「collision position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 10 corrects the relative transverse position X with the determined correction quantity, and determines the collision of the vehicle with the object by the use of the corrected relative distance X.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１０は、相対横位置Ｘを決定された補正量により補正し、同補正した相対距離Ｘを利用して、車両と対象物との衝突を判定する。 - 特許庁

To easily take in and out a document to a placing table, while preventing a collision between a pickup roller and the other member, without providing a means for detecting the position of the pickup roller.例文帳に追加

ピックアップローラの位置を検出する手段を備えることなく、ピックアップローラと他の部材との衝突を防止しつつ、載置台への原稿の出し入れを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable even an image processor using volume rendering to display an image by accurate volume rendering at a specified position, measure a distance and decide a collision.例文帳に追加

ボリュームレンダリングを用いた画像処理装置であっても、指定位置における正確なボリュームレンダリングの画像を表示できると共に距離測定、衝突判定ができることを目的とする - 特許庁

Therefore, in calculating integrated values of the collision risks in a range within specified distances from a position of one's own vehicle, the risk calculation device for vehicles allows the calculation by executing memory access for one point.例文帳に追加

それため、自車位置から一定範囲の領域における衝突危険度の積算値を算出する際に、１点のメモリアクセスを実行して算出することが可能となる。 - 特許庁

The device provides out-of-position warnings, and controls the tensioning of the seat belt in response to the vehicle acceleration information from a collision discrimination device 22 and/or an object sensing radar device 26.例文帳に追加

該装置は位置ずれ警報を発信し、また衝突判別装置22および／または物体検出レーダー装置26からの車両加速情報に応答してシートベルトの張力印加を制御する。 - 特許庁

To provide an underwater screen display capable of accurately grasping the positional relation with the risk of collision between own ship position and an obstacle, and of the search range thereof.例文帳に追加

衝突の可能性のある自船位置と障害物との位置関係及びその探索範囲を正確に把握することができる水中画面表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The carry-in means 61 and the carry-out means 71 are moved to an evasion position for evading a collision with the heating device body 43 from the driving of a motor 63 and a cylinder 74 when an earthquake occurs.例文帳に追加

搬入手段61および搬出手段71は、地震発生時にモータ63およびシリンダ74の駆動に基づき加熱装置本体43との衝突を回避する回避位置に移動する。 - 特許庁

To achieve a structure that can ensure silence during position adjustment of a steering wheel 8 by a feed screw mechanism 16, and that can achieve an improvement in the protection of a driver at the time of a collision accident.例文帳に追加

送りねじ機構１６によるステアリングホイール８の位置調節時の静粛性を確保し、しかも衝突事故の際の運転者保護の充実を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To prevent deterioration of performance at the time of a frontal collision of a vehicle even when a cleaner of a cooling medium is arranged in a position of overlapping a brake master cylinder as viewed from the front of the vehicle.例文帳に追加

冷却媒体の浄化装置を車両前方から見てブレーキマスタシリンダに重なる位置に配置しても、車両前面衝突時の性能悪化を防止できるようにする。 - 特許庁

In an emergency such as collision, a communication channel is open for emergency notice (S104), data of a current position of a vehicle is transmitted (S110), and a speech in the vehicle is requested (S112).例文帳に追加

衝突などの緊急事態が生じると、緊急通報のために通信回線を開いて（Ｓ１０４）、車両の現在位置をデータ送信し（Ｓ１１０）、車内へ通話を要請する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a disk apparatus in which position accuracy of a turntable and a clamper when a disk is held between them can be improved and collision sound caused when the disk is held between them can be reduced.例文帳に追加

ディスクを挟持する際のターンテーブルとクランパとの位置精度が向上出来、該ディスクを挟持する際に発生する衝突音の軽減を可能としたディスク装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle rear structure capable of restraining impact from transmitting to a rear seat at the time of the rear collision of a vehicle wherein the position of a load input is higher than a rear side member.例文帳に追加

リアサイドメンバよりも高い位置に荷重入力位置がある車両の後面衝突時にリアシートに衝撃が伝わるのを抑制することができる車両後部構造を得る。 - 特許庁

The hood can be raised to the pedestrian protection position, before the pedestrian is jumped on the hood by collision accident, by an actuator which is operated in response to a sensor means.例文帳に追加

ボンネットは，センサ手段に応動するアクチュエータにより，衝突事故によって歩行者がボンネット上まで跳ね上げられるに先立って歩行者保護位置まで持ち上げ可能とされている。 - 特許庁

A raster circuit 240 reads the storing place of the memory, the waveform sample is written at a storing position presently storing the mask pixel and it judges the occurrence of mask collision.例文帳に追加

ラスタ化回路240は、このメモリの記憶場所を読み取り、Ｍ個の入力信号の波形サンプルがマスク・ピクセルを現在蓄積している記憶位置に書き込まれて、マスク衝突を生じたを判断する。 - 特許庁

A collision detection sensor 110 is arranged in an optimal position at a pole side projecting angle inclined from the vehicle body width direction to the vehicle body front side passing through a head part 72 of a driver 70.例文帳に追加

運転者７０の頭部７２を通る車体幅方向から車体前方側に傾斜したポール側突角度上の最適位置に衝突検知センサー１１０を配置している。 - 特許庁

To provide a vehicular collision detecting device capable of surely distinguishing a category of a collided object even in the case that the object collides with a bumper cover in any position in the transverse direction of a vehicle.例文帳に追加

物体がバンパカバーのうち車両左右方向のどの位置に衝突したとしても、確実に衝突物体の種類を判別できる車両用衝突検知装置を提供する。 - 特許庁

A collision sensor S installed in the center of the stepped part 11 of a bulkhead panel is installed in a position covered with a cover member 12 and is mounted on a third cross member upper portion 27.例文帳に追加

バルグヘッドパネル９の段差部１１の中央に設置される衝突センサＳは、カバー部材１２に覆われた位置に設置され、第３クロスメンバアッパ２７上に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an automatic braking control device capable of expanding an automatic braking control area to further than a collision avoidance limit position while excluding the intervention of an unnecessary automatic brake.例文帳に追加

不要な自動ブレーキの介入を排除しつつ、自動制動制御の実行領域を衝突回避限界距離以遠にも拡大することができる自動制動制御装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, this cusion body 22 maintains a fixed position even in any condition, and collision sound can be always reduced at the meshing point of a chain C and the sprocket 10.例文帳に追加

スプロケット１０の表裏には、段部２０にフランジ１８が圧入され、クッション体２２がスプロケット１０のボス部１４上で摺動しても軸方向への移動は拘束された状態にある。 - 特許庁

The collision position of the pilot fuel from the fuel injection port 21 at this time is located in a range from the intermediate part to the downstream tip in the cone inner peripheral taper part 41.例文帳に追加

このとき、燃料噴射口２１からのパイロット燃料が衝突する位置は、コーン内周テーパ部４１において、その中間から下流側先端までの範囲に位置する。 - 特許庁

The sheet 3 with the larger loss tangent absorbs a secondary sound caused by vibrations to reduce the collision sound even when the pachinko ball drops in a position where the sheet 3 is not installed.例文帳に追加

消音シート3が設置されていない箇所にパチンコ玉が落下した場合でも、振動による二次音を損失正接の大きい消音シート3に吸収させ、衝撃音を低減させる。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of certainly transmitting an impact load which a vehicle body receives to the opposite side in side surface collision and dispersing it regardless of a position of each of the seats.例文帳に追加

各シートの位置にかかわらず、側面衝突時において車体が受けた衝撃荷重を反対側へ確実に伝達し、分散させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide collision control to a gear stopper of a sleeve for allowing a sensor drift by the temperature of a stroke sensor, and a moving phenomenon of a stopper position by an accelerating-decelerating state of a vehicle.例文帳に追加

ストロークセンサの温度によるセンサドリフトさらには車両の加減速状態によるストッパ位置の移動現象を許容するスリーブのギヤストッパへの衝突制御を提案する。 - 特許庁

To provide an all-weather obstacle collision preventing device by visual detection capable of discriminating an obstacle in daytime and night time, and capable of restoring automatically a normal position of a visual sensor, and a method therefor.例文帳に追加

昼頃でも夜間でも障害物を識別でき、視覚センサーの定位を自動的に回復できる視覚検知による全天候障害物衝突防止装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing the collision or the like caused by the scanning error of a carriage and also realizing the adjustment of the scanning error by detecting the position of the scanning end of the carriage.例文帳に追加

キャリッジの走査端の位置を検知することにより、キャリッジの走査誤差による衝突等を防止するとともに、該走査誤差の調整を実現可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the collision position is detected and it is judged, that the pedestrian has collided with the vehicle, the air bag ECU 11 puts out an ignition signal to actuate the protection device to protect the pedestrian.例文帳に追加

衝突位置が検出され、かつ、歩行者が衝突したと判定されると、エアバッグＥＣＵ１１は、点火信号を出力し保護装置を作動させて歩行者を保護する。 - 特許庁

To provide a door mirror suitable for a compact car which is capable of setting a collision load to a predetermined value when collapsing the door mirror to a housed position, and reducing the blurring of a mirror image.例文帳に追加

格納位置に可倒する際の衝突荷重を必要な大きさに設定することができ且つ、ミラー写像のブレを低減することができる、小型車に好適なドアミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recognizing the object position of a moving robot, which can make the duration of time required for avoiding a collision reduced, as well as accurately recognize the object position, when the moving robot such as a sweeping robot collides against the object.例文帳に追加

ロボット掃除機などの移動ロボットが物体と衝突した時、物体の位置を正確に認識することができ、衝突回避動作に要する時間を減少させることができる移動ロボットの物体位置認識装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This collision damage reduction device determines whether the position Ps of a stopped object which may be erroneously measured as an obstacle by reflecting an obstacle measuring wave is present or not within a predetermined distance D from the present position Pc positioned by a GPS device (S8-S11).例文帳に追加

ＧＰＳ装置により測位された現在位置Ｐｃから所定距離Ｄ内に、障害物測定波を反射して障害物として誤測定される可能性がある停止物の位置Ｐｓが存在するか否を判定する（Ｓ８〜Ｓ１１）。 - 特許庁

Each terminal station initiates a communication request at a relative position on the same communication block as a relative position that a time point of generation of the communication request within all blocks has all over the block, such that temporal fluctuation of a collision probability is averaged.例文帳に追加

端末局は、全区間内で通信要求が発生した時点が全区間上で持つ相対位置と同じ通信区間上の相対位置で通信要求を起動することにより、衝突確率の時間的な変動を平均化する。 - 特許庁

To obtain a radio base station transmitting/receiving radio slot in TDMA system in which transmitting position of a logic control channel of a radio station can be determined easily by preventing occurrence of collision of the radio slot at a logic control slot position transmitted by the radio station.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式で無線スロットを送受する無線基地局において、無線局が送信する論理制御スロット位置で無線スロットの衝突等の発生を防止し、無線局の論理制御チャネルの送信位置を簡単に決定できること。 - 特許庁

The position detecting device for particle collision 10 is equipped with a piezoelectric substrate 4 formed into a square plate; a plurality of position detecting electrodes E1 to E4 provided at positions corresponding to the four sides of the piezoelectric substrate 4; and a control device 6 connected through a signal processing circuit 5 to the respective position detecting electrodes E1 to E4.例文帳に追加

粒子衝突位置検出装置１０は、四角平板状に形成された圧電基板４と、その圧電基板４の４辺に対応する位置に設けられた複数の位置検出用電極Ｅ１〜Ｅ４と、各位置検出用電極Ｅ１〜Ｅ４と信号処理回路５を介して接続される制御装置６とを備える。 - 特許庁

One wireless position information transmitter 10 among a plurality of wireless position information transmitters 10 that are adjacent to one another compares an electric wave arrival range received from the other wireless position information transmitter 10 with an own electric wave arrival range and determines whether an electric wave non-arrival range and an electric wave collision range exist.例文帳に追加

隣接する複数の無線位置情報発信機１０のうちの１つの無線位置情報発信機１０は、他の無線位置情報発信機１０から受信した電波到達範囲と自己の電波到達範囲とを比較して、電波未到着範囲と電波衝突範囲とが存在するか否か判定する。 - 特許庁

The vehicle control system has an engine controller 16 for controlling the vehicle in dependence on a displacement position of an operating part lever 10 detected by an operating position sensor 12, and an electric controller 15 for prohibiting operation control of the vehicle depending on the displacement position of the operating lever 10 in response to collision detection by an acceleration sensor 14.例文帳に追加

車両制御装置に、操作位置センサ１２が検出する操作部レバー１０の変位位置に応じて車両を制御するエンジン制御装置１６と、加速度センサ１４の衝突検出に応答して、操作レバー１０の変位位置に応じた車両の運転制御を禁止する電気制御装置１５を設けた。 - 特許庁

A position sensor block 3 for detecting the position of a door 6, a section 43 for controlling the moving speed of the door 6 to substantially match a target speed by calculating the moving speed of the door 6 from the output of the position sensor block 3, and a section 45 for storing various threshold values for deciding collision of the door 6 are provided.例文帳に追加

扉６の位置を検出する位置センサブロック３と、位置センサブロック３の出力から扉６の移動速度を算出して扉６の移動速度を目標速度と略一致させるように制御する制御部４３と、扉６の衝突判定のための種々の閾値等を記憶する記憶部４５とを備える。 - 特許庁

To lock a crossing bar in an evacuated position without returning from the evacuated position to a steady position by a reaction even if the crossing bar is evacuated in order to prevent the breakage in the collision with a vehicle in a crossing gate used in an automatic tolling system for parking facility or tool road.例文帳に追加

特に、駐車場あるいは有料道路の自動料金徴収システムに用いられる遮断機において、車両が遮断バーに衝突して該遮断バーが折損防止のために退避しても、反動で該遮断バーが退避位置から定常位置に復帰することなく、退避状態にロックされるようにする。 - 特許庁

To provide a warning system that can surely detect a road where a moving body is traveling and precisely give a warning of a collision against a transmission-side moving body even when the precision of position coordinates of the current position of the transmission-side moving body is inferior, and a moving body terminal.例文帳に追加

送信側の移動体の現在位置の位置座標の精度が悪い場合であっても、移動している道路を確実に検出することができ、送信側の移動体との衝突警報を精度良く実行する警報システム及び移動体端末を提供する。 - 特許庁

When the actual tip position is deviated from the reference teaching position due to the replacement of the welding torch 2 or the deformation caused by collision, the robot 1 is operated in accordance with the operation pattern determined in advance and is stopped when a welding wire 11 comes into contact with a recessed part 8a.例文帳に追加

溶接トーチ２の交換あるいは衝突による変形によって実際の先端位置が基準教示位置からずれた場合に、ロボット１をあらかじめ決められた動作パターンで動作し、溶接ワイヤ１１と凹部８ａが接触すればロボット１を停止する。 - 特許庁

In the pedestrian protection device for expanding the air bag toward the vehicle front of the front pillar, when a front door glass is lowered beyond a predetermined position (ε>ε0) upon prediction of a collision, the front door glass is raised to at least the predetermined position (ε=ε0).例文帳に追加

フロントピラーの車両前方側へエアバッグを展開させる歩行者保護装置において、衝突予測時に、フロントドアガラスが所定位置より下降している場合（ε＞ε０）には、フロントドアガラスを少なくとも前記所定位置まで上昇させる（ε＝ε０）。 - 特許庁

To provide a warning system that can surely detect an intersection to approach and precisely give a warning of a collision against a transmission-side moving body even when precision of position coordinates of the current position of the transmission-side moving body is inferior, and a moving body terminal.例文帳に追加

送信側の移動体の現在位置の位置座標の精度が悪い場合であっても、向かっている交差点を確実に検出することができ、送信側の移動体との衝突警報を精度良く実行する警報システム及び移動体端末を提供する。 - 特許庁

At the time of vehicle collision, the support member 21 is pulled up from the waiting position P1 by operation of a driving mechanism 17, and an upper surface 21a is arranged in an arrangement completion position P2 around an operation surface 11 of the operation pedal 10 nearly on the same plane with the operation surface 11.例文帳に追加

支持部材２１は、車両衝突時に、駆動機構１７の作動により待機位置Ｐ１から繰り出されて、上面２１ａを、操作ペダル１０の操作面１１の周囲で、かつ、操作面１１と略面一とする配置完了位置Ｐ２に、配置される。 - 特許庁

To provide an optical unit capable of realizing the miniaturization of an entire device and the prevention of collision between lens parts by providing a position detection means inside a movable lens barrel and detecting the position thereof, and an image pickup device equipped with the optical unit.例文帳に追加

移動可能なレンズ鏡筒の内部に位置検出手段を設けてその位置を検出することにより、装置全体の小型化を図ることができると共に、レンズ部間の衝突を防止できる光学ユニット及びその光学ユニットを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a bonnet 14 is raised by a release actuator 18 in a collision with a pedestrian, a latch claw 26 is moved to its releasing position, and a release actuator 32 is arranged so as to move a releasing member 27 so as to retain the latch claw at the position.例文帳に追加

ボンネット14が歩行者との衝突時に解除アクチュエータ18によって上昇させられたとき、ラッチ爪26がその解除位置に向かって移動し、その位置において保持されるのを可能とすべく解除部材27を動かすよう配設された解除アクチュエータ32を備える。 - 特許庁

To provide a wiper device that suppresses inertia forces of a wiper arm and a blade and prevents overrun by making angular acceleration at a reverse position approximate zero, eliminates the non-continuity of operation, avoids a collision of wipers, and can improve the accuracy of the reverse position.例文帳に追加

反転位置での角加速度を零に近づけることで、ワイパアーム及びブレードの慣性力を抑制しオーバーランを防止すると共に、動作の不連続性を無くし、ワイパ同士の衝突を回避し、反転位置精度を向上させることが可能なワイパ装置を提供する。 - 特許庁

When collision load is input and the hood 12 is descended by a predetermined amount or more in the push up position retaining state of the hood 12, respective parts are arranged at a position relationship that a front end side wall part 30A' of the hinge arm 30 is interfered to an upper end part 52A of the actuator 18.例文帳に追加

フード１２の押し上げ位置保持状態において衝突荷重が入力されてフード１２が所定量以上下降すると、ヒンジアーム３０の前端側壁部３０Ａ’がアクチュエータ１８の上端部５２Ａと干渉する位置関係に各部が配設されている。 - 特許庁