「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The setting confirmation display device may restrict the selecting range of the narrowing condition to a range with high relevancy with the already set access rights.例文帳に追加

設定確認表示装置は、絞込み条件の選択範囲を、既に設定されたアクセス権と関連性の高い範囲に制限してもよい。 - 特許庁

A received data abandoning process and a cancelled page number confirmation process (S211-S213) are repeated until the value of the remaining cancelled page number counter becomes 0.例文帳に追加

残キャンセル頁数カウンタの値が０になるまで、受信データ破棄処理および残キャンセル頁数確認処理（Ｓ２１１〜Ｓ２１３）を繰り返す。 - 特許庁

A management server 200 executes database generation/management, time information confirmation, and response processing including data searching and return of the response information or the like.例文帳に追加

管理サーバ２００では、データベース作成・管理、時間情報確認、データ検索及び応答情報返信等を含む応答処理が実行される。 - 特許庁

To provide an operation confirmation switch inspection method for a passenger conveyor with wheelchair conveyance that confirms a normal operation of a special step.例文帳に追加

特殊踏段が正常に動作していることを確認する車いす運搬を有する乗客コンベアの動作確認スイッチ点検方法の提供。 - 特許庁

When the necessary component is present, expression of perfect schema setting including the schema input data is generated, and confirmation is prompted to the user.例文帳に追加

必要なコンポーネントが存在するときは、スキーマ入力データを含めた完全なスキーマ設定の表現が生成され、ユーザに確認を促す。 - 特許庁

If the preset key is furthermore pushed, the preset cancel confirmation mode is canceled, while preset of the preset number on display is eliminated.例文帳に追加

さらにプリセットキーが押下されれば、表示中のプリセット番号のプリセットが消去されるとともにプリセット削除確認モードが解除される。 - 特許庁

To provide a voice processor capable of simultaneously and automatically performing power supply starting and connection confirmation with a transfer destination when data transfer is performed.例文帳に追加

データ転送を行なう際に、電源起動及び転送先との接続確認を同時に自動で行なえる音声処理装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the wireless terminal may continue transmission of the confirmation signal until the wireless terminal receives the response from the server apparatus and stop the transmission when the response comes.例文帳に追加

なお、無線端末装置からの確認信号は、サーバ装置から応答が来るまで送り続け、応答が来た時点で送信を止めればよい。 - 特許庁

A voice recognition processing part 104 performs voice recognition of a voice data input by a voice input part 102 in a normal mode and a confirmation mode.例文帳に追加

音声認識処理部１０４は、音声入力部１０２が入力した音声データを通常モードおよび確認モードで音声認識する。 - 特許庁

The portable telephone 3 sends to the server 4 confirmation information indicating that the care giver has confirmed the name of the care receiver sent from the server 4.例文帳に追加

携帯電話３は、サーバ４からの被介護者名が介護者により確認されたことを示す確認情報をサーバ４へ送信する。 - 特許庁

A user makes the input means of peripheral equipment read the ID card, and inputs a password, for example, as principal confirmation information.例文帳に追加

ユーザは、周辺機器の入力手段にＩＤカードの読み取りを行わせ、さらに本人確認情報として例えばパスワードも入力する。 - 特許庁

To provide an update data confirmation capable of easily confirming that data update has been properly performed about data update to a backbone database.例文帳に追加

基幹データベースに対するデータ更新についてデータ更新が適正に為されたことを容易に確認できる更新データ確認システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic medical care tube having excellent flexibility and allowing the easy confirmation of a position, a state, or the like using ultrasonic waves.例文帳に追加

可撓性に優れ、超音波を用いて容易に位置および状態等の確認を行うことができる超音波医療チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-movement confirmation apparatus for confirming a movement of a fluid such as cooling water or the like by a simple and low- cost means.例文帳に追加

簡易かつ安価な手段によって冷却水等の流体の移動を確認することができる流体移動確認装置を提供すること。 - 特許庁

At the moment when the response start time for data received by the communication means has passed, the response means transmits reception confirmation of the data.例文帳に追加

応答手段は、通信手段により受信するデータに対する応答開始時間が経過した時に当該データの受信確認を送信する。 - 特許庁

When reproduction is performed, the part from the position information on the CM start to the position information of the obtained program part data confirmation is skipped and the reproduction processing is performed.例文帳に追加

再生時にＣＭ開始の位置情報から取得した番組部分データ確認の位置情報までをスキップし再生処理を行う。 - 特許庁

To provide an information concealing form with an opening confirmation function, capable of enhancing design property after opened, and allowing sure machine reading.例文帳に追加

開封後のデザイン性を向上させ、かつ確実な機械読み取りが可能な開封確認機能付きの情報隠蔽帳票を提供すること。 - 特許庁

When one of the two packets 1 transmitted by the retransmission reaches the home server 200, the home server 200 transmits reception confirmation.例文帳に追加

この再送において送信された２つのパケット１のうち、１つがホームサーバ２００に到達すると、ホームサーバ２００から受信確認が送信される。 - 特許庁

The recipient 8 wishing to receive the real time information can acquire favorite real time information from the server 5 for the purpose of confirmation.例文帳に追加

リアルタイム情報の受信を希望する受信者８は、自分の好みのリアルタイム情報を当該サーバ５から確認のために入手できる。 - 特許庁

To provide a technology to facilitate confirmation of specific operation when the specific operation is noticed while an operation image is reproduced in a terminal.例文帳に追加

端末における操作画像を再生しながら特定操作に注目する際の特定操作の確認を容易化する技術を提供する。 - 特許庁

When image data N-1 cannot be recorded, first recording of image management information is tried to a just preceding image data recording confirmation position N-2.例文帳に追加

画像データＮ−１が記録できなかった場合、まず、直前の画像データ記録確定位置Ｎ−２に画像管理情報の記録を試行する。 - 特許庁

The thus constituted module 77 is assembled before it is assembled into a casing and is assembled into this casing after confirmation of action is carried out.例文帳に追加

この様に構成したモジュール７７は、ケーシング内に組み込む以前に組み立て、更に動作確認を行なってから、このケーシング内に組み込む。 - 特許庁

For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation. 例文帳に追加

というのは，実際，人間たちは自分より偉大な者にかけて誓うのであって，その誓いは確証となってあらゆる論争に決着をつけます。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 6:16』

Otherwise, the judging means also applies face recognition processing to an image for confirmation acquired before the preceding photographing, and may perform the judgement on the basis of a difference between a result of the face recognition processing to the image for confirmation and a result of the face recognition processing to the image for storage.例文帳に追加

或いは、前記判定手段は、前記先の撮影の前に取得された確認用画像に対しても顔認識処理を施し、その確認用画像に対する前記顔認識処理の結果と、前記保存用画像に対する前記顔認識処理の結果との差異に基づき前記判定を行ってもよい。 - 特許庁

A parking region discriminating part 115 discriminates the car shed region of an object vehicle, based on the information of a vehicle number acquired by a parking confirmation A camera 141 and a parking confirmation B camera 142, and displays the parking region showing the discriminated car shed region at a display part 124 of a preliminary fare adjusting machine 120.例文帳に追加

駐車確認Ａカメラ１４１，駐車確認Ｂカメラ１４２より得られた車番の情報を元に、駐車領域判別部１１５が対象となる車輌の車庫領域を判別し、判別した車庫領域を示す駐車領域を事前精算機１２０の表示部１２４に表示する。 - 特許庁

To provide a commercial broadcasting system capable of surely conducting a commercial broadcasting confirmation without manual intervention and having high reliability and a slip issuing system capable of rapidly and surely conducting a slip issuing business in association with the confirmation of the commercial broadcasting without manual intervention.例文帳に追加

本発明は、コマーシャルの放送確認を人手に委ねることなく確実に行うことのできる信頼性の高いコマーシャル放送確認システム、及びコマーシャル放送の確認に伴う伝票発行業務を人手を介すことなく迅速かつ確実に行うことのできる伝票発行システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

For this reason, when the switch 80 is assembled on the clutch unit 34, the rotation position of the first confirmation line 88 corresponds to the position of a second confirmation line 90 of the case 34A and the rotating shaft 84 being rotated to a predetermined rotation position is inserted into the case 34A to engage with the rack.例文帳に追加

このため、スイッチ８０をクラッチユニット３４に組み付ける際には、第１確認線８８の回転位置がケース３４Ａの第２確認線９０の位置に一致されると共に、回転軸８４が所定の回転位置に回転された状態で、回転軸８４をケース３４Ａに挿入して、回転軸８４をラックに噛合させる。 - 特許庁

To obtain a packaging container 1 not allowing visual confirmation of a discrimination pattern S which is attached to the container in a usual usage state, allowing visual confirmation of the discrimination pattern S by performing a simple operation as necessary, and further capable of returning the discrimination pattern S again to the invisible state by stopping the operation.例文帳に追加

通常の使用状態では付されている識別模様Ｓを視認することができず、必要とする場合には、簡単な操作を行うことで識別模様Ｓを視認することができ、さらに、前記操作を中止することで再び識別模様Ｓを視認できない状態に戻すことのできる包装用容器１を得る。 - 特許庁

The protective film provided with an adhesive layer on a light transmitting film base material is provided with the direction confirmation marks between the light transmitting film base material and the adhesive layer, wherein the ratio A/B of the thickness A of the direction confirmation mark to the thickness B of the adhesive layer is ≥0.05 and ≤0.20.例文帳に追加

透光性フィルム基材上に粘着層を設けてなる保護フィルムであって、該透光性フィルム基材と粘着層の間に方向確認用マークを設けてなり、かつ方向確認用マークの厚み（Ａ）と粘着層の厚み（Ｂ）の比、（Ａ）／（Ｂ）が０．０５以上０．２０以下であることを特徴とする保護フィルムとする。 - 特許庁

An information-notifying necessity is determined by an information- notifying necessity determining part 6, using a feature of the intersection detected by an intersection detecting part 4, a feature of a traveling condition detected by a traveling condition detecting part 3, and the degree of driving condition confirmation determined by the driving-condition confirmation degree determining part 5.例文帳に追加

そして、情報報知必要度判定部６により、交差点検出部４で検出した交差点の特徴、走行状況検出部３で検出した走行状況の特徴、運転状況確認程度判定部５により判定した運転状況確認程度を用いて情報報知必要度を判定する。 - 特許庁

Erasing condition determination using output of the confirmation reading is performed by using a column scan determination circuit 9 that scans the output of the confirmation reading and a circuit 7 for generating a control signal and control voltage, and the previous writing is finished when determining a fact that threshold values of at least two memory cells reaches a predetermined threshold value.例文帳に追加

確認読み出しの出力による消去状態判定は、確認読み出し出力をスキャンするカラムスキャン判定回路９と、制御信号及び制御電圧発生回路７とにより行い、少なくとも二つのメモリセルのしきい値が所定のしきい値に達したことを判定して、事前書き込み動作を終了する。 - 特許庁

A wireless communication confirmation system (10) includes a confirmation module (50) configured so as to confirm an identity of an antenna (26) arranged in the computer system (12) and an identity of a wireless module (24) arranged in the computer system (12), and configured so as to confirm permissible combination of the antenna (26) with the wireless module (24).例文帳に追加

ワイヤレス通信の確認システム(10)は、コンピュータシステム(12)に配置されたアンテナ(26)の身元と、前記コンピュータシステム(12)に配置されたワイヤレスモジュール(24)の身元とを確定するように構成され、且つ前記アンテナ(26)と前記ワイヤレスモジュール(24)との許容しうる組合せを確認するように構成された確認モジュール(50)を含む。 - 特許庁

A system control section 9 controls a communication section 2 so as to transmit recording confirmation to a communication terminal 10 at a confirmation time earlier by a preset setting time from a recording start time of the content information on the basis of recording reservation so that the operator uses the communication terminal 10 to confirm contents of the recording reservation.例文帳に追加

記録予約に基づくコンテンツ情報の記録開始時刻から予め設定される設定時間だけ前の確認時刻に、記録確認を通信端末装置１０に送信するように、システム制御部９が通信部２を制御することで、操作者は、通信端末装置１０を用いて、記録予約の内容を確認する。 - 特許庁

The precision apparatus housing opening confirmation seal A is sealed to the head 33 of the assembling fixing screw 31 of a housing B for the confirmation as to whether the housing has been opened and has a laminated configuration consisting of an adhesive layer 1/a peeling layer 2/a base layer 3/an adhesive layer 4/a decoration base layer 5 in the order from a seal adhesion side.例文帳に追加

ハウジングＢの組立固定用ネジ３１のヘッド部３３に接着してハウジングの開封の有無を確認する精密機器ハウジング開封確認シールＡであって、少なくともシール貼着側から順に粘着剤層１／剥離層２／基材層３／粘着剤層４／化粧基材層５の積層構成を備える。 - 特許庁

(17) A person who pays interest on specified foreign-issued company bonds shall submit an interest recipient confirmation document prepared pursuant to the provisions of the preceding paragraph to the district director prescribed in Article 6(7) of the Act no later than the final day of the month following the month that includes the day on which the interest pertaining to the said interest recipient confirmation document has been paid. 例文帳に追加

１７　特定民間国外債の利子の支払をする者は、前項の規定により作成した利子受領者確認書を、当該利子受領者確認書に係る利子の支払をした日の属する月の翌月末日までに法第六条第七項に規定する税務署長に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One of pieces of recognition result information specifying map symbols recognized through recognition processing is selected, and a recognition symbol mark indicating 'in confirmation' is added to a map symbol which is specified by the selected recognition result information and has been recognized and displayed in the center of an original symbol confirmation window together with map constitution bodies nearby it (S41).例文帳に追加

認識処理により認識された複数の地図記号を指定する複数の認識結果情報の一つを選択し、選択された認識結果情報が指定する認識済みの地図記号に「確認中」を示す認識記号マークを付加し、その近傍の地図構成物とともに原記号確認ウィンドウの中央に表示する(S41)。 - 特許庁

Confirmation items specifying a user are registered as registration data together with the ID of the user and a vehicle ID with a database 9a, and when there is an inquiry via a public telephone set 11a, etc., confirmation is performed on the basis of the registration data, and a signal is transmitted by a pager function provided in the unit 4 of the vehicle 1.例文帳に追加

データベース９ａには使用者のＩＤ，車両ＩＤと共に使用者を特定する確認事項を登録データとして登録しており、公衆電話機１１ａなどを介して問い合わせがあると、登録データに基づいて確認を行ない、自動車１の通信ユニット４に設けたページャ機能で信号を送信する。 - 特許庁

This confirmation work is carried out in the procedure of (1) changeover to the new electronic interlocking device 20 from the existing electronic interlocking device 10, (2) a connection test of the new electronic interlocking device 20, (3) changeover to the existing electronic interlocking device 10 from the new electronic interlocking device 20, and (4) connection confirmation of the existing electronic interlocking device 10.例文帳に追加

この確認作業は、 現行の電子連動装置１０から新設の電子連動装置２０への切替、 新設の電子連動装置２０の接続試験、 新設の電子連動装置２０から現行の電子連動装置１０への切替、 現行の電子連動装置１０の接続確認、という手順で行われる。 - 特許庁

To enable the reduction of a cost for setting or maintenance of equipment or the like in an organization when educational material data including an image part, and to enable the confirmation of the learning history of an object person of learning.例文帳に追加

教材データが映像部分を含む場合に、組織内の機器等の設置や維持のためのコストを低減できるようにし、学習対象者の学習履歴を確認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of reducing a load for confirmation of the user when any defect on the conveying of paper occurs by accurately detecting the displacement of the paper at a paper set section and informing the user of the displacement.例文帳に追加

用紙セット部における用紙の位置ずれを的確に検出してユーザに報知でき、用紙の搬送に関する不具合が発生した際のユーザの確認の負担を軽減できる用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

A confirmation algorithm 5 of housing capacity of the wireline equipment converts a model of the wireline equipment to a table which expands a plurality of wiring blocks corresponding to a predetermined area to a plurality of sides from a feeder cable point along the same core cable.例文帳に追加

有線設備の収容能力確認アルゴリズム５は、有線設備のモデルを、所定のエリアの相当する複数の配線ブロックが同一芯線に沿ってき線点から複数の方面に展開した表に変換する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging processing apparatus that enables easy confirmation of the state of a recording medium, such as the presence or the absence of record of a moving image file and propriety of high-speed writing, without a user's having to perform special operations.例文帳に追加

ユーザが特別な操作をすることなく、動画ファイルの記録の有無、高速書き込みの可否などの記録媒体の状態を容易に確認できる撮像装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The increase of the kick signal level is finished in accordance with the confirmation of start of the focus jump movement, and a voltage applied at a ratio of a set voltage or a voltage in the case of an increase end is held thereafter.例文帳に追加

キック信号レベルの上昇は、フォーカスジャンプ移動の開始が確認されることに応じて終了させ、その後は設定された電圧又は上昇終了時の電圧の比で与えられる電圧をホールドする。 - 特許庁

Elimination of performing energy-saving mode and inputting of the destination are conducted by an operation of a destination input key, and thereafter when a start command of a communication is conducted, the input destination is displayed to expedite confirmation of the destination.例文帳に追加

宛先入力キーの操作によって、省エネモードの実行の解除、宛先の入力がなされ、その後、通信の開始指示がされたときには、入力された宛先を表示して、その宛先の確認を促す。 - 特許庁

The inclination confirmation member 18 is in the shape of being extended along the irradiation direction of an X-ray fan beam 20, and is in the shape of stacking a plurality of cylinders of diameters different from each other along the irradiation direction for instance.例文帳に追加

傾斜確認部材１８は、Ｘ線ファンビーム２０の照射方向に沿って伸長された形状であり、例えば、互いに異なる径の複数の円柱を照射方向に沿って積み重ねた形状である。 - 特許庁