「collision position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conveyor provided with a pusher automatically returned to a lock position after unlocked by collision with an obstacle.例文帳に追加

コンベヤのプッシャが障害物との衝突でその掛止を解除された後、自動的に再び掛止位置に戻るようにすること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to carry out the collision avoidance supporting motion in correspondence with the driving characteristic changing in accordance with the driver, the position and the time.例文帳に追加

そして、運転者や位置、時刻によって変化する運転特性に応じた衝突回避支援動作をすることができる。 - 特許庁

When a ball a player character hits collides with a target object in accordance with the player's shaking operation, its collision position is detected.例文帳に追加

プレイヤの振り操作に応じて、プレイヤキャラクタの打ったボールが的オブジェクトに衝突すると、その衝突位置が検出される。 - 特許庁

To provide a steering device capable of moving a steering wheel forward to a retreat position quickly on collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時に、素早くステアリングホイールを退避位置に前進移動させることができるステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

An SBW-ECU 50 executes a neutral control for switching a shift position to a neutral position by controlling a shift switch mechanism 48, when a front collision inevitability detection part 81 detects that collision of a forward article and a vehicle is inevitable, or when a rear collision inevitability detection part 82 detects that collision of a rear article and the vehicle is inevitable.例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ５０は、前方衝突不可避検出部８１により、前方の物体と車両との衝突が不可避であることが検出された場合、あるいは後方衝突不可避検出部８２により、後方の物体と車両との衝突が不可避であることが検出された場合において、シフト切替え機構４８を制御することにより、シフトポジションをニュートラルポジションとするニュートラル制御を実行する。 - 特許庁

In this automobile 1 provided with at least the hood 2 and a front window panel 5, the hood 2 can move from a usual position to a position for covering a lower end part of the front window panel 5 when detecting collision against the pedestrian or a condition immediately before collision.例文帳に追加

フード２及びフロントウインドウパネル５を少なくとも備えた自動車１であって、歩行者等との衝突検出時又は衝突直前状態検出時に、前記フード２は、通常位置から前記フロントウインドウパネル５の下端部を覆う位置に移動可能である。 - 特許庁

In the method and the apparatus for ion milling, a thin film formed on a sample is irradiated by ions, and then the position of the thin film to be cut out by the collision of ions is confirmed, and then the position of the collision of ions is corrected.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明によれば、試料上に形成された薄膜にイオンを衝突させ、このイオンの衝突によって薄膜が削り取られる位置を確認して、イオンの衝突位置を補正するイオンミリング加工方法、及び装置を提案する。 - 特許庁

The slit 11H is formed in such a guide form as to be capable of moving the support part 4A from an initial position at normal time before occurrence of the collision of the vehicle relatively forward and upward to a collision-corresponding position in accordance with the rotation of the support part 4A.例文帳に追加

長孔１１Ｈは、支承部４Ａの回動に伴いこれを車両衝突が発生する前の通常時の初期位置から相対的に前方かつ上方に移動させた衝突対応位置まで移動させることのできる案内形状となっている。 - 特許庁

To provide an air bag device for a vehicle capable of automatically transferring an air bag unit from a first position to a second position approaching to an occupant by predicting collision of the vehicle and reducing deployment force of the air bag rearwardly deployed at collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の衝突を予知してエアバッグユニットを第１位置から乗員に接近した第２位置へ自動的に移動させ、車両衝突時に後方へ展開するエアバッグの展開力を小さくすることができる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In a vehicle which has an occupant restraint system connected effectually to a collision sensor 50 with an acceleration detection generating an acceleration detection signal and occupant position sensors 30, 32, 34, 48 generating position signals, a method for detecting occurrence of a vehicle collision is provided.例文帳に追加

加速度計信号を発生する加速度計を持つ衝突センサー50及び、位置信号を発生する乗員位置センサー30, 32, 34, 48に、作用的に接続される乗員拘束システムを持つ車両における、車両衝突の発生を検出する方法が、提供される。 - 特許庁

To regulate a support part of a headrest from being pushed back rearward in the middle of moving forward before reaching a collision-corresponding position on occurrence of a vehicle collision, and release regulation to prohibit returning when the support part is returned to the initial position before moving forward upon completion of the vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突の発生時には、ヘッドレストの支承部が衝突対応位置に到達する前の前方移動の途中位置でその後方側に押し戻されないように規制することができ、車両衝突が終わった後に支承部が前方移動する前の初期位置に戻される時には、戻り防止の規制が働かないようにする。 - 特許庁

Collision data are stored by classifying into a plurality of layers so that a plurality of collision data that cannot actually be placed in the same position are stored in different layers to enable the data to be set (stored), while providing flexibility to collision operation, and thus enhancing the degree of freedom in dynamic changes.例文帳に追加

コリジョンデータを複数のレイヤーに分別して格納することで、実際には同一位置に配置し得ない複数のコリジョンデータを別レイヤーとすることで、設定（格納）可能とし、コリジョン操作に柔軟性を持たせ、動的な変化の自由度を拡大することができる。 - 特許庁

Future collision points are predicted in a noncontact state, and a finger tip position-control system is driven, in advance, so that force acts at the predicted collision points, thereby properly presenting the action points, without temporal delays, even in a discontinuous collision phenomenon.例文帳に追加

また、非接触時にも将来発生する衝突点を予測し、予測された衝突点を作用点とするように指先位置制御系をあらかじめ駆動しておくことによって、不連続に発生した衝突現象においても、時間遅延なく良好な作用点提示を実現する。 - 特許庁

To make a pop-up hood apparatus for a vehicle, which extends a rod to push up a hood upon operation of an actuator in the event of a collision with a colliding object, effectively absorb collision energy when a collision load of at least a predetermined value is input in the vicinity of a hood push-up position.例文帳に追加

衝突体との衝突時にアクチュエータの作動によりロッドを伸長させてフードを押し上げる車両用ポップアップフード装置において、フード押し上げ位置付近に所定値以上の衝突荷重が入力された場合に効率良く衝突エネルギーを吸収する。 - 特許庁

Therefore, even if the vehicle body 10 is laterally slipped, slantly laterally collided with a pole-shaped obstacle P and is locally deformed due to the side collision, the collision detection sensor 110 is all the time arranged in or in the vicinity of the optimal position at the pole side projecting angle, and the side collision can be detected for a short time.例文帳に追加

したがって、車体１０が横滑りしてポール状の障害物Ｐに斜めに側突し局所的に変形するような側面衝突であっても、ポール側突角度上の最適位置、又はその近傍に衝突検知センサー１１０が常に配置され、短時間で側突が検知される。 - 特許庁

A collision plate 13 is arranged in an outside part of a car 4 lifted in a hoistway 1, and is arranged in an upper position than an under surface of the car 4.例文帳に追加

昇降路１を昇降するかご４の外側部に衝突板１３を設け、かご４の下面よりも上方位置に配置する。 - 特許庁

To provide a hood panel structure for an automobile easy to fold from a predetermined position at collision and very good in manufacturability and productivity.例文帳に追加

衝突時に所定位置から容易に折れ易く、しかも製造及び生産性に優れた自動車用フードパネル構造を提供する。 - 特許庁

To stabilize impact energy absorption characteristics at the time of a secondary collision in a steering device to adjust a telescopic position by an actuator.例文帳に追加

アクチュエータによってテレスコピック位置を調整するステアリング装置において、二次衝突時の衝撃エネルギー吸収特性を安定させる。 - 特許庁

To facilitate the pulling of a dash panel of a vehicle toward its original position if the dash panel is deformed backward by a collision.例文帳に追加

車両のダッシュパネルが衝突により後方に変形したとき、そのダッシュパネルを原位置に向けて容易に牽引できるようにする。 - 特許庁

To reduce collision sounds between components when depressing a keytop to a lower end position in a key-switching device capable of performing a key striking operation.例文帳に追加

打鍵操作可能なキースイッチ装置において、キートップを下端位置に押下げたときの構成部材間の衝突音を低減する。 - 特許庁

To obtain a structure which makes the longitudinal position of a steering wheel adjustable and prevents the steering wheel from being displaced in the forward direction on the secondary collision, and to enable the smooth adjustment of the longitudinal position.例文帳に追加

ステアリングホイールの前後位置を調節でき、しかも二次衝突時にこのステアリングホイールが前方に変位するのを抑える構造で、しかも、前後位置調節を円滑に行える様にする。 - 特許庁

This air bag device comprises the bag body, an inflator, a controller, a seat position sensor (hereinafter calling it as the 'position sensor'), a buckle sensor for a seat belt, a collision impact acceleration sensor (hereinafter calling it as the 'acceleration sensor'), etc.例文帳に追加

エアバッグ装置を、バッグ本体、インフレータ、コントローラ、シート位置センサ（以下、「位置センサ」いう）、シートベルトのバックルセンサ、衝突衝撃加速度センサ（以下、「加速度センサ」いう）等で構成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of reducing impact, vibration and collision noise caused when a built-in strobe is moved from a strobe storage standby position to a strobe light emission position.例文帳に追加

ストロボの収納待機位置からストロボの発光位置に移動する際に発生する衝撃、振動及び衝突音を低減することが可能となる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The movable members are usually in a locked state in which the main wheels are locked to the normal position, but a collision with the step B puts them into an unlocked state in which the main wheels are made movable to the retreating position.例文帳に追加

可動部材は、通常では主車輪を通常位置にロックするロック状態にあるが、段差Ｂに衝突すると主車輪を退避位置へ移動可能にするアンロック状態となる。 - 特許庁

To reduce a risk of a collision in returning a robot from its stop position to a predetermined standby position when the robot is stopped in a state of having no failure.例文帳に追加

ロボット自体に異常がない状態でロボットを停止させた場合に、ロボットをその停止位置から所定の待機位置まで戻す動作を行う際における衝突のリスクを軽減する。 - 特許庁

The collision probability calculating unit 18 calculates the position and probability of collision of the one's own vehicle with an incoming vehicle on the basis of the track and the vehicle speed of the one's own vehicle and the vehicle speed and the track of the incoming vehicle.例文帳に追加

衝突確率算出部１８は、自車両軌道、自車速、相手車速、および相手車両軌道に基づいて、自車両における相手車両の衝突位置および衝突確率を算出する。 - 特許庁

To obtain a vehicle mounted safety control apparatus and a safety drive supporting system capable of warning by a highly accurate collision risk degree even if a detection range of a sensor does not include a collision accident occurrence predicted position.例文帳に追加

センサの検出範囲が衝突事故発生予測位置を含んでいない場合においても、精度の高い衝突危険性度合で警告可能な車載安全制御装置及び安全運転支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a robot control system, capable of reducing a damage by collision even in case of collision of a robot with a work object in manual operation for correcting the position/attitude of a teaching point.例文帳に追加

教示点の位置・姿勢を修正するための手動操作を行う際に、ロボットと作業対象物が衝突しても、衝突によるダメージを低減することができるロボット制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system further has a steering controller 18 for steering the vehicle in dependence on a displacement position of the operating part lever 10 detected by an operating position sensor 13, and an electric controller 15 for maintaining a steering angle of wheels at a steering angle at collision detection in response to collision detection by the acceleration sensor 14.例文帳に追加

また、操作位置センサ１３が検出する操作部レバー１０の変位位置に応じて車両を操舵するステアリング制御装置１８と、加速度センサ１４の衝突検出に応答して、車輪の操舵角を衝突検出時の操舵角に維持させる電気制御装置１５を設けた。 - 特許庁

To inflate an inflation part to an upward position opposite to the temple part of an occupant by making the center position in the height direction of the inflation part close to the center position in the height direction of the head of the occupant in case of a lateral collision.例文帳に追加

側面衝突時に膨張部の高さ方向中心位置を乗員の頭部の高さ方向中心位置に近付けることで、該膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。 - 特許庁

At the time of a collision of a vehicle, by rotating the link bar 122 counterclockwise in the figure by a position changing force imparting device 200, the position of the steering column 32 is changed to a second holding position which exists at a higher level than an instrument panel 60.例文帳に追加

車両の衝突時には、位置変動力付与装置２００によってリンクバー１２２を図において左回転させることにより、ステアリングコラム３２をインストゥルメントパネル６０よりも上に存在する第２保持位置に位置変動させる。 - 特許庁

For example, a normal target image and many kinds of broken target images are prepared and, in accordance with the collision position, one broken target image is selected.例文帳に追加

たとえば、通常の的画像と数種類の割れ的画像とが用意されており、衝突位置に応じて１の割れ的画像が選択される。 - 特許庁

To prevent a collision of mutual paper delivery trays by erroneous detection of a position detecting sensor in the plural tray formed constitution capable of delivering a large quantity of paper.例文帳に追加

大量排紙可能な複数トレイ化構成において、位置検知センサーの誤検知等による排紙トレイ同士の衝突を防止する。 - 特許庁

The emergency reporting device 100a is provided with a collision detecting sensor 1, an automobile position specifier 2, a radio communication 3, and a map storage 4.例文帳に追加

緊急通報装置１００ａは、衝突検出センサ１、自動車位置特定部２、無線通信部３、および地図記憶部４を備えている。 - 特許庁

As a result, when the operating body returns to the initial position, resistance is generated by the grease to the insertion rod 23, and collision sound is reduced.例文帳に追加

このため、操作体が初期位置へ復帰する際に、挿入棒２３に対してグリスによる抵抗力が生じ、衝撃音が緩和される。 - 特許庁

When a 3rd group frame 31 is positioned at a housing position, a collision preventing piece 36 is biased more outward than the 3rd group frame 31.例文帳に追加

第３群枠３１が、収納位置に位置しているときは、衝突防止片３６は、第３群枠３１よりも外方に偏倚されている。 - 特許庁

To reduce the collision noise of a turning portion by a simple configuration while reducing the chattering of the turning portion at a home position.例文帳に追加

本発明は、回動部のホーム位置でのチャタリングを減少しつつ、回動部の衝突音を簡易な構成で軽減することを目的としている。 - 特許庁

The ottoman body 14 at the service position is slidable backwardly, upwardly or back-upwardly in a head-on collision of a vehicle.例文帳に追加

そのため、車両前面衝突時には、オットマン本体１４の載置した乗員下肢がオットマン本体１４のスライドに伴って後方へ引き込まれる。 - 特許庁

To return a robot arm stopping at a position other than an operating point to an origin while avoiding collision against a workpiece without inputting a shape of the workpiece.例文帳に追加

ワークの形状を入力せずとも、動作点以外の位置で停止したロボットアームをワークとの衝突を回避しながら原点位置に戻す。 - 特許庁

A slide preventive member can be returned to an original position after the protrusion in the collision, and an occupant restraint system is reusable and saves resources.例文帳に追加

衝突時の突出動作後に滑り出し防止部材を元の位置に戻すことができ、再使用が可能になり、省資源化に貢献し得る。 - 特許庁

To provide a steering device having a stable impact absorbing load at the time of secondary collision, and applicable to a telescopic position adjustment type steering device.例文帳に追加

二次衝突時の衝撃吸収荷重が安定し、テレスコピック位置調整式のステアリング装置に適用可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The collision predictive determining part 5d predictively determines a collision when the obstacle position determining part 5c determines that the obstacle is located within the lane, and on the other hand, when the obstacle position determining part 5c determines that the obstacle is not located within the lane, collision is predictively determined only when the departure predicting means 5f predicts the lane departure of the vehicle.例文帳に追加

衝突予知判定部５ｄは、障害物位置判定部５ｃにより障害物が走行車線内に位置していると判定されたときには衝突予知判定を行う一方、障害物が走行車線内に位置していないと判定された場合には、逸脱予知手段５ｆにより走行車線からの車両の逸脱が予知されたときにのみ衝突予知判定を行う。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the absorbing effect of the collision energy by holding the sub bumper beam 30 at the working position and colliding the sub bumper beam 30 against a bumper beam 41 and a side sill of the other vehicle in emergency when the collision is predicted while avoiding contact with a road surface by holding the sub bumper beam 30 at the retreating position in normality when the collision is not predicted.例文帳に追加

これにより、衝突が予知されない通常時にはサブバンパービーム３０を前記退避位置に保持して路面との接触を回避しながら、衝突が予知された緊急時にはサブバンパービーム３０を作動位置に保持し、そのサブバンパービーム３０を他車両のバンパービーム４１やサイドシルに衝突させることで衝突エネルギーの吸収効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide an operation history storage system capable of specifying whether action is carried out due to the possibility of collision of a vehicle, even when a seat position is changed without the collision of the vehicle.例文帳に追加

車両が衝突することなく、シートの位置が変更された場合であっても、当該車両が衝突する可能性があったために行われた動作であったか否かを特定することが可能な作動履歴記憶システムを提供する。 - 特許庁

Lock feeling is not obtained accompanying the insertion coupling at insertion coupling of the both housings 10, 60, but is obtained only when the collision face 91 strikes against the collision rest face 68 after the detection member 80 is moved to the detection position.例文帳に追加

両ハウジング１０，６０の嵌合時には嵌合に伴うロックフィーリングを得ることはなく、検知部材８０が検知位置に移動され、衝突面９１が衝突受け面６８に突き当たることではじめてロックフィーリングを得る。 - 特許庁