボーデンケーブル（１５）の手段により、索道システムの駅の入口及び出口に配列されたレール（２６、２７）と相互作用するレバー（１６）に機械的に連結される。 - 特許庁