「connection link」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The personal identification certificate and a public key certificate are stored in a memory together with link information correlating the personal identification certificate applied at the connection processing time to the server with the public key certificate.例文帳に追加

また、サーバとの接続処理の際に適用する個人識別証明書と公開鍵証明書とを関連付けたリンク情報とともに、個人識別証明書と公開鍵証明書をメモリに格納した。 - 特許庁

To provide a communication network system which configures a link over which a communication terminal communicates by selecting any one connection or a combination of two or more connections autonomously from a plurality of communication networks or access points.例文帳に追加

複数の通信ネットワークやアクセスポイントからいずれか１つ又は２つ以上の接続の組み合わせを自律的に選択してリンクを構成し、通信端末が通信する通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station facilitating connection to a downward link signal in a mobile communication system performing communications in an OFDM system in one of not less than two frequency bands.例文帳に追加

２以上の帯域の内の何れかの周波数帯域でＯＦＤＭ方式の通信が行われる移動通信システムにおいて、下りリンク信号への接続を容易にする基地局を提供すること。 - 特許庁

To perform reconnection processing for establishing a link of a high-order layer after disconnection of physical connection between devices by switching redundant systems at high speed regarding a communication system and a redundant system switching method.例文帳に追加

通信装置及び冗長系切り替え方法に関し、冗長系の切り替えによる装置間の物理的接続の切断後の上位レイヤのリンク確立のための再接続処理を高速に行う。 - 特許庁

To provide an optical communication system applicable, regardless of the optical link structure by reducing difference of quality of signals received by respective receiving devices, when setting a one-to-many connection wavelength path.例文帳に追加

１対多接続の波長パスを設定する場合において、各受信装置が受信する信号品質の差を小さくし、光リンクの構成によらず適用できる光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper pivot capable of preventing or effectively reducing a drench in a connection part of a pivot lever to a link mechanism, and preventing or effectively reducing ingress of foreign matters from a pivot hole.例文帳に追加

ピボットレバーのリンク機構との連結部分に対する被水を防止又は効果的に軽減でき、しかも、ピボット孔からの異物の侵入を防止又は効果的に軽減できるワイパピボットを得る。 - 特許庁

When the user permits the network connection, the communication management part 512 requests data on an address defined in the link definition part 630 to an HTTP server 10 designated in the address.例文帳に追加

一方、ユーザが、ネットワーク接続を許可した場合には、通信管理部５１２は、リンク定義部６３０で定義されたアドレスのデータを、当該アドレス中で指定されたＨＴＴＰサーバ１０等に要求する。 - 特許庁

The switching circuit (940) of the modular unit controls whether the headset link is in electrical connection with the telecommunications component or an electronic audio component (920) of the host electronic device.例文帳に追加

モジュラユニットの切替回路（９４０）は、ヘッドセットリンクを通信構成要素に電気的に接続するか又はホスト電子装置の電子音声構成要素（９２０）に電気的に接続するかを制御する。 - 特許庁

The data include a fact and a reason why external connection is disabled and link information or the like by which the terminal 1 can easily access a setting page of the remote router 4.例文帳に追加

この送信されたデータに外部への接続ができなかった事実及びその理由や、端末装置１からのリモートルータ４の設定ページへ容易にアクセス可能とするためのリンク情報等を含ませておく。 - 特許庁

When requesting authentication from an authentication server 32 and acquiring an authentication result, a MAP transmits acknowledgement information (Binding Acknowledgement) of the change of the link connection and the authentication result at the same time.例文帳に追加

ＭＡＰは、認証サーバ３２に対して認証要求を行って認証結果を取得した場合、リンク接続の変更の確認情報（Ｂｉｎｄｉｎｇ Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔ）と同時に、認証結果の送信を行う。 - 特許庁

In order to compensate the transmission quality in a stage of a radio link, this ATM device employs an affirmative response and a re-transmission device suitable for a characteristic of a synchronous radio channel and has a data protection device set for connection of each ATM depending on the service quality.例文帳に追加

無線リンクの段階で或る伝送品質を保証するために、本装置は、同期式無線チャネルの特性に適合した肯定応答と再伝送機構（ＡＲＱ）を用いる。 - 特許庁

An opening for taking water with the ingress thereof inside the vehicle body being prevented by the seal member inside the vehicle body is formed in a lower end of the roof 14a in a vicinity of a connection point of the link 40 to the roof 14a.例文帳に追加

リンク４０と屋根１４ａとの連結点の近傍で屋根１４ａの下端部に、シール部材により車体内部への浸入が阻止された水を車体内部に取り込むための開口を設ける。 - 特許庁

A hand-over control means 121b conducts hand-over control and sets up a communication link of exchange connection of a type based on the resource information received from a radio base station of a moving destination.例文帳に追加

ハンドオーバ制御手段１２１ｂは、ハンドオーバ制御を行うもので、移動先の無線基地局より受信したリソース情報に基づいた型の交換接続の通信リンクを確立するようにしたものである。 - 特許庁

A plurality of hands 5 holding the foam sealing material 2 are mounted on a lower side of a connection link 4, and provided movably in Z-direction and Y-direction so as not to be interfered with the foam sealing material holder 3.例文帳に追加

発泡シール材２を掴む複数のハンド５は、連結リンク４に下面に取り付けられ、発泡シール材保持具３と干渉しないようにＺ方向及びＹ方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

By elongating/bending the connection member 115, i.e., a knee joint, the coil spring 118 is elongated and shrunk, while by this four-point link mechanism, an orbital drawn by a tip end of the leg part when it is elongated and bent becomes a straight line.例文帳に追加

膝関節である連結部材１１５が屈伸することで、コイルバネ１１８が伸縮するが、この４点リンク機構により、屈伸する際に脚部の先端部の描く軌跡が直線となる。 - 特許庁

A link 37 is provided with a connection shaft 37a attached to an outer wall 11 which is adjacent to the doorway 12 of the cab as well having a movable shaft 37b on the other end attached to the rear end of the door 13.例文帳に追加

運転室の出入口１２に隣接する外壁１１に連結軸３７ａを取り付けると共に他端の可動軸３７ｂをドア１３の後端に取り付けたリンク３７を備える。 - 特許庁

A link plate 10 comprises a pair of teeth parts 10a each comprising an inside flank surface 11 and an outside flank surface 12, and a pair of pin holes 10b into which a connection pin 3 is inserted.例文帳に追加

リンクプレート１０において、各々内側フランク面１１および外側フランク面１２から構成される一対の歯部１０ａと、連結ピン３を挿入するための一対のピン穴１０ｂとを設ける。 - 特許庁

One end of a main link 9 is connected to a connection point with the primary spring 4 in the upper frame 2, so as to be rotatable.例文帳に追加

主リンク９の片端は主可動体６と回転できる状態で接続され、主リンク９の他方の片端は上部フレーム２における一次ばね４との接続点に回転できる状態で接続されている。 - 特許庁

Click OK to close the Invoke1 [Invoke] - Property Editor.The invoke activity is now labeled InvokeLoanProcessorEJB in the Design view and a connection is shown between the invoke activity in the LoanRequestor process and the EjbImplementation partner link.例文帳に追加

「了解」をクリックして「Invoke1 [呼び出し] - プロパティーエディタ」を閉じます。 これで、デザインビューの呼び出しアクティビティーに InvokeLoanProcessorEJB というラベルが付き、LoanRequestor プロセスの呼び出しアクティビティーと EjbImplementation パートナーリンク間の接続が表示されます。 - NetBeans

To provide an apparatus and method and mobile terminal equipment therefor for deciding a cellular phone and a WLAN (wireless LAN) connection system based on a signal strength of a WLAN in a link system of the WLAN and the cellular phone.例文帳に追加

ＷＬＡＮ及び移動電話の連動システムにおいて、ＷＬＡＮの信号強度に基づく移動電話とＷＬＡＮ接続システムを決定する装置及び方法とその移動端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication connecting system for narrow-band communication that acts without trouble even to such a service that requires high-speed link connection in an on-vehicle device which can receive a plurality of services.例文帳に追加

複数のサービスを受けることができる車載器において、高速のリンク接続を要求するサービスに対しても問題なく動作する狭域通信の通信接続方式を提供することにある。 - 特許庁

The four-joint link makes a connection between the first and second links with the stretching mechanism 100 and is provided with a lock mechanism for locking the stretching action of the stretching mechanism and an operation lever for operating the lock mechanism.例文帳に追加

４節リンクは、第１リンクと第２リンクとの間を伸縮機構１００にて連結し、伸縮機構の伸縮作用をロックするロック機構及びロック機構を操作する操作レバーを備える。 - 特許庁

For the purpose of this document, the link set up by an "ordinary method" means the type of a linked page where, by clicking the URL displayed on the linking page, the user's connection to the linking page will be cut at the moment such user is connected to the linked page. 例文帳に追加

URLをクリックする等の行為を行うことによってリンク先と接続し、リンク先と接続することによってリンク元との接続が切断される場合のリンクをいうものとする。 - 経済産業省

To provide a base station for easy connection to a down link signal in a mobile communication system for communication by OFDM method in any frequency band among two or more bands.例文帳に追加

２以上の帯域の内の何れかの周波数帯域でＯＦＤＭ方式の通信が行われる移動通信システムにおいて、下りリンク信号への接続を容易にする基地局を提供すること。 - 特許庁

Each of links 2, 3, 4 can move in a maximum mobile range without becoming a clamping mode even if the connection pins 5 to 7 are moved over the death point that is arranged on the straight line x, because the link 2 oscillates by making the connection pin 6 as revolving centers by the sprockets 11, 12 and also the chain 13.例文帳に追加

スプロケット１１，１２及びチェーン１３により、リンク２が連結ピン６を回転中心として揺動するため、各リンク２，３，４は、連結ピン５〜７が直線ｘ上に配置される死点を越えて動いてもクランプ状態とはならずに最大可動範囲で動くことができる。 - 特許庁

To perform seamless data reception completely without modifying any application, even if a mobile station switches a connection to a different base station just while receiving an IP multicast packet, in a wireless communication system including a connection type data link layer.例文帳に追加

コネクション型データリンク層を有する無線通信システムにおいて、ＩＰマルチキャストパケットを受信している最中に、移動局が異なる基地局に接続を切り替えた場合にも、アプリケーションには一切の変更を加えることなく、シームレスなデータ受信を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the actuator 23 is operated and the piston part thereof is advanced/retracted, a space between the connection shaft 21c and the connection shaft 25e is fluctuated, an angle formed by the links 26a and the links 22b is changed, and a link mechanism can be driven in an extending manner or in a folding manner.例文帳に追加

このアクチュエータ２３が動作して、そのピストン部が進出退入することにより、連結軸２１ｃと連結軸２５ｅとの間の間隔が変動し、リンク２６ａとリンク２２ｂとのなす角度が変化し、リンク機構を伸張したり、又は折りたたむように、駆動することができる。 - 特許庁

A turning range of a connection point between the first seat member and the first link member is thereby regulated by turning of the first seat member with respect to the second seat member, around a connection point between the first seat member and the second seat member as the center, even when the extension and contraction mechanism is damaged or likely.例文帳に追加

これにより、伸縮機構が破損等を起こしても、第1シート部材と第1リンク部材との連結点の回動範囲は、第1シート部材と第2シート部材との連結点を中心とした第1シート部材の第2シート部材に対する回動に規制されることになる。 - 特許庁

To provide a connection batch management type air-ground data link communication system which can reduce an overhead to an air-ground part due to a communication protocol by carrying on a network-layer connection between a mobile station and a ground communication center without releasing it.例文帳に追加

本発明は、移動局と地上通信センター局間のネットワーク層コネクションを開放することなく継続することにより空地部分に対する通信プロトコルによるオーバヘッドを低減することを可能にするコネクション一括管理型空地データリンク通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A communication control section 15 in an electronic camera apparatus 10 includes a host mode for transmitting connection requests of data link layer protocols to a terminal at the side of one's party and a target mode transmitting no connection requests, and is operated by one of the host and target communication modes.例文帳に追加

電子カメラ装置１０における通信制御部１５は、相手側端末に対して無線通信におけるデータリンク層プロトコルの接続要求を送信するホストモードと接続要求を送信しないターゲットモードを有し、ホストモードとターゲットモードのいずれかの通信モードで動作する。 - 特許庁

In the optical data link, at least a lead pin 3b_1 of the OSA 3 lead pins, which transmits an optical signal, is loaded in parallel on an electrode pad for a signal of the FPC 6 for connection by soldering, and another lead pin 3b_2 is inserted into a through-hole of the FPC for connection by soldering.例文帳に追加

光データリンクにおいて、ＯＳＡ３のリードピンのうち、少なくとも光信号伝送用リードピン３ｂ_１が、ＦＰＣ６の信号用電極パッド上に平行に載置されて半田接続され、他のリードピン３ｂ_２が、ＦＰＣのスルーホールに挿入されて半田接続される。 - 特許庁

This information display system 10 has: an information management server 20 managing information of the participant in the specific community and connection information between the respective participants as participant link information; and an information display terminal 40 acquiring the participant link information from the information management server, classifying the participant into a prescribed category, and making a connection state between the participants in the community be screen-displayed.例文帳に追加

情報表示システム１０は、特定のコミュニティへの参加者の情報と、それぞれの参加者間における接続情報と、を参加者リンク情報として管理する情報管理サーバ２０と、情報管理サーバから参加者リンク情報を取得し、参加者を所定のカテゴリに分類して、コミュニティへの参加者間の接続状態を画面表示させる情報表示端末４０と、を備える。 - 特許庁

The meshing link 10B is provided with an engaging part 13 for engaging with the meshing link 10A when a relative bending angle with the meshing link 10A turnably connected by the same connection pins 20 is less than a predetermined angle θ and releasing its engagement when the relative bending angle is the predetermined angle θ or more while increasing frictional force acting between these meshing links 10A and 10B.例文帳に追加

噛合リンク１０Ｂには、同一の連結ピン２０によって回動可能に連結された噛合リンク１０Ａとの相対的な屈曲角度が所定角度θ未満である場合に噛合リンク１０Ａに係合してこれら噛合リンク１０Ａ，１０Ｂの間に作用する摩擦力を増大させる一方、相対的な屈曲角度が所定角度θ以上である場合にその係合が解除される係合部１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a tool holding and conveying chain which attains sure and smooth attachment/detachment of a tool relative to a tool pot by surely rotation-stopping the tool pot comprising a connection pin to a pin hole of any one of an outer link plate and an inner link plate by a simple attachment structure and properly positioning it.例文帳に追加

連結ピンからなる工具ポットを簡素な装着構造で外側リンクプレートおよび内側リンクプレートのいずれか一方のピン孔に確実に回り止めするとともに正確に位置決めして工具ポットに対する工具の確実かつ円滑な着脱を達成する工具保持搬送チェーンを提供すること。 - 特許庁

For example, a wire saw 1 for cutting the object which is pressed against the object while traveling in the prescribed direction and a driving part including a parallel link mechanism driving the wire saw 1 are provided, and the wire saw 1 is arranged at a position corresponding to the connection rod in the parallel link mechanism, so that the cutting method can be materialized.例文帳に追加

例えば、所定方向に走行しつつ被加工物に押圧された状態で被加工物を切削するワイヤソー１と、ワイヤソー１を駆動する平行リンク機構を含む駆動部と、を備え、ワイヤソー１を、平行リンク機構における連接棒に該当する位置に配置することにより、上記切断方法を実現することができる。 - 特許庁

A control section (125) receives control information via a communication link (145), the control section receives information characterizing a medium reproduced by a player (105) of recording media (105-1 to 105-N) via a connection section (115) and transmits this information to the remote database (155) via the communication link.例文帳に追加

制御部（１２５）が通信リンク（１４５）を介して制御情報を受け取り、上記制御部は接続部（１１５）を介して上記記録媒体（１０５−１〜１０５Ｎ）のプレーヤ（１０５）によって再生された媒体を特徴付ける情報を受け取り、この情報を上記通信リンクを介して遠隔データベース（１５５）に伝達する。 - 特許庁

When the user ID is transmitted from the personal computer 4 to the printer 10 with print data, the printer 10 reads the link key registered by being associated with the received user ID and retrieves the cellular telephone 6 of which connection authentication is established by using the read link key in a communication area (pico net area) of the printer 10.例文帳に追加

そして、パソコン４からプリンタ１０へ、印刷データと共にユーザＩＤを送信すると、プリンタ１０は、受信したユーザＩＤに対応させて登録されているリンクキーを読み出し、プリンタ１０の通信エリア（ピコネットエリア）内で、読み出したリンクキーを用いて接続認証が成立する携帯電話装置６を検索する。 - 特許庁

To provide a carrying chain having an erroneous fitting preventive means of a bearing body which can prevent the bearing body from being fitted in an erroneous direction when assembling a chain by preventing connection of links when the bearing body is fitted in an erroneous direction in a cylindrical hole of a head part of a link body constituting the link.例文帳に追加

リンクを構成するリンク本体の頭部の筒孔に、軸受体を誤った向きに装着した場合、リンクを連結できないようにして、チェーン組み立ての際、軸受体を誤った向きに装着するのを防止することができる、軸受体の誤着防止手段を備えた搬送用チェーンを提供すること。 - 特許庁

When controlling communication in a network configured to attain data communication among communication units, a link pointer denoting a connection state among communication units in the network is stored as first information, and the link pointer denoting the existence of each communication unit in the network is stored as second information.例文帳に追加

複数台の通信装置の間で相互にデータ通信可能に構成されたネットワーク内での通信を制御する場合に、ネットワーク内の各通信装置間の接続状態を示すリンクポインタを、第１の情報として記憶し、ネットワーク内の各通信装置の存在を示すリンクポインタを、第２の情報として記憶するようにした。 - 特許庁

When the setting of a communication link on request is possible, the transmission reception controller 2 selects an optional idle communication channel and assigns it respectively to the wireless terminal 1 of the request source and the wireless terminal 1 of the connection destination to set the communication link between both terminals via the communication channel.例文帳に追加

そして通信リンクの設定を行える状況であるならば、送受信制御装置２が任意の空き通信チャネルを選択し、これを要求元の無線端末装置１および接続先の無線端末装置１のそれぞれに割当て、当該通信チャネルを介しての両端末間の通信リンクを設定する。 - 特許庁

In the case of receiving a link channel assignment reject message denoting a connection reject from a radiotelephone base station CS 301, the radiotelephone repeater RP 201 decides whether or not to try reconnection depending on the reasons of the assignment reject, selects other radiotelephone base station than the rejected radiotelephone base station and transmits a link channel setup request SQ 6 to the selected radiotelephone base station CS 302.例文帳に追加

無線電話基地局から接続拒否を示すリンクチャネル割当拒否メッセージを受信した場合に、割当拒否理由から、再接続するかを判断し、拒否された無線電話基地局以外の無線電話基地局を選択して、その選択した無線電話基地局へリンクチャネル確立要求を送信する。 - 特許庁

A link member 15 is moved to the side of a collection door 9 by a spring 11 when the collection door 9 of the accommodation chamber 3 is opened, a connection member 14 fixed to a turning shaft 13 together with the holding member 12 is turned by a projection part 15a provided on the moving link member 15.例文帳に追加

収納庫３の回収扉９が開いたときに、ばね１１によってリンク部材１５を回収扉９の側へ移動させ、押さえ部材１２と共に回動軸１３に固定されている連結部材１４を、この移動するリンク部材１５に設けた突起部１５ａによって回動させるようにした。 - 特許庁

Afterwards, by inputting these serial link numbers and serial slips numbers to a keyword, even in the case of online transaction, local transaction and transaction of an external connection system, unitary proof management can be performed as a business store by increasing/decreasing the amounts of respective transactions while using the serial link numbers, the serial slip numbers and transaction amounts or the like.例文帳に追加

以後、このリンク通番および伝票通番をキーワードに入力することで、オンライン取引およびローカル取引ならびに外部接続系の取引でもリンク通番と伝票通番、取引金額等を使用することで各取引の金額を加減算させ営業店として一元的にプルーフ管理が実現できる。 - 特許庁

A Bluetooth (R) apparatus 11 is composed of a radio communication unit 12 which makes radio communication, a link control unit 13 which controls the connection/cutoff of a physical link for the radio communication unit 12, and an application unit 14 which includes the upper layer of a Bluetooth (R) protocol stack and a man-machine interface.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器１１は、無線通信を行う無線通信部１２と、無線通信部に対して物理リンクの接続／切断の制御を行うリンク制御部１３と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルスタックの上位レイヤやマンマシンインタフェースなどを含むアプリケーション部１４で構成されている。 - 特許庁

To provide communication quality prediction technology for predicting to what extent a degree of deterioration of communication quality at a TCP level becomes when link operating rate becomes large in a link only from values such as the number of simultaneous connection of flows and an operating rate, which are simply measured without providing assumption to traffic conditions.例文帳に追加

トラヒック条件に対する仮定を設けることなく、測定が簡易な同時接続フロー数と使用率という値のみから当該リンクにおいて、リンク使用率が大きくなっていったときにＴＣＰレベルでの通信品質の劣化度がどの程度になるかを予測することを可能とする通信品質予測技術を提供する。 - 特許庁