「criterion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, this device creates an optional cross sectional image of the object organ, and calculates the concentration information (profile) continuing radially using an arbitrary center in the object organ area or the area in the cross sectional image as a criterion.例文帳に追加

次に、対象臓器の任意の断面像を作成し、断面像における対象臓器領域内の任意の回転中心、又は領域を基準として径方向に連続する濃度情報(プロファイル)を算出する。 - 特許庁

A second image processing part 16 fetches image data of the liquid crystal panel 11 determined to be out of a criterion by a determination part 15 from an image fetching part 13, converts the data into a data form suitable for the visual inspection, and memorizes the data in an image data memory part 17.例文帳に追加

第２の画像処理部１６は、判定部１５で判定基準外と判定された液晶パネル１１の画像データを画像取り込み部１３から取り込み、目視検査に適したデータ形式に変換して、画像データ記憶部１７に記憶する。 - 特許庁

From a reflection factor obtained from the analysis value and the analysis value, a depth distribution of the refractive index is found, and a criterion R factor is found from the reflection factor calculated from the refractive index depth distribution so as to be used as a reliability reference of the analysis result.例文帳に追加

また、解析値から得られた反射率と、解析値から屈折率の深さ分布を求め、屈折率の深さ分布から計算した反射率から判定Ｒ因子を求め、解析結果の信頼性基準とことにより達成できる。 - 特許庁

The video signal processing apparatus compares an accumulated value of inter-frame differences S6 by prescribed pixels in one image with an corresponding accumulated value apart by a prescribed number of fields, and adopts the in-field line interpolation processing when the difference between the accumulated values is a prescribed criterion α or over.例文帳に追加

フレーム間差分Ｓ６を１画面中の所定の画素で累計した累計値を所定フィールド離れた対応する累計値と比較し、これらの累計値の差分が所定の判定基準値α以上の場合にはフィールド内ライン内挿処理する。 - 特許庁

To provide an optimum communication system wherein a mobile station 60 awaits communication in a plurality of communication systems 4a, 4b so as not to cause a control delay on the basis of a prescribed criterion when the mobile station 60 enters a dual area 3.例文帳に追加

移動局６０がデュアルエリア３に入った場合に、所定の基準に基づいて、制御遅延が発生しないように、複数の複数の通信システム４ａ、４ｂの中から移動局６０が待ち受けを行う最適な一つの通信システムを選択する - 特許庁

When the idle ON flag is ON and the simulated temperature of a catalyst arranged in an exhaust passage of the internal combustion engine exceeds a preset criterion (Fig. 2(A)), a catalyst deterioration inhibiting flag is set to be ON (Fig.2(C)) to prohibit deceleration F/C.例文帳に追加

アイドルONフラグがONとされている場合であって、かつ、内燃機関の排気通路に配置される触媒の触媒模擬温度が所定のクライテリアを超えている場合（図２（Ａ））には、触媒劣化抑制フラグがONに設定され（図２（Ｃ））、減速F/Cが禁止される。 - 特許庁

Further, the wireless base station (AP1) sets the radio wave receiving power particularized by each of the belonging wireless terminals (STA1 to STA3) to each of the belonging wireless terminals (STA1 to STA3) as a carrier sense level being a criterion indicating whether or not a wireless terminal during wireless transmission exists.例文帳に追加

そして、各帰属無線端末装置（ＳＴＡ１〜３）毎に特定した電波受信電力を、無線送信中の無線装置が存在するか否かの判断基準となるキャリアセンスレベルとして各帰属無線端末装置（ＳＴＡ１〜３）に設定する。 - 特許庁

When a thread allocation program 4 receives an API (Application Program Interface) 200 requesting processing of a new thread 220, the thread allocation program 4 extracts a node satisfying a selection criterion included therein as a candidate node, selects one of the candidate nodes, to execute the thread 220.例文帳に追加

スレッド割り当てプログラム４は、新たなスレッド２２０の処理を要求するＡＰＩ２００を受け取ると、それに含まれる選択基準を満たすノードを、候補ノードとして抽出し、さらに、候補ノードのいずれかを選択し、スレッド２２０を実行させる。 - 特許庁

By a disk fault determining means 22, when a detection output from a reflected light quantity detection circuit 9 is deviated from a normal level range which is a criterion for determining the normal state of the optical disk, the fault of the optical disk is determined.例文帳に追加

ディスク障害判断手段２２により反射光量検出回路９からの検出出力が光ディスクを正常状態と判断する判断基準となる正常レベル範囲から外れている場合に光ディスクの障害を判断する。 - 特許庁

To provide a forming method of a color scale that analyzes gum's change in color according to a chewing process of a subject having healthy teeth and jaw and could be used as a more objective criterion for evaluating its chewing force with color change chewing gum.例文帳に追加

健常有歯顎者の咀嚼進行に伴うガムの色変わり特性を分析し、色変わりチューインガムによる咀嚼力の評価に使用するためのより客観的な判定基準として使用可能なカラースケールを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To show a selection criterion of a silicon mono crystal substrate material quantitatively so as to form the size of a member evenly at etching, and to obtain an ink jet head using a silicon mono crystal substrate and a recoding device such as a printer using the head.例文帳に追加

エッチング時に部材の寸法を均一に形成できるようなシリコン単結晶基板材料の選択基準を定量的に表し、そのシリコン単結晶基板を用いたインクジェットヘッド、さらに、そのヘッドを用いた印刷等の記録装置等を得る。 - 特許庁

A motion feature extraction part 3 generates a plurality of time series motion features from the input video, selects from the features according to a selection criterion, and outputs a time series combination of selected features to an identification part 4.例文帳に追加

動き特徴抽出部３は、入力された映像から時系列の動き特徴量を複数生成し、該各特徴量を選択基準に基づき選択し、該選択された各特徴量の組合せの時系列を識別部４に出力する。 - 特許庁

The ultrasonic velocity of a standard state used as criterion of fluid is provided, ultrasonic waves are made to be transmitted from one side into a flowing fluid in a tube 10, the ultrasonic waves are received by the other side, and the ultrasonic speed A at that time is measured.例文帳に追加

流体の基準となる標準状態の超音波速度を準備し、管体１０内に流れる流体中において一方側から超音波を発信させ、この超音波を他方側で受信して、その時の超音波速度Ａを測定する。 - 特許庁

A new criterion is introduced for the UE generating status reports of the PDUs as soon as possible following notification of the cell change indicated by the RRC procedure to more efficiently recover source NODE B buffered data.例文帳に追加

ソースノードＢによってバッファされたデータをより効率的に回復するために、ＲＲＣ手順によって示されたセル変更の通知に引き続いて、可能な限り早急にＰＤＵの状況レポートを生成するＵＥ向けに、新しい基準が導入される。 - 特許庁

To provide an array disk group maintenance management system, an array disk group maintenance management device, an array disk group maintenance management method, and an array disk group maintenance management program, for dynamically changing a criterion for preventive replacement of array disks for each generation of the array disks.例文帳に追加

アレイディスクの予防交換の判定基準をアレイディスクの世代毎に動的に変更するアレイディスク群の保守管理システム、アレイディスク群の保守管理装置、アレイディスク群の保守管理方法およびアレイディスク群の保守管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program and a computer device capable of selecting which information is reliable with reference to a user's criterion in advance, and allowing a user to easily recognize the validity of the information by comparing the selected information with other information.例文帳に追加

ユーザ自身の基準に照らして信頼できる情報はどれであるかを予め選択でき、選択した情報と他の情報と比較することで、情報の妥当性をユーザが容易に把握できるようにするためのプログラムとコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

Single-ended data buses (EDB, ODB) common for a plurality of bakns (#A to #C) are arranged, and reference data buses (RDB_A to RDB_D) for transferring the reference data used as the logical level criterion of the transfer data are arranged corresponding to the banks.例文帳に追加

複数のバンク（♯Ａ−♯Ｃ）に共通にシングルエンド構成のデータバス（ＥＤＢ，ＯＤＢ）を配設し、各バンクに対応して、転送データの論理レベル判定基準となる参照データを転送する参照データバス（ＲＤＢ＿Ａ−ＲＤＢ＿Ｄ）を配設する。 - 特許庁

In the case that the bearing defect peak (94) may exist, an amplitude of the bearing defect peak (94) is quantified (107, 109) in order to determine whether a degradation of the monitored bearing (54) has at least reached a predetermined threshold criterion.例文帳に追加

軸受欠陥ピーク（９４）が存在する場合には、監視される軸受（５４）の劣化が、予め確立されたしきい値基準に少なくとも達したかどうかを判断するために、軸受欠陥ピーク（９４）の振幅が定量化される（１０７、１０９）。 - 特許庁

When the mobile station during communication with a base station carries out redialing type handover, the mobile station searches base stations; and when there are no base stations for ensuring the RSSI in excess of the prescribed criterion, the mobile station makes the threshold of the FER stored in itself reduce.例文帳に追加

基地局と通信中の移動局が再発呼型ハンドオーバを行う場合、基地局検索を行い、所定基準を超えるＲＳＳＩを確保する基地局がないときには、前記移動局が保持するＦＥＲの閾値を低下させる。 - 特許庁

To provide a ventilation air conditioning facility for a nuclear power plant building capable of maintaining indoor environment conditions at a criterion required in an emergency even if a heat load in a central control room is increased by removing the heat load of the increased portion.例文帳に追加

中央制御室内の熱負荷が増加しても増加した分の熱負荷を除去することで非常時の室内環境条件を要求される水準に維持することのできる原子力発電所建家の換気空調設備を提供する。 - 特許庁

To provide a media authenticity determination device, capable of excluding a high-grade forged coin which is within the standard values of authenticity determination criterion and can be determined conventionally as an authentic medium and improving the reliability for accurate authenticity determination, without deteriorating its processing efficiency.例文帳に追加

真偽判定の基準値内であって従来であれば真正媒体と判定される高度な偽造硬貨をも排除し、処理効率を低下することなく正確な真偽判定な信頼性の向上した媒体類真偽判定装置を提供する。 - 特許庁

A detection section 181 detects a change of the communication state in the information communication network, based on the difference produced in the observed data of the state magnitude representing the communication state, using the history space data generated by the history aggregation section 183 as a criterion.例文帳に追加

検出部１８１は、履歴集約部１８３によって生成された履歴空間データを基準として通信状態を表す状態量の観測データに生じた差異に基づき、情報通信ネットワークの通信状態の変化を検出する。 - 特許庁

If the change rate of the crank angle speed is made smaller than the criterion value by the correction, then the fuel injection timing is corrected to a lag side while gradually increasing the combustion pressure to a set upper limit value so that the change rate of the crank angle speed is made smaller.例文帳に追加

この補正によりクランク角速度変化率が判定基準値よりも小さくなれば、その後、燃圧を設定上限値まで徐々に増大させながら、クランク角速度の変化率が小さくなるよう燃料噴射時期を遅角側に補正する。 - 特許庁

It is determined that breakthrough of the canister 10 starts, an electromagnetic valve 3 is closed and fuel pipe 2 connecting the fuel tank 1 and the canister 10 is shut off, when temperature or temperature rise rate of the trap canister 20 exceeds a predetermined criterion.例文帳に追加

トラップキャニスタ２０の温度又はその温度上昇割合が所定の判定値を越えると、キャニスタ１０の破過が開始したと判定して、電磁弁３を閉として、燃料タンク１とキャニスタ１０とを接続する燃料配管２を遮断する。 - 特許庁

A discrimination section sets an optical SNR level to the calculated, reference signal light spectrum to be a first criterion, and a permissive range in level and wavelength directions to the signal light spectrum to be a second criterion, compares the optical spectrum of light to be measured with the first and second criteria, and determines whether the optical spectrum of light to be measured to the first and second criteria is appropriate.例文帳に追加

判別部は、算出された基準となる信号光スペクトラムに対する光雑音レベルを第１の判定基準とするとともに、信号光スペクトラムに対するレベル方向及び波長方向の許容範囲を第２の判定基準とし、被測定光の光スペクトラムを第１の判定基準及び第２の判定基準と比較し、第１の判定基準及び第２の判定基準に対する被測定光の光スペクトラムの合否を判定する。 - 特許庁

To provide a defect detection device capable of determining a defect with a proper criterion in accordance with the proportion of included colors, even when the defect includes a pixel of a plurality of colors, in a technique for detecting defects of a display panel, by picking up by a camera an image displayed on the display panel, including pixels of a plurality of colors such as a color LCD panel.例文帳に追加

本発明は、カラーＬＣＤパネル等の複数の色の絵素を備える表示パネルに表示された画像をカメラで撮像し、表示パネルの欠陥を検出する技術に関し、欠陥が複数の色の絵素を含む場合においても、含まれる色の割合に応じて適切な基準で判断することができる欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

In the initial charging method of the secondary battery, the terminal voltage of each battery is measured after a lapse of a preset criterion time after the start of the initial charge with a constant current, the battery of which the terminal voltage does not reach a predetermined voltage is defined as a defective product, and the charge to the defective product is stopped.例文帳に追加

二次電池の初期充電方法において、定電流によって初期充電の開始後に予め設定した基準時間の経過後の電池の端子電圧を測定し、端子電圧が規定値に達していないもの不良品と判定し、不良品の充電を停止する二次電池の初期充電方法。 - 特許庁

A method of manufacturing an optical flat plate member includes a product molding process S200 of molding a light diffusion plate and a product inspection process S300 of inspecting an optical property of the light diffusion plate molded by the product molding process using an inspection device including an inspection light source and an imaging device on the basis of an evaluation criterion obtained in advance.例文帳に追加

光拡散板を成形する製品成形工程Ｓ２００と、製品成形工程により成形された光拡散板の光学特性を予め取得した評価基準に基づいて、検査用光源および撮像装置を備える検査装置を用いて検査する製品検査工程Ｓ３００とを備えている。 - 特許庁

A safety operation signal is output from a safety determination processing means 13 when the output of a vibration detecting signal from the seismoscope is over the criterion of output duration and the number of times of output, and the safety operation such as forced stop of combustion is executed by a safety operation control means 14.例文帳に追加

感震器２８からの振動検知信号の出力が出力継続時間や出力回数等についての判定基準を超えると安全判定処理手段１３から安全動作信号が出力され、安全動作制御手段１４により強制燃焼停止等の安全動作が実行される。 - 特許庁

To properly find an element having a large environment impact sensitivity rate with minimum work by obtaining the environment impact sensitivity rate to input values of all the input elements of environmental load indexes as a criterion of assessment, and all processes of a life cycle of a target product to automatically analyze environment impact sensitivity.例文帳に追加

対象製品のライフサイクルの全工程と、評価の基準となる環境負荷指標の全ての入力要素の入力値に対して環境影響感度率を求めて環境影響感度分析を自動で行い、環境影響感度率の大きい要素を最小限の作業で的確に見つけることを可能とする。 - 特許庁

To provide a polynucleotide which is indispensable in gene expression analysis, as an internal standard for criterion of amount gene expression in test samples for correction of transcription product concentration in measuring difference of the concentration of transcription product of the gene as the difference of the amount of gene expression of a desired gene in the test samples of two or more kinds, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

遺伝子発現解析に必須である、「２種類以上の被検試料における所望の遺伝子の発現量の差異を当該遺伝子の転写産物量の差異として測定する際に、前記転写産物量の補正を行うための前記被検試料における遺伝子の発現量の基準となる内部標準としてのポリヌクレオチド」及びその利用方法の提供。 - 特許庁

(3) Where an application for the permission under Article 9 has been filed in which case the term of existence of a Member Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market is included in the articles of incorporation, the competent minister shall, in lieu of the criterion set forth in paragraph (1), item (i), consider the criterion under the same paragraph to be that there will be no shortfall in the volume of transactions for carrying out Futures Transactions of the Listed Commodity or Listed Commodity Index pertaining to the application fairly and smoothly and that, in light of the status of the transactions of the Listed Commodity Component Products, etc., establishment of a Member Commodity Exchange for carrying out said Futures Transactions does not or is not likely to cause extreme hindrance to the production and distribution of the Listed Commodity Component Products, etc., and he/she shall apply such criterion and the criteria under items (ii) and (iii) of the same paragraph by making a determination for said term of existence or for the period until said expiration date. 例文帳に追加

３　主務大臣は、会員商品取引所の存続期間又は商品市場の開設期限が定款に記載され、又は記録されている第九条の許可の申請があつた場合においては、第一項第一号の基準に代えて、申請に係る上場商品又は上場商品指数の先物取引を公正かつ円滑にするために十分な取引量が見込まれないことその他上場商品構成物品等の取引の状況に照らし、当該先物取引をする会員商品取引所を設立することが当該上場商品構成物品等の生産及び流通に著しい支障を及ぼし、又は及ぼすおそれがあることに該当しないことを同号の基準とし、当該基準並びに同項第二号及び第三号の基準の適用は、当該存続期間又は開設期限までの間について判断して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where an application for the license under Article 78 has been filed in which case the term of existence of a Incorporated Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market is included in the articles of incorporation, the competent minister shall, in lieu of the criterion set forth in paragraph (1), item (iii), consider the criterion under the same paragraph to be that there will be no shortfall in the volume of transactions for carrying out Futures Transactions of the Listed Commodity or Listed Commodity Index pertaining to the application fairly and smoothly and that, in light of the status of the transactions of the Listed Commodity Component Products, etc., the obtainment of the status as a Incorporated Commodity Exchange for carrying out said Futures Transactions does not or is not likely to cause extreme hindrance to the production and distribution of the Listed Commodity Component Products, etc., and he/she shall apply such criterion and the criteria under items (iv) and (v) of the same paragraph by making a determination for said term of existence or the period until said expiration date. 例文帳に追加

３　主務大臣は、株式会社商品取引所としての存続期間又は商品市場の開設期限が定款に記載され、又は記録されている第七十八条の許可の申請があつた場合においては、第一項第三号の基準に代えて、申請に係る上場商品又は上場商品指数の先物取引を公正かつ円滑にするために十分な取引量が見込まれないことその他上場商品構成物品等の取引の状況に照らし、当該先物取引をする株式会社商品取引所になることが当該上場商品構成物品等の生産及び流通に著しい支障を及ぼし、又は及ぼすおそれがあることに該当しないことを同号の基準とし、当該基準並びに同項第四号及び第五号の基準の適用は、当該存続期間又は開設期限までの間について判断して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where an application for the permission under Article 9 has been filed in which case the term of existence of a Member Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market is included in the articles of incorporation, the competent minister shall, in lieu of the criterion set forth in paragraph 1, item 1, consider the criterion under the same paragraph to be that there will be no shortfall in the volume of transactions for carrying out Futures Transactions of the Listed Commodity or Listed Commodity Index pertaining to the application fairly and smoothly and that, in light of the status of the transactions of the Listed Commodity Component Products, etc., establishment of a Member Commodity Exchange for carrying out said Futures Transactions does not or is not likely to cause extreme hindrance to the production and distribution of the Listed Commodity Component Products, etc., and he/she shall apply such criterion andthe criteria under items 2 and 3 of the same paragraph by making a determination for said term of existence or for the period until said expiration date. 例文帳に追加

３ 主務大臣は、会員商品取引所の存続期間又は商品市場の開設期限が定款に記載され、又は記録されている第九条の許可の申請があつた場合においては、第一項第一号の基準に代えて、申請に係る上場商品又は上場商品指数の先物取引を公正かつ円滑にするために十分な取引量が見込まれないことその他上場商品構成物品等の取引の状況に照らし、当該先物取引をする会員商品取引所を設立することが当該上場商品構成物品等の生産及び流通に著しい支障を及ぼし、又は及ぼすおそれがあることに該当しないことを同号の基準とし、当該基準並びに同項第二号及び第三号の基準の適用は、当該存続期間又は開設期限までの間について判断して行うものとする。 - 経済産業省

(3) Where an application for the license under Article 78 has been filed in which case the term of existence of a Incorporated Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market is included in the articles of incorporation, the competent minister shall, in lieu of the criterion set forth in paragraph 1, item 3, consider the criterion under the same paragraph to be that there will be no shortfall in the volume of transactions for carrying out Futures Transactions of the Listed Commodity or Listed Commodity Index pertaining to the application fairly and smoothly and that, in light of the status of the transactions of the Listed Commodity Component Products, etc., the obtainment of the status as a Incorporated Commodity Exchange for carrying out said Futures Transactions does not or is not likely to cause extreme hindrance to the production and distribution of the Listed Commodity Component Products, etc., and he/she shall apply such criterion and the criteria under items 4 and 5 of the same paragraph by making a determination for said term of existence or the period until said expiration date. 例文帳に追加

３ 主務大臣は、株式会社商品取引所としての存続期間又は商品市場の開設期限が定款に記載され、又は記録されている第七十八条の許可の申請があつた場合においては、第一項第三号の基準に代えて、申請に係る上場商品又は上場商品指数の先物取引を公正かつ円滑にするために十分な取引量が見込まれないことその他上場商品構成物品等の取引の状況に照らし、当該先物取引をする株式会社商品取引所になることが当該上場商品構成物品等の生産及び流通に著しい支障を及ぼし、又は及ぼすおそれがあることに該当しないことを同号の基準とし、当該基準並びに同項第四号及び第五号の基準の適用は、当該存続期間又は開設期限までの間について判断して行うものとする。 - 経済産業省

The voice processing means 107 of the medical training device includes: a voice recognition means 107c for recognizing voice which is input by the voice input means 102 as a language; a filter 107b for filtering voice which is input by the voice input means 102 with a predetermined criterion; and an adjustment means 107a for adjusting the predetermined criterion which is set by the filter 107b.例文帳に追加

さらに、本発明に係る医療用実習装置の音声処理手段１０７は、音声入力手段１０２より入力された音声を言語として認識する音声認識手段１０７ｃと、音声入力手段１０２より入力された音声を所定の基準でフィルタリングするフィルタ１０７ｂと、フィルタ１０７ｂで設定する所定の基準を調整する調整手段１０７ａとを備える。 - 特許庁

In the step S102, as a DIRW matrix, the DIRW matrix is prepared to indicate possibly occurring state transitions among four states Declare, Initialize, Read, and Write in the register included in the verification target circuit 100, and the DIRW matrix is used to decide two kinds of coverage criterions, a matrix coverage criterion 110 and an implementation coverage criterion 120.例文帳に追加

このステップＳ１０２では、ＤＩＲＷマトリックスとは、検証対象回路１００に含まれるレジスタにおいてＤｅｃｌａｒｅと、Ｉｎｉｔｉａｌｉｚｅと、Ｒｅａｄと、Ｗｒｉｔｅとの４つの状態の中から生じる可能性のある状態遷移をあらわしたＤＲＩＷマトリックスを用意し、このＤＩＲＷマトリックスを利用して、マトリックスカバレッジ基準１１０と、実装カバレッジ基準１２０との２種類のカバレッジ基準を決定する。 - 特許庁

If the total emission of a plurality of power generators exceeds the upper limit of emission when the generators are operated according to a power generation plan regulated by the initial power generation planning result data used as a criterion, an emission control processing unit in the power generation planning system performs emission control processing.例文帳に追加

発電計画作成装置は、基準となる初期発電計画結果データで規定される発電計画で運転させた場合の複数の発電機の排出量合計が排出量上限値を上回った場合、排出量抑制処理部によって排出量抑制処理を実行させている。 - 特許庁

The source coded bit stream is subjected to channel coding by at least one channel code, a soft decision channel decoder decodes the channel code and generates one reliability criterion or more, with respect to a received part of the source coded bit stream and a designated part of the received part of the source coded bit stream.例文帳に追加

ソース符号化ビットストリームは、少なくとも１つのチャネルコードによりチャネル符号化され、チャネルコードは、ソフト決定チャネルデコーダにおいて復号化され、ソース符号化ビットストリームの受信部分と、ソース符号化ビットストリームの受信部分の指定部分に関する１つ以上の信頼性基準とを生成する。 - 特許庁

At the time of power supply control of each telephone constituting a private telephone system, alteration is made automatically to power supply control conditions reflecting use condition of each individual telephone according to a fixed criterion for judging whether current power supply control conditions are altered or not.例文帳に追加

構内電話機システムを構成する各電話機の電源制御に際し、現行の電源制御条件を変更するか否かを判定するための一定の判定条件に従って、個々の電話機の使用実態を反映した電源制御条件に自動的に変更する。 - 特許庁

The fuel injection control device employed for an accumulator fuel injection system determines whether the abnormality of a static leakage amount inside an injector exists by detecting the downtrend of a residual pressure in a common rail after engine stop and comparing the detected downtrend of residual pressure with a criterion.例文帳に追加

蓄圧式燃料噴射システムに用いられる燃料噴射制御装置において、エンジン停止後におけるコモンレール内の残圧降下傾向を検出し、検出した残圧降下傾向と判定基準とを比較することにより、インジェクタ内部での静リーク量が異常であるかを判定する。 - 特許庁

The reuse determination arithmetic unit 606 obtains the use situation of the merchandise in a use situation database 504 and the constituting parts of the merchandise from a parts constitution database, and compares the checked result of each checking device 604 and 605 with the reuse criterion to determine whether or not the parts are reusable.例文帳に追加

再使用判定演算装置６０６は、商品の使用状況データベース５０４の使用状況と、商品の部品構成データベースから構成する部品を得て、各検査装置６０４，６０５の検査結果を再使用判定基準と比較し再使用できるか判断する。 - 特許庁

A load state of the battery 50 is monitored (S110, S120) by successively updating an overcurrent counter on the basis of a discharge current and a battery temperature, and the battery 50 is protected against an overload state (S160, S170) by stopping discharge from the battery 50 when a value of the overcurrent counter exceeds an overload criterion, α4.例文帳に追加

放電電流とバッテリ温度とに基づき過電流カウンタを逐次更新することで、バッテリ５０の負荷状態を監視し(S110、S120)、過電流カウンタの値が過負荷判定値α４を越えると、バッテリ５０からの放電を停止させて、バッテリ５０を過負荷状態から保護する(S160、S170)。 - 特許庁

The amount of the internal standard nucleic acid is the same as the amount of the target nucleic acid included in a reaction solution introduced in the wells 16 when the reaction solution of a reference specimen as a criterion to determine whether the target nucleic acid are expressed at the predetermined dosage is introduced in the wells 16.例文帳に追加

内部標準核酸の量は、標的核酸が所定量発現したか否かの判定の基準となる検体である参照検体の反応液をウェル１６に導入した場合に、ウェル１６に導入される反応液に含まれる標的核酸の量と同じである。 - 特許庁

The terminal 1 is provided with an in-zone notice discrimination section 14 for discriminating whether or not the in-zone notice information is to be transmitted on the basis of a discrimination result of the section 13 and a prescribed discrimination criterion, to prevent unnecessary transmission of the in-zone notice information.例文帳に追加

ここで、位置情報端末１には、通信圏内判定部１３の判定結果と所定の判定基準とに基づいて圏内通知情報を送信するか否かを判定する圏内通知判定部１４を設けてあり、圏内通知情報が不要に送信されるのを防止している。 - 特許庁