「construction state」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an indicating device of construction machinery capable of surely preventing an operator from being confused because unnecessary information is indicated by mistake when the construction machinery carries out work by preventing information unnecessary to indicate it on a monitor from being indicated in accordance with an operation state of the construction machinery.例文帳に追加

建設機械の作動状態に応じて、モニタに表示する必要としない情報が表示されるのを禁止することによって、建設機械が作業を実行している際に、誤って不必要な情報が表示されてしまい、オペレータが混乱を来すのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a rotary supporting structure for construction of an overhang beam section, which enables a support structure as a scaffold in the construction of the overhang beam section of a bridge pier to be smoothly rotated in a stable state around a column section of the bridge pier, and which can be reasonably employed on a construction site.例文帳に追加

橋脚の張出し梁部を構築する際の足場となる支保構造体を、橋脚の柱部の周囲で安定した状態でスムーズに回転させることができると共に、施工現場で無理なく採用することのできる張出し梁部施工用回転支持構造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, an acceptance inspection part of the mediation acceptance inspection center 4 judges the execution state at least when the construction is completed on the basis of an acceptance inspection list 8 for judging whether or not the execution state reaches a prescribed standard for construction contract contents based on the contract.例文帳に追加

その後、仲介検収センタ４の検収部は、施工状態が上記請負契約に基づく工事契約内容に対して所定基準に達しているか否かを判定するための検収リスト８に基づき、少なくとも工事の完了時に、施工状態を判定する。 - 特許庁

To provide a theft prevention system for construction machine capable of switching the theft preventive function of a theft prevention device to ON state even in OFF state of the theft preventive function in such a case that the location of the vehicle body of a construction machine is not known by theft thereof or the like.例文帳に追加

建設機械が盗難されるなどして車体の所在が分からない場合に盗難防止装置の盗難防止機能がオフ状態にされていても、その盗難防止機能をオン状態に切り替えることができる建設機械の盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

To immediately improve a prevention state of cathodic corrosion that is deteriorated against an object to be prevented from cathodic corrosion in which cathodic corrosion is prevented by a sacrificial anode method, without large construction such as resolution construction of metal touch.例文帳に追加

流電陽極方式によってカソード防食された防食対象に対して悪化したカソード防食状況を、メタルタッチの解消工事等の大がかりな工事を行うことなく速やかに改善する。 - 特許庁

To provide a system for detecting concrete deterioration of a construction for safely and accurately detecting a deterioration state of concrete in a huge construction such as an arch dam, a thermal power station, or a tall building.例文帳に追加

構造物、とくに、アーチダムや、火力発電所、高層ビルなどの巨大構造物のコンクリートの劣化状態を安全に、かつ、精度よく、検出することができる構造物のコンクリート劣化検出システムを提供する。 - 特許庁

According to the Shoso-in Monjo (Shoso-in Temple archives), staffs including the bushi (sculptor of Buddhist statues) from the Todai-ji Temple Project Office (the office installed for the construction of Todai-ji Temple) were sent to the Ishiyama-dera Temple site whereby its construction was underway as a state project. 例文帳に追加

正倉院文書（もんじょ）によれば、造東大寺司（東大寺造営のための役所）からも仏師などの職員が派遣されたことが知られ、石山寺の造営は国家的事業として進められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a first process, the surface panel material 20 is arranged in a predetermined position in an attitude state of extending the anchor material 21 toward the construction surface 1a.例文帳に追加

第１工程では、アンカ材２１が施工面１ａに向けて伸びる姿勢状態でもって，表面パネル材２０が所定位置に設置される。 - 特許庁

To acquire information before a vehicle approaches a road construction site, secure smooth running, and avoid lapsing into a dangerous state.例文帳に追加

車両が道路工事現場等に近づく前に予め情報を得ることができ、スムーズな運行を確保し、危険な状態に陥ることを回避する。 - 特許庁

The operation system 100 transmits a station construction data file of a storage device 42 to a network elements 200 depending on the state of the network elements 200.例文帳に追加

オペレーションシステム１００は、ネットワークエレメント２００の状態に応じて記憶装置４２の局建データファイルをネットワークエレメント２００に送信する。 - 特許庁

To objectively judge a contract and execution state of a building construction and to suppress problem occurring between a client and a contractor.例文帳に追加

建築工事の請負契約と施工状態とを客観的に判断して施主と工事請負業者との間の問題発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to distribute a CAD drawing for construction, etc., in an easy-to-reuse state by using the Internet, etc.例文帳に追加

インターネット等を用いて、利用者が、建築用等のＣＡＤ図面を再利用しやすい形態で配信することができるシステムの提供。 - 特許庁

To provide a construction making a toroidal type continuously variable transmission 2 compact and lightweight in a continuously variable transmission capable of realizing geared neutral state.例文帳に追加

ギヤードニュートラル状態を実現できる無段変速装置で、トロイダル型無段変速機２を小型、軽量に構成できる構造実現する。 - 特許庁

White sand is scattered in a position to lay the marking line when the road surface maintains softness still in a warm state immediately after asphalt paving construction.例文帳に追加

アスファルト舗装工事施工直後の路面がまだ保温状態で軟性を維持している時、標示線を敷設する位置に白砂を散布する。 - 特許庁

The soil and sand of the upper part of the construction range of the tunnel 8 including the improved part is cut and covered in a state where a part of the upper cross section of the tunnel 8 is included.例文帳に追加

改良部を含むトンネルの構築範囲の上部の土砂をトンネルの上部断面の一部を含んだ状態で開削する。 - 特許庁

Next, we compare the state of the construction and mining and manufacturing industries' nationwide activities as of the first quarter in 2002 and fourth quarter in 2006.例文帳に追加

次に、我が国全体における建設業と鉱工業の活動状況を2002年第1四半期時点と2006年第4四半期時点で比較する。 - 経済産業省

The data gatherer outputs a determining signal for indicating a determining result, by determining whether a state indicated by the measuring signal is a preset normal state or a state of stopping or restricting preset operation of the construction civil engineering machine.例文帳に追加

データ収集装置は、測定信号が示す状態が予め設定された正常な状態か、予め設定された前記建設土木機械の動作を停止もしくは制限させる状態かを判定し、判定結果を示す判定信号を出力する。 - 特許庁

At that time, a thickener is added to the mixture solution, and either the conductive material is put in an agglomerated state (a structure construction) or a conductive material in a preliminarily agglomerated state is used.例文帳に追加

その際に、混合溶液に増粘剤を添加して、導電性材料を凝集（ストラクチャー構造）した状態とするか、あらかじめ凝集した状態にある導電性材料を用いる。 - 特許庁

To provide wheel type construction machinery having a constitution capable of switching over one operating lever to a controllable state of a control object other than the control object for traveling and to a controllable state of the control object for the traveling.例文帳に追加

１つの操作レバーを、走行に関する制御対象以外の制御対象の制御可能状態と、走行に関する制御対象の制御可能状態とに、切り換え得る構成とすること。 - 特許庁

When the state of a construction machine is not changed, the respective state display marks 21, 31, 41, 51, 61, 71 are displayed at display parts 20, 30, 40, 50, 60, 70 of a display screen 2.例文帳に追加

建設機械の状態が変化していない場合には、表示画面２の表示箇所２０、３０，４０，５０，６０，７０にそれぞれの状態表示マーク２１、３１，４１，５１，６１，７１が表示される。 - 特許庁

To provide a process control method which saves the labor of a construction supervisor for arrangement and to grasp the progress state and also enables the accurate and speedy management of the progress state.例文帳に追加

手配や進捗状況の掌握に関して、施工管理者の労力の軽減を図ると共に正確且つ迅速な進捗状況の一元管理を可能とする工程管理方法を提供すること。 - 特許庁

When the detector 40 is in an ON state by the device 30, the bar 11 is regarded to be within the construction limit of the vehicle road and when the bar 11 enters and stops within the construction limit of a vehicle road, a warning signal is outputted.例文帳に追加

光検知器４０が遮光器３０によってオンの場合には、阻止棒１１が車道の建築限界内にあると見なし、阻止棒１１が車道の建築限界内に進入して静止した場合には、警告信号を出力する。 - 特許庁

When the control of the forward/rearward displacement of the movable construction for controlling the load ratio of the front wheel to the rear wheel is started, a pedal operational angle θ for acceleration/deceleration operation and the forward/rearward displacement x of the movable construction are first detected by a vehicle state detection section 21.例文帳に追加

前後輪荷重割合制御用可動構成物の前後変位量制御が開始されたとき、先ず車両状態検出部21で加減速操作ペダル操作角θおよび可動構成物前後変位量ｘを検出する。 - 特許庁

Each banking work structure A1 that is the frame body is laid in the state included in the soil of the construction part, and a sufficient strength can be given to the slope of the construction part with each banking work structure A1 as a framework.例文帳に追加

枠体である各盛土工事用構造体Ａ１は施工部の土壌内部に包含された状態になり、各盛土工事用構造体Ａ１が骨組みとなって、施工部の法面に十分な強度を付与することができる。 - 特許庁

To provide a floor and wall surface construction device and a floor and wall surface construction method capable of keeping a recess section and a projection in a perfectly fitted-in pressing state to each other until attaching work is completed by nailing a building material.例文帳に追加

施工材を釘打ち等して貼り着け作業が終了まで、凹部と凸部とを完全に嵌め入れた押圧状態に保持させておくことのできる床、壁面施工用装置及び床、壁面の施工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To change a light amount of illumination according to the state of a room interior, to simplify construction, and to easily change a layout of illumination.例文帳に追加

室内の状態に応じて照明の光量を変化させることができ、施工の簡略化が図れ、照明のレイアウトを容易に変更することができる。 - 特許庁

In the construction, even when the application of current to the coil is stopped, the lock member 26 is retreated by the energizing member 28 and the unlock state can be kept.例文帳に追加

上記構成によれば、コイルへの通電がなくなった場合でも、付勢部材２８によってロック部材２６を後退させてアンロック状態を維持できる。 - 特許庁

To provide a closure adjusting element, capable of absorbing an error in accordance with a state of closure and an underground structure construction method making use of the element.例文帳に追加

閉合部の状態に応じて誤差を吸収可能な閉合部調整用エレメント、及びこのエレメントを用いた地下構造物構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of construction machinery, the upsizing of which can be prevented and which can display a more important state quantity with proper visibility.例文帳に追加

装置の大型化を防止できるとともに、より重要な状態量を視認性よく表示できる建設機械の表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete filling state inspecting method that is easy, accurate, reliable, inexpensive, and economical in construction work of a concrete building.例文帳に追加

コンクリート建造物の建設作業において、簡便で、正確で、信頼性が高く、且つ安価で経済性が高いコンクリート充填状況検査方法を提供する。 - 特許庁

With the configurations, the devices 12 and 11 are easily installed without increasing costs and without performing mounting construction in a power-failure state.例文帳に追加

この構成によれば、装置１２，１１を、コスト増加を招来することなく、停電状態にして取り付け工事を行うことなく、簡単に設置することができる。 - 特許庁

To store a grease gun in an efficient and favourable state of a cleaning property on a construction machinery provided with a driving seat on an upper part revolving body.例文帳に追加

上部旋回体に運転席を設けた建設機械において、グリースガンを効率的かつ、清掃性のよい状態で収納することを課題とする。 - 特許庁

In this construction method, the anchored long member 3 is put in a single pipe state, so that cutting by a boring machine can be performed along with the excavation of the tunnel.例文帳に追加

この工法によれば、定着した長尺部材３は単管状態になるため、トンネルの掘削とともに掘削機により切断することが可能である。 - 特許庁

To locally measure the thickness of an oil film at each space between facing surfaces with simple construction to measure a local lubrication state at each space between them.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、各対向面間における油膜の厚さを局所的に測定し、各対向面間の局所的な潤滑状態を測定する。 - 特許庁

To provide a step device for construction machine and a forestry machine equipped with a leveling system for regulating a horizontal state of an operation cabin and an upper frame.例文帳に追加

運転室及び上部フレームの水平状態を調整するレベリングシステムを備えた建設機械用及び林業機械用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container with a cap capable of exactly easily keeping a partly opening state of the cap in an easy construction.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で確実且つ容易に蓋体の部分開封状態を維持することが可能な蓋体付き容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the construction machine, the hinge is provided on the vehicle, and it is placed on a slide guided in a state displaceable in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明による建設機械では、ヒンジは、車両上に設けられ、長手方向に変位可能な状態で案内されるスライド上に配置される。 - 特許庁

To provide a display device for the optional function state of a construction machine easily and surely informing an operator of whether or not an optional function is valid.例文帳に追加

オプション機能の有効・無効の状態を容易かつ確実にオペレータに知らせるようにした建設機械のオプション機能状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To propose a rotary compressor capable of opening and closing a bypass passage in accordance with an operation state of an air conditioner or the like with a simple construction.例文帳に追加

単純な構造により、空気調和装置等の運転条件に併せてバイパス通路を開閉させることができる回転式圧縮機を提案する。 - 特許庁

An engine controller 40 automatically controls power output capacity of an engine by detecting a working state of a working vehicle such as a construction machine.例文帳に追加

エンジン制御装置４０は、建設機械などの作業車両の作業の状態を検出して自動的にエンジンのパワー出力能力を制御する。 - 特許庁

To provide a construction method for preventing scattering of asbestos, which dispenses with strict masking for a parked vehicle while maintaining the parked state of the parked vehicle in a tower parking lot.例文帳に追加

タワーパーキング内に駐車車両を留めたままで、駐車車両の厳重なマスキングも必要としないアスベスト飛散防止工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fill structure which prevents wall panels formed in a staked state from being deformed by the earth pressure of a fill material, and a construction method for the fill structure.例文帳に追加

積み重ねて形成した壁面パネルが盛土材の土圧によって変形しない盛土構造物およびその構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus which can easily and efficiently attach a rust prevention sheet to a support in an adhered state on a construction site.例文帳に追加

支柱への防錆シートの貼り付けを施工現場にて簡易的に、密着した状態で、かつ能率よく行うことができるようにする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire insertion instrument set enabling transportation to a construction site in a state of being incorporated in a door body without degrading the transportation and storage efficiency.例文帳に追加

搬送、保管効率を低下させることなくドア体への組み付け状態での施工現場への搬入を可能にする通線具セットの提供。 - 特許庁

To provide an energy saving circuit for construction machine capable of automatically switching a normal mode and an energy saving mode to an optimum state according to the operation of each attachment.例文帳に追加

各アタッチメントの操作に応じて、ノーマルモードと省エネモードとを最適な状態に自動切り替えできる建設機械の省エネ回路を提供する。 - 特許庁