「construction state」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a panel body with a foldable structure to have a size suitable for transportation and construction, with respect to a heater panel for floor heating constituted by connecting a plurality of panel bodies incorporating heating elements in a state of distributing wiring cables inside of the panel bodies and placing them on a sub-floor.例文帳に追加

発熱体を内蔵したパネル体の複数のものを、それぞれのパネル体の内部に配線ケーブルを通過させて接続し、下地床上に配列して構成される床暖房用ヒータパネルにおいて、パネル体を折り畳み可能な構造にして運搬・施工に適したサイズにする。 - 特許庁

To obtain a fiber-reinforced sheet with which especially a tension force can be introduced in a non-impregnated state in a tense bonding method of construction using a fiber-reinforced sheet and which has reliability and can improve workability and to provide a method for concrete structure or steel structure reinforcement.例文帳に追加

強化繊維シートを用いた緊張接着工法にて、特に、無含浸での緊張力導入を可能とし、信頼性の高い、しかも施工性の向上を図ることのできる強化繊維シート、及び、コンクリート構造物或いは鋼構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

To prevent exhaust gas, exhausted from an exhaust duct, from flowing toward an operator below an engine hood, when the engine hood is put in an opened attitude so as to perform maintenance under a state in which an engine is driven, in construction machinery equipped with the upward exhaust duct.例文帳に追加

上向きの排気ダクトを備えた建設機械において、エンジンを駆動させたままの状態でメンテナンスを行うべくエンジンフードを開姿勢にしたとき、排気ダクトから排出された排出ガスが、エンジンフードの下方にいる作業員の方に流れてしまうことを防止する。 - 特許庁

To obtain a fiber-reinforced sheet with which especially a tension force can be introduced in a non-impregnated state in a tense bonding method of construction using a fiber-reinforced sheet and which has high reliability and can improve workability and to provide a method for concrete structure or steel structure reinforcement.例文帳に追加

強化繊維シートを用いた緊張接着工法にて、特に、無含浸での緊張力導入を可能とし、信頼性の高い、しかも施工性の向上を図ることのできる強化繊維シート、及び、コンクリート構造物或いは鋼構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

By this construction, two temperature detectors 1 and 2 which are disposed at the prescribed spacing detect the temperature of the heated cooker 7 surely irrespective of a bottom profile of the heated cooker 7, control the temperature with high precision, and also inform the user the controlling state of the heating with the display portion 5.例文帳に追加

これによって、所定の間隔で配置された２つの温度検出部１、２により、被加熱調理器７の底形状に関係なく、その温度を確実に検出し精度の高い温度制御が可能で、しかも、加熱制御状態を表示部５により使用者に知らしめることができる。 - 特許庁

To easily prepare an image drawing for confirming the using state of merchandise by integrating a part of the data of a catalog for construction members into electronic data, and to provide a bi-directional catalog capable of giving and taking necessary information between the user and distributor of the catalog.例文帳に追加

建築部材用カタログのデータの一部を電子化することで、商品の使用状態を確認するイメージ図の作成を容易にするとともに、カタログの使用者と配布者との間で必要な情報をギブ＆テイクで相互にやりとりできる双方向カタログを提供する。 - 特許庁

The resin pipe 1 is carried in the construction site in such a state that the resin pipe 1 is connected with the fitting projection parts 22 of the connecting parts 2 and the joint members 3, and then the resin pipe 1 is connected with the socket of the header and the pipe connecting port of the equipment item so as to connect them in the water tight manner.例文帳に追加

そして、樹脂管１は、接続部材２の嵌合凸部２２および継手部材３を接続した状態で施工現場に搬入され、それぞれヘッダーの受口および設備機器の配管接続口に接続されることによって、互いに水密的に接続可能となっている。 - 特許庁

In a control device of a hybrid construction machine, a regulator 1 has a function of keeping constant a differential pressure between a load pressure of the hydraulic motor M for power generation and a discharge pressure of a main pump MP, and a controller C determines whether the actuator is in the non-operating state based on a signal detected by an operation status detection means.例文帳に追加

レギュレータ１は、発電用油圧モータＭの負荷圧と上記メインポンプＭＰの吐出圧との差圧を一定に保つ機能を有し、かつ、コントローラＣは、操作状況検出手段で検出された信号に基づいて、アクチュエータが作動状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A controller 14 controls the driving forces of the electric motors 3a-3d according to the working state of the construction machine 1, and controls the torque transmitted from the hydraulic pumps 7a, 7b to the hydraulic motors 5a, 5b, thereby adjusting the driving force generated in the front wheels 2a, 2b.例文帳に追加

コントローラ１４は、建設機械１の作業状態に応じて、電動モータ３ａ〜３ｄの駆動力を制御すると共に、油圧ポンプ７ａ，７ｂから油圧モータ５ａ，５ｂに伝達されるトルクを制御することにより、前輪２ａ，２ｂに発生する駆動力を調整する。 - 特許庁

Thus, the storage bag 1 has its opening part 11 closed under a state of gravel S stored therein, and through the simple construction wherein its front side object 2 is disposed face to face with the gravel S bedded in the dirt course, sand prevention facilities that prevent the littering of gravel S out of the dirt course is provided.例文帳に追加

従って、収納袋１によれば、砂利Ｓを収納した状態で開口部１１を閉じ、ダートコースに敷き詰められた砂Ｓに面して正面側体２を配置するという簡単な施工で、ダートコース外への砂Ｓの飛散を防止する防砂設備を実現することができる。 - 特許庁

To provide a surface structure for preventing peeling off capable of being constructed even when a concrete structure surface layer is in a wet state, capable of forming in a short period without using fiber sheet, and enabling the visual diagnosis of the degree of the deterioration of concrete and its construction method.例文帳に追加

コンクリート構造物表層が湿潤状態においても施工が可能で、短時間の施工で、しかも繊維シートを用いることなく形成することができ、またコンクリートの劣化度の目視診断が可能な剥落防止用の表面構造体及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

The diesel engine equipped with a common rail has a construction characterized in that a correction means is provided for increase correction of the rail pressure p of the common rail in the vicinity of a position where an initial explosion state is detected from a change of engine rotation speed n in the starting operation of the engine.例文帳に追加

コモンレールを搭載したディーゼルエンジンにおいて、該エンジンの始動運転時にエンジン回転数ｎの変化により初爆状態を検出した位置前後にて、コモンレールのレール圧ｐを増圧補正させる補正手段を設けたことを特徴とするディーゼルエンジンの構成とする。 - 特許庁

To provide a construction method for a caisson structure, which enables a load from a bridge girder to be borne in a firm and stable state when the hollow caisson structure is constructed across a bridge pier, in an area including a lower section of the bridge girder supported by the bridge pier.例文帳に追加

橋脚によって支持された橋桁の下方部分を含む領域に、中空の函体構造物を橋脚を横断して構築する際に、橋桁からの荷重を強固かつ安定した状態で支持することのできる函体構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

A relation construction support means 21 analyzes text described in nodes designated from an input device 1 in the hierarchical structure consisting of a plurality of nodes, and presents the static structure chart, the sequence chart and the state chart to an output device 4 according to terms extracted from the text.例文帳に追加

関係構築支援手段２１は複数のノードからなる階層構造において入力装置１から指定されたノードに記述された文章を解析し、その文章の中から抽出された用語を基に静的構造図、シーケンス図、ステートチャート図を出力装置４に提示する。 - 特許庁

A grooved rail 16 made of a U-shaped lateral groove is provided as a united construction at the indoor side of an upper lateral window frame 8a of a window 1c and suspended to the grooved rail 16 with two supports 50a attached, and a head box 40 of a window blind B5 is attached to the support 50a in a stationary state.例文帳に追加

窓1cの上部の横窓枠８aの室内側に、Ｕ字状の横溝からなる溝付レール16を一体構造に設け、該溝付レール16に掛け止めしてサポート50aが２個取り付けられ、そのサポート50aには、窓用ブラインドＢ5のヘッドボックス40部が載置状態にして取り付けられている。 - 特許庁

To provide a symbiosis revetment and a recycling construction method to the symbiosis revetment, by which the refuge of an aquatic organism and the state, in which an adhesive organism is easy to adhere, are brought by forming a place, where light is cast, a shaded place and a puddle hollow to the surface brought into contact which water of the revetment.例文帳に追加

護岸の水と接触する表面に、光の当たる場所や陰になる場所及び水溜窪を形成することで、水生生物の隠れ場所や付着生物が付き易い状態を醸成した生物共生護岸と生物共生護岸への再生化工法を提供する。 - 特許庁

To provide the waterproof construction method of a tunnel, by which profitability is improved, drooping in the case of spraying and a fog state are not generated, an organic volatile component is made smaller than urethane or the like, a bad odor is not generated, workability and waterproofness in the tunnel are enhanced and a crack is not generated in secondary lining cement concrete.例文帳に追加

経済性に優れ、吹付時の垂れや霧状態の発生がなく、ウレタン系等に比較して有機揮発分が少なく、臭気がなく、トンネル内での作業性や防水性に優れ、二次覆工セメントコンクリート内にひび割れが発生しないトンネルの防水工法の提供。 - 特許庁

To provide an asphalt dissolution device capable of taking the actual situation into consideration in such a waterproofing construction site that work is carried out while opening an upper lid of a dissolution pot and effectively preventing the smoke from being exhausted in the atmosphere in a state to open an asphalt inlet.例文帳に追加

溶解釜の上蓋を開放しながら作業を行なうという防水工事現場における実情を考慮し、アスファルト投入口を開放している状態においても煙が大気に放出されてしまうことを有効に防止可能なアスファルト溶解装置を提供する。 - 特許庁

Even if the strength of the paddle 36 is lower than the strength of the paper 1, the strength of the whole paddle (the paddle 36 and the paddle reinforcing plate 37) of an overlapping state, is enhanced more than the strength of the paper 1 by adjusting the strength of the paddle reinforcing plate 37 (changing a thickness, a width and a construction material).例文帳に追加

パドル３６の強度が用紙１の強度より低くても、パドル補強板３７の強度を調整する（例えば、厚みや幅や材質を変更する。）ことにより、重なり状態のパドル全体（パドル３６とパドル補強板３７）の強度を用紙１の強度よりも高くする。 - 特許庁

The equipment storage chamber 25 is provided in a partitioned state in a stage next to a discharge pump tank chamber 8 within the storage tank 2 and has a space in which various types of equipment 30 necessary for use, for example, in the operation, construction, inspection and testing of a wastewater treatment tank 1 can be stored and installed.例文帳に追加

この機器格納室２５は、貯留タンク２の内部における放流ポンプ槽室８の次段に画設されており、排水処理槽１の稼働、工事、点検及び検査等において使用が必要となる各種機器３０を格納設置可能なスペースを備えている。 - 特許庁

To provide an open shield machine capable of preventing the collapse of the natural ground by maintaining the natural ground in a front section always in a stable state in accordance with the condition of the working face natural ground that changes according to the jacking amount and excavation of the open shield machine when a construction place is at a high underground water level with loose sandy soil.例文帳に追加

例えば施工場所が地下水の水位が高く緩い砂質土の場合など、オープンシールド機の推進量と掘削により変化する切羽地山の状態に応じて、フロント部内の地山を常に安定した状態に保つことができ、地山崩壊を防止できるオープンシールド機を得る。 - 特許庁

An exhaust gas flow led to flow into the exhaust gas purifying catalyst is previously rectified in a laminar flow state by the exhaust gas rectifying construction, thereby collision frequency of fine particulates with the catalyst wall of the exhaust gas purifying catalyst is reduced, and adhesion of the particulates to the exhaust gas purifying catalyst is suppressed.例文帳に追加

排ガス浄化触媒に流入する排ガスの流れを排ガス整流構造体により予め層流状態に整流することにより、微粒子状のパティキュレートが排ガス浄化触媒の触媒壁に衝突する頻度が低下し、排ガス浄化触媒への付着が抑制される。 - 特許庁

The system comprises an in-car computer 11 which is connected to a sensor for detecting action state of a construction vehicle 10 and takes in the detected data, a center server 15 which is connected to the in-car computer 11 via a network and a manager's terminal which is capable of accessing the center server 15 through a network.例文帳に追加

建設車輛10の動作状況検出用センサと結ばれてその検出データを吸い上げる車載コンピュータ11と、車載コンピュータ11とネットワークを通じて結ばれたセンターサーバー15と、センターサーバー15にネットワークを通じてアクセス可能な管理者端末とからシステム構成する。 - 特許庁

This bar arrangement structure prevents the reinforcements of the beams, which are not located on the same line, from interfering with one another, and unifies the levels of the beam reinforcements, by shortening the anchorage length of one beam reinforcement, in a connection wherein the beams are connected to the column of the reinforced concrete construction in a state of crossing one another.例文帳に追加

課題を解決するため、鉄筋コンクリート造による柱に、複数の梁が交差して接合される接合部において、一方の梁鉄筋の定着長さを短くすることにより、同一直線上にない梁同士の鉄筋の干渉をなくし、梁鉄筋のレベルを統一するものである。 - 特許庁

The infrared LEDs 23a, 23b are arranged obliquely on the upper side in a construction state relative to the imaging part 6 to be horizontally symmetrical with respect to the center axis of the imaging part 6, so that the optical axes of the respective infrared LEDs 23a, 23b are expanded toward the outside in the horizontal direction.例文帳に追加

上記赤外線ＬＥＤ２３ａ，２３ｂは、撮像部６に対して施工状態における上側であって、撮像部６の中心軸に対して左右対称で且つ各赤外線ＬＥＤ２３ａ，２３ｂの光軸が左右方向における外側に向かって拡がるように斜めに配置される。 - 特許庁

To provide a cab of a construction machine which can widely form the lateral width of a front window in an eye-line position with respect to the front direction of a worker in a seating state, and also can expand working visibility with respect to a working region in the lower part of a floor.例文帳に追加

着座状態における作業者の前方方向に対する目線位置において、前面窓の左右方向の横幅を広く構成でき、しかも、フロアの下方にある作業領域に対する作業視界を増大させることのできる建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact transmission controller comprising an active module and a passive module for transmitting electric power and an information signal according to a non-contact mode, and capable of controlling the state of an information signal and carrying out stable transmission, albeit both those modules have relatively simple construction.例文帳に追加

非接触で電力および情報信号の伝送を行う能動モジュールおよび受動モジュールを備え、これら両モジュールが比較的簡単な構成でありながら、情報信号の状態を制御し安定な伝送を行い得る非接触伝送制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device with simple circuit construction, which is easy to mount, suitable for miniaturization by using a small wiring board, and controlling the discharge lamp in optimum operating state corresponding to the temperature affected by the lighting of the discharge lamp, and to provide a luminaire using the same.例文帳に追加

回路構成が簡単で、実装が容易で、小さな配線基板を用いて装置の小形化に好適で、しかも、放電ランプの点灯に伴う温度に感応して最適な動作状態に制御する放電ランプ点灯装置およびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking monitoring device for monitoring a locking state in a non-contact manner, allowing centralized control without requiring a battery power source in a sensor part, wired supply of power, or signal wiring to the side of a window, with low construction cost.例文帳に追加

非接触で戸締まり状態を監視することができ、しかもセンサ部に電池電源を備えたり、有線で電源を供給することなく、更に窓側への信号線の配線を特に必要とせず、しかも集中管理も容易に行え、施工コストも安価な戸締まり監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a door sealing device simple in structure with excellent airtightness when totally closing a door having no effect on self-closing operation and manufactured at a low cost with easy construction regarding the door sealing device capable of positively maintaining airtightness in the totally closed state of the door.例文帳に追加

扉の全閉状態での気密性が確実に維持できる扉の密閉装置に関するものであり、簡単な構造で、自閉動作に影響を与える事が無く、扉の全閉時は気密性に優れ、施行も容易で、且つ安価に製作できる扉の密閉装置を提供すること。 - 特許庁

The opening and closing type crushing bucket is movably provided to the front end of an arm of civil engineering construction machinery, the movable and openable auxiliary bucket 10 is provided to a main bucket body 9 having an opening 11 wherein the materials are thrown, and a rotor 13 having crushing teeth 14 on the outer circumference is rotated in a state to pack the materials in two buckets.例文帳に追加

土木建設機械のアームの先端に揺動可能に設けられ、原料が投入される開口部１１を有する主バケット本体９に、揺動開閉する副バケット１０を設け、原料を２つのバケットで閉じたまま破砕歯１４を外周に有するロータ１３を回転させる。 - 特許庁

To provide a joint fitting for a wood member, which enables a horizontal wood member to be safely, easily and temporarily joined to a vertical wood member on a construction site, and which enables a butt end surface of the horizontal wood member to be joined to the vertical wood member in the state of firmly close adhesion to it, after temporary joining.例文帳に追加

施工現場において、横木部材を縦木部材に安全かつ容易に仮接合でき、かつ、仮接合させた後、横木部材の木口面を縦木部材に強く密着させた状態で接合することの可能な木部材の接合金具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a weed-proof structure capable of preventing a weed from growing over the whole area requiring weed prevention, and capable of holding the fixation of an end part of a weed-proof sheet surely over a long period under the state where the beautiful appearance is maintained, in particular, even when laying the weed-proof sheet on a slope face, and a construction method therefor.例文帳に追加

防草が必要な区域全体にわたって草の生育を防止し、特に防草シートを法面に敷設する場合にも、美観を保った状態で、長期間にわたって確実に、防草シートの端部の固定を保つことができる防草構造体及びその施工方法を得る。 - 特許庁

The construction management device is also equipped with a swelling height dimension management rod 4 which can be connected in a serial state to an upper end of the rolling thickness dimension management rod 3 for managing the rolling thickness dimension of the uppermost layer, and which is provided with a scale 14 for measuring the swelling height dimension on the top surface of the improvement body.例文帳に追加

最上層の転圧厚さ寸法を管理する転圧厚さ寸法管理棒３の上端部に直列状態に連結可能で、かつ、改良体上面の膨張高さ寸法測定用の目盛り１４の付いた膨張高さ寸法管理棒４も備えられている。 - 特許庁

To provide a wheel type construction vehicle preventing the front window of a cab from being opened during the traveling state and limiting the traveling speed of the vehicle when the window is opened.例文帳に追加

車両が走行状態にあるときに運転室前面の窓が開駆動されないようにしたホイール式産業車両を提供すること、また、運転室前面の窓が開いているとき車両の走行速度を制限するようにしたホイール式産業車両を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine canceling vibration when natural vibration occurs by introducing phase reversed vibration waveform of the natural vibration of a structure generated according to the operation state to a differential pressure adjusting part as an external signal.例文帳に追加

差圧調整部への外部信号として油圧アクチュエータの操作状況に応じて生成される構造物の固有振動の位相反転振動波形を導入し、固有振動発生時に当該振動を相殺するようにした建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape holding device of a segment capable of improving workability of tunnel construction, at the same time, holding the newest shape of the segment in a state to continue a shape holding effect of the segment assembled immediately before and a shape holding method of the segment making use of the shape holding device.例文帳に追加

トンネル構築の作業性を向上させるとともに、直前に組み立てたセグメントの形状保持効果を継続したまま、最新のセグメントの形状を保持することが可能なセグメントの形状保持装置及びこの形状保持装置を用いたセグメントの形状保持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed construction of a loading platform capable of effectively restricting a forward motion of the loading platform at the time of front crushing irrespective of a loaded state of a cab-over truck, effectively absorbing a kinetic energy at the loading platform even if the loading platform is moved and then assuring a cab presenting space.例文帳に追加

キャブオーバトラックの積載状態によらず、前面衝突時の荷台の前方移動を効果的に抑えるとともに、荷台移動が生じた場合であっても荷台の運動エネルギを有効に吸収して、キャブ生存空間を確保することができる荷台の固定構造の提供。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine having, in positive control of a variable displacement type pump employing load sensing, a differential pressure adjusting part comprised of an electromagnetic variable pressure reducing valve, and introducing an external signal generated according to the operation state of the hydraulic actuator to the pressure reducing valve.例文帳に追加

ロードセンシングを採用した可変容量型ポンプのポジコン制御における差圧調整部を電磁可変減圧弁で構成し、同減圧弁へ油圧アクチュエータの操作状況応じて生成される外部信号を導入した建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plug for plugging up a hole left in an unclosed state, which is used for plugging up the hole formed by removing an almost truncated cone-shaped form supporting implement and left in a wall surface after the removal of a concrete form, which is excellent in mountability and weatherability, which can be inexpensively manufactured, and which is suitable particularly for surface-to-surface construction.例文帳に追加

コンクリート型枠を取り外した後の壁面に残された略円錐台状の型枠支承具による跡孔を埋めるのに使用され、装着性と耐候性に優れるとともに、安価に製造することができ、特に面合せ施工に適した跡孔埋込栓を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator having a memory function capable of storing also a display state by continuous gradation, capable of fixedly maintaining the thickness between substrates even when the substrates having flexibility are used and having a simple construction, and to provide its manufacturing method and a liquid crystal display.例文帳に追加

連続階調による表示状態をも記憶し得るメモリ機能を有するとともに可撓性を有する基板を用いた場合にも基板間の厚みを一定に保持し得る、簡易な構成の液晶光変調器およびその製造方法、ならびに液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The opening construction of this building is made by providing an opening frame 3 to be attached to the edge portion of an rectangular opening 2 of an outer wall 1 in a watertight state with respect to the edge portion of the opening 2 and is provided freely detachably with the pent roof overhung the outdoor side to the opening.例文帳に追加

本発明の建物の開口部構造は、外壁１の矩形状開口２縁部に取り付ける開口枠３を、前記開口２縁部と水密状態にして設け、該開口枠３に屋外側に張り出す庇７を取着自在にして設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

A construction method of a tile wall 10 includes: a step of applying an adhesive 4 to a lathing 3; and a step of sticking a tile unit 1 for which a plurality of tiles 2 are connected beforehand in the state of maintaining a joint interval S by tile connection means 5 to the lathing 3 to which the adhesive 4 is applied.例文帳に追加

壁下地３に接着剤４を塗布する工程と、予め複数枚のタイル２がタイル連結手段５により目地間隔Ｓを維持した状態で連結されたタイルユニット１を接着剤４が塗布された壁下地３に貼り付ける工程とを含むタイル壁１０の施工方法である。 - 特許庁

The repairing material S is pushed out into the connecting implement 10 under the pressure of the pressurized air acting through upper air piping P1, and blown out in an atomized state from a nozzle 5 at the leading end of the hose 4 under the pressure of the pressurized air acting through lower air piping P2, so as to be sprayed on a target construction surface.例文帳に追加

補修材Ｓは、上部空気配管Ｐ１を通じ作用する加圧空気の圧力により接続具１０内へ押し出され、下部空気配管Ｐ２を通じて作用する加圧空気の圧力により、ホース４先端のノズル５から霧状に噴出して、目標施工面へ吹き付けられる。 - 特許庁

The rolling device with a sensor (10) uses a detector (20) provided with at least one detecting element (30, 31, 32) for detecting the operating state of the rolling device (17), and a sensor case (21) which contains the detecting element (30, 31, 32), and the sensor case (21) has waterproof construction.例文帳に追加

転動装置（１７）の運転状態を検出する少なくとも一つの検出素子（３０，３１，３２）と、前記検出素子（３０，３１，３２）を内包するセンサ筐体（２１）と、を備える検出器（２０）を用いたセンサ付転動装置（１０）において、前記センサ筐体（２１）を防水構造とする。 - 特許庁