「criterion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A reduction process gradually reducing difference between the target position and the detected position after completion of correction is executed after completion of correction of the detected position, and an actuator of the movable mechanism is driven to make the detected position after completion of correction coincident with the target position under a condition where the difference gets to a criterion α or less (time t5).例文帳に追加

そして、検出位置の補正が完了した後、その補正完了後の検出位置と目標位置との差を徐々に小さくする縮小処理を実行し（時刻ｔ４〜時刻ｔ５）、その差が判定値α以下となったことを条件に（時刻ｔ５）、目標位置と補正完了後の検出位置とが一致するように、可動機構のアクチュエータを駆動する。 - 特許庁

To provide a street value evaluation system capable of reducing an amount of manual information input and calculating a street value on the basis of a consistent criterion by equipping a processing configuration capable of automatically calculating and specifying a range of a street section corresponding to each street or use corresponding to each the street, and to provide a street value evaluation program used therefor.例文帳に追加

各路線に対応する街区の範囲や、各路線に対応する用途を、自動的に算出および特定することができる処理構成を備えることにより、人手による情報入力の量を減らすことができるとともに路線価を一貫した基準で算出できる路線価評価システム、およびそれに用いられる路線価評価プログラムを提供する。 - 特許庁

When the engine is in an idling stop state, a history of brake stepping amounts indicating the actual operation of a driver is acquired, and distances D_ij indicating similarity between the history (actual operation) of the brake stepping amounts and a partial pattern (a criterion) is computed on each of a plurality of partial patterns generated from a prestored operation pattern (S110-S130).例文帳に追加

エンジンが、アイドリングストップの状態にある場合に、ドライバの実際の操作を表すブレーキ踏込量の履歴を取得し、予め記憶されている操作パターンから生成された複数の部分パターンのそれぞれについて、ブレーキ踏込量の履歴（実際の操作）と部分パターン（判断基準）との類似度を表す距離Ｄ_ijを算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

The method for screening a drug candidate substance involves utilizing a mutant HM44 cell or the like that produces no factor DIF-1 inducing the endogenous differentiation of cellular slime mold such as Discotyostelium discoidem and using as criterion e.g. the activity of inducing differentiation to stalk cell.例文帳に追加

ディクチオステリュウム ディスコイディウム（Ｄｉｓｃｏｔｙｏｓｔｅｌｉｕｍ ｄｉｓｃｏｉｄｅｍ）などの細胞性粘菌の内因性分化誘導因子ＤＩＦ−１を産生しない変異株ＨＭ４４細胞等を用いて、柄細胞への細胞分化誘導活性等を指標にして医薬候補物質をスクリーニングする。 - 特許庁

Preset criterion data, the data of scores on comprehension tests as stated by the applicant himself, and the data of scores on the ability tests are linked together by a computer system to determine whether or not the applicant should be chosen, while checking a gap between the statement made by the applicant and the test results.例文帳に追加

あらかじめ設定した合格基準のデータと、本人が申告した理解度の得点結果データおよび実務能力判定試験の得点結果データをコンピュータシステムで結合し、本人の申告と試験結果のギャップをチェックしながら採用の合否を判定できる。 - 特許庁

In the switching power supply circuit where a voltage obtained by rectifying an AC power supply voltage is switched through an inductance and a switching element, the switching element is operated only during an interval required for satisfying a power factor criterion in one half period of an AC waveform and operation of the switching element is stopped during other interval.例文帳に追加

ＡＣ交流電源を整流して得た整流電圧をインダクタンス、スイッチング素子でスイッイチングしてなるスイッチング電源回路のスイッチング素子を、ＡＣ波形の半周期期間において、力率基準を満足するように、必要な期間のみ動作させ、他の期間は動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a business form identification device, a business form identification program and a business form processing system capable of identifying a registration business form which is set with business form processing contents executable to a processing target business form by a decision criterion which is set according to contents of business form processing.例文帳に追加

帳票処理の内容に応じて設定された判定基準により処理対象帳票に対して実行可能な帳票処理内容が設定された登録帳票を識別することができる帳票識別装置、帳票識別プログラム及び帳票処理システムを提供する。 - 特許庁

The resistance value parasitic on the wiring is reduced by expanding the wiring width in the layout to a designated wiring width within the range of a layout criterion by giving information on the maximum wiring width, and processing priority to the wiring in the design drawing of the circuit or the wiring pattern in layout data.例文帳に追加

回路設計図中の配線又はレイアウトデータ中の配線図形に対して最大配線幅及び処理優先度の情報を与えることでレイアウトルール違反を生じない範囲内でレイアウト中の配線幅を指定配線幅まで拡大し、配線に寄生する抵抗値を低減する。 - 特許庁

A feature amount generation unit 41-1 generates a feature amount used as a determination criterion when determining which of temporal prediction using correlation between images in the time direction and parallax prediction using correlation between images of different viewpoints is dominant in image encoding.例文帳に追加

特徴量生成部４１-1は、時間方向の画像間での相関を利用する時間予測と視点の異なる画像間での相関を利用する視差予測のいずれかが画像の符号化において支配的であるかを判別する場合に判別基準として用いる特徴量を生成する。 - 特許庁

A charging controller 12, based on a detecting voltage signal S13 commanding the system voltage V23, controls the ON-OFF setting of the switch 14 so as to set ON when a system voltage V23 meets a charge-determining criterion for specifying a risk of exceeding a predetermined limiting voltage.例文帳に追加

充電コントローラ１２は、系統電圧Ｖ２３を指示する検知電圧信号Ｓ１３に基づき、系統電圧Ｖ２３が所定の制限電圧を上回る恐れがあることを規定する充電判断基準を満足した場合にＯＮ設定するように、スイッチ１４のＯＮ／ＯＦＦ設定を制御する。 - 特許庁

A signal processing section finds a frequency spectrum by performing the arithmetic processing of fast Fourier transformation (FFT) on sensor signals (time signals) from the blurring sensors 140A, 140B, etc., and determines the quality of the coating process by multiplying an appropriate criterion or an algorithm by the found frequency spectrum.例文帳に追加

信号処理部では、各ぶれセンサ１４０Ａ，１４０Ｂ，‥‥からのセンサ信号（時間信号）について高速フーリエ変換（ＦＦＴ）の演算処理を行って周波数スペクトルを求め、求めた周波数スペクトルを適当な判定基準またはアルゴリズムにかけて塗布処理の良否を判定する。 - 特許庁

The data processing unit, which stores data for specifying a questioning or examination for clinical research and manages clinical research result data containing the results of the questioning or examination, sets a normality range to serve as the criterion for evaluation as to whether the result of a questioning or examination in the clinical research result data is normal.例文帳に追加

問診又は検査を特定する情報を含むとともに、問診又は検査の結果を含む治験結果情報を管理する治験情報処理装置は、治験結果情報の問診又は検査の結果が正常値か否かの判断基準となる正常範囲を設定する。 - 特許庁

An obtaining means (62) obtains evaluation criterion for correlating a comparison result condition concerning comparison result of model voice input and voice input performed through a voice input means (31) and evaluation information concerning evaluation to the voice input of the user to each other.例文帳に追加

取得手段（６２）は、模範の音声入力と音声入力手段（３１）を介して行われた音声入力との比較結果に関する比較結果条件と、ユーザの音声入力に対する評価に関する評価情報と、を関連づけてなる評価判断基準を取得する。 - 特許庁

To provide a service level setting system and method, allowing determination of contract conditions such as an evaluation item of a service level, and a guarantee criterion or the like such that they become useful to both a service provider and a service user when setting the service level recorded in an SLA.例文帳に追加

ＳＬＡに記載するサービスレベルを設定する際に、サービスレベルの評価項目と保証基準などの契約条件をサービス提供者とサービス利用者の双方に有益になるように決めることを可能にするサービスレベル設定システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A encoding device is equipped with a scale factor calculating part 31 which calculates scale factors, corresponding to maximum values of spectrum components constituting digital data as to respective frequency bands and a pure tone deciding part 32, which varies the criterion for pure tone by using the maximum value and mean value of the scale factors.例文帳に追加

ディジタルデータを構成するスペクトル成分の最大値に対応するスケールファクタを、各周波数帯域について算出するスケールファクタ算出部３１と、該スケールファクタの最大値および平均値を用いて、純音性の判定基準を変更する純音性判定部３２とを備えている。 - 特許庁

Since presentation of candidate objects is sequenced by the optionally changeable predetermined criterion, a turn of the desired object to be presented as a candidate object can be advanced in comparison with fixed sequencing and the desired object can be efficiently selected.例文帳に追加

このように、候補オブジェクトの提示順序は、任意に変更可能な所定基準で付けられるから、順序付けが固定されている場合に比較して、所望オブジェクトが候補オブジェクトとして提示される順番を早めることが可能となり、所望オブジェクト選択を効率良く行える。 - 特許庁

The report device 5 reads a data in a referred area of the programmable controller 2 and compares it with a criterion according to a set data that is preliminarily set by a terminal device 7 in a supervisory center and reports to the terminal device 7 in a supervisory center in case of an abnormality.例文帳に追加

通報装置５は、予め監視センタの端末装置７によって設定された設定データに従って、プログラマブルコントローラ２の参照すべきエリアのデータを読み出して判定基準と比較し、異常であるときには、監視センタの端末装置７に対して通報を行うようにしている。 - 特許庁

Since only the wafer whose curvature amounts before inspection fulfill a certain criterion can proceed to perform inspection, it is possible to prevent damage of the wafer due to falling of the wafer just before inspection or due to interference with the inspection apparatus side in the inspection process in which the edge gripping system is adopted.例文帳に追加

検査前の反り量が一定の条件を満たすウェーハのみを検査に進めることができるため、エッジクリップ方式を採用する検査工程において、検査直前のウェーハの落下や検査装置側との干渉によるウェーハの損傷を防止することが可能になる。 - 特許庁

The method comprises: a feature imparting part for imparting a feature to an interaction to be a criterion for evaluation and an interaction to be an object of evaluation; a similarity calculation part for calculating similarity among features of the interaction to be evaluated; and an interaction evaluation part for evaluating the interaction to be evaluated according to the similarity.例文帳に追加

評価の基準となる対話と評価の対象となる対話に特徴を付与するための特徴付与部、基準対話の特徴と、被評価対話の特徴間の類似度を計算する類似度計算部、前記類似度から前記被評価対話を評価する対話評価部から構成される。 - 特許庁

A binary error spread processing section 3 regards pixels at the outside of the valid gradation range as the upper limit or the lower limit and applies binary error spread processing to the received image data by using a prescribed value of the setting within the valid gradation range (e.g. a median in the valid gradation range) for a criterion.例文帳に追加

２値誤差拡散処理部３では，上記有効階調範囲を外れる画素はその値を上記上限値若しくは下限値と見做し，上記有効階調範囲内で設定の所定値（例えば上記有効階調範囲の中央値）を判定基準として２値誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

In the defective area identification, the defective area identification part 55A meets any of a plurality of criteria each combining a threshold and units such that the larger the threshold is, the smaller the units are, stored in advance in a criterion storage part 60A.例文帳に追加

この際、欠陥領域特定部５５Ａは、判別条件記憶部６０Ａが予め記憶している、閾値が大きくなるほど個数が少なくなるように定めた、閾値と個数との組み合わせからなる複数の判別条件のうちのいずれかを満足するように上記欠陥領域の特定を行う。 - 特許庁

The display 11-1 judges whether or not a missing RTP packet corresponds to one of the tiles belonging to the display zone, or judges whether or not to request the server 12 to re-transmit the missing packet based on the congestion or non-congestion of the network as a judgment criterion.例文帳に追加

表示装置１１−１は、欠落したＲＴＰパケットが表示領域に対応しているタイルであるか否か、また、ネットワークは輻輳しているか否かを判定基準として、欠落したＲＴＰパケットの再送を画像サーバ１２に要求するか否かを判定する。 - 特許庁

Non-title regions are eliminated from the possible title regions having been identified previously, by comparing the properties of the identified title regions with the criterion having been specified previously, and extraction of the text from the title region is thus carried out.例文帳に追加

次に、同定した可能な表題領域の特性を予め定めた判断基準と比較することにより、各イメージ中の先に同定した可能な表題領域から非表題領域を除去する処理を行い、表題領域からのテキストの抽出が実行される。 - 特許庁

Optimal segmentation to a bar by using One-pass DP (Dynamic Programming) method, and clustering of the percussion patterns by k-means clustering method are repeatedly performed, and the percussion patterns of the optimal number estimated by an information amount criterion are extracted, and as a result, the map for indicating a musical piece structure by using those is obtained.例文帳に追加

One-pass DP法を用いた小節への最適なセグメンテーションとk-meansクラスタリング法によるそれら打楽器パターンのクラスタリングを反復的に行い情報量規準により推定された最適な数の打楽器パターンを抽出し、その結果それらによる楽曲構造を示すマップを得る。 - 特許庁

A determination device receives an input of user data that designates a sentence, and a backward border of each element that may have an anaphoric relation in the sentence, and determines whether there is the anaphoric relation or not in the sentence according to the criterion learned by the learning device based on the user data.例文帳に追加

判定装置は、文章と、前記文章内で照応関係を有する可能性のある各要素の後方境界とを示すユーザデータの入力を受け付け、ユーザデータに基づいて、学習装置が学習した判定基準に従って、文章において照応関係の有無を判定する。 - 特許庁

From a concept vector for each word in the first concept dictionary and the second concept dictionary, a concept dictionary difference extraction section 109 calculates a difference of a word to be compared from each criterion word, and obtains a difference word of the concept dictionaries, thus obtaining concept dictionary difference information.例文帳に追加

概念辞書差分抽出部１０９は、第一概念辞書及び第二概念辞書における単語毎の概念ベクトルから、それぞれ基準単語に対する比較対象単語の概念の差分を算出し、これらにより概念辞書の差分の単語を得て概念辞書差分情報とする。 - 特許庁

When the detected current is below a predetermined criterion, the control unit 60 much more reduces the setting of the transfer voltage to avoid such a situation that the toner whose polarity is reversed and which remains after transfer slips out of the toner cleaning part 12 and clogs a web cleaning device 37.例文帳に追加

制御部６０は、検出した電流が所定の判断基準を割り込んだ場合に、それまでよりも転写電圧の設定を低下させて極性反転した転写残トナーがトナークリーニング部１２をすり抜けてウエブクリーニング装置３７を目詰まりさせる事態を回避する。 - 特許庁

In the operation, an optical sensor measures the elapsed time from a document passing detecting point of time and the criterion stored in the EEPROM 56 is used to discriminate a signal value as to the bit interval obtained from the read waveform.例文帳に追加

運用時は光学センサによって通帳の通過検知時点からの経過時間を計測し、この経過時間に対応付けてＥＥＰＲＯＭ５６に記憶された判定基準を用いてリード波形から得られたビット間隔について信号の値を判定する。 - 特許庁

For each of the explanatory variables used for deriving the multiple regression equations which are determined to be adaptable in the first evaluation based on a predetermined explanatory variable evaluation criterion, second evaluation which determines adaptability as explanatory variables is performed (step S3).例文帳に追加

そして、前記第１の評価で良と判定された重回帰式の導出に用いられた説明変数の各々について、所定の説明変数評価基準に基づいて、説明変数としての良否を判定する第２の評価を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

The selection means performs route guidance by selecting an appropriate transportation means according to difficulty in walking by changing the selection criterion for selecting walking as a recommended transportation means according to the difficulty in walking indicating the degree of difficulty in walking.例文帳に追加

また、選択手段は、歩行の困難さの度合いを示す歩行困難度に応じて、推奨移動手段として徒歩を選択する選択基準を変更することで、歩行困難度に応じて、適切な移動手段を選択して経路案内を行う。 - 特許庁

On the other hand, if the absolute value of the difference is continuously smaller than the criterion S/L longer than specified time (S5), the proportional gain KP and the integrated gain KI are determined referring to the map for convergence, in which a relatively lower pain is memorized (S6).例文帳に追加

一方、前記偏差の絶対値が判定値Ｓ／Ｌよりも小さい状態が所定時間以上継続すると（Ｓ５）、比較的低いゲインが記憶された収束時用マップを参照して、比例ゲインＫＰ及び積分ゲインＫＩを決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

For the first and second lists (L, R), a list criterion vector depending on a transport channel robustness of the channels contained in the list is calculated and distributed in the list having a current greatest robustness index, and each guide channel is distributed in the same list.例文帳に追加

第１および第２のリスト（Ｌ，Ｒ）について、該リストに含まれるチャネルのトランスポートチャネルロバスト性に応じたリスト基準ベクトルを計算し、現在最大のロバスト性指標を有するリスト中へ分配し、同じリスト中で、この各ガイドチャネルを分配する。 - 特許庁

It is detected whether or not the connector accommodation recess 45 is fit with the connector cap 41, based on a comparison result between the measured value of the capacitance sensors 50a-50d to detect a contact state with the packing rubber 42 and a predetermined first criterion value.例文帳に追加

パッキンゴム４２との接触状態を検知する静電容量センサ５０ａ〜５０ｄの測定値と、予め定められた第１基準値との比較結果に基づいて、コネクタ収容凹部４５及びコネクタキャップ４１が嵌合しているか否かを検知する。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 60 estimates an absorption state such as a purge concentration in the canister 14 during EV travelling (travelling with driving force only by a motor) and changes a criterion of a travelling load when switching from the EV travelling to HV travelling (travelling with driving force by an engine), based on the absorption state.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、ＥＶ走行中に、キャニスタ１４でのパージ濃度等の吸着状態を推定すると共に、ＥＶ走行からＨＶ走行へと切り替える際の走行負荷の判断基準を、吸着状態に基づいて変更する。 - 特許庁

At the level B, power is supplied to a system control section 4, power is interrupted to an operation section 1, a scanner section 2, a plotter section 3, and a facsimile control section 5, while being acceptable of restoration requests from a channel control section 6 and a main SW 7 to meet the energy saving criterion.例文帳に追加

Ｂレベルでは、システム制御部４に通電し、回線制御部６、メインＳＷ７からの復帰要求を受け付け可能にしながら、操作部１、スキャナ部２、プロッタ部３、ファックス制御部５の電力をオフし、省エネ基準を満たす。 - 特許庁

When ambient temperature is lower than a high temperature criterion X, even if the air conditioner is on during ISC execution, it is judged that cooling capacity of the air conditioner can be sufficiently secured without raising target idling rotation speed and idling up control is not executed.例文帳に追加

ＩＳＣ実行中にエアコンがオン状態でも外気温が高温判定値Ｘよりも低いときには、目標アイドル回転速度を嵩上げしなくてもエアコンの冷房能力を十分に確保できると判断して、アイドルアップ制御を実行しない。 - 特許庁

A first evaluation mode and a second evaluation mode for evaluating with a criterion different from the one in the first evaluation mode are set, the second evaluation mode is applied to acquired information before application of the first evaluation mode to output the evaluation result.例文帳に追加

第１の評価モードと、この第１の評価モードとは基準を異ならせて評価する第２の評価モードとが設定され、取得情報に対し、第１の評価モードの適用前に第２の評価モードを適用し、その評価結果を出力させる。 - 特許庁

To make a parameter showing divergence changeable when evaluating singing of a singer in accordance with the divergence to be the degree to which the singing is diverted from a predetermined criterion with respect to a song to be a singing target.例文帳に追加

歌唱の対象となる曲に対して予め決められた基準から乖離している度合いである乖離度に応じて前記歌唱者の歌唱を評価するときの、当該乖離度を表すパラメータを変更可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The ECU for the brake starts the auxiliary control both when an elapsed time from the time of making vehicle-body deceleration exceed a first deceleration determination value is the starting time determination criterion value KT2 or above and when a G-sensor value exceeds a second deceleration determination value.例文帳に追加

そして、ブレーキ用ＥＣＵは、車体減速度が第１の減速判定値を超えてからの経過時間が開始時間判断基準値ＫＴ２以下であると共に、Ｇセンサ値が第２の減速判定値を超えたときに、補助制御を開始する。 - 特許庁

Secondly, this work vehicle is provided with an ambient humidity detecting means 11 detecting the ambient humidity of the operator in the operation part 5, and a correction means correcting the criterion perspiration amount according to the detection result by the ambient humidity detecting means 11.例文帳に追加

第２に、操縦部（５）における操縦者の雰囲気湿度を検出する雰囲気湿度検出手段（１１）と、該雰囲気湿度検出手段（１１）による検出結果に応じて基準発汗量を補正する補正手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a server load balancing system for suitably performing distributed processing on a content delivery load by selecting a content server delivering content demanded by a client based on a selection criterion determined for each property of the demanded content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するサーバ負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

(3) The provision of the preceding paragraph shall not be construed as precluding temporarily specifying a method of calculation of a Burden Charge that does not conform to said criteria when the sound management of a Financial Instruments Business Operator which is a member will not be maintained due to the payment of a Burden Charge if the method of calculation of a Burden Charge is to be specified so as to conform to the criterion specified in item (i) of said paragraph. 例文帳に追加

３　前項の規定は、同項第一号に掲げる基準に適合するように負担金の算定方法を定めることとした場合には、これによる負担金の納付によつて会員である金融商品取引業者の経営の健全性が維持されなくなるときにおいて、当該基準に適合しない負担金の算定方法を一時的に定めることを妨げるものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The query mechanism includes a plurality of comparison circuits, each circuit capable of detecting if one of the intermediate sorted data values is equal to at least one key value or, if no match exists, extracting the minimal value greater than (or less than according to the defined criterion) at least one key value.例文帳に追加

該クエリーメカニズムは複数個の比較回路を有しており、その各々は、中間ソートデータ値のうちの一つが該少なくとも１個のキー値に等しいか否かを検知し、又は、一致しない場合には、該少なくとも１個のキー値よりも大きな（又は定義した基準に基づいてより小さな）最小値を抽出することが可能である。 - 特許庁

The engine control device 40 determines whether the resonator 20 is normally actuated or not, in accordance with the pulsation in the intake pipe 12 detected by the air flow meter 50 under the condition of controlling the resonance frequency of the resonator 20 and the pulsation as a criterion set depending on the operating condition of the engine 10.例文帳に追加

機関制御装置４０は、レゾネータ２０の共鳴周波数を制御している状態下、エアフロメータ５０によって検出した吸気管１２内の脈動と、エンジン１０の運転状態に応じて設定された基準となる脈動とに基づいて、レゾネータ２０が正常に作動している状態か否かを判定する。 - 特許庁

Skill information of a reviewer and work conditions of the reviewer, accumulated by acquiring a priority, a review workload and a review history calculated according to content of electronic document data, are used as determination criterion to finally determine a reviewer who can review the data, and allocation to the reviewer is automatically performed.例文帳に追加

電子文書データの内容に応じて算出された優先度や審査作業量、審査履歴を取得することによって蓄積された審査担当者のスキル情報、審査担当者の作業状況を判断基準として、最終的に審査可能な審査担当者を決定し自動的に振分を行う。 - 特許庁