「collision position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A damper spring 5 is also prepared to bias the door toward the first position and damp down a collision between the door and the main body 4 before a first stopper 4a comes into contact with a second stopper 1a.例文帳に追加

第１のストッパ部４ａに第２のストッパ部１ａが当接する前に、ドア部を第１の位置へ向けて付勢して、ドア部と本体４間の衝突を緩衝するダンパバネ５を更に有する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle smoothly moving a head rest toward a head part of a seating person and certainly stopping at a predetermined position on a movement terminal side when the vehicle receives rear-end collision.例文帳に追加

車両が追突を受けた際に、ヘッドレストを着座者の頭部に向けて円滑に移動させ、その移動終端側の所期位置で確実に停止させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicular steering mechanism controlling a position of a steering wheel of the steering mechanism so a driver can easily escape from a driver's seat in a collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時に、ステアリング機構のステアリングホイールの位置を、運転者を運転席から脱出させ易いように制御するようにした車両用ステアリング機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile seat capable of supporting a head part properly, by moving forward a head rest in case of a rear-end collision and by stopping it precisely at a prescribed movement-limiting position, with a simple and inexpensive formation.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成にて後突時にヘッドレストを前方に移動させるとともに所定の移動限位置で精度良く停止させて頭部を適切に支持できる自動車用シートを提供する。 - 特許庁

The peripheral region of the vehicle is divided into a plurality of regions on the basis of the relative position to the vehicle, and a parameter showing the scale of the possibility of collision is stored in each of the divided regions.例文帳に追加

車両に対する相対位置に基づいて、車両の周辺領域を複数の領域に分割しておき、分割された領域ごとに衝突の可能性の大小を示すパラメータを記憶しておく。 - 特許庁

To inflate an inflation part to an upward position opposite to an occupant's temporal part by regulating the inflation outward in the vehicle width direction when the inflation part is inflated in case of a lateral collision.例文帳に追加

側面衝突時に膨張部が膨張する際における車幅方向外側への膨張を規制して、該膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller of a vehicle flexibly setting a shift position of an automatic change gear according to a driver's will to avoid collision when there is possibility to collide with an obstacle.例文帳に追加

障害物との衝突の可能性があるときに、運転者の衝突回避意思の有無に応じて自動変速機のシフトポジションを柔軟に設定可能な、車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of routing a connection line at a predetermined position and also preventing damage by collision of a first case body and a second case body, without increasing costs and a size of the electronic equipment.例文帳に追加

コストアップおよび電子機器の大型化を招くことなく、接続線を所定位置に配策するとともに第１筐体と第２筐体との衝突による損傷を防止できる電子機器を提供する。 - 特許庁

Then, the risk calculation device for vehicles creates a risk potential map showing the collision risks by position, by using a grid map in which a center in a width direction of one's own vehicle is set as a center of a lateral axis.例文帳に追加

そして、自車の車幅方向の中心が横軸の中心として設定されたグリッド状のマップを用いて、位置ごとに衝突危険度を表現するリスクポテンシャルマップを生成する。 - 特許庁

When they are stopped in the stop position, adjoining ones can lie close to one another to assure a favorable spatial efficiency, and thus it is possible to establish simultaneous run of a plurality of mobile racks 11 without risk of mutual touch or collision.例文帳に追加

停止位置での停止は、隣接間を密としてスペース効率を好適として行え、複数台の移動棚１１の同時状の走行は、相互に接触、衝突などが生じることなく行える。 - 特許庁

Moreover, since the rear end part 36D of the front side member rear reinforcement 36 is extended to the position overlapping with the first cross member 26 in the plan view, bending yield strength of the front side member rear 34 in the front collision can be ensured.例文帳に追加

さらに、同リインフォース３６の後端部３６Ｄを平面視で第１クロスメンバ２６と重なる位置まで延設させたので、前面衝突時のフロントサイドメンバリヤ３４の曲げ耐力も確保できる。 - 特許庁

To provide a vehicular side structure capable of efficiently transmitting the collision load to a center part of a vehicle even when the vehicle is subjected to a side impact from a high position, and reducing the breakage of the vehicle thereby.例文帳に追加

高い位置から側面衝突を受けた場合でも、車両の中央部に効率よく衝突荷重を伝達し、もって車両の破損を小さくすることができる車両の側部構造を提供する。 - 特許庁

The gas generator burns at collision time, and when the rods 35, 36 move to the extending side, the links 22, 27 rotationally rise by interlocking with the movement, so that the submarine suppressor 30 moves up to a rising position.例文帳に追加

衝突時にガス発生体６０が燃焼し、ロッド３５，３６が伸び側に移動したとき、その動きに連動してリンク２２，２７が回動上昇し、サブマリン抑止体３０が上昇位置まで移動する。 - 特許庁

The gas generator burns at collision time, and when the rods 35, 36 move to the contracting side, the links 22, 27 rotationally rise by interlocking with the movement, so that the submarine suppressor 30 moves up to a rising position.例文帳に追加

衝突時にガス発生体６０が燃焼し、ロッド３５，３６が縮み側に移動したとき、その動きに連動してリンク２２，２７が回動上昇し、サブマリン抑止体３０が上昇位置まで移動する。 - 特許庁

The floating developer collision member is arranged ahead in a developer conveying direction by an upstream side adjacent part adjacent to the convex bent position on an upstream side in the developer conveyance path.例文帳に追加

浮遊現像剤衝突部材は、現像剤搬送経路における上流側にて凸状屈曲位置に隣接する上流側隣接部による現像剤の搬送方向先に配置されている。 - 特許庁

Thereby, the position of the ball valve 24 when the ball valve 24 collides against the valve body 22 is aligned with the center of a valve opening 35, and an eccentric collision of the ball valve 24 is avoided.例文帳に追加

これにより、ボール弁２４がバルブボディ２２に衝突する時のボール弁２４の位置を弁開口３５の中心と一致させることができ、ボール弁２４の偏心衝突を回避することができる。 - 特許庁

A scattered light detecting means is arranged at a position out of the flying passage of the electron beam and the extension line thereof to detect a part of the scattered light generated by the collision of the electron beam with the laser beam.例文帳に追加

散乱光検出手段が、電子ビームの飛翔経路及びその延長線から逸れた位置に配置され、電子ビームとレーザビームとの衝突により発生する散乱光の一部を検出する。 - 特許庁

Additionally, stoppers 6, 16 make each of the cutting blade members 2, 12 contact with each other with no clearance between them at a terminal position and without collision against each other, and prevent damage of the cutting blade members 2, 12 because of receiving an excessive load.例文帳に追加

また、ストッパ６，１６は、各切断刃部材２，１２を終点位置で互いに間隙なく且つ、衝突することなく接触させ、切断刃部材２，１２が過剰な負荷を受けて破損するのを防止する。 - 特許庁

To provide a knee restraint device capable of ensuring a cushioning action without utilizing an air bag, and restraining knees at the time of vehicle collision by a knee restraint body accurately arranged at a restraint position.例文帳に追加

エアバッグを利用することなく、緩衝作用を確保でき、かつ、拘束位置に精度よく配置させた膝拘束体によって、車両衝突時の膝を拘束可能な膝拘束装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve for atomizing a fuel spray, and improving combustibility of an engine by reducing a collision of fuel in a confluent position becoming a factor of a loss in a fuel flowing speed.例文帳に追加

この発明は、燃料流れ速度のロスの要因となる合流位置での燃料のぶつかり合いを低減させ、噴霧の微粒化およびエンジン燃焼性を向上する燃料噴射弁を得る。 - 特許庁

When an occupant D is seated at a regular position and knees of the occupant are brought into contact with a knee protector 208 installed to the dash panel 206 upon collision of the vehicle at a front face.例文帳に追加

また、乗員Ｄが正規位置に着座しているときには、車両の前面衝突が発生して乗員の膝部がダッシュパネル２０６に設けられたニープロテクタ２０８に当たるようになっている。 - 特許庁

The thickness of the soft absorber 54 becomes substantially uniform in the width direction of the vehicle, and the load is inputted in the optical fiber sensor 32 with the substantially uniform sensitivity even when the bumper is collided with a collision body in any position.例文帳に追加

これにより、軟質アブソーバ５４の厚さが車両幅方向に略均等になり、衝突体とどの位置で衝突しても略均等の感度で光ファイバセンサ３２に荷重が入力される。 - 特許庁

A closing motion of the sliding door 9 from the position immediately before full closing is not required for closing the gap at the lower edge of the door 9, and there is no risk to make collision at the time of full closing or generate a gap owing to imperfect performance of full closing.例文帳に追加

また、引き戸９下縁部の空隙閉塞のために引き戸９の全閉直前位置からの戸閉動作を要せず、全閉時に衝突したり、全閉不全のため空隙が生じたりしない。 - 特許庁

During one horizontal deflection period, electron beams 11 are scanned so that the position of a collision point in the electron beams 11 on the phosphor screen surface 8 periodically moves in a direction nearly orthogonally crossing a scanning line.例文帳に追加

１回の水平偏向期間中に、蛍光体スクリーン面８上の電子ビーム１１の射突点の位置が、走査線とほぼ直交する方向に周期的に移動するように電子ビーム１１が走査される。 - 特許庁

Next, the time between the time when the shearing waves 13 are generated by the collision of the rigid body 3 and the time when the shearing waves 13 arrive the predetermined position in the test object 14 is measured.例文帳に追加

次に、剛体３の衝突によってせん断波１３が発生した時点と、せん断波１３が試験体１４中の予め定められた位置に到達した時点との間の時間を測定する。 - 特許庁

To provide an automatic braking control device capable of properly intervening an automatic brake even when an automatic braking control area is expanded further to the vehicle side than a collision avoidance limit position.例文帳に追加

自動制動制御の実行領域を衝突回避限界距離よりも自車両側に拡大した場合にも、的確な自動ブレーキの介入を行うことができる自動制動制御装置を提供する。 - 特許庁

A through-hole is formed in a position colliding with the first collision member 4 in the precast concrete slab 3, and a precast concrete block smaller by a round than the through-hole is inserted into the through-hole.例文帳に追加

プレキャストコンクリート版３には、第一衝突部材４が衝突する位置に貫通孔が形成されており、貫通孔内には当該貫通孔より一回り小さなプレキャストコンクリートブロックが挿入される。 - 特許庁

In addition, both the upper plate 29 and the lower plate 30 are extended to a position at which the mounting plate 14b can be supported even in such a state that the housing side bracket 13 displaces forward upon generation of the secondary collision.例文帳に追加

更に、これら両板部２９、３０を、二次衝突に伴ってハウジング側ブラケット１３が前方に変位した状態でも、前記取付板部１４ｂを支承できる位置にまで前方に延長する。 - 特許庁

Even if a user slips a hand inadvertently when the cover is opened while being held, the cover stops at that position and thereby the cover can avoid collision against an object, if any, in the turning region thereof.例文帳に追加

これにより、ユーザがカバーを持って開いたときに誤って手を滑らしても、カバーはその場で停止するので、カバーの旋回領域に物があってもその物との衝突を回避することができる。 - 特許庁

To provide an airbag device for side collision, capable of ensuring the inflating area of an airbag before inflation at a prescribed position easily and improve the positional flexibility of the airbag without replacing the airbag even if the position of the airbag to the backrest part of a seat is changed.例文帳に追加

シートの背もたれ部に対するエアバッグの配置位置等が変更となっても、エアバッグを変更することなく、膨張完了前におけるエアバッグの展開エリアを所定位置に容易に確保することができ、エアバッグの配置自由度を向上させることができる側突用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A transmission device setting means 9 prevents generation of the collision of communication by controlling a combination of ID transmission devices to be operated based on position information stored in the newest position information holding part 8 so that partial transmission devices among the ID transmission devices 2a, 2b,... are operated.例文帳に追加

送信装置設定手段９は、ID送信装置2a,2b,…の内の一部の送信装置が動作するように、最新位置情報保持部８に格納されている位置情報に基づいて、動作させるID送信装置の組み合わせを制御することにより、通信の衝突が発生しないようにする。 - 特許庁

Accordingly, the light emitter LG and the light receiver DT detect a remaining rupture piece or the like and its position after a test, a return position of the crosshead for a next test is controlled by a program and adjusted, and collision of the crosshead 4 to the rupture piece is resolved.例文帳に追加

したがって発光器ＬＧと受光器ＤＴは試験終了後における破断片の残存等とその位置を検出し、次回試験のためのクロスヘッド４の復帰位置がプログラム制御されて調整され、クロスヘッド４が破断片に衝突することは解消される。 - 特許庁

An amount of cooling liquid injected to an inner part of the air bag is determined in accordance with information of the passenger obtained through a weight sensor 32, a seat position sensor 33, a position detecting camera 34 and a buckle switch 35 and a level of collision decided in accordance with an acceleration sensor 31.例文帳に追加

ウエイトセンサ３２、シート位置センサ３３、姿勢検出カメラ３４及びバックルスイッチ３５を介して取得した搭乗者に関する情報と、加速度センサ３１の出力に応じて決定した衝突の規模とに基づいて、エアバッグの内部に噴射する冷却液の量を決定する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting inclination of an automobile seat in which an occupant is not indebted to burden for releasing lock of a mechanism including a cam without exposed to a danger that the cam for inhibiting movement from an active position to an inactive position at collision is bitten to a partner part.例文帳に追加

衝突の場合にアクティブポジションから非アクティブポジションに向かって動くことを阻止するカムが相手部品に噛み込む危険にさらすことなく、乗員がカムを含む機構のロック解除をするために負担を負わされない、自動車シートの傾きを調整する機構を提供する。 - 特許庁

Since the main mirror 3a, which has been driven to the retreat position, is held at the retreat position by the mechanical mechanism, it does not vibrate even when receiving various impacts such as an impact generated by the collision of a digital camera 1 against a ground surface R when a user drops it by error and an impact by the vibration generated during product transportation.例文帳に追加

退避位置に駆動されたメインミラー３ａは、機械的機構によって退避位置に保持されるため、ユーザの過失でデジタルカメラ１を落下させて地面Ｒに衝突した際に生じる衝撃や、製品輸送時に生じる振動による衝撃などを受けても、振動しない。 - 特許庁

An electronic control unit 25 judges the physique of an occupant using signals at a knee collision position detected by knee input position detection sensors 23 and input load signals detected by a knee input load sensor 24, and creates occupant physique detection signals.例文帳に追加

電子制御ユニット２５では、これらの膝入力位置検出センサ２３で検出された膝の衝突位置の信号と、膝入力荷重センサ２４で検出された入力荷重の信号とが用いられて、乗員の体格が判定されると共に、乗員体格検知信号が、生成される。 - 特許庁

In order to protect at least the vehicle occupant at collision of the vehicle, a key cylinder storage mechanism which can store the key cylinder 16 in which the key plate 20 is inserted into the key insertion port from the normal state position where insertion of the key plate 20 is performed to the storage position at the inner side of the column cover 18 is provided.例文帳に追加

また、少なくとも車両衝突時に車両乗員を保護すべく、キー差込口にキープレート２０が挿入されたキーシリンダ１６を、キープレート２０の挿入が行われた常態位置からコラムカバー１８内側の格納位置へ格納可能としたキーシリンダ格納機構を備える。 - 特許庁

When a bulkhead 4 and a bulkhead 6 are arranged so as to sandwich a position easily subject to bending buckling in a rocker 2, even if bending buckling is generated in the position due to a collision etc., a bulkhead 7 is sandwiched between the bulkheads 4, 6 and absorbs a load received by the bulkheads 4, 6.例文帳に追加

ロッカ２において曲げ座屈の生じ易い位置を挟むようにバルクヘッド４及びバルクヘッド６を設けた場合、衝突などによりその位置で曲げ座屈が発生しても、バルクヘッド７が、バルクヘッド４，６に挟み込まれるとともに、バルクヘッド４，６が受けた荷重を吸収する。 - 特許庁

To provide a movable frame device of a vehicular bumper which receives a load in a wide area from a low position to a high position in a head-on collision, and arbitrarily controls the operation of a movable frame while sufficiently ensuring the approach angle during the normal travel without complicating its structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、通常走行時のアプローチアングルを充分に確保しつつ、前方衝突時に低位から高位までの幅広い領域で荷重を受け止めることができ、かつ、可動フレームの作動を任意に制御できる車両用バンパの可動フレーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device reducing the period of time and the frequency of performing initial position movement at the time of next starting, performing an accurate initial position movement even in the case of a DC motor, reducing a noise generation frequency during innermost peripheral end collision, and also reducing a memory capacity.例文帳に追加

次回起動時に初期位置移動を行う時間、頻度を削減でき、ＤＣモータであっても正確な初期位置移動を行うことができ、最内周端衝突時等の騒音発生頻度を低減でき、メモリ容量を削減できる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when the door panel parts 13, 14 are collided with a door peripheral position 18, the door peripheral position 18 is deformed downward by the tearing of the tear scheduled part 40 and pushing for shrinking of the cylindrical body part 28 to absorb the impact in collision, thereby preventing the rebounding of the door panel parts 13, 14.例文帳に追加

これによりドアパネル部１３,１４がドア周辺部位１８に衝突すると、破断予定部４０の破断および筒体部２８の押縮により該ドア周辺部位１８が下方へ変形し、これにより衝突時の衝撃吸収がなされてドアパネル部１３,１４の跳返りが防止される。 - 特許庁

In the vehicular seat to operate a rear portion of a seat cushion from the service position to the lower position based on the detected signal of a collision prediction detection means, a front end of the seat cushion 10 is turnably supported by a floor side member (a suspension arm 24) with a turning shaft 28 as a supporting point.例文帳に追加

衝突予測検出手段の検出信号に基づいて、シートクッション後部を使用位置から下方位置へ作動させる車両用シートであって、前記シートクッション１０の前端部が、フロア側部材（サスペンションアーム２４）に回動軸２８を支点として回動可能に支持されている。 - 特許庁

The drive unit 18a of a load has a motor 14a, and it is provided with the device for detecting an accidental collision, and first and second position sensors 15a and 16a respectively arranged in an upstream side and a downstream side of a transmission assembly 12a, and respectively providing first and second values of position.例文帳に追加

負荷の駆動装置（１８ａ）は、モーター（１４ａ）を有し、偶発的衝突を検出するための装置と、それぞれ変速機アセンブリ（１２ａ）の上流及び下流に配置され、それぞれ位置の第１の値及び第２の値を与える第１及び第２位置センサー（１５ａ、１６ａ）を具える。 - 特許庁

The inclined wall portion 16A is located at a position corresponding to a position (contact part) where the head of an occupant of a rear seat (not shown) comes in contact with the back of a head rest cushion 12 during frontal collision, and bears a load acting from the rear side of the seat in a front-rear direction on the head rest cushion 12.例文帳に追加

この傾斜壁部１６Ａは、前突時に、図示しない後部座席に着座した乗員の頭部がヘッドレストクッション１２の背部に接触する位置（接触部）に対応して設けられており、シート前後方向後側からヘッドレストクッション１２に作用する荷重を受け止めるようになっている。 - 特許庁

A position determining means 10 determines the position of the virtual rotary cutting tool by searching by a binary search method, the position where a conversion collision amount obtained by converting the number of collisions of the dot group data of the virtual rotary cutting tool with voxel data through the use of a cutting target coefficient coincides with the unit time cutting amount with respect to the cutting target object.例文帳に追加

位置決定手段１０は、被切削対象物に対して、前記仮想回転切削工具の点群データとボクセルデータの衝突数を前記被切削係数で換算した換算衝突量が、前記単位時間切削量と合致する位置を二分探索法にて探索し、前記仮想回転切削工具の位置を決定する。 - 特許庁